Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Vartuin aikana, jolloin oli tavallista katsoa englantilaista jalkapalloa.
Kaikkien futisihmisten tapaan tiesin Kenny Dalglishin.
Kerrassaan erinomainen viimeistely.
Ian Rushin myös. -Rush kääntyy ja laukoo!
Ian Rush!
Siinä vasta maali!
Mietin aina, ovatko englantilaiset pallot erilaisia,
koska he tekivät maaleja niin kaukaa.
Silloin näki tykkejä, kuten Steven Gerrard.
Ja sitten Gerrard!
Viuh! Saksassa ei tehdä sellaisia maaleja.
Koin monia hienoja Liverpool-hetkiä, eikä minulla -
ollut aavistustakaan,
että se voisi olla osa tarinaani.
Voitko kertoa ensihetkistäsi Liverpoolissa -
ja voitosta… -Se ei ole minun tarinani.
Se on ystäväni tarina.
Ensimmäinen ja tärkein rakkauteni oli Liverpool FC.
Olin noin kymmenen. Muistan sen yhä.
Kevin Keegan oli - nyrkkitappelussa.
Tuo näytti -
kovasti siltä, että Jonny Giles iski oikean koukun.
Silloin minä rakastuin Liverpooliin.
Kevin Keegan puhuu tuomarin kanssa. Hänet ajetaan pois kentältä.
Hän on aivan raivoissaan.
Jonny Gilesin olisi pitänyt lähteä -
jo aiemmin, eikä sitten olisi ehkä tullut -
toista tappelua.
Kun uutisissa sanottiin,
että Jürgen Kloppista tulee uusi päävalmentaja,
lähetin hänelle viestin.
"Tervetuloa Liverpooliin, Jürgen. Se on suosikkiseurani.
Ole kiltti äläkä pilaa sitä."
Se oli vähän töykeää. Hän ei ole kuullutkaan minusta.
Muutin siis viimeiset sanat ja kirjoitin vain:
"Tervetuloa, Jürgen,
tämä on ollut suosikkiseurani pikkupojasta lähtien.
Toivotan kaikkea hyvää."
KLOPPIN LIVERPOOL: KYSEENALAISTAJISTA KANNATTAJIIN
Liverpool etsii uutta päävalmentajaa -
päätettyään Brendan Rodgersin kolmivuotisen pestin.
Seuran mukaan uutta päävalmentajaa etsitään,
mutta jo tänään saksalaista Jürgen Kloppia -
pidetään todennäköisenä valintana.
Iso karhu valtavassa Dortmundin paidassa -
komeilee Jürgen Kloppin naapuritalon pihalla Saksassa.
Tämä on tärkeä päivä Kloppille -
ja Liverpoolille. Karhunhalauksia annettiin.
Tässä esimerkiksi on Kloppin agentti Marc Kosicke,
joka juhlii sopimusta avustajineen.
Aiemmin puhuin pikaisesti itse Kloppin kanssa.
Hän vahvisti tulevaisuutensa Anfieldissa.
Huomisesta alkaen olen täysipäiväisesti -
Liverpoolin mies, mutta nyt meillä on yksityisasioita,
eikä minulla ole aikaa medialle.
Nähdään huomenna.
Sitten näimme itse miehen.
Hän lähti perheineen kohti Liverpoolia.
Liverpoolin valmentajuus on yksi vaikeimmista -
jalkapallomaailmassa.
Siinä pitää olla poliitikko,
sosiaalityöntekijä,
psykologi -
ja historioitsija.
Onko olo jo parempi? -On.
Huomenta. -Kiva kun tulitte.
Mitä kuuluu?
Saavuin Liverpooliin hullunmyllyn keskellä.
Lentokonettani seurattiin ja muuta sellaista. Minä en -
ajatellut, että ihmisiä kiinnostaisi -
jalkapallovalmentajan lento toiseen maahan.
Tämä on henkilökunnan pukuhuone.
Se on sinulle, henkilökunnallesi ja johtoporukalle.
Jätetäänkö tavarat tänne?
Jotain kyllä. Pelipäivästä riippuen.
Roinat viedään vielä pois.
Sillä hetkellä olin todella pettynyt,
koska tajusin unohtaneeni,
että pukukopit ovat todella karuja.
En pidä huonoista pukukopeista.
Tervetuloa Liverpooliin.
Kuinka kiinnostuit tästä haasteesta?
On uuden alun aika.
Pitää muuttua kyseenalaistajasta kannattajaksi. Se on hyvin tärkeää.
En tarkoita, että pitää odotella 20 vuotta ja istun taas tässä.
Tiedän, että neljän vuoden päästä -
olemme voittaneet yhden mestaruuden.
Olen melko varma siitä.
Kyllä vain.
TÄMÄ ON ANFIELD
Ihmiset elivät menneisyydessä.
He muistelivat vanhoja. -Vielä yksi.
Sitä kuuluisaa tunnelmaa -
ei koettu todella pitkään aikaan.
Olemme Liverpoolissa. Se ei ole ihan arkea.
ET KOSKAAN YKSIN JÄÄ
Liverpool oli ollut vaikeuksissa muutamia vuosia, ja Jürgen -
julisti tiedotustilaisuudessaan voittavansa mestaruuden -
neljässä vuodessa.
Kaikki tuskin uskoivat häntä.
Floppi-Klopp.
Hän epäonnistuu. Hän ei tunne englantilaista pelitapaa.
Pardew on mies hommaan.
Ancelottilla on kokemusta.
Kloppilla on kokemusta nuorten pelaajien kehittämisessä.
Se sopii malliin.
Niin, mutta en tiedä, haluammeko me sitä.
Klopp vaikuttaa omapäiseltä.
Onko meillä varaa sellaiseen?
Siinä hän on.
Jürgen Klopp vierellään -
akatemian johtaja Alex Inglethorpe, seuraamassa peliä.
On mahtavaa nähdä uusi valmentaja täällä.
Jürgen meni heti seuraan tultuaan -
vierailemaan akatemiassa. Välittömästi.
Siinä oli mies, joka oli sitoutunut kehittämään nuoria pelaajia.
Kaupungissa ollaan intohimoisia peliä kohtaan,
ja paikalliset pelaajat ovat tärkeitä.
Tullessani Liverpooliin -
haaveeni oli tuoda nuoria pelaajia ykkösjoukkueeseen.
Yksi heistä oli Trent.
Rakastuin häneen heti.
Kukaan muu ei ole yhtä ratkaisunhaluinen kentällä.
Ensimmäinen kysymys, Trent. Millainen pelaaja olet?
Kuvaile sitä.
Jürgen tuli, ja yritin hehkuttaa poikaa heti.
Jo ensimmäisenä päivänä Pep kertoi minulle Trentistä.
Se taisi olla ensimmäisenä päivänä.
"Hämmästyt, kun näet hänen pelaavan."
Siitä se lähti.
Nyt saamme tutustua sinuun.
Kuvaile itseäsi pelaajana niille, jotka eivät tunne sinua.
Olen urheilullinen -
intohimoinen -
ja…
voittaja.
Kuvaile itseäsi kentän ulkopuolella.
Olen ujo,
en kaikkein äänekkäin.
Niin.
Missä näet itsesi viiden vuoden kuluttua?
Toivon pelaavani ykkösjoukkueessa.
Tuntematon innosti minua.
Olenko riittävän hyvä?
Selviänkö minä?
Liverpoolin kapteeni Trent Alexander-Arnold pelasi -
säkenöivää jalkapalloa.
Fantastista. Hän edistyy hyvin.
Unelmani on aina ollut pelata jalkapalloa.
Katsoin kaikki pelit telkkarista,
pelasin futisaiheisia videopelejä.
Se oli henki ja elämä. En halunnut tehdä mitään muuta.
Se täydentää minua ihmisenä,
se…
Ilman sitä olisin hukassa.
Alexander-Arnold.
Alexander-Arnold. Loistava viimeistely.
Kannustiko sinua ja muita poikia,
kun Jürgen Klopp tuli katsomaan seuran junioreita?
Hän osoitti, että hän antaa peliaikaa nuorille pelaajille.
Saamme peliaikaa, jos näytämme hänelle, että ansaitsemme sen.
Hyvää työtä tänään, Trent. -Kiitos.
LIVERPOOL - CRYSTAL PALACE 2.11.2015
Liverpoolin ja Crystal Palacen välisissä kohtaamisissa viime vuosina -
on ollut jotain, mistä Liverpool ei ole pitänyt.
He hävisivät etelälontoolaisille viime vuonna sekä kotona että vieraissa.
Yksi Kloppin ensimmäisistä peleistä Liverpoolissa oli Crystal Palacea vastaan.
Silloin häntä epäiltiin yhä.
Hänellä oli paineet osoittaa arvonsa.
Tästä se lähtee.
Zaha pääsee pallolle.
He pitävät palloa. Bolasie, tämä oli odotettavissa.
Yannick Bolasie tekee maalin.
Otimme kaksi askelta eteen, ja yhden taakse.
Emme olleet kauhean hyviä.
Fanit odottivat paljon parempaa.
Yohan Cabaye keskittää.
Pusku, ja jatkopallo menee sisään.
Crystal Palace tekee maalin.
Pesunkestävä Liverpool-fani -
Scott Dann tekee maalin Crystal Palacelle.
Jotkut suuntaavat kohti uloskäyntiä.
Sillä hetkellä Klopp taisi tajuta,
että kyse ei ole vain jalkapallosta.
Seuran piti löytää uusi yhteys yleisöön.
Yleisö oli luovuttanut joukkueen suhteen nopeasti,
ja sen piti muuttua.
Näin, että monet lähtivät stadionilta.
He kääntyivät ympäri, halusivat olla hetken yksin,
nousivat ylös ja lähtivät, joten…
Katsoin joukkuettani. Ei…
Tunsin oloni aika yksinäiseksi.
Jalkapallo on julma laji, Jürgen.
Niin on.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun häviän pelin.
Tänään se tuntuu pahalta, koska…
se ei todellakaan ollut tarpeellista tänään.
Meidän pitää tuntea nämä tunteet, muistaa ne. Sitten tiedämme,
miksemme halua tätä enää.
LIVERPOOL - WEST BROM 3. JOULUKUUTA 2015
Muutama viikko Crystal Palacen pelin jälkeen -
joukkue kohtasi West Bromin.
Liverpoolilla on kahdeksan minuuttia aikaa pelastaa päivä.
Jälleen kerran he olivat 2-1 häviöllä,
kun peli oli loppumaisillaan.
Jürgen Klopp toivoo, että he loihtivat jotain.
Henderson syöttää Origille.
Hän jatkaa silti.
Kimmoke. Se on maali!
Onnen kosketus!
Origi tekee maalin kimmokkeesta.
Se pelasti Liverpoolin päivän.
Tilanne on 2-2.
Käänsimme tilanteen, saimme tasapelin.
Se on siinä.
Jürgen Klopp oli kärsinyt toistuvia tappioita -
Valioliigassa.
Minä näin sen. Yleisö oli yhä paikalla.
Me kiitimme heitä.
Emmekä sillä tarkoituksella,
että meidän on tehtävä niin innostaaksemme yleisöä.
Se oli vain rehellinen teko.
Tunsimme kiitollisuutta,
koska he antoivat tukeaan loppuvihellykseen asti.
Se oli meille aivan erilaista.
Emme olleet koskaan huutaneet "olé" fanien edessä.
Minua nolotti hieman tehdä se,
mutta kun fanit näkivät hänen tunteensa ja intohimonsa kentän laidalla,
he tunsivat yhteyden, ja tunnelma Anfieldilla muuttui.
Ihmiset täällä näkevät jalkapallon -
eräänlaisena peilikuvana -
omalle elämälleen.
Olot eivät ole mitä parhaimmat.
On hankaluuksia. On vaikeuksia, mutta kun olemme yhdessä,
voimme valloittaa koko maailman.
Niin me haluamme tehdä ja sen me haluamme nähdä.
ARSENAL - LIVERPOOL 4.2.2024
LIVERPOOL ON SARJAN KÄRJESSÄ. VOITTO TIETÄISI KAHDEKSAN PISTEEN JOHTOA.
1. LIVERPOOL O:21 TM:29 P:48 3. ARSENAL O:21 TM:27 P:46
Odotan näitä pelejä aina innolla.
Etenkin silloin, kun pelissä on paljon.
Niitä ei sovi hävitä.
Arsenal on aivan kannoilla.
Jos Liverpool haluaa voittaa sarjamestaruuden,
he eivät voi menettää pisteitä vihollisille.
Kun odotukset ovat kovat, vastuukin on kova.
Kannamme isoa taakkaa.
Nämä ottelut ovat aina erityisiä -
molempien seurojen historioiden vuoksi. Keskinäinen kilpailu on kovaa.
Tämä stadion, Emirates Stadium,
on vaikea paikka vastustajajoukkueille.
He nousevat takaa. Zinchenko.
Kentän läpi, Ødegaard, loistava läpisyöttö.
Havertz pääsee läpi!
Hieno torjunta. Saka tekee maalin.
Arsenal johtaa.
He jäivät kiinni housut nilkoissa.
Hyvä torjunta Alissonilta,
mutta Saka vei tilanteen loppuun,
ja Arsenal johtaa Emiratesilla.
Arsenal yksi, Liverpool nolla.
Ryan Gravenberch liittyy hyökkäykseen.
Hän nostaa pallon yli, Díaz on alueella.
Hän yrittää maalin puolelle, mutta Díaz osuu palloon!
Se on siellä! Virhe puolustuksessa!
Liverpool tasoittaa!
Luis Díaz teki maalin. Kuka koski viimeisenä?
Emme välitä siitä. Liverpool on tasoissa.
Gabriel panee pallon eteenpäin.
Hän hakee Martinellia. Van Dijk.
Karmaiseva virhe. Martinelli vie Arsenalin 2-1 johtoon.
He päästivät järkyttävän maalin.
Alissonilla ja Virgil van Dijkilla tuli sekaannus.
Mieliala…
voiton ja häviön välillä…
Siinä on suurin välimatka,
joka voi olla. Se on valtava.
Ne ovat kuin Kuu ja Mars.
Elliot leikkaa sisään oikealta fiksusti.
Purku rangaistusalueella. Arsenal puolustaa hyvin.
Toiseen päätyyn. Konaté, jolla on jo keltainen kortti.
Hänet ajetaan ulos toisen keltaisen kortin vuoksi.
Sitä me emme halunneet.
Ibu Konaté ajetaan ulos.
Hölmöä.
Pelaajat sanoisivat varmaan, että tällä hetkellä olen kiihtynyt.
Viikolla olen eri ihminen.
Rauhallinen.
Alku- ja loppuvihellyksen välillä -
minä en ole.
Liverpool teki maalin 1. puoliajan lisäajalla.
Pystyvätkö he samaan lisäajalla lopussa?
Trossard ohittaa Elliotin. Hän pääsee karkuun.
Hän on vasemmalla rangaistusalueella.
Trossard laukoo pienestä kulmasta maaliin -
Alissonin längistä.
Trossard vie Arsenalin voittoon.
Nyt voimme sanoa, että peli on pelattu.
Lopulta se oli todella vaikea päivä.
2-1 häviölle joutuminen on iso käännekohta pelissä.
Se tuntuu ikävältä sekä minusta että joukkueesta.
Se on minun vastuullani. Se olisi pitänyt purkaa.
Tein väärän valinnan sekunnin murto-osassa.
Tällaista sattuu -
joskus jalkapallossa, mutta kyllä se silti tekee kipeää.
Liverpoolin lehdistötilaisuus.
Chris.
Tänään mikään ei vaikuttanut menevän nappiin.
Selvisikö sinulle, mikä tänään meni pieleen?
Alusta asti tämä ei tuntunut meidän päivältämme,
mutta olisimme ehkä voineet kääntää tilanteen toisin.
He tekivät kolme, me saimme yhden laukauksen maalia kohti, joten…
se luultavasti kertoo eniten.
Olisi pitänyt laukoa enemmän.
Olisimme pystyneet siihen.
Kuten tulos kertoo, niin ei käynyt.
Et ole tottunut häviämään. Teetkö nyt perinpohjaisen analyysin -
vai pidätkö tätä vain huonona päivänä?
Tämä oli ehdottomasti huono päivä,
mutta ei pelkästään se.
Meidän on varmistettava, ettei näitä enää tule.
Kiitos kaikille. -Kiitos.
Jalkapallo on tunteellista.
Eläydymme peliin.
Kellon ympäri.
Kotona katson treenejä videolta.
Mietin kokoonpanoja.
Herään keskellä yötä ja mieleeni tulee asioita…
Miten tämä ratkaistaan?
Maailmani pysähtyy vain padelia pelatessa.
Ympärillä ei ole mitään, en mieti mitään.
On vain taistelu.
Tykkäämme pelata padelia.
Hän on parempi. Myönnän sen, ei siinä mitään.
Pidän häntä -
huonona voittajana etenkin padelissa.
Jos hän on voitolla, hän tekee sen selväksi pelin aikana.
Hän juhlii pisteitä siten,
että häntä tekisi mieli heittää mailalla.
On vaikea olla sanomatta: "Haista paska!"
Rakastan häntä. Me olemme hyvä pari.
Hän sanoi "pari". Minusta olemme veljiä.
Olemme rehellisiä.
Jürgen tietää,
että tuen häntä kaikessa.
Tiedän, että hänkin tukee minua kaikessa.
Tee on yhä lämmintä.
Mulkku.
SAN FRANCISCO, USA HEINÄKUU 2016
Hän hurmasi Liverpool-fanit. Entä sinut?
Joo, hän sopii heille täydellisesti.
Joukkue ei ole vielä hänen näköisensä.
Sen huomaa, että hän käy vaihtoehtojaan läpi.
Jos hän saa oikeat miehet,
ei ole mitään syytä, mikseivät he loistaisi ensi kaudella.
Pitää valita huolella, kenet ottaa ja kenet jättää.
Tuolla noin!
Ensimmäisellä kaudella Jürgen loi loistavan suhteen -
kannattajiin.
Kokainen huippuvalmentaja tietää, että täytyy olla säälimätön.
Aina ei voi olla kiva kaveri.
Kerro meille, missä olemme ja miksi olemme täällä.
Olemme Alcatrazissa.
Meillä oli eilen pitkä lento - ja lyhyet aamutreenit tänään.
Mama Sakho olisi voitu jättää tänne,
sillä hän kuvaa minua samalla, kun annan haastattelua.
Niin. -Yksi kysymys.
Kauanko voisit asua täällä?
Minun ei tarvitse ajatella sitä, vaan sinun pitäisi.
Vain yksi meistä oli eilen myöhässä,
kun lähdimme Liverpoolista.
Se en ollut minä. Ai, se olit muuten sinä.
Olemme täällä, sillä haluamme jättää Maman tänne.
Siellä on selvästi tullut iso riita.
Olen pettynyt, koska viime kaudella -
Sakho oli uskomaton.
Hänestä oli tullut rakastettu kulttihahmo.
Hän ei ole seurannut Kloppin ohjeita,
eikä Jürgen pidä siitä.
Hän yrittää iskostaa tiimiin kuria.
Hän vaikuttaa leppoisalta kaverilta.
Sisimmässään hän on jämerästi päättänyt -
tehdä joukkueesta voittavan.
Hän tahtoo keskittyä, ja Sakhon tilaisuus on mennyt.
Kerroin pelaajille ensitapaamisella,
että olen heidän ystävänsä,
mutta en paras ystävä.
ELOKUU 2016
KLOPPIN ENSIMMÄINEN TÄYSI KAUSI ALKAA
Klopp on jo osoittanut, millaista pelaajaa hän ei huoli.
Iso kysymys ennen hänen ensimmäistä kokonaista kauttaan on,
kenet hän valitsee toteuttaakseen visionsa.
En odottanut pelaavani pelissä Tottenhamia vastaan.
Valmentaja veti minut sivuun edellisen päivän treeneissä ja sanoi,
että olen aloituksessa. Selvä, en odottanut sitä.
Yritin valmistautua.
Asuin vain varttitunnin päässä, mutta en malttanut odottaa,
vaan soitin äidille, veljille ja kaikille,
isälle, ja sanoin, että minä pelaan.
Merkittävä uutinen on, että…
LIVERPOOL - TOTTENHAM 25.5.2016
…tämä on Trentin debyytti.
Nuori liverpoolilainen pääsee oikean laitapakin rooliin.
Ensimmäinen kosketus aikuisten
sarjapelissä Trent Alexander-Arnoldille.
Hän on 18 vuotta.
Liverpool-fani pojasta asti.
Kaipa hän on edelleen poika.
Alexander-Arnold tulee myöhässä tilanteeseen -
ja hankkii keltaisen kortin.
Hän oli liian innokas voittamaan pallon.
Jürgen Klopp on iskostanut häneen - itsevarmuutta ja uskoa itseensä.
Valmistelin hänelle polun, joka ei ollut liian kuoppainen.
Saksassa sanotaan, että heidät heitetään tuleen,
kun he ovat valmiita. Heidän ei saa silti antaa palaa.
Trent Alexander-Arnold, upea ensimmäinen kosketus.
Olin mukana, kun Trent solmi sopimuksensa.
Kun ajattelee Jürgenin aikaisia pelaajia, Trent edusti -
juuri sitä visiota, joka Jürgenillä oli seuran jatkoa varten.
Hän oli selkäranka sille, mitä Klopp rakensi.
Trent Alezander-Arnoldin Liverpoolin debyytti on ohi.
Ei hän itsellensä harmia aiheuttanut.
Se oli vakuuttava suoritus nuorelta mieheltä.
On hienoa nähdä, mitä luottamus,
usko ja optimismi tekevät.
Se oli erityinen päivä. Vielä nykyäänkin -
se on jalkapallourani ylpein hetki,
ja tulee aina olemaankin.
LIVERPOOLIN LOUKKAANTUMISONGELMAT KASVAVAT.
Täällä on sinulle paikka valmiina.
Hei, Michael. -Paikkasi on valmiina.
Kiitti. -Kiitti. Kiitos.
Jalkapallo on elämäntapa Liverpoolissa.
Se tekee 9,50.
Voimme yhä voittaa neljännen mestaruuden.
Jürgen jättäisi melkoisen perinnön, jos voittaisimme neljä mestaruutta.
Loukkaantumiset vain huolettavat.
Jengi ei ole niin vahva, jos niitä tulee lisää.
Sitten hänen on otettava -
nuoria pelaajia alle 21-vuotiaiden joukkueesta…
Onko heistä haasteeseen? Olen todella huolissani.
BRENTFORD - LIVERPOOL 27.2.2024
Curtis Jones puolustaa vasemmalla laidalla todella tehokkaasti.
Hieno käännös Curtisilta.
Hyvä tilaisuus, puolenvaihto.
Jotter, tiukassa kulmassa oikealla, laukaisee!
Makea laukaus Jotterilta.
Pitkä pallo eteen. Konate puskee.
Curtis Jones.
Hän on vaikeuksissa.
Tämä voi tietää pahaa.
Loukkaantumisille ei ole enää varaa.
Eli Curtis, Alisson, Trent Alexander-Arnold,
Thiago, Dominik Szoboszlai -
ja Stefan Bajčetić.
Eli kuusi, Ben Doak,
Joël Matip, kahdeksan pelaajaa loukkaantuneena.
Loistava kosketus Jotterilta.
Darwin Núñez pääsee yksin läpi.
Darwin Núñez tsippaa maalivahdin yli ja tekee maalin!
Upea maali.
Hieno esityö Jotterilta!
Fantastinen viimeistely.
Jotter on ollut aivan ilmiömäinen.
Voi ei.
Jotter makaa kentällä tuskissaan.
Tämä ei näytä hyvältä.
Tuo oli tahallista.
Paskiaiset.
Jürgen Klopp näyttää lähes hämmentyneeltä sivurajalla.
He johtavat, mutta…
tässä on kyse isommasta asiasta kuin tajuammekaan.
Normaalisti olisit todella hyvilläsi 4-1 voitosta.
Minä olenkin.
Tänään jouduimme vain maksamaan siitä.
Niin.
Ehdottomasti, mutta täytyy katsoa…
kuinka kova hinta todella on.
Tilanne on se. Sitä ei voi muuttaa.
Meillä on luultavasti ongelmia. Emme tiedä, kuinka suuria,
mutta luultavasti niitä on. Joten katsotaan.
Yksi lause kuitenkin pitää.
Kunhan meillä on 11 pelaajaa, me teemme parhaamme.
Vain sen voin luvata. -No niin!
AXA - HARJOITUSKESKUS
Valmiina? Mene.
Paina, paina. Loppuun asti. Iso potku.
YKSITOISTA YKKÖSJOUKKUEEN PELAAJAA ON LOUKKAANTUNEENA…
Sillä lailla.
Teit kaksi sarjaa. Luovi kolmen ensimmäisen läpi,
ja katso, ettei se satu. Voimme kiristää ne uudelleen.
Miltä tuntuu katsella kentän laidalta?
Ei kovin hyvältä.
Yritän kannustaa joukkuetta, mutta haluaisin pelata.
On vaikea osallistua.
Se on aina vaikeaa pelaajille.
Onko ennen ollut tällaista loukkaantumiskriisiä?
Ei minun urani aikana.
Me valmentajat emme tiedä, miten toimia -
kaikkien loukkaantumisten kanssa.
Emme voi julistaa katastrofia ja ettei meillä ole pelaajia.
Aina pitää esittää, että kaikki on hyvin.
Hätä keinot keksii.
Yritin keksiä ratkaisuja.
Täällä! -Mitä nyt?
Emme toivo kenenkään loukkaantuvan,
jotta joku akatemiasta saisi mahdollisuuden, mutta on totta,
että kun pelaajat vähenevät, mahdollisuudet kasvavat.
Vaihda puolta!
Tiedämme akatemian roolin seuran sisällä.
Se tukee -
ykkösjoukkuetta kaikin tavoin.
Helpoin tapa tukea sitä -
on tarjota pelaajia, jotka kykenevät -
sekä pelaamaan että voittamaan ykkösjoukkueessa.
Emme silti voi tietää, onko pelaaja valmis,
ennen kuin hän saapuu sinne.
Joko luovutat?
Miksi menet sinne? -Tänne lensi mehiläinen.
Suurin unelmani on pelata Liverpoolissa.
En tietenkään ole pelannut vielä.
Haluan kokea sen tason ja nähdä pystynkö siihen. Jos en,
haluan rehkiä vielä enemmän.
Sori.
Pahaa ruokaa, vai?
Kastike ei taida riittää.
Kastike ei riitä.
Olemme jalkapalloperhe.
Jokainen meistä kannattaa Liverpoolia.
Rakastamme seuraa läpikotaisin.
Emme ole kannattaneet muita seuroja.
Kuka voitti? -Minä.
Et ikinä. Montako maalia sait?
Akatemia on säälimätön.
Siellä kilpaillaan alueen parhaiden kanssa.
Kaikki haluavat pelata Liverpoolissa.
Se oli minulle vaikeaa.
Akatemiassa on jäljellä vain minä ja toinen jätkä -
alle seitsenvuotiaiden joukkueesta.
Hän oli noin kaksi tai kolmevuotias.
Heitin puolivolleypalloja, ja hän palautti ne käsiini.
Mietin, oliko se tuuria,
vai onko meillä pikku jalkapalloilija.
Akatemiassa huomattiin melko pian,
että hänessä voi olla jotain.
Hän on ahkeroinut.
Hänellä on aina ollut se mentaliteetti.
Niin. -Hän haluaa olla erilainen -
ja erottua joukosta.
LIVERPOOL - SOUTHAMPTON 28.2.2024
Tänä iltana seuraamme - Emirates FA Cupin viidennettä kierrosta -
ottelussa Southamptonia vastaan.
LIVERPOOL KÄRSII LOUKKAANTUMISISTA.
JOUKKUEESSA ON 10 ALLE 21-VUOTIASTA.
Tämä on epätodellista. Poikavuosieni seura.
Olen kiitollinen tästä tilanteesta.
Liverpoolin penkillä tapahtuu jotain.
Liverpoolilainen Jayden Danns tulee kärkeen.
Sanoin pojille, että mitä teettekään kentällä,
saatte kunnian kaikesta hyvästä.
Jos menee huonosti, vika on minun,
koska ajoitukseni oli väärä.
Antakaa siis palaa. Tiedän, että pystytte siihen.
Southampton menettää pallon. Elliot juoksee boksin laidalle.
Danns saa pallon sisään!
Mahtavaa!
Jayden Danns! 2-0.
Melkoinen viimeistely.
Suurenmoista.
Hieno hetki Jayden Dannsilta.
Hän täytti 18 vasta viime kuussa.
Hän aloitti kauden Kirbyn takakentillä.
Tästä nähdään, että unelmat käyvät toteen.
Bradley, hyvä haltuunotto. Laukaus! Hyvä torjunta.
Danns tekee toisen maalin!
Jayden Danns uudelleen!
Uskomatonta!
Kaksi maalia.
Jayden Danns on huipulla.
Hän on haaveillut siitä 8-vuotiaasta asti, kun hän teki sopimuksen.
Hieno hetki.
Hieno ilta junnuille.
Se oli erityistä. Täältä tullaan, puolivälierät.
Liverpool kolme, Southampton nolla.
Ihan järjetöntä.
Hienoa.
Eniten pidin siitä, että me opimme pelin aikana.
Alussa juoksimme kuin päättömät kanat.
Kokeilitte kaikkea, mitä käskimme.
Menitte, prässäsitte ja…
Annoitte paljon yksilöinä. Oli ilo katsoa tekemiänne maaleja.
Aika nuori maalintekijä. Unohtumaton ilta.
Puhe! -Puhe, puhe!
Nautin tästä liikaa, pojat.
Kiitos paljon. Todella vaikuttava suoritus.
Palautukaa!
Sitten mennään taas.
PELAAJIEN SISÄÄNKÄYNTI
Siinä on minun poikani.
Olet rakas.
Jay. -Miten menee?
Miltä se roikku tuntui? -Ihan eka maalisi.
Niinpä! Annoin juuri haastattelun.
Hän kysyi minulta ensimmäisestä maalista.
Sanoin: "Isä käskee laittaa roikkupallon, vaikka voisi sijoittaa."
Hän käski aina vetää roikkuja, joten menin -
ja iskin juuri sellaisen.
Tulin juuri kentälle, ja olin aivan häkeltynyt.
Ihan hullua. -Hullua. Menin ihan sekaisin.
Sitten vain liu'uin polvillani.
Katsotaan, kuka ehtii ensimmäisenä kotiin.
Mummi on puhelimessa, Jay.
Selvä, nähdään kotona.
Liverpoolin piti tehdä se itse.
He tiesivät, että voitto veisi heidät -
neljän parhaan joukkoon loppukaudella.
Jürgenin toisen kauden lopussa -
hän oli tuonut heidät takaisin Mestarien liigaan,
mikä oli valtava juttu.
Sinne Liverpool kuuluu. He voittivat mestaruuden useasti.
Siitä saa myös rahaa kilpailla -
Valioliigan parhaita joukkueita vastaan.
Vuonna 2016 hän palkkasi Sadio Manén ja sai valtavaa menestystä.
Tämä oli ensimmäinen kerta,
kun hän peluutti miestä Bobby Firminon vierellä.
Vuonna 2017 hän lisäsi hyökkäykseen toisen avainpelaajan.
Mohamed? -Hei.
Uutiset, joita te olette odottaneet.
Liverpool on viimeistellyt -
Mohamed Salahin siirron AS Romasta.
Mo Salah, 39 miljoonan punnan sopimus.
Me tarkkailimme häntä, katsoin paljon videoita Mosta.
Sanotaanko näin, hän ei ollut samanlainen viimeistelijä kuin nyt.
Nyt Salah…
HÄN ON PASKA PELAAJA.
Ei mikään paras veto.
TOIVOTAAN, ETTÄ HÄN ON RAHAN ARVOINEN. JESSUS.
SAMA SALAH, JOKA LAUKOI SHREWSIÄ VASTAAN? ONNEA VAAN, KLOPP.
Salah. Hän ei paranna.
Hullua ajatella sitä, kun Mo Salahin tulosta puhuttiin.
Faneilla oli niin eriäviä mielipiteitä,
koska hänet oli nähty Chelsean paidassa.
He eivät olleet vakuuttuneita, ja häntä arvosteltiin.
Michael Edwards,
Dave Fallows ja Barry kuiskivat korvaani.
He patistivat minua.
Mo Salah oli heistä ratkaisu.
Seksikästä.
Nuorena unelmoin täällä pelaamisesta.
pentuna pelasin PlayStationia joukkueella -
Steven Gerrard, Sami Hyypiä, Carragher, he kaikki.
Tykkään joukkueesta. Tykkään -
heidän pelitavastaan, joten minusta on kiva olla täällä.
Hän kuunteli Mike Edwardsin ja muiden neuvoja, jotka sanoivat,
että et ehkä halua Salahia, mutta tarvitset hänet.
Kuten kävi ilmi,
hänen tulonsa muutti kaiken.
Manén ja Firminon kanssa he muodostivat kolmen koplan.
Se oli merkittävä muutos -
Liverpoolin tarinassa. Syntyi supertähti.
Firmino syöttää Manélle. Hyvä kosketus.
Salah, maali Liverpoolille.
Se oli erityinen maali Liverpoolille.
Kolme amigoa yhdessä.
MAN CITY - LIVERPOOL 9.9.2017
Oli jännittävää nähdä, mitä Jürgen rakensi.
Pitäisikö hän lupauksensa mestaruuden voittamisesta -
neljässä vuodessa?
Sitä koetellaan vain, kun vastassa ovat suurimmat viholliset.
Vanhat tuttavat tapaavat Bundesliigassa muodostetun -
kohteliaan kilvoittelun merkeissä Valioliigassa.
Fernandinho, hieno syöttö, Agüero pääsee läpi ja tekee maalin.
Hän tekee aina maalin Liverpoolia vastaan -
ja niin tekee nytkin.
Pallo syötetään Manélle, lippu pysyy alhaalla ja Ederson tulee.
Sadio Mané kaatoi Edersonin -
tavoitellessaan palloa.
Punainen kortti Liverpoolin pelaajalle.
Pelin aikana näkee kaikki tunteet.
Intensiteetin ja jännitteet.
Joskus en voi hengittää kunnolla, vaikka tiedän, että se on vain peliä.
Sané siirtää itselleen sivuun.
Loistava maali.
Pep Guardiolan joukkue voittaa.
Tämä on isoin voitto Liverpoolia vastaan 82 vuoteen.
Jürgen Klopp halusi kätellä tuomaria, joka sivuutti hänet.
Ei ole hänen päivänsä. Pahin häviö Liverpoolin valmentajana.
Manchester City viisi, Liverpool nolla.
Ihmiset kysyvät, miten hän ei näe heikkouksia puolustuksessa.
Hänen pitää vaihtaa väkeä -
ja saada parempia pelaajia. Sitä puolustus kaipaa.
Puolustusnelikkoon tarvitaan parempia pelaajia.
Neil sanoo: "Puolustus ei selvästi ole tärkein painopiste -
Liverpoolin harjoituksissa. Tämä on noloa."
Jürgen Kloppin pitää lähteä.
Jürgen Klopp ei ole tarpeeksi hyvä.
Liverpool ei osaa puolustaa Jürgen Kloppin valmennuksessa.
Jos ei tuota tulosta…
SURKEA PUOLUSTUS!
…maailma on ankara. Todella ankara.
Minä olen vahva, mutta tunnen paineita.
Meidän on käsiteltävä paineita.
Uudet pelaajat eivät aina ole ratkaisu, mutta…
joskus ne ovat.
Liverpool sai vihdoin miehensä ilmoitettuaan, että Southamptonin -
Virgil van Dijk liittyy seuraan vuoden alussa -
maailmanennätyksen rikkoneella sopimuksella,
jonka arvo on 75 miljoonaa puntaa.
30.12.2017
Lyhyt lento Southamptonista Liverpooliin.
Se oli vähän kuoppainen, mutta perille päästiin.
Tarvitsimme keskuspuolustajan.
Olin varma, että hän oli oikea pelaaja.
Laatu oli ilmiselvää.
Liverpool maksoi ennätykselliset 75 miljoonaa puolustajasta,
mutta onko van Dijkista paikkaamaan heidän vuotava puolustuksensa?
Yllätyin, että arvo oli 75 miljoonaa.
Minä myös. -Southampton sai määrätä hinnan,
sillä he tiesivät, että Liverpool on epätoivoinen.
Southampton sai helvetinmoisen diilin.
Se on iso summa.
Sellaista summaa ei makseta miehestä, josta ei olla varmoja.
Sain Jürgeniltä kuvan -
Virgistä kuusen vieressä -
Liverpoolin paita kädessään.
Hän kirjoitti: "Hyvää joulua, tämä on lahja sinulle."
Hän teki selväksi, että halusi minut joukkueeseen.
Vain minut, ei ketään muuta.
Minusta tulisi tärkeä palapelin pala.
Voisin tuoda menestystä seuralle.
On ymmärrettävää, että media keskittyy tänä iltana häneen.
Hänen sopeutumiseensa.
Liverpoolin kulma, Pickford tulee…
mutta ei pääse pallolle.
Virgil van Dijk on Liverpoolin sankari!
Tämä on hänen debyyttinsä.
Hän vei joukkueen johtoon Merseysiden derbyssä -
FA Cupin kolmannella kierroksella.
Melkoinen ilta. Melkoinen sankari.
Melkoinen aloitus punapaidassa.
Hän oli…
puolustuksen peruskivi, josta alettiin rakentaa -
koko joukkuetta aivan uudella tavalla.
Muutama kuukausi Man Citylle häviämisen jälkeen -
meillä oli vihdoin joukkue, joka natsasi joka pelipaikalla.
Se käänsi pelionnemme.
Mestarien liigan puolivälierä on täällä.
Liverpool havittelee voittoa Manchester Citystä.
EUROOPAN KUNINKAALLISET
EUROOPPA ON VALLOITETTU
Mestarien liiga kaudella 2017-18 -
oli ensimmäinen kerta, kun näimme Liverpoolin -
huipputasolla sekä sen, mihin Jürgen pystyy.
Virgil toi puolustukseen hallintaa ja malttia.
Virgil van Dijkilla on aikaa.
Kärkikolmikko oli loistossaan.
Ja se… Mané!
Liverpool johtaa 3-0.
Jürgen sanoi meille: "Luottakaa minuun.
Tiedän täsmälleen, mitä teen."
Emme voineet olla uskomatta häntä.
Salah karkaa jälleen.
Salah keskittää. 4-0 Liverpoolille.
Yhteys oli luotu.
Jürgen ja fanit.
Yhteyden muodostumisen saattoi tuntea.
Loppuvihellys.
Jürgen Klopp on johdattanut heidät luvattuun maahan.
Liverpool on palannut -
eurooppalaisen jalkapallon huipulle.
Mikä taival sillä onkaan ollut Mestarien liigassa.
He kohtaavat Real Madridin 24 päivän päästä.
Siihen mennessä Merseyside on vallannut Kiovan.
Hyvää iltaa, tervetuloa Radio Merseyside Sportiin.
On Mestarien liigan finaalin aika.
Olemme ensimmäistä kertaa -
yli vuosikymmeneen Mestarien liigan finaalissa.
Tuntui siltä, että kunnia oli käsiemme ulottuvilla.
Olé, olé, olé -huudot ja ne huivit…
Melu stadionilla oli aivan uskomaton.
Tiedän, että se on tärkeää ihmisille. Kaikki kaikessa.
Minulle se merkitsee samaa.
Mestarien liigan…
REAL MADRID - LIVERPOOL 26.5.2018
…loppuottelu vuonna 2018.
Real Madrid FC -
ja Liverpool FC.
Liverpool on heti etulyöntiasemassa.
Firmino, joutui kääntymään.
Alexander-Arnold.
Se oli h-hetki.
Sitä hetkeä varten oli raadettu ties kuinka monta vuotta.
Mitä järkeä on treenata joka päivä?
Mitä järkeä on ajatella, että tarvitsen yhdeksän tuntia unta?
Mitä järkeä on ajatella,
että pitää olla tietty ruokavalio?
Jos teen sen kaiken, minun on uskottava, että se tuo mestaruuden.
Sen täytyy tuoda.
Salah.
Se oli urani kamalin hetki.
Pahin asia, joka jalkapalloilijalle voi tapahtua.
Olin valmis kuolemaan.
Olin järkyttynyt, kun paras pelaajamme poistui kentältä.
Olin tolaltani,
sillä sisimmässäni tiesin, etten halunnut kentälle.
Minun piti korvata Mo.
En ollut ankara itseäni kohtaan,
mutta hän on meidän ykkösaseemme.
Se oli meille iso takaisku.
Maali.
Erikoista. Benzema ottaa Kariukselta tilan pois.
Muistan, että käänsin selkäni juostakseni ylös, enkä nähnyt sitä.
En voinut uskoa sitä. En edes tiennyt, mitä tapahtui.
Pallo sisään kosketuksesta, tasoitusmaali.
Sadio Mané.
Liverpool on tasoissa.
Muistan tunteneeni, että olemme pelissä mukana.
Kun Sadio teki maalin, ajattelin: "Olemme yhä pelissä."
Sitten aivan puskista,
puskista…
Loistelias…
Gareth Bale.
Hieno maali.
Beck.
Hän kokeilee.
Se menee sisään maalivahdin käsistä.
Toinen painajainen Loris Kariukselle.
Hävittyämme pelin -
tunsin jotain, mitä ei voisi uskoa pelin aiheuttamaksi.
Se oli fyysistä kipua.
Me luomme maailman…
jossa se on niin tärkeää.
Sillä synkällä hetkellä hän oli ylpeä porukasta.
Hän tiesi, että oli tulossa -
paremmat ajat. Hän kai tiesi, että se oli vain alkua.
Hän oli rakentamassa jotain.
Heti pelin jälkeen menimme lentokentälle -
ja palasimme Liverpooliin.
Olin perheiden ja ystävien koneessa.
Joukkue lähti hieman aiemmin.
Kun laskeuduimme Liverpooliin,
ovi aukesi, ja Jürgen oli siellä -
hyvästelemässä meidät, jotka tulimme alas koneen portaita.
Se oli mahtavaa. Hän oli siellä…
tukemassa meitä ennemmin kuin me häntä.
Hän yritti auttaa meitä pääsemään yli pettymyksestä.
Se oli klassista Jürgeniä. Hän on läpeensä huolehtivainen.
Ajoimme kotiin. Kello oli ehkä viisi tai kuusi aamulla,
eikä kukaan saanut unta, joten menin keittiöön -
ottamaan toisen oluen. Olin niin kiihdyksissä, etten saanut unta.
Siellä istui Jürgen,
juomassa olutta. Hänkään ei saanut unta.
Yksi kerrallaan kokoonnuimme keittiöön -
ja joimme surumme pois.
Aloimme naureskella varovaisesti, sitten kovemmin ja…
Ja sitten ilmapiiri tavallaan -
muuttui täysin, ja me hullaannuimme.
Ajattelimme:
"Jos luulette, että lopetamme,
me todistamme, että asia on päin vastoin.
Tämä on vasta alkua."
Vain tunteja häviön jälkeen. Se oli hienoa.
Kuvasimme naurettavan laulumme.
Mestaruus oli ulottuvilla
Madridilla oli helvetisti onnea
Me ollaan jatkossakin cool
Pystin voittaa vielä Liverpool
Jos odottaa täydellistä elämää, tulee suremaan ja pettymään -
koko ajan.
Yksi, kaksi, kolme…
Mestaruus oli ulottuvilla
Se oli tosi upeeta
Jos hyväksyy sen, että kaikki ei mene suunnitelmien mukaan -
ja siitä voi silti oppia jotain,
voi olla hyvä mahdollisuus selvitä -
tästä hullusta viidakosta.
Lienee totta, että tappioista oppii enemmän -
kuin voitoista.
Niin.
Sitten olen oppinut paljon.
Mestaruus oli ulottuvilla
Se oli tosi upeeta
Sen täytyi lähtee Madridiin
Mut' ens' vuonna se saadaan takaisin
Tekstitys: Niina Mahosenaho
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.