Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Bells Tolling]
Dostarczone przez COBLESIVIVESKULL https://twitter.com/kaboomskull
[Bells pobieranie ciągłych]
[wypadki grzmotu]
[mówi po hiszpańsku] Pomóż mi, Panie.
[Car Horn Honks]
[krzyki]
[krzyki]
[dysze]
[Grunts]
Nie możemy dłużej czekać.
[Slam drzwi ciężarówek]
[mówi po hiszpańsku] Ojciec!
Proszę...
[Sobbing] Proszę...
[Złogi drzwi skrzypiące]
[Słaby świszczący]
[świszczący oddechy]
[mamroczący]
[Woman Gacking]
[Kobieta mówi po hiszpańsku] To diabeł, diabeł!
- [ryki] - [Screams]
[Kobieta narzeka]
[Człowiek] Wszystko w porządku, mamo?
[Cacling]
[wydzieranie się]
- [trzask ściany] - [Przesiewanie brudu]
[śmiech]
Jej serce, To nie zajmie.
[ciężkie oddychanie]
Ojciec Michael, Nie ma czasu.
[Michael, na telefonie] Nie nalegaj!
Już miałem autoryzacja.
Będę tam za dwa dni.
Jeśli teraz nic nie zrobię, Ona umiera.
Istnieje protokół.
Zestaw reguł.
Ale szczególnie szkolenie którego nie skończyłeś.
możesz umrzeć, Peter.
[demon] Michael!
[śmiech demonów]
Mam dość wiary.
Czy jesteś wolny od grzechu?
Ponieważ jeśli diabeł znajduje w tobie jedno pękanie,
On dotrze Głębokość twojej duszy.
Oczywiście, że jestem.
Peter!
Zabroniam ci Aby wykonać ten egzor ...
[Slams odbiornik]
[ciężkie oddychanie]
[demon] Nie jesteś gotowy, ojcze.
[śrut śladu]
Muszę to zrobić sam.
[Złogi drzwi skrzypiące]
[Ślady]
[drzwi zamykają się i zatrzaski]
Pomóż mi, ojcze.
[szlocha cicho]
Proszę.
[Demonicznym głosem] Przyjdź bliżej.
Nasza trójka dopasuj się do tego łóżka.
[wzdycha]
Więc lubisz oglądać.
- [chichot] - [sygnały dźwiękowe rejestratora]
[normalnym głosem] Oczywiście, że tak.
Widziałem, jak na mnie patrzy podczas masy.
[mówi po łacinie] nasz ojciec, Who Art in Heaven,
Święty bądź imieniem ...
[Grunts]
[Demonicznym głosem] Pospiesz się.
Jestem łatwą dziewczyną.
Nie ma potrzeby do gry wstępnej.
Come Królestwo,
Twoje będzie zrobione,
[Snarling]
na ziemi, jak jest w niebie!
[wydzieranie się]
Daj nam ten dzień Nasz chleb codzienny,
i wybacz nam Nasze wkroczenia,
[ryk i warczenie]
Jak je wybaczamy,
kto wkracza przeciwko nam!
[ciężkie oddychanie]
Zawsze pragnął mnie, ojcze.
[Wzdycha mocno]
[Pulps]
[Drżące oddechy]
[beczenie]
Bóg, który z rąk dobrobytu Ustanowiono najbardziej cudowne ...
[wydzieranie się]
Ach!
[Ciężki oddech]
Użyję w twoich tajemnicach
i obdarzone twoją łaską,
Wyrzuć demony i wyrzucają chorobę
Więc przez posypanie tej wody,
Niech będzie chroniona z każdej lufy.
[wzdycha]
Przyjdź zjedz moje ciało.
To o wiele smaczniejsze niż Syn Boży.
- wszechmocny Bóg ... - [Demoniczny śmiech]
... Bóg Boże, Bóg wszelkiego stworzenia,
Boże, przynosisz moc do swoich apostołów
wydać i przedstawić niebezpieczeństwa.
[śmiech]
Dałeś polecenia do swoich apostołów
z cudownymi chwilami robić wielkie rzeczy,
I powiedziałeś, „Wyjdź, zły duch!”
[dysze]
W imieniu Jezusa Chrystusa,
Polecam ci opuścić to ciało!
[Demonicznym głosem] Odejdę To ciało, kiedy wchodzisz!
W imieniu Jezusa Chrystusa,
Polecam ci opuścić to ciało!
[jęki uwodzicielsko]
W imieniu Jezusa Chrystusa,
Polecam ci opuścić to ciało!
[beczenie]
W imieniu Jezusa Chrystusa,
Polecam ci opuścić to ciało!
[jęki]
[Sapps]
[wzdycha]
NIE!
[ciężkie oddychanie]
[Muzyka tematyczna gra]
[mówi po hiszpańsku] Co do cholery?
[gwizdanie]
- [Mężczyzna mówi po hiszpańsku] Co robisz?! - [Sackps]
Ty pieprzysz kretyn, Chodźmy, nie jedzą.
- [nieludzki ryk] - [Screams]
[Krzyczenie]
[ptaki tweetujące]
Gwizd!
[Śmiech dzieci]
[krzycząc żartobliwie]
[mówi po hiszpańsku] To wszystko!
- No dalej! - Chodźmy, ojcze!
Zróbmy to, chłopaki.
[mówi po hiszpańsku] Manuel!
To jest woda święcona!
[Wszyscy się śmieją]
[niewyraźne rozmowy]
Niech cię Bóg błogosławi, Ojcze!
Nie mamy! Więcej nie!
- Przepraszam. - Dzięki, ojcze.
[kobieta] Ojciec!
[Płakanie cicho]
[świszczący oddechy]
W ten sposób ojcze.
[ciężkie oddychanie]
[mówi po hiszpańsku] Jak ma na imię maluch?
Felipe.
[mówi po hiszpańsku] Plotki są prawdziwe,
Jesteś świętym.
Jest teraz w rękach Boga.
[Sapps]
Felipe?
[Płacz syrena karetki]
[Kobieta płacze]
Straciliśmy Blankę.
Wszystkie moje dzieci.
Zadzwoniłeś Znowu Kapitol?
Mówiłem ci, Nigdy mi nie odpowiedzieli.
Nie ma jedzenia, Brak leków.
Nikt, kto może się zmniejszyć ten wirus.
- [Bomby eksplodują] - [Sackps]
To są dobrzy ludzie, Ojciec.
Nie zasługują na to.
[Bells Tolling]
[Peter, po hiszpańsku] Jego zmartwychwstanie przejawia przebaczenie,
A przede wszystkim odnowienie naszej wiary.
Prosimy o uzdrowienie naszych dzieci,
Błagamy Cię z całą naszą wiarą i wolne od całego grzechu.
- Módlmy się do Pana. - Panie, usłysz naszą modlitwę.
Piotr.
Przepraszam.
[wzdycha]
Straciliśmy czworo dzieci W tym tygodniu.
Czuje się jak kara od Pana.
[Dzieci krzyczą szczęśliwie]
Byłeś opętany.
To nie byłeś.
Pozwoliłem, aby tak się stało.
Byłem słaby.
Nie byłem Przebacz, Nelson.
Bóg mi nie wybaczył I nie wybaczyłem sobie.
Próbowałem wyznać,
Ale ojciec Tomás dał mi pokuta
że nigdy nie byłem w stanie przejść przez.
Powiedział mi, żebym się przyznał Fakty dla biskupa.
To nie jest Najlepsza decyzja, Peter.
Nie znalazłem pokoju.
Te góry, Nelson.
Kościół.
Dzieci.
Sierota.
Tam jest Znalazłem mój prawdziwy dom.
I stracisz to.
Będziesz był spędzony,
I nie będziesz w stanie aby pomóc naszym ludowi.
Nic nie mogę zrobić aby im teraz pomóc.
[wydzieranie się]
[Balducci] Witaj, ojciec Peter.
To nie jest codziennie Dostajesz wizytę od świętego.
Monsignor Balducci, Nie jestem świętym.
Dawno temu
Popełniłem grzech i ...
Nigdy nie miałem odwagi przyznać ci to.
Chodź, Piotr.
Proszę.
Pomagałeś Nasi ludzie przez 18 lat.
Ludzie tutaj cię kochają.
A nawet w Watykanie,
Mówi się o cud, który wykonałeś
18 lat temu.
Mówisz poważnie, Monsignor?
Ale oczywiście.
Watykan nie był ślepy na twoją pracę.
Może nie jesteś Święty za to, Piotr,
Ale tylko ktoś który nosi Boga w środku
mógł coś zrobić tak.
I wiem też wszystko, co zrobiłeś
prosić o pomoc humanitarną.
Ale wasze modlitwy zostały usłyszane.
To dużo pieniędzy.
Ta Wielkanoc przyniesie Cud.
Jesteś przeznaczony robić wielkie rzeczy, Peter.
I od Rzymu,
będziesz w stanie pomóc dzieciom
na całym świecie.
- [Człowieku, mówi po hiszpańsku] lek jest tutaj, rodzina! - i sprzęt medyczny!
[oklaski]
[Peter krzyczy demonicznie w telewizji]
[Peter dyszący w telewizji]
[Peter, w telewizji] nie!
[wyłącza telewizję]
[Peter] Przyznaję Wszechmogącemu Bogu.
I dla ciebie moi bracia i siostry.
Bardzo zgrzeszyłem
W moich myślach I w moich słowach,
W tym, co zrobiłem,
W tym, czego nie zrobiłem.
Poprzez moją winę. Poprzez moją winę.
Poprzez moją winę. Dzięki mojej najbardziej ciężkiej winie!
[wzdycha]
[Człowiek krzyczącego odległe]
[Złogi drzwi skrzypią się]
[Pośpieszne kroki]
[Człowiek szlocha daleko]]
[Człowiek płacze]
Pan?
Wszystko w porządku?
[płacz ciągły]
Pan?
[Sobbing ciągły]
- [wrzaski] - Ach!
[Zdeszczeni i dysząc]
[Naszyjnik]
Krew Chrystusa, Chroń mnie.
Krew Chrystusa. Krew Chrystusa.
- krew Chrystusa. - [Otwarcie skrzypiących drzwi]
[ciężkie oddychanie]
[Clatters Obiekt]
[Snarls]
[Sapps]
[wzdycha]
[Pierścienie telefoniczne]
- [Mówi po hiszpańsku] Cześć? - [Uribe mówi po hiszpańsku] Ojciec Peter ...
- kto dzwoni? - To Uribe.
Jestem strażnikiem w więzieniu Sagrado Corazón.
Czy mogę Panu pomóc?
- Mamy sprawę z więźniem ... - Czy ona jest chora?
Nie nazwałbym tego tak.
Chcesz, żebym wysłał Mój lekarz się skończył?
Nie potrzebuje lekarza.
Potrzebuje księdza.
Ona poprosiła cię osobiście, Nie ma jej czasu.
Dzień dobry, ojcze.
Poranek.
[Drzwi komórkowe zamykają się i zatrzaski]
[Radia sygnały dźwiękowe, trzask statyczny]
Objawy padaczki,
histeria, schizofrenia.
Nie zjadła W ciągu ponad dwóch tygodni.
Nie wiem jak Ona wciąż żyje.
[otwarte drzwi drzwi]
- Jakie są zarzuty przeciwko ...? - Esperanza zabiła mężczyznę.
Znaleźli go krwawiąc na śmierć, zwisający z drzewa,
jego głowa całkowicie do tyłu.
Nie czuję się komfortowo z tym,
Zaufaj mi, próbowaliśmy wszystkiego Przed zadzwonieniem.
Czy mamy?
Zachowaj dystans, ona jest Niezwykle silny i agresywny.
[Otwarte skrzynie drzwi]
[Drzwi zamykają się]
[szeptanie]
Możesz mówić stąd.
[niesłyszalny]
Witam, esperanza.
[Demonicznym głosem] Wielkanoc przyniesie cud.
Jak?
Zmartwychwstanie.
Jesteśmy pięć.
Kto?
Dzieci.
O co chodzi z dziećmi?
[normalnym głosem] Wydaje się Kara od Pana.
Kim jesteś?
Znamy się już, Ojciec.
O tak.
Bardzo dobrze.
[Strażnik mówi po hiszpańsku] Zatrzymaj się!
Powiedziałem, że zostań z powrotem!
[świszczący]
[Sapps cicho]
Znowu jestem dla ciebie mokry.
- Co...? - [Cackles]
[Drzwi się otwierają]
[Wrzeszczenie w demonicznym głosie]
[klucze jingle]
[Posthoy Voices nakłada się]
[Krzyczące upiorne głosy]
[Demon Shrieking]
[Głosy zatrzymują się]
[mówi po hiszpańsku] dawno temu Wykonałem swój pierwszy egzorcyzm.
Przysięgałem, że to będzie ostatni.
Zrób to dla matki dziewczyny.
Jest zdesperowana, biedna.
Zrób to dla mnie.
Zrób to dla swojej córki.
Poprosiła o ciebie przyjść.
I nawet nie wiem, że istniałeś.
Słyszałem, że spędziłeś ostatni Kilka lat ratowania życia.
Nie mogłem mieszkać w tym mieście z tymi wspomnieniami.
Kilka tygodni później Uświadomiłem sobie, co mi zrobiłeś.
Ale kto szedł wierzyć mi?
Kto by zobaczył wada?
To nie ja, Magali.
Przysięgam na Boga, Byłem opętany.
Spójrz na nią.
To jej prawdziwa twarz.
Demon nigdy nie opuścił.
On posiadał Moja dziewczyna w kółko.
Uratuj ją.
Jeśli naprawdę chcesz odkupić się,
Wyrzuć tego demona z jej ciała.
[Sapps]
[Waźnięcie i skomlenie]
[głośny uderzenie]
[Szkice drzwi]
[Ślady uderzające mocno]
[Trzmienie ścian]
[Upiorne oddech]
[stękanie]
- [Demoniczne warczenie] - [Mrucząca modlitwa]
[Snarling nasila się]
[Modlitwa się niesłyszalna]
... Demony i Szatan.
Bóg wejdzie do nas ...
- [Szepcząca modlitwa] - [Snarling Intensifies]
.. i kogo odkupił, przy wielkim koszcie,
Tyranińskie diabła!
Ach!
- [Snarling Stops] - [dysząc]
[Screams]
[wydzieranie się]
[Sapps]
- [Dziecko kaszel] - [monitoruje sygnał dźwiękowy]
[Nelson] Pięcioro dzieci, Peter.
Przeprowadziliśmy każdy rodzaj testu.
Nie ma znaków dotkniętych narządów
lub wirusa.
To nie ma sensu.
[Drzwi zamykają się]
[szepty w języku hiszpańskim] Bóg go powita w jego wieczne światło.
Bóg nie istnieje.
Święci nie istnieją.
[Piotr i dzieci Recytowanie modlitwy po hiszpańsku]
W imieniu ojca i Syn i Ducha Świętego.
Amen.
- Dobranoc, dzieci. - Dobranoc, ojcze.
Uścisk w grupie!
[Wszyscy się śmieją]
[Śpiewanie „Ave Maria” po hiszpańsku]
- [mówi po hiszpańsku] Wesołych Świąt, dzieci. - Wesołych Świąt, siostra Magali.
Dlaczego Jezus zapomina o Jezusie o sierotach?
Naprawdę tak myślisz, Camila?
Zachowywałeś się?
Cóż, nie sądzę Zapomniał o tobie.
Tak, sam go widziałem, I zgadnij co?
Zostawił coś dla ciebie pod twoim łóżkiem.
[Wszystko krzyczą i gadanie podekscytowane]
Dziękuję.
[Wszyscy się śmieją]
Siostra Magali?
Camila.
[wzdycha]
[Wdychanie i głębokie wydychanie]
Więźniowie cierpią Wpływ złego.
[Demoniczne warczenie nad nagrywaniem]
Boję się tam może być tragedią
Jeśli przeniesienie Esperanzy do nieletnich obiekt ...
Mam na myśli, dzięki Bogu, ponieważ nieudolności i biurokracji,
Nie mają przeniosłem ją jeszcze.
Masz całe moje wsparcie, Ojciec Peter.
Watykan musi zatwierdzić ...
Po prostu zrób to.
Nie pozwolimy Nasza własna biurokracja
pozbyć się życia tej niewinnej dziewczyny.
Zarobiłem zaufanie Watykanu,
I zatwierdzą o twoim egzorcyzmie.
Jeśli mi pozwolisz,
Chciałbym kogoś Tym razem dołączyć do mnie.
Masz na myśli kogoś?
Ojciec Michael. Zrobiłeś to.
Jeśli uda mi się dotrzeć do piekła, Mogę dotrzeć do Meksyku.
Które zgodnie z do London Times,
jest mniej więcej taki sam.
[oboje śmiech]
[spadek bagażu]
[oba chrząknięcie]
[Peter] Cóż, Magali mógł umrzeć.
[Michael] Ty też.
Dlaczego nie chciałeś zrobić Sam ten egzorcyzm?
Jesteś największy Egzorcysta na świecie.
[chichocze]
I spotkałeś się z Balbanem i pokonał to.
Ty też.
I...
Nie pokonałem tego, Michael.
O czym ty mówisz?
Balban opuścił Magali,
Ale potem przyszedł do mnie.
A potem?
Właśnie wyszedł.
Niemożliwe.
Balban nie wyszedłby bez zabierania twojej duszy.
Jedynym wyjaśnieniem jest to, że Wyrzuciłeś to.
Nosisz Boga Wewnątrz ciebie, mój chłopcze.
NIE!
[dysze]
[Demoniczne warczenie]
[zamek błyskawiczny]
[Snarls]
[Bed Thumping]
[potworny chrząknięcie]
[Demoniczny ryk]
[Zdeszczeni i dysząc]
[Grunts]
Bóg!
[Stłumiony krzyk]
[Wali w drzwi]
[Człowiek] Otwórz drzwi!
Piotr!
[Doorknob Jiggles]
Otwórz drzwi!
[Wali w drzwi ciągłe]
[Zamki na zamek]
Piotr!
Piotr!
[Wali w drzwi ciągłe]
Moje dziecko!
Boże. Jest w porządku.
Dzięki Bogu, że wszystko w porządku.
[mówi po hiszpańsku] Dziękuję, ojcze.
Jesteś świętym. Niech cię Bóg błogosławi.
Niech cię Bóg błogosławi.
Nie możesz spać?
[wzdycha]
- koszmary? - Hmm.
[chichocze] Tutaj.
Mescal.
Najlepsza woda święcona Smakowałem od jakiegoś czasu.
[kaszel]
Pospiesz się.
Powiedz mi swój koszmar.
Hmm.
Pospiesz się. Powiedz mi.
Widzę Jezusa ...
opętany przez diabła.
On przychodzi po mnie każdej nocy.
Dusi mnie i ...
Nie mogę się nawet poruszać.
On cię chce.
Balban próbuje mieć cię.
[ciosy]
[Szepcząca modlitwa]
[Sapps cicho]
[Sapps]
[głośno katastrofy]
Dwa tysiące lat temu,
Próbował posiadać Chrystusa ...
Ale został pokonany.
Balban jest demonem z szlachetną linią
z legionami popleczni pod jego dowództwem.
Jeśli on do ciebie dzwoni,
On tego nie robi bez celu.
Jesteś częścią jego planu.
[Ślady]
[Screams]
[Sobbing]
[syczy i warknięcia]
[dysze]
[wrzaski]
[Kobieta śpiewa „Ave Maria” po hiszpańsku]
[dysząc cicho]
[Wali w drzwi]
[kobieta] Czas zabawy, dzieci!
Jutro, aby kogoś uwolnić kto jest całkowicie opętany,
Musimy być Całkowicie czysty.
[Szybkie walenie w drzwi]
[Głośne uderzenie w drzwi]
[Wszystko krzyczą]
[chichocze]
[Demoniczne crooking]
[Oba krzyczą]
[Snarling]
Pieprzyć księdza, Ty kurwa dziwka!
[kaszel]
[Demoniczne krzyki]
Potępię cię z powrotem do piekła!
[wrzaski]
Wychowam cię w imię Boga, Ojciec ...
- [Screams] - ... Chrystus Zbawiciel,
I Duch Święty!
[warczenie]
[Wszystko krzyczą]
Potępię cię
Powrót do piekła!
[Scream Fading]
[Dzieci wyskakujące i szloche]
[mówi po hiszpańsku] W porządku, nie martw się.
Wiara, Camila.
Wiara.
[Cały oddychanie ciężko]
Co kurwa Czy to, Peter?
To więzienie trzeciego świata.
Nie wiem, czy powinienem Spryskaj wodę święconą lub wybielacz.
[Piszczące zawiasy drzwi]
[Słaby świszczący]
Moi przyjaciele.
Są chorzy.
[okrzyki]
To twoja wina, ojcze.
Twoja wina.
[Demonicznym głosem] Wezmę je!
Spalę twój cholerny Dzieci tutaj!
Nie, jeśli najpierw cię wydali.
Cisza.
Nie zakochaj się w jej sztuczkach.
Więc...
Jesteś z „tam”.
Udowodnić to.
Chodź, udowodnij to.
[chichocze]
Cóż, panowie, Nie mamy demona.
Bez posiadania.
Chodźmy napić się.
Ktoś musi mieć mescal W tym gównianym więzieniu.
- [Strażnicy mówią po hiszpańsku] Otwórz! - [Wali w drzwi] Co jest nie tak?
[Słaby świszczący]
Prosta telekinezy.
Widziałem to w wiosce ...
[Gulgle i łyk]
[Peter] Ojcze, wszystko w porządku?
Nawet jeśli byłeś demonem ...
Byłbyś najmłodszy.
Tak proste,
Tak przewidywalne,
Że zostawiłbym cię zgnilizny Z tanimi sztuczkami.
[Michael Gasps]
[chichocze]
Mamy pakt, Ojciec Michael.
[Giggles]
Za godzinę będziemy zgwałcam cię tutaj.
[Mówi po hiszpańsku] Save Me, Michelangelo! Proszę, uratuj mnie!
Jeśli mój siostrzeniec umrze, to będzie twoja wina!
NIE!
- [odległe wrzaski] - [mówi po hiszpańsku] więźniowie ...
[Piotr] Bóg, Stwórca i obrońca ludzkości,
Odwróć oczy na tego sługę, Esperanza valasquez,
kogo masz Odkupiony ...
Znane jest drzewo przez jego owoc.
- [Głosy wrzaskowe] - [głośne wali i dudnienie]
... aby uczynić ją silną do walki,
i obronić ją z tą potężną ochroną.
[wydzieranie się]
[Screams]
[Demoniczne wrzaski]
[niesłyszalne z powodu krzyku]
... z jego krwią ...
[Michael] Trzymał się w niewoli ...
Diabeł!
[Snarls]
[Screams]
Święty przez twoje imię,
Twoje królestwo przyjdź,
Będą gotowe ...
[Snarls and Cylls]
[wydzieranie się]
- Hyah! - [Screams]
[Sapps]
[Nelson] Wszystko w porządku?
[Michael] Zabił to.
[Mówi po hiszpańsku] Tutaj możesz zrobić Cokolwiek chcesz,
Nie używamy tego miejsca nie więcej.
Potrzebujemy wszystkich odejść.
Więzienie musi być puste Z wyjątkiem esperanzy i nas.
Twoja matka, na wszelki wypadek!
- Ilu jest tu więźniów? - trzynaście.
I cztery w maksymalnym bezpieczeństwie,
Plus opętany.
Pan Uribe,
Musimy je zdobyć stąd.
- Każdy musi odejść. - Nie, proszę pana, to niemożliwe.
Widziałeś to sam,
To jest dla nich niebezpieczne, i dla nas.
Nie wiem, jak to działa w twoim kraju,
Ale tutaj jest inaczej, I nie chcę żadnych kłopotów!
Więźniowie pozostają na miejscu, Podobnie jak moja straż.
Mogę je umieścić spać.
[klucze jangle]
[Piotr] Nasze modlitwy ...
Nie zranili tego.
Balban jest demonem oszustwa.
Nie możesz w nic uwierzyć To pochodzi z tego.
Nawet co to opowiada o mnie.
zawsze będzie grać z naszymi największymi obawami.
A nawet gdy się bolesnie,
To sprawi, że uwierzymy To jest nadal silne.
To najlepsza broń zniszczyć naszą wiarę.
A przede wszystkim
Nigdy nie zawieraj z tym umowy.
Jeśli to zrobisz, zawsze wygra.
[Mrucząca modlitwa]
[syczy parowy]
- [Szkice drzwi komórkowych] - [blokada kliknięć]
[Michael] Demony odrzucają wodę święconą.
To sprawi, że będzie unosił się wokół pokoju.
uniemożliwiając to Dla Balban skoczy
z jednego ciała do następnego.
Założę się, że to nowe.
Nie ma Watykanu pieczęć zatwierdzenia.
Peter, konwencjonalny rytuał nie będzie działać przeciwko Balbanowi.
Przez wieki, Kościół użył
Ten sam rytuał w egzorcyzmach.
Ale diabeł nie głupcze.
Nauczył się.
Nie spadnie dwa razy za tę samą sztuczkę.
To jest ludzkie.
Co zrobił Watykan?
[chichocze]
Doskonalić rytuał?
Zaplanuj strategię w czasie?
NIE.
Wysyłają nas do bitwy,
Ale zostawiają nas w spokoju.
Czasami myślę, że diabeł we własnych szeregach Watykanu.
- Michael, to ... - Shh!
Konsekwencja tego jest egzorcyzmem autora.
Każdy kapłan występuje egzorcyzm
Jak on chce.
Problem w tym Wielu niewiernych kapłanów się waha.
I to czyni Demon silniejszy.
Michael, ja ...
Użyj tego rytuału.
I tylko Bóg i diabeł Wiesz, dlaczego nie jesteś martwy.
Ale bez rytuału ...
Jak to zrobię?
Nie wierząc Bóg jest z tobą ...
Ale wierząc Jesteś Bogiem.
[Magali] Chce być astronautą.
Lub reżyser filmowy.
Nie wybrała łatwe.
[chichocze]
Ona jest obsesyjna.
Kiedy coś chce, Ona się nie poddaje.
Ona ... ona idzie dalej,
I chcesz ją zabić.
[śmiech]
Ale na koniec Zawsze dostaje to, czego chce.
Nigdy jej nie spotkałem A moje serce jest już jej.
Magali, przepraszam.
Wybacz mi.
- Byłem dla ciebie trudny. - NIE.
Wpuszczam, Magali.
Zakochałem się w jego pokusie.
Miałem cię w ramionach i pocałował cię i ...
Shh.
[wzdycha]
Dziękuję Bogu, że tak się stało.
Jeśli nie, nie miałbym jej.
Mój prezent.
Mój cud.
Moja esperanza (nadzieja).
Od wielu lat ...
Nie mogłem tego zaakceptować ...
Bardzo głęboko ...
Zakochałem się w tobie bez uświadomienia sobie.
Przepraszam.
[mówi po hiszpańsku] Każde drzwi są zabezpieczone.
- Będziemy tu rano. - W porządku.
Niech cię Bóg błogosławi, Ojcze.
Ojciec...
uratuj ją.
Przysięgam na Boga.
[głośne uderzenie]
Gówno, Peter, mam nadzieję, że ty rozmawiał z Bogiem zeszłej nocy.
[Cell Door Clangs]
Gdzie jest strażnik?
[krzyki]
[trzaski elektryczne]
[Peter] Niech Bóg będzie z tobą.
[Michael] I z twoim duchem.
- On chce zabić moje dzieci. - Cisza.
Mówiłem ci, nie możesz uwierzyć cokolwiek z tego.
Po prostu próbuje przestraszyć cię.
[stukanie]
[Sapps]
[westchnie i wydech]
[Slams i zatrzaski]
Piotr!
[Kobieta szlocha]
- [wrzaski] - [Blade Pierces]
[Otwarte skrzynie drzwi]
Nelson!
Nelson!
[Obiekt przeciągający się wzdłuż ziemi]
- [ciągłe przeciąganie obiektu] - [kroki]
[Jasne i oddechowe]
[stękanie]
[Shushing]
Będziesz w porządku.
Idziesz być w porządku.
[tabake]
[mamrocze słabo]
Uruchomić.
[Snarls]
[Mówi łacina] Zatrzymaj się, szatan!
[Wszystko krzyczą]
Drogi miłosierny Bóg,
modlitwa z błogosławionej Maryi Maryi!
[All Shrieking]
[Metal Clanks]
Umierający na krzyżu.
Tylko głowa starożytnych węży.
Ogłoszę cię Anathema, Szatan.
Wróg ludzkiego zbawienia.
[Cackles]
[Michael] i powierzono do jego matki.
Omen ma syna!
[Wszystko ryczą]
St. Michael.
Archanioł.
Książę Niebios ...
[Sizzling]
Fair Trial skazał twoją dumę i twoja zazdrość ...
Wróć do piekła!
- Wróć do piekła! - [warczy]
NIE! NIE!
Michael!
Pospiesz się!
[dysze]
- [Demoniczne warczenie] - Ach!
[krzyki]
[Screams]
- Wszystko w porządku? - Tak!
Tak! Uruchomić!
[Demoniczne wrzaski]
- [dysząc] - [Demoniczne wrzaski]
- [kliknięcia zatrzasku] - [Wali w drzwi]
[dysze]
Wszystko w porządku?
Co...?
Okłamałeś mnie!
O czym ty mówisz?
Twoja modlitwa, To nie działało.
Kim jesteś grzechem nosisz ze sobą?
Mówić!
[dysze]
Esperanza.
Osiemnaście lat temu ...
Ona jest twoją córką.
Bóg, Piotr, Co zrobiłeś?
To nie byłem ja. Byłem opętany. To było Balban.
- Twój grzech wpuścił go! - To nie ja!
Mówiłem ci, Nie byłeś gotowy.
- Co chciałeś, żebym zrobił? - A co z wyznaniem?
Bóg miałby wybaczyło ci!
Zrobiłem. Wyznałem.
Ale nie mogłem spełnić moja pokuta.
Teraz nigdy nie będziesz w stanie pokonać Balban
lub ratuj dzieci Albo twoja córka!
Możesz to zrobić.
Możesz je egzorcyzować.
Raz pokonałeś Balbana.
[śmiech]
Peter, Balban nie kłamał.
Aby zaoszczędzić posiadane dziecko,
Musiałem zawrzeć z nim umowę.
Sprzedałem Mu swoją duszę
i stracił nad nim całą władzę.
[głośne awarie]
Czekają na mnie, Piotr.
Kiedy umrę ...
Spalaję się ...
- [głośne rozbijanie ciągłych] - [Obiekty stukotowe]
- Wstań. - Nie, nie, nie.
Podstawka.
Przepraszam.
Wstać! Wstać!
[Głośne awarie i uderzenie ciągłe]
Peter ...
Balban cię kusi Korzystając z największej słabości.
Ale już wiesz jedyna zasada.
Nie zawieraj z nim porozumienia.
[Wrzechy]
Nie ma miejsca dla Boga i diabeł
w tym samym ciele.
Zawsze o tym pamiętaj.
Pozwól mi odejść.
Nie, nie, nie, nie.
[głośna awaria]
[Demoniczne wrzaski]
- [głośne walenie ciągłe] - [dysząc]
[Walenie i awarie zatrzymania]
[Stłumiony warczenie]
[Obiekt przeciągający się wzdłuż ziemi]
[szlocha cicho]
Jestem ojcem Peter.
Peter Williams.
Osiemnaście lat temu Podczas gdy wykonałem egzorcyzm ...
na Magali Valasquez, ja ...
był kuszony przez Balban.
I byłem ...
zdominowane przez własne uczucia, I...
Moje zakazane pragnienia dla niej.
Więc...
Złamałem śluby z Bogiem ...
i Balban skorzystał z tego
mieć mnie
i seksualnie ją nadużywaj.
Owoc tego grzechu
Czy to ona ...
córka, esperanza ...
moja córka.
Zniszczyłem taśmę wideo To potwierdza moje przestępstwo,
Ale ta spowiedź
pomoże sprawiedliwości do podania na Ziemi,
jak w niebie.
[Śmiech dzieci]
[Wszyscy się śmieją]
[Wszyscy się śmieją]
[oklaski]
[Kobieta mówi po hiszpańsku] Bóg nie istnieje.
Święci nie istnieją.
Uratuj ją.
[Silne telefoniczne]
[otwiera się drzwi komórki]
[Demoniczne głosy jęczące i warknięcie]
Zatrzymaj się, szatan!
[Wszystko krzyczą]
Pod władzą Wszechmogącego,
Polecam ci wyjść Te córki Boga.
- Bóg jest w środku. - [All Shriek]
Jezus jest w środku
i Duch Święty jest w środku.
[Obiekt przeciągający się wzdłuż ziemi]
[Snarling]
[wydzieranie się]
[wrzaski]
Uklęknij przed Bogiem!
To Bóg cię rozkazuje.
Duch Święty nakazuje wam.
Kościół, Dziewica,
Święci i Archaniołowie ...
[wydzieranie się]
[ciężkie oddychanie]
[wzdycha]
[głębokie, zwierzęce oddychanie]
[Demoniczny chichot]
Wielkanoc przyniesie Cud.
Zmartwychwstanie Opętany Mesjasz.
- [Sizzles] - [Screams]
Nasz ojciec chodzi w piekle.
Święty przez twoje imię.
Przychodzą twoje królestwo.
Twoje będzie gotowe na ziemi,
Jak jest w piekle!
[Krzyczenie]
Poprowadź nas do pokusy
i dostarczyć nas w kierunku zła.
Amen.
Bóg jest we mnie.
I dlatego
Zamierzam go zabrać z ciebie.
[Sapps]
[ciężkie oddychanie]
[monitoruje sygnał dźwiękowy]
[Współczesne echa oddychania]
Szatan lo stworzył Wieczne udręczenie grzechu
kiełkuj z ciemności
Aby zniszczyć ludzkość.
Słuchaj naszych modlitw z całą twoją niegodziwość,
i napełnij całą swoją moc W tej krwi!
[Screams]
Służąc swoim celowi,
świętość Anioły są odwrócone.
Podnosząc wątpliwości,
ziarno całego grzechu.
[Wszystko] Boże, zostaw to ciało!
NIE!
- [monitoruje sygnał dźwiękowy szybko zgodnie - [Sackps]
[Ciężki oddech]
[Szybkie sygnały dźwiękowe ciągłe]
[Grzechotanie drzwi]
[gardłowe demoniczne westchnienie]
W imieniu Szatana,
Polecam ci wyjść Ciało tego człowieka!
[Screams]
- [Croaks] - Ach!
[wrzaski]
[Wrzask]
Ojciec, Syn, Duch Święty,
Nie porzucaj mnie ...
[Screams]
... i boska sprawiedliwość, za zło ...
[Demoniczny ryk]
[Wrzask]
Dziewięć kręgów piekła dowodzić!
Darkness nakazuje ci!
Opuść duszę tej niewinnej dziewczyny.
Moc Chrystusa zmusza cię!
[Screams]
- Duch Święty wam rozkazuje! - Sin cię nakazuje!
Płomienie czyśćca dowodzić!
- Ojciec w niebie rozkazuje wam! - Sin cię nakazuje!
[Demoniczne głosy wrzeszczące]
[wydzieranie się]
[Shrieking]
[ciężkie oddychanie]
Uwolnij moją córkę teraz.
Niewolnik Lucyfer.
Nasza córka.
Wpuść mnie!
Wpuść mnie!
[ciężkie oddychanie]
[Snarling]
Bóg Wszechmogący,
pochodzenie naszej duszy I naszego życia
obdarz swoje błogosławieństwo Na tej kobiecie!
Maryja, pełna łaski.
Pan jest ze mną.
[Demoniczne wrzaski]
[wyjący]
[Peter] W imieniu Boga,
Ojciec, syn,
Duch Święty,
Polecam ci
opuścić moją córkę, Esperanza.
Okej, okej, okej. Zrobię to.
Ale musisz tylko rozważyć coś przed ...
[Screams]
[Monitor Heart Monitor Flatines]
[Monitor Heart Monitor Flatines]
NIE.
[Demoniczny śmiech]
Jeśli mnie wydali,
Wszyscy chodzą ze mną Do piekła.
NIE!
Czas dokonać wyboru, Ojciec Peter.
[Slurps]
Ty córka ...
lub wszystkie te niewinne Dzieci Boży.
Nie, cholera, Ty syn suki!
- [Saos i dławianie] - [Snarling]
Twoja córka lub dzieci.
Zdecyduj teraz.
NIE.
Nie, nie.
Czego chcesz?
Czego chcesz?
Chcę, żebyś pozwolił Bogu
Wyjdź z ciała.
Jeśli to zrobisz,
wszystkie twoje dzieci zostanie uratowany.
[okrzyki]
[Esperanza chichot]
I oszczędzisz moja córka też?
Uwolnię esperanza i wszystkie dzieci.
Umowa.
[Cacling]
- [Screams] - [wrzaski]
Niech wola Pana zrobić.
[Serce monitoruje sygnał dźwiękowy]
[ciężkie oddychanie]
[szlocha miękko]
[skomlanie]
[Oba płaczą]
[Magali] Dziękuję, ojcze.
Jesteś prawdziwym świętym.
[Bells Tolling]
[Peter, mówi po hiszpańsku] Nie daj się oszukać,
Ani niemoralni seksualnie,
ani bałwochwalców,
ani cudzołożników ani zboczeńcy,
Ani sodomity ani homoseksualiści,
ani złodzieje, pijaki, Swindlerzy lub oszczercy,
Żadne z nich nie odziedziczy Królestwo Boże.
[oklaski]
[reporter mówiący po hiszpańsku] Cały świat mówi o Peter Williams,
Kapłan Gringo, który wyleczył 112 chorych dzieci,
Po prostu umieszczając ręce na nich.
Czy jesteśmy w obecności żywego świętego?
[niewyraźne rozmowy]
Niech Bóg będzie z tobą, Niech cię Bóg błogosławi.
Niech Bóg będzie z tobą.
Wideo?
Usunąłem to.
Nasza spowiedź jest związana przez świętą pieczęć.
Twoje działania dotarł do ważnych uszu.
Jest praca Jako specjalny doradca
Czekam na Ciebie na Watykanu.
Tędy.
Błogosław mnie, Ojcze.
Niech Bóg będzie z tobą.
[Peter mówi po hiszpańsku] I z twoim duchem.
Dziękuję.
[Giggles]
Chwała bądźcie twoim honorem, Prince Balban ...
za pokonanie mężczyzny
Kto by się stał żywy święty.
Kapłan poświęcił Boga
uratować swoją córkę i dzieci.
Sposób, w jaki to widzę, On jest żywym świętym.
Niebo grało jego karty też.
[niewyraźne gadanie]
Jak ja nie Widzisz, że nadchodzi?
[niesłyszalny]
Zadbamy o Boga Nowy wybrany później.
[śmiech]
[Bells Tolling]
[bicie ptaków]]
[Peter] nie, zło
nie odziedziczy Królestwo Boże.
odziedziczą Ziemię.
[Bells pobieranie ciągłych]
[Muzyka tematyczna gra]
Dostarczone przez COBLESIVIVESKULL https://twitter.com/kaboomskull
[odległe stłumiony głos]
[Utopne głosy echo echo]
[Mężczyzna śpiewa w języku hiszpańskim]
[stłumione upiorne krzyki]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.