Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:47,380 --> 00:00:50,213
Você é bem relacionado
e conectado
1
00:00:50,350 --> 00:00:52,614
Você tem pessoas para ver
2
00:00:52,786 --> 00:00:55,619
Você tem amigos poderosos
3
00:00:55,722 --> 00:00:58,316
Tem lugares aonde precisa estar
4
00:00:58,825 --> 00:01:01,521
Você tem tempo sobrando
para deixar a sua marca
5
00:01:01,728 --> 00:01:03,992
Você foi capaz de fazer
as coisas acontecerem
6
00:01:04,497 --> 00:01:07,295
E tem pessoas
para atender as suas ligações
7
00:01:07,534 --> 00:01:09,627
Você é realmente bem sucedido
8
00:01:10,303 --> 00:01:15,832
Com quem você pode contar
quando a sua vida ficar pra trás?
9
00:01:16,076 --> 00:01:18,169
Tudo depende
de quem você conhece
10
00:01:18,845 --> 00:01:21,040
Tudo depende
de quem você conhece
11
00:01:21,448 --> 00:01:24,315
Quando chegar ao fim da linha,
e não tiver nada pra mostrar
12
00:01:24,451 --> 00:01:26,715
Tudo depende
de quem você conhece
13
00:01:27,220 --> 00:01:29,188
Tudo depende
de quem você conhece
14
00:01:29,923 --> 00:01:32,585
Você aprendeu a manipular
15
00:01:32,725 --> 00:01:35,387
E pedir um favor ou dois
16
00:01:35,528 --> 00:01:38,361
Você descobriu maneiras
de passar o seu tempo
17
00:01:38,531 --> 00:01:40,396
Ao invés de estar
com "você sabe quem"
18
00:01:41,468 --> 00:01:46,906
Só existe um nome com quem
você pode contar sem culpa
19
00:01:47,140 --> 00:01:49,370
Tudo depende
de quem você conhece
20
00:01:49,843 --> 00:01:52,209
Tudo depende
de quem você conhece
21
00:01:52,512 --> 00:01:55,538
Quando chegar ao fim da linha,
e não tiver nada pra mostrar
22
00:01:55,682 --> 00:01:57,775
Tudo depende
de quem você conhece
23
00:01:58,318 --> 00:01:59,910
Tudo depende
de quem você conhece
24
00:02:00,053 --> 00:02:01,418
Vamos lá, Vamos lá!
25
00:02:09,762 --> 00:02:15,564
Alguns podem se perguntar
aonde, quando, se não, como
26
00:02:16,102 --> 00:02:20,937
Não há com o que se preocupar,
se você já O conhece
27
00:02:32,152 --> 00:02:34,484
Tudo depende
de quem você conhece
28
00:02:34,988 --> 00:02:37,354
Tudo depende
de quem você conhece
29
00:02:37,657 --> 00:02:40,649
Quando chegar ao fim da linha,
e não tiver nada pra mostrar
30
00:02:40,793 --> 00:02:42,988
Tudo depende
de quem você conhece
31
00:02:43,630 --> 00:02:47,999
Nada do que fazemos aqui embaixo
32
00:02:48,101 --> 00:02:51,502
Vai nos salvar, porque tudo
depende de quem você conhece
33
00:02:52,005 --> 00:02:54,235
Tudo depende
de quem você conhece
34
00:02:54,874 --> 00:02:57,138
Tudo depende
de quem você conhece
35
00:02:57,644 --> 00:02:59,805
Tudo depende
de quem você conhece
36
00:03:00,446 --> 00:03:02,676
Tudo depende
de quem você conhece
37
00:03:03,216 --> 00:03:05,514
Tudo depende
de quem você conhece
38
00:03:06,052 --> 00:03:08,282
Tudo depende
de quem você conhece
39
00:03:08,855 --> 00:03:11,153
Tudo depende
de quem você conhece
40
00:03:14,227 --> 00:03:15,626
Sim!
41
00:03:17,730 --> 00:03:19,493
Não sei quanto a vocês, pessoal,
42
00:03:19,632 --> 00:03:22,658
mas eu quero dançar!
43
00:03:50,797 --> 00:03:52,832
Eu estive numa festa
e saí sozinho
44
00:03:52,832 --> 00:03:56,893
E dancei com alguns,
mas seria melhor se ficasse só
45
00:03:59,772 --> 00:04:01,841
Eu fui até o altar
e sei que me ajoelhei
46
00:04:01,841 --> 00:04:06,403
Mas acabei dançando
na grama de um outro pasto
47
00:04:08,848 --> 00:04:13,148
Então alguém me disse,
eu ouvi alguém dizer
48
00:04:13,453 --> 00:04:16,820
Dance com quem te trouxe
49
00:04:17,991 --> 00:04:21,324
Dance com quem você sabe
que te levou lá
50
00:04:22,462 --> 00:04:26,057
Dance com quem te trouxe
51
00:04:26,499 --> 00:04:30,902
Não vire a casaca,
você sabe por quem torce
52
00:04:31,271 --> 00:04:34,900
Esta noite, pessoal, cantamos
sobre uma única pessoa,
53
00:04:35,074 --> 00:04:37,668
e seu nome é Jesus Cristo,
sim!
54
00:04:40,280 --> 00:04:42,271
Meus pés começaram a
se mover dentro dos meus sapatos
55
00:04:42,382 --> 00:04:46,876
Mas eu não quero me conformar
com a levada de um blues solitário
56
00:04:48,921 --> 00:04:51,224
E não adianta dançar
uma batida diferente
57
00:04:51,224 --> 00:04:55,854
Quando eu vi o que acontece
e sei o que acontecerá
58
00:04:58,665 --> 00:05:02,835
Eu posso testemunhar,
não vale a pena tentar
59
00:05:02,835 --> 00:05:06,327
Dance com quem te trouxe
60
00:05:07,473 --> 00:05:10,772
Dance com quem você sabe
que te levou lá
61
00:05:11,844 --> 00:05:15,336
Dance com quem te trouxe
62
00:05:15,848 --> 00:05:18,612
Não vire a casaca,
você sabe por quem torce
63
00:05:18,718 --> 00:05:19,980
Agora escutem!
64
00:05:20,453 --> 00:05:22,614
Eu procurei no alto,
eu procurei lá embaixo
65
00:05:22,722 --> 00:05:25,054
Eu procurei no alto,
eu procurei lá embaixo
66
00:05:25,158 --> 00:05:28,855
Você nunca vai encontrar
alguém que te ame tanto
67
00:05:29,128 --> 00:05:33,360
Fique de pé, fique firme
68
00:05:33,933 --> 00:05:37,733
Você apenas verá
que está no lugar onde pertence
69
00:05:43,476 --> 00:05:45,000
Dance!
70
00:05:45,878 --> 00:05:47,480
Dance!
71
00:05:47,480 --> 00:05:52,508
Não tente consertar
o que nunca esteve quebrado
72
00:05:52,618 --> 00:05:56,054
Dance com quem te trouxe
73
00:05:56,856 --> 00:06:00,292
Dance com quem você sabe
que te levou lá
74
00:06:01,394 --> 00:06:04,795
Dance com quem te trouxe
75
00:06:05,264 --> 00:06:09,200
Não vire a casaca,
você sabe por quem torce
76
00:06:10,203 --> 00:06:13,570
Dance com quem te trouxe
77
00:06:14,707 --> 00:06:17,972
Dance com quem você sabe
que te levou lá
78
00:06:19,078 --> 00:06:22,673
Dance com quem te trouxe
79
00:06:22,782 --> 00:06:26,309
Não vire a casaca,
você sabe por quem torce
80
00:06:26,419 --> 00:06:27,215
Ouçam!
81
00:06:28,254 --> 00:06:29,778
Dance! Dance! Dance!
82
00:06:30,323 --> 00:06:31,881
Dance! Dance! Dance!
83
00:06:32,258 --> 00:06:35,125
Dance com quem te trouxe
84
00:06:35,261 --> 00:06:36,421
O que? O que?
85
00:06:36,929 --> 00:06:38,487
Dance! Dance! Dance!
86
00:06:39,031 --> 00:06:40,589
Dance! Dance! Dance!
87
00:06:40,933 --> 00:06:44,334
Dance com quem te trouxe
88
00:06:45,638 --> 00:06:47,265
Dance! Dance! Dance!
89
00:06:47,874 --> 00:06:49,364
Dance! Dance! Dance!
90
00:06:49,709 --> 00:06:52,906
Dance com quem te trouxe
91
00:06:53,279 --> 00:06:54,109
Vamos lá!
92
00:06:54,380 --> 00:06:55,938
Dance! Dance! Dance!
93
00:06:56,516 --> 00:06:58,040
Dance! Dance! Dance!
94
00:06:58,351 --> 00:07:02,913
Dance com quem te trouxe
95
00:07:36,222 --> 00:07:37,849
Obrigado, pessoal!
96
00:07:39,826 --> 00:07:41,657
Vocês estão se divertindo?
97
00:07:43,529 --> 00:07:47,033
Quero dizer a vocês que tenho
esperado por isto há muito tempo.
98
00:07:47,033 --> 00:07:51,137
E quero que saibam que somos
gratos pela família que temos aqui,
99
00:07:51,137 --> 00:07:55,039
é muito legal
poder ter amigos, sim!
100
00:08:11,390 --> 00:08:14,826
Maravilhosa graça,
que doce som
101
00:08:15,194 --> 00:08:18,357
Que salvou
um infeliz como eu
102
00:08:19,031 --> 00:08:22,368
Eu estive perdido,
mas agora fui encontrado
103
00:08:22,368 --> 00:08:28,102
Era cego mas agora vejo
104
00:08:43,723 --> 00:08:47,022
Maravilhosa graça,
que doce o som
105
00:08:47,426 --> 00:08:50,418
Que salvou
um infeliz como eu
106
00:08:51,230 --> 00:08:54,495
Eu estive perdido,
mas agora fui encontrado
107
00:08:54,634 --> 00:08:57,797
Era cego mas agora vejo
108
00:08:57,904 --> 00:09:01,533
Pois Seu amor desceu
109
00:09:01,641 --> 00:09:05,338
Sim, Seu amor desceu
110
00:09:05,511 --> 00:09:08,878
Seu amor desceu
111
00:09:09,015 --> 00:09:13,452
E me salvou, me salvou
112
00:09:15,354 --> 00:09:18,881
Por muitos perigos,
armadilhas e ciladas
113
00:09:19,292 --> 00:09:21,783
Eu já passei
114
00:09:22,862 --> 00:09:26,025
E foi Sua graça que me trouxe
em segurança até aqui
115
00:09:26,165 --> 00:09:29,362
E a graça é que vai
me guiar ao lar
116
00:09:29,468 --> 00:09:33,063
Pois Seu amor desceu
117
00:09:33,172 --> 00:09:36,699
Sim, Seu amor desceu
118
00:09:36,909 --> 00:09:40,379
Seu amor desceu
119
00:09:40,379 --> 00:09:42,108
E me salvou
120
00:09:42,214 --> 00:09:45,741
Pois Seu amor desceu
121
00:09:45,851 --> 00:09:49,582
E mudou meu destino
122
00:09:49,689 --> 00:09:52,954
Seu amor desceu
123
00:09:53,059 --> 00:09:54,924
E me salvou
124
00:09:55,061 --> 00:10:03,469
Me salvou, sim
125
00:10:26,726 --> 00:10:30,526
E quando estivermos lá
por dez mil anos
126
00:10:30,696 --> 00:10:33,494
Brilhantes como o sol
127
00:10:34,400 --> 00:10:37,836
Não teremos um só dia
sem cantar louvores a Deus
128
00:10:38,004 --> 00:10:43,275
desde o momento
em que começarmos
129
00:10:43,275 --> 00:10:46,676
Pois Seu amor desceu
130
00:10:46,912 --> 00:10:50,370
Pois Seu amor desceu
131
00:10:50,650 --> 00:10:54,017
Seu amor desceu
132
00:10:54,220 --> 00:10:57,712
E me salvou, me salvou
133
00:10:57,890 --> 00:11:01,257
Pois Seu amor desceu
134
00:11:01,494 --> 00:11:04,952
E mudou meu destino
135
00:11:05,164 --> 00:11:08,600
Seu amor desceu
136
00:11:08,768 --> 00:11:10,429
E me salvou
137
00:11:10,703 --> 00:11:16,608
Me salvou, sim
138
00:12:18,237 --> 00:12:20,205
Sr. Paul Simmons!
139
00:12:33,819 --> 00:12:37,585
Um momento faz parte do passado
140
00:12:37,723 --> 00:12:41,284
Mas o presente não vai durar
141
00:12:41,560 --> 00:12:45,223
Você aproveitou bem
os seus planos
142
00:12:45,397 --> 00:12:47,160
Você andou sozinho
143
00:12:47,299 --> 00:12:49,164
Você segurou a linha
144
00:12:49,301 --> 00:12:55,467
É aí que você sabe que
passou pelo teste do tempo
145
00:12:56,909 --> 00:13:00,436
O tempo veio,
o tempo foi
146
00:13:00,780 --> 00:13:04,216
O tempo é agora,
mas não por muito tempo
147
00:13:04,550 --> 00:13:08,213
Antes que você possa
olhar novamente
148
00:13:08,454 --> 00:13:11,981
Aproveite o tempo e se arrisque
149
00:13:12,158 --> 00:13:16,925
Não é tarde demais para
passar pelo teste do tempo
150
00:13:17,029 --> 00:13:19,862
E o tempo está passando
a cada momento que você vive
151
00:13:19,965 --> 00:13:20,863
O teste do tempo
152
00:13:20,966 --> 00:13:23,836
É o teste das escolhas
que você tem que fazer
153
00:13:23,836 --> 00:13:27,706
É o que você está fazendo
e como está vivendo
154
00:13:27,706 --> 00:13:31,443
É como você está gastando
o tempo que lhe foi dado
155
00:13:31,443 --> 00:13:34,173
O teste do tempo
156
00:13:36,749 --> 00:13:41,846
Amanhã é uma chance
que pode não chegar
157
00:13:44,390 --> 00:13:49,521
Hoje ainda é o dia que Deus
nos deu para ver as coisas feitas
158
00:13:51,997 --> 00:13:58,197
O seu teste do tempo
já começou
159
00:14:02,942 --> 00:14:06,469
O tempo vai escoar
cada momento que passa
160
00:14:06,579 --> 00:14:10,413
As escolhas que fazemos
vão superar o teste do tempo
161
00:14:10,516 --> 00:14:14,186
O tempo vai escoar
cada momento que passa
162
00:14:14,186 --> 00:14:18,054
As escolhas que fazemos
vão superar o teste do tempo
163
00:14:18,157 --> 00:14:21,786
O tempo vai escoar
cada momento que passa
164
00:14:21,927 --> 00:14:25,693
As escolhas que fazemos
vão superar o teste do tempo
165
00:14:25,798 --> 00:14:29,359
O tempo vai escoar
cada momento que passa
166
00:14:29,602 --> 00:14:32,938
As escolhas que fazemos
vão superar o teste do tempo
167
00:14:32,938 --> 00:14:33,906
O teste do tempo
168
00:14:33,906 --> 00:14:36,842
E o tempo está passando
a cada momento que você vive
169
00:14:36,842 --> 00:14:37,743
O teste do tempo
170
00:14:37,743 --> 00:14:40,541
É o teste das escolhas
que você tem que fazer
171
00:14:40,646 --> 00:14:44,275
É o que você está fazendo
e como está vivendo
172
00:14:44,383 --> 00:14:48,183
É como você está gastando
o tempo que lhe foi dado
173
00:14:48,287 --> 00:14:50,983
O teste do tempo
174
00:14:53,559 --> 00:14:58,792
Amanhã é uma chance
que pode não chegar
175
00:15:01,166 --> 00:15:06,331
Hoje ainda é o dia que Deus
nos deu para ver as coisas feitas
176
00:15:08,807 --> 00:15:15,303
O seu teste do tempo
já começou
177
00:15:15,915 --> 00:15:19,351
O tempo vai escoar
cada momento que passa
178
00:15:19,585 --> 00:15:23,282
As escolhas que fazemos
vão superar o teste do tempo
179
00:15:23,422 --> 00:15:26,983
O tempo vai escoar
cada momento que passa
180
00:15:27,226 --> 00:15:30,821
As escolhas que fazemos
vão superar o teste do tempo
181
00:15:57,189 --> 00:16:04,789
Eu creio em Deus Pai,
Criador dos Céus e da Terra
182
00:16:05,064 --> 00:16:08,898
E em Jesus Cristo,
Seu único Filho
183
00:16:09,068 --> 00:16:12,663
Creio que nasceu de uma virgem
184
00:16:12,871 --> 00:16:20,539
Eu creio no Homem de Dores
ferido pelas iniquidades
185
00:16:20,779 --> 00:16:27,810
Eu creio no Cordeiro que foi crucificado
e pendurado entre dois ladrões
186
00:16:27,953 --> 00:16:30,683
Oh sim!
187
00:16:36,128 --> 00:16:43,728
Eu creio na ressurreição
no terceiro e glorioso dia
188
00:16:44,269 --> 00:16:52,040
E creio no túmulo vazio
e na pedra que o anjo rolou
189
00:16:52,945 --> 00:16:59,145
Ele desceu
e libertou os cativos
190
00:16:59,284 --> 00:17:05,951
E agora ele senta à destra do Pai
e prepara um lugar pra mim
191
00:17:06,091 --> 00:17:12,326
É nisso que eu creio,
o testemunho que eu ouvi
192
00:17:12,498 --> 00:17:16,025
A fé que vai resistir
193
00:17:16,201 --> 00:17:21,434
Essa verdade é assegurada
através de um passado sombrio
194
00:17:21,607 --> 00:17:25,543
Apesar de perseguido, vai durar
195
00:17:25,677 --> 00:17:31,673
E me manterei firme
a esta crença
196
00:17:32,584 --> 00:17:39,820
Creio que Ele enviou Seu Espírito
para confortar e revelar
197
00:17:40,459 --> 00:17:47,490
Para nos conduzir à verdade e à luz,
para batizar e nos selar
198
00:17:47,699 --> 00:17:54,935
Creio que Ele voltará
da mesma forma que partiu
199
00:17:55,207 --> 00:18:02,170
E nos receberá para Si,
mas nenhum homem sabe o dia
200
00:18:02,381 --> 00:18:08,377
É nisso que eu creio,
o testemunho que eu ouvi
201
00:18:08,587 --> 00:18:12,182
A fé que vai resistir
202
00:18:12,391 --> 00:18:17,556
Essa verdade é assegurada
através de um passado sombrio
203
00:18:17,796 --> 00:18:21,596
Apesar de perseguido, vai durar
204
00:18:21,767 --> 00:18:27,000
E me manterei firme
a esta crença
205
00:18:27,139 --> 00:18:30,597
O testemunho que eu ouvi
206
00:18:30,809 --> 00:18:34,370
O testemunho que eu ouvi
207
00:18:34,546 --> 00:18:38,038
O testemunho que eu ouvi
208
00:18:38,183 --> 00:18:41,778
A fé que tem resistido
209
00:18:43,555 --> 00:18:45,887
Minha crença
210
00:18:52,431 --> 00:18:56,333
É nisso que creio
211
00:18:59,438 --> 00:19:01,340
Cremos nisso hoje,
212
00:19:01,340 --> 00:19:04,798
que estamos todos
no lugar certo, e vocês?
213
00:19:18,590 --> 00:19:21,821
Não tem pra onde fugir, tem que
olhar pra cima pra ver o fundo do poço
214
00:19:21,994 --> 00:19:25,623
Não enxerga nenhum apoio,
ninguém com quem contar
215
00:19:25,731 --> 00:19:29,292
Você está completamente sozinho,
ou nada ou se afoga
216
00:19:29,434 --> 00:19:33,097
Não há duvida sobre isso,
só lhe resta Ele
217
00:19:33,305 --> 00:19:36,741
Quando pensa que já teve o bastante,
não há o que possa fazer
218
00:19:36,842 --> 00:19:40,379
Quando pensa em desistir,
o fim da linha está próximo
219
00:19:40,379 --> 00:19:43,906
Quando seu tempo está quase
esgotado, você não tem idéia
220
00:19:44,016 --> 00:19:45,817
Agora é a hora
de virar o seu rosto
221
00:19:45,817 --> 00:19:49,309
Você está no lugar certo
Confiando apenas Nele
222
00:19:49,454 --> 00:19:52,946
Você está no lugar certo
Relaxe e apenas dependa
223
00:19:53,091 --> 00:19:56,549
Você está no lugar certo
Para ver o que Ele pode fazer
224
00:19:56,662 --> 00:20:01,463
Você está no lugar certo
Ele vai conseguir, sim
225
00:20:07,005 --> 00:20:10,304
Quando você está afundando rápido,
entrando água no seu barco
226
00:20:10,442 --> 00:20:14,037
Ninguém pra te salvar,
pensa que está tudo acabado
227
00:20:14,146 --> 00:20:17,707
Você esta em desvantagem,
suas chances são mínimas
228
00:20:17,816 --> 00:20:21,377
Uma situação desesperadora,
não tem pra onde fugir
229
00:20:21,620 --> 00:20:25,021
Ninguém tem um plano de resgate
escondido na manga
230
00:20:25,157 --> 00:20:28,615
Agora é a hora de virar o seu rosto,
Ele pode todas as coisas
231
00:20:28,827 --> 00:20:32,228
Quando a sua autoconfiança falha,
ainda lhe resta a oração
232
00:20:32,464 --> 00:20:34,091
Você vai ter que confiar
na Sua graça
233
00:20:34,199 --> 00:20:37,657
Você está no lugar certo
Confiando apenas Nele
234
00:20:37,803 --> 00:20:41,330
Você está no lugar certo
Relaxe e apenas dependa
235
00:20:41,473 --> 00:20:44,806
Você está no lugar certo
Para ver o que Ele pode fazer
236
00:20:44,943 --> 00:20:50,040
Você está no lugar certo
Ele vai conseguir, sim
237
00:21:24,182 --> 00:21:26,377
Você está no lugar certo
238
00:21:27,719 --> 00:21:30,017
Você está no lugar certo
239
00:21:31,323 --> 00:21:33,655
Você está no lugar certo
240
00:21:35,027 --> 00:21:37,188
Você está no lugar certo
241
00:21:38,630 --> 00:21:42,157
Quando você é fiel,
Ele vai prover
242
00:21:42,267 --> 00:21:45,532
Nunca pela metade
243
00:21:45,971 --> 00:21:49,236
Quando você orar,
Ele dará um jeito
244
00:21:49,341 --> 00:21:52,742
Ele não vai te abandonar
245
00:21:53,178 --> 00:21:56,409
Você está no lugar certo
Vocês estão no lugar certo?
246
00:21:56,615 --> 00:21:58,810
Você está no lugar certo
247
00:21:59,951 --> 00:22:02,078
Você está no lugar certo
248
00:22:03,588 --> 00:22:05,783
Você está no lugar certo
249
00:22:06,958 --> 00:22:10,450
Você está no lugar certo
Confiando apenas Nele
250
00:22:10,595 --> 00:22:14,031
Você está no lugar certo
Relaxe e apenas dependa
251
00:22:14,132 --> 00:22:17,533
Você está no lugar certo
Para ver o que Ele pode fazer
252
00:22:17,636 --> 00:22:22,573
Você está no lugar certo
Ele vai conseguir, sim
253
00:22:30,949 --> 00:22:32,576
O lugar certo
254
00:22:45,497 --> 00:22:47,431
O lugar certo
255
00:22:52,037 --> 00:22:54,232
Vocês ainda estão se divertindo?
256
00:22:54,439 --> 00:22:56,202
Sim, tudo bem!
257
00:22:56,575 --> 00:22:59,044
Bem, nessa turnê temos tocado
várias músicas novas,
258
00:22:59,044 --> 00:23:00,545
e várias antigas também.
259
00:23:00,545 --> 00:23:04,777
Muita gente pede para
tocarmos as antigas, e vocês?
260
00:23:06,318 --> 00:23:10,345
Certo, vamos tocar algumas agora.
Tentem lembrar de algumas.
261
00:23:35,013 --> 00:23:42,317
Por muito tempo eu dependia
de meus sentidos e defesas,
262
00:23:42,454 --> 00:23:44,820
Eu contava com eles
263
00:23:44,956 --> 00:23:49,689
E confiar em coisas
que não podem ser vistas
264
00:23:49,861 --> 00:23:54,821
Sempre foi uma muleta
para outros encostarem
265
00:23:55,000 --> 00:23:58,401
Pensando que
se eu pudesse ver acreditaria
266
00:23:59,771 --> 00:24:03,832
Então alguém me disse:
"Creia e você verá"
267
00:24:05,010 --> 00:24:09,777
Visão do invisível,
visão do invisível
268
00:24:10,348 --> 00:24:14,648
Você tem que entender
a visão do invisível
269
00:24:14,853 --> 00:24:19,552
Visão do invisível,
visão do invisível
270
00:24:20,125 --> 00:24:24,425
Você tem que entender
a visão do invisível
271
00:24:24,729 --> 00:24:29,359
Cego pelas trevas
somente a fé pode intervir
272
00:24:29,601 --> 00:24:34,800
Visão do invisível,
visão do invisível
273
00:24:42,013 --> 00:24:46,609
No calor da manhã
numa colina chamada Calvário
274
00:24:47,018 --> 00:24:51,819
Os brados da multidão enfurecida
silenciou
275
00:24:53,158 --> 00:24:57,959
Todos olharam para o homem
cujos pés e mãos estavam atados
276
00:24:58,129 --> 00:25:05,262
Viram-no gritar em angústia
enquanto ouviam as marteladas
277
00:25:08,173 --> 00:25:13,042
Viram a ensangüentada coroa
de espinhos que coroou Sua cabeça
278
00:25:13,144 --> 00:25:17,877
Viram a ensangüentada cruz
ser jogada ao chão
279
00:25:18,149 --> 00:25:22,813
Soldados apostavam por Suas roupas,
eles os viram ganhar e perder
280
00:25:23,054 --> 00:25:30,119
Eles viram o sinal sobre Sua cabeça
que dizia "Rei dos Judeus"
281
00:25:30,262 --> 00:25:32,162
Está consumado
282
00:25:32,764 --> 00:25:37,394
E o céu ficou escuro como a noite
283
00:25:37,736 --> 00:25:39,670
Está consumado
284
00:25:40,272 --> 00:25:45,300
E as pessoas
se dispersaram com medo
285
00:25:45,544 --> 00:25:49,844
O trabalho foi feito,
a salvação foi conquistada
286
00:25:49,948 --> 00:25:54,942
A guerra havia terminado
sem lutas
287
00:25:55,253 --> 00:25:56,982
Está consumado
288
00:26:12,871 --> 00:26:15,635
Você pode lembrar
de quando teve a chance
289
00:26:15,740 --> 00:26:18,368
Podia fazer sua escolha
quando ninguém podia ver
290
00:26:18,476 --> 00:26:21,172
Podia pensar em formas
de defender suas ações
291
00:26:21,279 --> 00:26:24,043
Justificar a forma
como você queria ser
292
00:26:24,149 --> 00:26:29,416
Espere só um minuto
293
00:26:29,821 --> 00:26:35,054
Espere só um minuto
294
00:26:35,493 --> 00:26:38,155
Ei, você já pensou duas vezes?
295
00:26:38,263 --> 00:26:40,959
Algo dentro de você diz
para se afastar
296
00:26:41,066 --> 00:26:43,626
Ei, você já pensou duas vezes?
297
00:26:43,735 --> 00:26:46,605
Enquanto ainda há tempo
pode seguir por outro caminho
298
00:26:46,605 --> 00:26:49,199
Ei, você já pensou duas vezes?
299
00:26:49,307 --> 00:26:52,105
Se não se importar,
vai pagar o preço
300
00:26:52,210 --> 00:27:00,447
Ei, você já pensou duas vezes?
301
00:27:15,333 --> 00:27:19,963
A terra está tremendo,
é como um pesadelo
302
00:27:20,105 --> 00:27:24,542
Esse mundo está ruindo,
as fendas estão se abrindo
303
00:27:24,643 --> 00:27:27,043
Mas eu estou firme na Rocha
304
00:27:27,379 --> 00:27:29,472
Eu estou firme na Rocha
305
00:27:30,081 --> 00:27:34,848
Pra todo lugar que vejo,
apenas más notícias
306
00:27:35,020 --> 00:27:39,389
Essa bomba está armada,
está chegando ao final do pavio
307
00:27:39,491 --> 00:27:41,891
Mas eu estou firme na Rocha
308
00:27:42,227 --> 00:27:44,388
Eu estou firme na Rocha
309
00:27:45,330 --> 00:27:49,664
Ei, todos estão prontos?
310
00:27:49,768 --> 00:27:54,796
Estou firme na Rocha,
a fundação garantida
311
00:27:54,939 --> 00:27:59,899
Eu estou firme na Rocha
Eu estou firme na Rocha, sim
312
00:28:00,011 --> 00:28:05,074
Estou firme na Rocha,
Sua revelação
313
00:28:05,183 --> 00:28:10,086
Eu estou firme na Rocha
Sim, sim!
314
00:28:10,188 --> 00:28:15,125
Podem os ventos soprar
e a enchente aumentar
315
00:28:15,360 --> 00:28:20,024
Eu não serei abalado,
316
00:28:20,131 --> 00:28:24,966
porque estou firme na Rocha
317
00:28:35,947 --> 00:28:38,279
Nós aguardamos desde o dia
em que Ele subiu
318
00:28:38,383 --> 00:28:40,647
Ele disse que voltaria novamente
319
00:28:40,785 --> 00:28:43,151
Alguns acham que vai demorar
320
00:28:43,254 --> 00:28:45,688
Alguns pensam
que sabem exatamente quando
321
00:28:45,824 --> 00:28:48,156
Nós vivemos como
se não houvesse amanhã
322
00:28:48,259 --> 00:28:50,693
Esperamos fora
com lâmpadas de óleo
323
00:28:50,795 --> 00:28:53,059
Estamos à espera
da meia-noite
324
00:28:53,164 --> 00:28:55,792
No dia em que
encerraremos nossa labuta
325
00:28:56,334 --> 00:29:00,532
Quando soar a trombeta
e o noivo chegar
326
00:29:01,339 --> 00:29:03,500
O casamento será majestoso
327
00:29:03,608 --> 00:29:06,044
Portanto devemos permanecer fiéis
328
00:29:06,044 --> 00:29:08,444
Porque nossos pés
vão deixar esse solo
329
00:29:08,546 --> 00:29:12,607
Quando queimarmos
o óleo da meia noite
330
00:29:20,158 --> 00:29:22,594
Sente o cheiro de pólvora queimada?
331
00:29:22,594 --> 00:29:24,960
Há perigo no ar
332
00:29:25,130 --> 00:29:30,158
Uma voz interior lhe diz
"tenha cuidado"
333
00:29:30,301 --> 00:29:35,238
O inimigo está olhando
cada passo que você dá
334
00:29:35,373 --> 00:29:39,639
Para encontrar uma oportunidade
em cada escolha que você faz
335
00:29:39,778 --> 00:29:44,715
Não dá jogo quando alguém
vive sem Sua graça
336
00:29:44,816 --> 00:29:50,880
E a quem culpar quando
a bomba estourar na sua cara?
337
00:29:51,089 --> 00:29:55,423
É um campo minado,
é melhor você segui-Lo
338
00:29:55,860 --> 00:30:00,263
Deus sabe o caminho,
é melhor você colar junto
339
00:30:00,365 --> 00:30:05,496
É um campo minado,
melhor seguir Seus passos
340
00:30:05,804 --> 00:30:10,798
Porque o inimigo mata
e o inimigo rouba
341
00:30:10,909 --> 00:30:15,846
Por isso mantenha a cabeça baixa
e os olhos bem abertos
342
00:30:15,980 --> 00:30:18,505
Porque a vida é...
343
00:30:18,817 --> 00:30:22,981
A vida é um campo minado
344
00:30:26,524 --> 00:30:31,461
Filho da manhã,
o mais alto de todos
345
00:30:31,663 --> 00:30:36,464
Você tinha conseguido tanto,
até que caiu
346
00:30:36,634 --> 00:30:41,594
Tinha um lugar na glória,
mas você queria tudo
347
00:30:41,873 --> 00:30:46,970
Chances impossíveis,
mas você tinha o ódio
348
00:30:47,078 --> 00:30:52,015
Parecia tão improvável
que você se rebelaria
349
00:30:52,150 --> 00:30:57,349
Um oponente tão valoroso
que você conhecia tão bem
350
00:30:57,455 --> 00:31:02,290
Mas você começou a lutar
assim que ouviu o sino
351
00:31:02,560 --> 00:31:07,691
Levou consigo um terço das estrelas
quando foi ao inferno
352
00:31:08,032 --> 00:31:10,899
lsso é guerra!
353
00:31:11,236 --> 00:31:14,171
E a batalha ainda está violenta
354
00:31:14,305 --> 00:31:16,000
Guerra!
355
00:31:16,374 --> 00:31:19,070
Embora ambos os lados
estejam lutando
356
00:31:19,210 --> 00:31:23,772
O triunfo é certo
e a vitória garantida
357
00:31:23,882 --> 00:31:30,151
Mas até o julgamento
devemos permanecer firmes
358
00:31:30,521 --> 00:31:33,581
lsso é guerra!
359
00:31:55,480 --> 00:31:57,243
Está consumado
360
00:31:57,949 --> 00:32:02,750
E o céu ficou escuro
como a noite
361
00:32:02,921 --> 00:32:04,752
Está consumado
362
00:32:05,390 --> 00:32:10,225
E as pessoas
se dispersaram com medo
363
00:32:10,595 --> 00:32:14,725
O trabalho foi feito,
a salvação foi conquistada
364
00:32:14,866 --> 00:32:22,034
A guerra havia terminado
sem lutas
365
00:32:22,640 --> 00:32:24,904
Está consumado!
366
00:33:15,793 --> 00:33:19,422
Tenho um segredo
que não deixo ninguém ver
367
00:33:19,964 --> 00:33:23,456
Uma sombra do mal
tem pairado sobre mim
368
00:33:24,102 --> 00:33:27,505
Meu outro eu
que tento controlar
369
00:33:27,505 --> 00:33:31,874
Mas apesar de minhas boas intenções
ele sempre consegue escapar
370
00:33:31,976 --> 00:33:36,174
Ele faz as coisas
que eu não quero fazer
371
00:33:36,781 --> 00:33:41,718
Às vezes me sinto
como Jekyll e Hyde
372
00:33:45,123 --> 00:33:50,288
Dois homens
travando uma guerra interior
373
00:33:53,231 --> 00:33:56,758
Tenho um segredo
que não deixo ninguém ver
374
00:33:57,368 --> 00:34:01,134
É como
uma personalidade dividida
375
00:34:01,372 --> 00:34:05,172
E a que eu alimento
é aquela que se manifesta
376
00:34:05,343 --> 00:34:09,473
A que eu reprimo
é a que recua
377
00:34:09,781 --> 00:34:14,047
Não fará as coisas
que eu sei que deveria fazer
378
00:34:14,419 --> 00:34:19,254
Às vezes me sinto
como Jekyll e Hyde
379
00:34:22,693 --> 00:34:27,960
Dois homens
travando uma guerra interior
380
00:34:31,135 --> 00:34:36,368
Um dá, o outro tira,
eu tenho que decidir
381
00:34:39,343 --> 00:34:46,715
Às vezes me sinto
como Jekyll e Hyde
382
00:34:47,485 --> 00:34:51,216
Eu preciso que alguém me salve
383
00:34:51,689 --> 00:34:54,624
Quando as personalidades
se confrontam
384
00:34:55,827 --> 00:34:59,786
Eu sei que tipo de pessoa
eu quero ser
385
00:35:00,031 --> 00:35:01,896
Sem desobediência,
386
00:35:02,133 --> 00:35:05,159
Apenas na dependência de Deus,
sim
387
00:35:12,844 --> 00:35:17,679
Às vezes me sinto
como Jekyll e Hyde
388
00:35:21,185 --> 00:35:26,521
Dois homens
travando uma guerra interior
389
00:35:29,460 --> 00:35:34,659
Um dá, o outro tira,
eu tenho que decidir
390
00:35:37,768 --> 00:35:44,970
Às vezes me sinto
como Jekyll e Hyde
391
00:35:46,677 --> 00:35:49,578
Jekyll and Hyde
392
00:35:50,882 --> 00:35:53,715
Jekyll and Hyde
393
00:36:11,335 --> 00:36:13,326
Gostaria de apresentar
a vocês agora...
394
00:36:13,471 --> 00:36:17,601
um de meus heróis,
Sr. Greg X. Volz.
395
00:36:23,548 --> 00:36:27,279
Bem, é um prazer estar com vocês.
396
00:36:27,818 --> 00:36:30,844
Já faz um tempo que
não me encontrava com os amigos
397
00:36:30,955 --> 00:36:34,425
para cutir a música
que amamos tanto,
398
00:36:34,425 --> 00:36:37,428
e espero que aproveitem
este momento.
399
00:36:37,428 --> 00:36:39,430
Vamos voltar um pouco no tempo,
400
00:36:39,430 --> 00:36:43,890
acredito e espero
que sejam abençoados.
401
00:37:00,851 --> 00:37:07,279
Mais um domingo vazio,
seguro entre as paredes
402
00:37:08,092 --> 00:37:14,497
Do lado de fora, um mundo
em desespero clama por ajuda
403
00:37:15,633 --> 00:37:21,799
Mas ninguém ouve as súplicas,
nem sabem do que se trata
404
00:37:23,140 --> 00:37:29,670
As portas estão trancadas por dentro,
ou será por fora?
405
00:37:29,814 --> 00:37:33,614
Olhando através
das janelas rosadas
406
00:37:33,751 --> 00:37:37,312
Nunca permitindo
que o mundo entre
407
00:37:37,421 --> 00:37:41,084
Não enxergando o mal
e não sentindo dor
408
00:37:41,225 --> 00:37:44,456
E fabricando a luz
vinda do interior
409
00:37:44,562 --> 00:37:47,224
Tão fraca
410
00:37:48,332 --> 00:37:52,598
Tão fraca
411
00:38:01,379 --> 00:38:05,748
Há um caminho que leva à vida
412
00:38:06,050 --> 00:38:10,612
Os poucos que o encontram
nunca morrem
413
00:38:10,721 --> 00:38:15,385
Além dos picos das montanhas
agraciadas com neve branca
414
00:38:15,826 --> 00:38:20,286
O caminho fica mais brilhante
a cada passo
415
00:38:20,464 --> 00:38:24,992
Há uma estrada dentro de você
416
00:38:25,136 --> 00:38:29,766
Dentro de mim há uma também
417
00:38:29,874 --> 00:38:34,811
Sem peregrinar no escuro
418
00:38:35,146 --> 00:38:39,674
O caminho para Sião
está no seu coração
419
00:38:39,784 --> 00:38:44,346
O caminho para Sião
está no seu coração
420
00:38:44,455 --> 00:38:52,726
O caminho para Sião
está no seu coração
421
00:38:54,031 --> 00:38:55,623
Sim, está!
422
00:39:04,175 --> 00:39:10,739
Você diz que se sente
mais fraco a cada dia
423
00:39:11,282 --> 00:39:18,313
Diz que não consegue manter
a alegria da sua salvação
424
00:39:18,422 --> 00:39:25,453
Mas coisas boas acontecem aos que
esperam, não aos que hesitam
425
00:39:25,563 --> 00:39:31,559
Então se apresse
e espere no Senhor
426
00:39:31,669 --> 00:39:34,399
Mais poder pra você
427
00:39:34,505 --> 00:39:37,804
Quando estiver
sobre a Sua Palavra
428
00:39:38,142 --> 00:39:44,308
Quando confia com todo o coração
na mensagem que ouviu
429
00:39:44,448 --> 00:39:46,939
Mais poder pra você
430
00:39:47,251 --> 00:39:50,186
Quando todos
estivermos de acordo
431
00:39:50,654 --> 00:39:55,250
Aqueles que esperam no Senhor
renovarão
432
00:39:55,359 --> 00:40:02,856
renovarão suas forças
433
00:40:05,035 --> 00:40:06,297
Sim!
434
00:40:14,044 --> 00:40:19,209
Ninguém nunca reparou
em Annie chorando
435
00:40:21,285 --> 00:40:28,418
Muita gente ao seu redor,
mas ela estava tão sozinha
436
00:40:28,626 --> 00:40:34,690
Mamãe tem as suas reuniões,
Papai tem o seu emprego
437
00:40:35,766 --> 00:40:43,332
Ninguém tem tempo, então
Annie está por conta própria
438
00:40:43,507 --> 00:40:51,471
Não é tarde demais para Annie,
ela pode estar ao seu lado
439
00:40:51,615 --> 00:40:57,815
Não perca a chance de dizer a ela,
antes que sua vida se acabe
440
00:40:57,922 --> 00:41:05,795
Precisamos dizer que Jesus a ama,
dizer que Jesus se importa
441
00:41:06,330 --> 00:41:12,428
Dizer que Ele pode libertá-la
e carregar seus fardos
442
00:41:12,570 --> 00:41:20,136
Dizer que Jesus a ama,
dizer que Jesus se importa
443
00:41:20,544 --> 00:41:29,612
Dizer que Ele pode libertá-la
e carregar os seus fardos
444
00:41:29,954 --> 00:41:35,324
Não é tarde demais
445
00:41:36,927 --> 00:41:38,792
Nunca é tarde demais!
446
00:41:44,201 --> 00:41:49,571
Há momentos em que você sente
que não consegue prosseguir
447
00:41:49,840 --> 00:41:54,140
Há momentos em que
você pensa em desistir
448
00:41:55,312 --> 00:42:00,875
E há momentos em que você sente
que não consegue mais tentar
449
00:42:01,051 --> 00:42:06,011
Há momentos em que
é difícil acreditar
450
00:42:07,992 --> 00:42:12,429
Essa prova da sua fé vai durar...
451
00:42:13,430 --> 00:42:17,457
o tempo que for necessário
452
00:42:17,601 --> 00:42:21,833
Até que você não tenha dúvidas
de que resistirá
453
00:42:23,073 --> 00:42:28,943
E sua fé emergirá
verdadeira e pura
454
00:42:29,446 --> 00:42:32,142
Sem dúvida vai dar tudo certo
455
00:42:32,249 --> 00:42:34,911
Com Deus tudo coopera
para o bem
456
00:42:35,052 --> 00:42:40,285
Sem dúvida no fim
tudo será entendido
457
00:42:40,558 --> 00:42:43,186
Sem dúvida tudo vai se resolver
458
00:42:43,294 --> 00:42:45,990
Com fé Ele pode mover
qualquer montanha para nós
459
00:42:46,096 --> 00:42:51,466
Sem dúvida no poder de Jesus
460
00:42:52,436 --> 00:42:56,463
E quando tudo isso acabar
vamos descobrir...
461
00:42:56,607 --> 00:43:02,876
que tudo o que realmente precisamos
é não ter dúvidas
462
00:43:12,022 --> 00:43:15,355
Vermelho é a cor
do sangue que correu
463
00:43:15,459 --> 00:43:19,330
Pela face de alguém
que tanto nos amou
464
00:43:19,330 --> 00:43:23,323
Ele é o homem perfeito,
o próprio filho do Senhor,
465
00:43:23,467 --> 00:43:27,028
Ele é o Cordeiro de Deus,
Ele é o único
466
00:43:27,137 --> 00:43:31,164
Que pode nos dar vida,
nos fazer crescer,
467
00:43:31,375 --> 00:43:35,539
Tornar nossos pecados
tão brancos como a neve
468
00:43:35,679 --> 00:43:39,809
Que pode nos dar vida,
nos fazer crescer
469
00:43:40,084 --> 00:43:44,418
Transformar nossas manhãs
em ouro
470
00:43:44,555 --> 00:43:48,514
Que pode nos dar vida,
nos fazer crescer
471
00:43:48,659 --> 00:43:52,891
lmpedir nossos corações
de esfriar
472
00:43:53,030 --> 00:43:57,160
Que pode nos dar vida,
nos fazer crescer
473
00:43:57,267 --> 00:44:04,469
Fazer fluir entre nós
o amor
474
00:44:11,482 --> 00:44:16,749
O amor é paciente,
o amor é bondoso
475
00:44:17,321 --> 00:44:23,089
Não tem ciúmes,
o amor verdadeiro é cego
476
00:44:24,128 --> 00:44:29,156
Amor é humilde,
não conhece o orgulho
477
00:44:29,867 --> 00:44:36,067
Não esconde motivações egoístas
478
00:44:36,540 --> 00:44:41,443
O amor é gentil,
não faz exigências
479
00:44:42,112 --> 00:44:47,982
Apesar de todos os erros,
o verdadeiro amor permanece
480
00:44:48,752 --> 00:44:54,122
Amor é santo,
o amor é puro
481
00:44:54,658 --> 00:45:00,324
É eterno,
vai prevalecer
482
00:45:00,564 --> 00:45:06,025
O amor sabe quando abrir mão
483
00:45:06,704 --> 00:45:12,142
O amor sabe quando dizer não
484
00:45:12,409 --> 00:45:18,473
O amor cresce
à luz do Filho de Deus
485
00:45:18,615 --> 00:45:28,081
E o amor mostra ao mundo
que o Filho do Amor chegou
486
00:45:28,225 --> 00:45:33,857
O amor sabe quando abrir mão
487
00:45:34,398 --> 00:45:39,700
O amor sabe quando dizer não
488
00:45:40,204 --> 00:45:46,336
O amor cresce
à luz do Filho de Deus
489
00:45:46,510 --> 00:45:57,910
E o amor mostra ao mundo
que o Filho do Amor chegou
490
00:46:03,227 --> 00:46:07,231
Temos outro convidado para vocês,
porque há outro ex-componente
491
00:46:07,231 --> 00:46:11,034
que teve um grande papel no
ministério do Petra por muitos anos.
492
00:46:11,034 --> 00:46:14,993
Quero que dêem as boas vindas
ao Sr. John Lawry!
493
00:46:22,846 --> 00:46:25,872
É um prazer estar
com pessoas que amamos.
494
00:46:26,116 --> 00:46:28,277
É um prazer estar
com pessoas que amamos.
495
00:46:28,719 --> 00:46:31,321
E eu gostaria de dizer algo
sobre a próxima canção.
496
00:46:31,321 --> 00:46:34,525
É uma canção
muito valiosa para mim,
497
00:46:34,525 --> 00:46:36,827
e sei que é valiosa para vocês,
498
00:46:36,827 --> 00:46:41,632
especialmente se perderam
alguém querido ao longo da vida.
499
00:46:41,632 --> 00:46:45,335
Mas as Escrituras dizem
que ainda não é o fim.
500
00:46:45,335 --> 00:46:49,339
Haverá um tempo em que
estaremos juntos novamente,
501
00:46:49,339 --> 00:46:53,605
quando o ladrão de túmulos vier
para nos arrebatar.
502
00:47:17,267 --> 00:47:22,796
Existe um passo
que todos nós damos sozinhos
503
00:47:22,940 --> 00:47:28,207
Um compromisso que temos
com o desconhecido
504
00:47:28,345 --> 00:47:33,476
Como o vapor,
essa vida é passageira
505
00:47:33,617 --> 00:47:38,850
Como as flores que murcham,
como a grama que seca
506
00:47:38,989 --> 00:47:44,188
Mas a vida parece tão longa
e a morte tão completa
507
00:47:44,361 --> 00:47:49,458
E o túmulo um dote
que não podemos recusar
508
00:47:49,600 --> 00:47:54,867
Mas existe Alguém que esteve lá
e ainda vive para contar
509
00:47:54,972 --> 00:48:00,103
Existe Alguém que esteve
tanto no inferno como no céu
510
00:48:00,210 --> 00:48:05,409
E o túmulo ficará vazio
naquele dia...
511
00:48:05,649 --> 00:48:10,746
em que Jesus vier
para nos arrebatar
512
00:48:10,921 --> 00:48:15,688
Onde está a picada,
me diga onde está a mordida
513
00:48:15,826 --> 00:48:21,128
Quando o ladrão de túmulos vier
como um ladrão na noite
514
00:48:21,465 --> 00:48:26,232
Onde está a vitória,
onde está o prêmio
515
00:48:26,370 --> 00:48:28,861
Quando o ladrão de túmulos chegar
516
00:48:28,972 --> 00:48:40,042
E a morte finalmente morrer
517
00:48:42,653 --> 00:48:47,613
Muitos ainda choram
e muitos ainda lamentam
518
00:48:47,791 --> 00:48:52,694
Pelos queridos
que estão adormecidos
519
00:48:53,030 --> 00:48:57,865
Mas nós temos essa esperança
apesar da dor nos corações
520
00:48:58,001 --> 00:49:03,564
Apenas um chamado lá de cima
e eles despertarão
521
00:49:03,740 --> 00:49:09,007
E no reencontro de alegria
nós veremos
522
00:49:09,346 --> 00:49:14,340
A morte ser engolida
em doce vitória
523
00:49:14,451 --> 00:49:19,320
Onde está a picada,
me diga onde está a mordida
524
00:49:19,489 --> 00:49:24,825
Quando o ladrão de túmulos vier
como um ladrão na noite
525
00:49:24,995 --> 00:49:29,898
Onde está a vitória,
onde está o prêmio
526
00:49:30,033 --> 00:49:32,593
Quando o ladrão de túmulos chegar
527
00:49:32,703 --> 00:49:35,638
E a morte finalmente...
528
00:49:35,739 --> 00:49:40,938
Quando o último inimigo for derrotado,
da poeira surgirá uma canção
529
00:49:41,111 --> 00:49:47,484
Os que dormem acordarão,
ninguém ficará desamparado
530
00:49:47,484 --> 00:49:52,649
Ele enxugará as nossas lágrimas,
Ele levará nossos temores
531
00:49:52,789 --> 00:49:58,989
Não haverá mais tristeza,
não haverá dor ou sofrimento
532
00:49:59,096 --> 00:50:04,056
Onde está a picada,
me diga onde está a mordida
533
00:50:04,167 --> 00:50:09,571
Quando o ladrão de túmulos vier
como um ladrão na noite
534
00:50:09,806 --> 00:50:14,709
Onde está a vitória,
onde está o prêmio
535
00:50:14,845 --> 00:50:17,245
Quando o ladrão de túmulos chegar
536
00:50:17,381 --> 00:50:20,350
E a morte finalmente...
537
00:50:20,350 --> 00:50:25,185
Onde está a picada,
me diga onde está a mordida
538
00:50:25,322 --> 00:50:30,589
Quando o ladrão de túmulos vier
como um ladrão na noite
539
00:50:30,727 --> 00:50:35,721
Onde está a vitória,
onde está o prêmio
540
00:50:35,866 --> 00:50:38,357
Quando o ladrão de túmulos chegar
541
00:50:38,468 --> 00:50:45,575
E a morte finalmente morrer
542
00:50:45,575 --> 00:50:49,204
Diga-me onde,
onde está o prêmio?
543
00:50:49,546 --> 00:50:55,576
Quando a morte finalmente,
finalmente morrer
544
00:50:55,685 --> 00:50:59,246
A morte vai morrer
545
00:50:59,356 --> 00:51:08,856
E a morte finalmente morrer
546
00:51:53,443 --> 00:51:55,846
Jesus, Jesus, Jesus...
547
00:51:55,846 --> 00:51:57,643
Jesus te ama!
548
00:52:07,524 --> 00:52:09,287
Jesus te ama!
549
00:52:39,623 --> 00:52:42,091
Jesus te ama!
550
00:53:11,221 --> 00:53:14,724
Estamos felizes
em armar nossa tenda
551
00:53:14,724 --> 00:53:18,160
Quando a glória se torna evidente
552
00:53:18,428 --> 00:53:23,491
Raramente percebemos
que a glória veio e se foi
553
00:53:25,302 --> 00:53:28,635
Mover-se pode parecer perigoso
554
00:53:28,738 --> 00:53:32,265
Nessa estranha peregrinação
555
00:53:32,442 --> 00:53:37,903
Sabendo que não pode ficar em pé,
você atravessa a ponte
556
00:53:39,549 --> 00:53:46,455
Existe um lugar mais alto para ir,
além da fé, além da fé
557
00:53:46,623 --> 00:53:53,324
Onde atingimos o próximo patamar,
além da fé, além da fé
558
00:53:53,730 --> 00:53:57,166
E de fé em fé nós crescemos
559
00:53:57,267 --> 00:54:00,532
Em direção ao centro do fluxo
560
00:54:00,804 --> 00:54:07,437
Onde Ele nos convidou pra entrar,
além da fé, além da fé
561
00:54:25,262 --> 00:54:28,698
Um passo de fé, sem garantias
562
00:54:28,798 --> 00:54:32,097
nos faz pensar em voltar atrás
563
00:54:32,269 --> 00:54:37,730
As águas só se movem quando
nossos pés se molham
564
00:54:39,476 --> 00:54:42,741
Existe um lugar
mais profundo para ir
565
00:54:42,879 --> 00:54:46,337
Onde o caminho
parece mais difícil
566
00:54:46,650 --> 00:54:51,713
Aquele que começou essa obra
não vai desistir
567
00:54:51,855 --> 00:54:53,482
Desista!
568
00:54:53,690 --> 00:55:00,619
Existe um lugar mais alto para ir,
além da fé, além da fé
569
00:55:00,830 --> 00:55:07,565
Onde atingimos o próximo patamar,
além da fé, além da fé
570
00:55:07,904 --> 00:55:11,340
E de fé em fé nós crescemos
571
00:55:11,474 --> 00:55:14,773
Em direção ao centro do fluxo
572
00:55:14,978 --> 00:55:21,645
Onde Ele nos convidou pra entrar,
além da fé, além da fé
573
00:55:23,386 --> 00:55:30,349
Demora muito para se ver
a mudança
574
00:55:30,593 --> 00:55:37,499
Mas nós olhamos ao redor
e parece tão estranho
575
00:55:39,169 --> 00:55:45,904
Chegamos até aqui
mas a viagem é longa
576
00:55:46,443 --> 00:55:54,782
Antes éramos fracos
mas agora somos fortes
577
00:56:21,378 --> 00:56:28,113
Existe um lugar mais alto para ir,
além da fé, além da fé
578
00:56:28,518 --> 00:56:35,219
Onde atingimos o próximo patamar,
além da fé, além da fé
579
00:56:35,525 --> 00:56:39,052
E de fé em fé nós crescemos
580
00:56:39,162 --> 00:56:42,563
Em direção ao centro do fluxo
581
00:56:42,699 --> 00:56:49,127
Onde Ele nos convidou pra entrar,
além da fé, além da fé
582
00:56:49,272 --> 00:56:53,174
Além da fé, além da fé
583
00:57:18,835 --> 00:57:20,637
Senhoras e senhores, Sr...
584
00:57:20,637 --> 00:57:22,172
John Lawry!
585
00:57:22,172 --> 00:57:24,140
É um grande prazer!
586
00:57:24,307 --> 00:57:25,296
Obrigado!
587
00:57:46,629 --> 00:57:49,063
Sr. Bob Hartman!
588
00:58:16,826 --> 00:58:20,284
Ele entrou sozinho na batalha
589
00:58:20,463 --> 00:58:23,523
Ele sabia que ninguém mais
poderia encarar Seu inimigo
590
00:58:24,000 --> 00:58:27,337
Ele deixou Seu trono,
deixou Sua glória
591
00:58:27,337 --> 00:58:31,034
Ele sabia que ninguém mais
poderia ir
592
00:58:31,140 --> 00:58:34,507
Ele pagou para ver,
Ele aceitou o desafio
593
00:58:34,644 --> 00:58:37,772
Ele veio a esse mundo
para buscar e salvar
594
00:58:38,214 --> 00:58:41,581
Ninguém poderia saber,
ninguém poderia compreender
595
00:58:41,784 --> 00:58:44,878
O único caminho para a vitória
era pelo túmulo
596
00:58:45,388 --> 00:58:47,754
Eles o colocaram
em Seu sepulcro
597
00:58:48,958 --> 00:58:52,416
Eles pensavam que haviam selado
Seu destino, mas não!
598
00:58:53,630 --> 00:58:56,292
Ele se levantou!
599
00:58:57,267 --> 00:58:59,098
Ele se levantou!
600
00:58:59,202 --> 00:59:02,772
Ele veio, Ele viu,
Ele conquistou a morte e o inferno
601
00:59:02,772 --> 00:59:06,342
Ele veio, Ele viu,
Ele está vivo e bem
602
00:59:06,342 --> 00:59:09,913
Ele foi, Ele é,
e apenas Ele perdoa
603
00:59:09,913 --> 00:59:14,247
Ele morreu, Ele se levantou,
Ele vive
604
00:59:15,351 --> 00:59:19,322
Ele veio, Ele viu,
Ele conquistou!
605
00:59:19,322 --> 00:59:21,950
Quantos aqui acreditam nisso?
Vamos lá!
606
00:59:26,563 --> 00:59:29,964
As portas estavam trancadas,
eles O ouviram bater
607
00:59:30,099 --> 00:59:33,398
Eles tinham medo
de serem levados também
608
00:59:33,670 --> 00:59:37,128
Uma voz familiar diz:
"Vem e segue-me"
609
00:59:37,273 --> 00:59:40,572
Venham ver as maravilhas
que o Senhor pode fazer
610
00:59:40,877 --> 00:59:43,072
Eles foram aonde Ele jazia
611
00:59:44,247 --> 00:59:47,478
A pedra foi removida,
e por que?
612
00:59:49,018 --> 00:59:51,452
Ele se levantou!
613
00:59:52,722 --> 00:59:55,987
Ele se levantou!
614
00:59:56,259 --> 00:59:59,888
Ele veio, Ele viu,
Ele conquistou a morte e o inferno
615
00:59:59,996 --> 01:00:03,488
Ele veio, Ele viu,
Ele está vivo e bem
616
01:00:03,600 --> 01:00:07,036
Ele foi, Ele é,
e apenas Ele perdoa
617
01:00:07,136 --> 01:00:11,539
Ele morreu, Ele se levantou,
Ele vive
618
01:00:12,575 --> 01:00:16,477
Ele veio, Ele viu,
Ele conquistou!
619
01:00:18,114 --> 01:00:21,345
Ele veio a esse mundo
620
01:00:21,818 --> 01:00:25,185
Ele viu a humanidade
621
01:00:27,323 --> 01:00:30,292
Ele ouviu o SOS
622
01:00:30,960 --> 01:00:34,623
Ele enfrentou o inimigo
623
01:00:34,731 --> 01:00:38,132
O inimigo foi derrotado!
624
01:00:38,234 --> 01:00:43,467
O inimigo foi derrotado!
625
01:01:04,927 --> 01:01:07,327
Ele se levantou!
626
01:01:08,464 --> 01:01:10,659
Ele se levantou!
627
01:01:11,401 --> 01:01:14,700
Ele veio, Ele viu,
Ele conquistou a morte e o inferno
628
01:01:14,804 --> 01:01:18,296
Ele veio, Ele viu,
Ele está vivo e bem
629
01:01:18,408 --> 01:01:21,809
Ele foi, Ele é,
e apenas Ele perdoa
630
01:01:21,944 --> 01:01:26,210
Ele morreu, Ele se levantou,
Ele vive
631
01:01:27,283 --> 01:01:32,812
Ele veio, Ele viu,
Ele conquistou!
632
01:01:36,092 --> 01:01:41,052
Ele se levantou!
633
01:01:42,932 --> 01:01:48,734
Sim, Ele morreu...
Ele se levantou!
634
01:01:55,545 --> 01:02:00,005
Boa noite, e obrigado
pelos 33 anos fantásticos!
49767
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof