All language subtitles for MIMK-197
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:48,920 --> 00:00:50,060
ใฉใใ.
2
00:00:59,780 --> 00:01:05,360
ใใ ใใใ ใใกใใซ.
3
00:01:35,730 --> 00:01:38,210
ๅผท ใ ใชใใงใใ?
4
00:01:38,790 --> 00:01:39,930
ใใใ.
5
00:01:43,560 --> 00:01:45,550
ๆ ใใใ ใใใช.
6
00:01:59,820 --> 00:02:07,220
ใจ ใใใ้กใใใกใใฃใฆ ใใ ใใใใงใใญ.
7
00:02:13,680 --> 00:02:15,120
ใ ใใใใ ใใงใ.
8
00:02:36,630 --> 00:02:39,560
ใใ ใใใฎ ใฉใใงใใ?
9
00:03:17,820 --> 00:03:25,820
ใใใใใใใจใซ ้ฉๆญฃใฎใใไปไบใซใคใใใใฎใฎ ใใใใจๅคใใใฆ ๅธฐใใฎใฏๆฅไปใ ใฎ
ใชใฎใชๅคใใใชใใใใ ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆ ๅฏใใ ใใฎๅ ดๆใจใใใๅฎถใงใ ๆฐใฅใใใ ๆฃใใ.
10
00:03:38,290 --> 00:03:43,009
ใฃใฆ ใใใใฉ ็ไปใใๅ
ๆฐใฏใชใ ็ใใใ็ฎใซๅ
ฅใ
ในใใใฎๅบๅ ใใ ๅฎถไบไปฃ่กใ ้ขจๅใซไปปใใๆนใ
11
00:03:43,059 --> 00:03:48,380
ๆฉใใใช ้ฑๆซใซๆฅใฆใใใใ ใใจใซใชใฃใใใฉ
ใใใใใฎใฃใฆ ใงใ ๅๆง็ใชใใฐใกใใใๆฅใใใใฆใชใ.
12
00:03:49,290 --> 00:03:51,720
ใพใใๆ้คใใฆใใใใ ใใ ใใ.
13
00:03:52,640 --> 00:03:53,640
ๅใใพใใฆใ
14
00:03:54,145 --> 00:03:58,580
ๅ
ๆฅใไพ้ ผใใใ ใใๅฎถไบไปฃ่กใตใผใในใไผบใใพใใใ.
15
00:03:59,450 --> 00:04:00,720
ไผ่ฑใใใใจ็ณใใพใใ.
16
00:04:04,860 --> 00:04:07,410
ใชใใๆใฃใฆใใฎใจ้ๅ้ใใชใ.
17
00:04:09,010 --> 00:04:10,350
ใใใใใใๅใใฃใฆใใใฃใฆใ.
18
00:04:11,140 --> 00:04:12,290
ใฏใใใ้ช้ญใใพใใญใ.
19
00:04:29,410 --> 00:04:30,430
ใใใพใใใ.
20
00:04:31,680 --> 00:04:32,680
ใใใชใ้จๅฑใชใใงใใใฉใ.
21
00:04:33,210 --> 00:04:34,210
ใใใงใใ?
22
00:04:34,880 --> 00:04:36,810
ใพใ ็ถบ้บใชใปใใจๆใใพใใใฉใ.
23
00:04:37,590 --> 00:04:38,590
ใ?
24
00:04:39,950 --> 00:04:41,410
ๅบใ่ฆใใฆใพใใใใ.
25
00:04:43,400 --> 00:04:45,550
ใใใๆฉ้ๅงใใกใใใพใใญใ.
26
00:04:46,250 --> 00:04:47,250
ใฏใใใ้กใใใพใใ.
27
00:04:48,390 --> 00:04:54,430
ไปๆฅใฏใ้จๅฑใฎใๆ้คใฃใฆไผบใฃใฆใพใใใฉใใๆฐใฅใใซใชใฃใใใจใใใใฐไฝใงใใใฃใใ
ใฃใฆใใ ใใใ.
28
00:04:55,250 --> 00:04:56,250
ๅใใใพใใใ.
29
00:04:58,425 --> 00:04:59,425
ๆๆใกๆญฆ่ฃ
ใ ใ.
30
00:05:02,970 --> 00:05:04,910
ใใฎใใชใใๆไผใฃใใใใชใใฆใใใงใใใญ?
31
00:05:06,570 --> 00:05:07,570
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
32
00:05:08,050 --> 00:05:11,250
็ตใใฃใใใๅฃฐๆใใใพใใฎใงใใใฃใใใชใใฃใฆใฆใใ ใใใญใ.
33
00:05:12,990 --> 00:05:13,990
ๅใใใพใใใ.
34
00:05:15,970 --> 00:05:24,310
ๅ
จ้จใไปปใใใพใใใงใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใชๅฝขใฎใบใใฉใฎ็่ทกใ.
35
00:05:30,680 --> 00:05:37,130
ใไปปใใงใจใฏ่จใฃใใใฎใฎใ็ไปใใใงใใชใไบบ้ใงใใฃใฆใฎใใใฌใใฎใฏใ
ใชใใชใใฎๆฐๆฅใใใใใใใใชใ.
36
00:05:56,850 --> 00:06:04,850
ใใใชๅฐใใๆธๅฟตใใใใซใใใฉใฟใชใไฝๆฅญใฏ็ถใใฆใ ่ชๅใงใใฃใใๆฐธ้ ใซ็ตใใใชใใช
ใฃใฆๆใฃใฆใใฎใใใใญใฎๆใซใใใใฐใใใฃใจใใ้ใซ็ไปใใฆใใใ.
37
00:06:12,100 --> 00:06:13,980
ใใใ้ใใง็ไปใใฆใใใ.
38
00:06:15,240 --> 00:06:22,740
ใใคใฆใฎใ้จๅฑใๆนใใฆ่ฆๆธกใใจใๆฐใใ้จๅฑใซๅผใฃ่ถใใฆใใใใฎใใใชๆฐๅใซใชใใ.
39
00:06:26,385 --> 00:06:31,160
ใใใฆใใใญใฎไปไบใซๆๅใใใฎใจๅๆใซใๅ้ใใใฆใใพใใ.
40
00:06:34,200 --> 00:06:42,200
ใใใชใใใชใใ ใใใจๆใฃใฆใใใใใพใใซใ่ชใฃใฆใใในใฟใคใซใซใ
ใกใใฃใจใ้กใใใฆใฟใใใชใใใใชใ.
41
00:06:48,950 --> 00:06:51,700
ใใใกใใ็ซใฃใกใใฃใใชใ.
42
00:06:53,830 --> 00:06:54,830
ใจใใใฃใฆใใใ.
43
00:06:55,630 --> 00:06:56,900
ใใฟใพใใใใๅพ
ใใใใพใใใ.
44
00:06:57,900 --> 00:07:01,380
ไธ้ใใๆ้ค็ตใใใพใใใฎใงใใ็ขบ่ชใใใ ใใพใใ?
45
00:07:02,600 --> 00:07:03,620
ใใ็ตใใใพใใใ.
46
00:07:05,980 --> 00:07:11,020
ใใใชใซ็ถบ้บใซใใฆใใใฃใฆใใใใ่ฆใชใใฆใๅคงไธๅคซใชๆฐใใใพใใใฉใ.
47
00:07:11,920 --> 00:07:12,920
ใใใใจใใใใใพใใ.
48
00:07:14,370 --> 00:07:16,340
ใงใใไธใไธใใใใพใใฎใงใ.
49
00:07:17,940 --> 00:07:18,940
ใใใงใใญใ.
50
00:07:19,990 --> 00:07:20,990
ใใใใๅฟตใฎใใใ.
51
00:07:23,050 --> 00:07:24,050
ใใใใใฃใจใ.
52
00:07:27,580 --> 00:07:28,960
ใชใใใใใพใใ?
53
00:07:29,200 --> 00:07:30,460
ใใใใใ.
54
00:07:36,935 --> 00:07:38,360
ใใใใใใฟใพใใใ.
55
00:07:39,015 --> 00:07:41,980
ใใใใใฏใใใใใใใใชใใฆใ ใใฏใฏใ.
56
00:07:43,940 --> 00:07:45,260
ใงใใๅพ
ใฆใใ.
57
00:07:46,240 --> 00:07:48,460
ใใใฟใใใ ใใใฏใใ.
58
00:07:49,670 --> 00:07:52,920
ๆฐใฅใใใใจใใใฐใใชใใงใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใพใใใใญใ.
59
00:07:53,560 --> 00:07:54,600
ใใใฏใใ.
60
00:08:00,290 --> 00:08:02,500
ใใฎใๆใงใใใใงใใใฆใใใพใใใ?
61
00:08:03,230 --> 00:08:04,480
ใใฃใจใๆ?
62
00:08:07,340 --> 00:08:07,820
ใฏใใ
63
00:08:08,270 --> 00:08:13,360
ใกใใฝใใใใใฆใใ ใใใ ใใใใฎใใใใใใฎใฏใกใใฃใจ...
64
00:08:14,570 --> 00:08:17,260
ใใใฟใใใฎใใใงใใใใชใซใชใฃใกใใฃใใใงใ.
65
00:08:18,110 --> 00:08:19,480
ใใ็งใฎ?
66
00:08:20,240 --> 00:08:21,240
ใฏใใ.
67
00:08:21,960 --> 00:08:23,800
ใใใใงใๆใใฎใงใใ้กใใใพใใ.
68
00:08:24,500 --> 00:08:25,500
ใใฎ...
69
00:08:26,505 --> 00:08:28,320
็ตถๅฏพใๅ
ฌ้ใใพใใใใใ.
70
00:08:35,030 --> 00:08:36,850
ๅ
็ท...ใงใใใ.
71
00:08:39,070 --> 00:08:40,070
ใฏใใ.
72
00:08:57,620 --> 00:08:58,630
ใใ่ฑใใใฆใใใใใ ใ.
73
00:09:01,380 --> 00:09:02,670
ใชใใใใใฃใกใ่ๅฅฎใใใ.
74
00:09:11,920 --> 00:09:15,180
ใใใใฎใใใใใใฟใใใ ใใใฏใใ.
75
00:09:22,050 --> 00:09:24,650
ใใ...ใงใใ?
76
00:09:29,080 --> 00:09:30,390
็ใใชใใงใใ?
77
00:09:35,980 --> 00:09:41,000
ใใใใใใฃใจๅผทใใฆๅคงไธๅคซใงใใ ใใใใ.
78
00:09:48,690 --> 00:09:49,690
ใใใใ.
79
00:09:52,020 --> 00:09:53,020
ใใใใ.
80
00:09:58,080 --> 00:09:59,080
ใใใใ.
81
00:10:06,030 --> 00:10:08,050
ใใใใ ใใ ใใใใ.
82
00:10:08,360 --> 00:10:11,190
ไฝๆใซใชใฃใใใ่กใฃใฆใใ ใใใญใ.
83
00:10:11,925 --> 00:10:13,590
ใใใฏใใ.
84
00:10:17,170 --> 00:10:18,290
ใใใใ.
85
00:10:19,150 --> 00:10:20,150
ใใใใ.
86
00:10:24,760 --> 00:10:26,220
ใใ ...ใงใใ?
87
00:10:26,221 --> 00:10:27,221
ๅคงไธๅคซ ใงใใ?
88
00:10:32,750 --> 00:10:33,900
ๆฐๆใกใใใงใใ.
89
00:11:14,070 --> 00:11:16,230
ใใใงใใใใใงใใญใ.
90
00:11:23,120 --> 00:11:25,340
ใใใฟใใใใใๅบใพใใ
91
00:11:25,780 --> 00:11:30,320
ใใใฏใใ ใใฎใพใพใใฉใใใ.
92
00:11:56,580 --> 00:11:57,880
ใใใพใใใ.
93
00:11:59,150 --> 00:12:00,200
ใจใใญใณใซใใใกใใฃใฆใ.
94
00:12:02,500 --> 00:12:03,500
ๅคงไธๅคซใงใใใใ.
95
00:12:13,900 --> 00:12:14,900
ใกใใฃใจใๅบใๅใฃใฆใใ ใใใ.
96
00:12:18,570 --> 00:12:19,750
ๆฐๆใกใใใ.
97
00:12:24,910 --> 00:12:25,910
ใใใใ.
98
00:12:28,510 --> 00:12:29,510
ใใใใ.
99
00:12:51,040 --> 00:12:52,040
ใ.
100
00:12:55,820 --> 00:12:56,820
ใ ใฟใใใ.
101
00:12:59,035 --> 00:13:00,120
ใชใใใใใฎ...
102
00:13:02,290 --> 00:13:04,160
ใใใใใใใฃใใงใใ.
103
00:13:05,480 --> 00:13:07,580
ใใใใใงใใใ.
104
00:13:11,540 --> 00:13:12,640
ใใฎ...
105
00:13:13,680 --> 00:13:14,680
ใใ.
106
00:13:17,280 --> 00:13:18,280
ใใใช ๆ้ใ.
107
00:13:22,620 --> 00:13:23,620
ใใใพใใใ
108
00:13:24,020 --> 00:13:25,580
ไปๆฅใฏใใใงใ5ๆฎต็ฎใใใใจใใใใใพใใใ.
109
00:13:26,220 --> 00:13:29,160
ๅคฑ็คผใใพใใ ใใใใฎใใใใฟใใใ.
110
00:13:33,620 --> 00:13:35,400
ใใใใใฃใกใพใฃใใ.
111
00:13:46,910 --> 00:13:52,020
ใงใใใฐใใ็ตใคใจใใใฃใฑใใพใใใ้จๅฑใซใชใฃใฆใใใใฉใ.
112
00:13:53,675 --> 00:13:59,920
ใใฎๅๅฟใใใฃใฆใ้ฃ็ตกใงใใฆใชใใฃใใใฉใใฒใจใพใใ่ฌ็ฝชใ ใใงใใ.
113
00:14:02,360 --> 00:14:06,720
ใใใใใใใ ไปฅๅใใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ.
114
00:14:10,165 --> 00:14:16,720
้ป่ฉฑใงใฏใ็นใซๆใฃใฆใๆงๅญใงใใชใใฆใใพใใๆฅใฆใใใใใใจใซใชใฃใใใฉใ.
115
00:14:23,160 --> 00:14:28,600
ใ ใกใใใกใ่ฉฐใใใใใใใใใใฏใใพใใฏใใจใซใใใ.
116
00:14:30,610 --> 00:14:32,000
ๅ
ๆฅใฏใ็ณใ่จณใชใใ.
117
00:14:33,540 --> 00:14:37,800
ใใใใใใใฟใใใ้ญ
ๅ็ใจใฏใใใใใใชใใจใ...
118
00:14:38,050 --> 00:14:40,060
ใใใใฎใ้ ญไธใใฆใใ ใใใ.
119
00:14:41,320 --> 00:14:43,200
ใใกใใใใ็ณใ่จณใใใพใใใ.
120
00:14:44,060 --> 00:14:45,680
็ช็ถๅบใฆ่กใฃใฆใใพใฃใฆใ.
121
00:14:47,960 --> 00:14:48,960
ใ?
122
00:14:51,000 --> 00:14:59,000
ไผใใใ็ณใๅบใๅใใฆใงใ ๆฌกใฎไบๅฎใ่ฟซใฃใฆใใฎใใใใพใใใฉใ
ใกใใฃใจใณใฃใใใใกใใฃใฆใ.
123
00:15:01,380 --> 00:15:02,900
ใงใใๆญใใชใใฃใใฎใฏ็งใงใใใ.
124
00:15:03,880 --> 00:15:06,600
ใใใซใไปๆฅใฏๆ้ใใใพใใใใ.
125
00:15:07,220 --> 00:15:08,220
ใ?
126
00:15:09,945 --> 00:15:15,440
ใๅธๆใงใใใฐใใพใใใใกใใฎใไธ่ฉฑใ...
127
00:15:20,590 --> 00:15:21,980
ๆใฃใฆใใฎใจ้ใใชใ.
128
00:15:35,820 --> 00:15:43,820
ใ้กใใใใๆ้คใฏใใใฃใฑใใจใใใใ ๆฉใ
ใจ็ตใใฃใฆใใพใฃใใใฉใ
ใไธ่ฉฑใใฆใใใใใจใใใใจใงใ ใใใใใใฃใกๆฅใฆใใใฃใฆใ.
129
00:15:44,560 --> 00:15:45,560
ใฏใใ.
130
00:15:47,930 --> 00:15:48,930
ใใๅบงใฃใฆใใ ใใใ.
131
00:15:57,860 --> 00:16:00,080
ใใใฟใใใใใใงใใใญ?
132
00:16:01,160 --> 00:16:02,160
ใฏใใ.
133
00:16:02,690 --> 00:16:03,690
้ ๆ
ฎใชใใฉใใใ.
134
00:16:19,560 --> 00:16:20,560
ๆใใ...
135
00:16:26,560 --> 00:16:28,420
ใใฉใฆใน่ถใใงใใใใใชใซ...
136
00:16:29,870 --> 00:16:32,680
่ฆใ็ฎไปฅไธใซใใใฃใใใใใฃใทใ...
137
00:16:34,440 --> 00:16:37,440
้ใใใใฎใซใใตใใตใใๆใใใ...
138
00:16:38,620 --> 00:16:40,240
ใใฃใใใใใฃใฑใ...
139
00:16:48,630 --> 00:16:49,630
ใใฎ...
140
00:16:51,740 --> 00:16:59,390
็ก็ใ ใฃใใใใใใงใใใฉใ ใใฎใใใฃใฑใใงๆใใงใใใฃใใใจใใฏ...
141
00:17:05,350 --> 00:17:08,110
็งใฎ...ใใใงใใใญใ.
142
00:17:11,690 --> 00:17:12,690
...ใงใใ.
143
00:17:25,700 --> 00:17:28,120
ใกใใฃใจใๅพ
ใฃใฆใใ ใใใญใ.
144
00:18:11,420 --> 00:18:16,250
ๆฐใฌใฅใใฎ้ณใ ใใงใ ใกใใฝ็ใใ.
145
00:18:25,760 --> 00:18:26,900
ใฉใใใ.
146
00:19:12,590 --> 00:19:15,050
ๅผทใ...ใชใใงใใ?
147
00:19:35,620 --> 00:19:38,520
ใใใชใใจใใใ้กใใใกใใฃใฆ...
148
00:19:39,540 --> 00:19:40,540
ใใ...
149
00:19:42,140 --> 00:19:44,080
ใใใใงใใญใ.
150
00:19:50,520 --> 00:19:52,000
ใใใใใใๅคงไธๅคซใงใใ.
151
00:20:00,020 --> 00:20:01,020
ใใ...
152
00:20:13,040 --> 00:20:14,650
ใใใใใฎใ...
153
00:20:14,850 --> 00:20:16,450
ใฉใใงใใ?
154
00:20:17,850 --> 00:20:18,850
ๅธฐ.
155
00:20:23,480 --> 00:20:24,740
ใฃใฆ ใใกใใใพใใ...
156
00:20:31,290 --> 00:20:33,510
ใใใใใฎใ...
157
00:20:34,060 --> 00:20:35,530
ๅฅฝใใงใใ?
158
00:20:51,025 --> 00:20:52,800
ๅผทใใ...ใพใใ?
159
00:20:54,180 --> 00:20:55,180
ใงใ...
160
00:20:56,160 --> 00:20:58,560
ใใกใใก...่ทณใญๅใฃใฆ...
161
00:20:59,380 --> 00:21:00,380
ๅใใญใพใใ?
162
00:21:11,305 --> 00:21:12,760
ใใกใงใใ?
163
00:21:12,980 --> 00:21:14,440
ไบๆณใจใๆใใกใใใ.
164
00:21:15,350 --> 00:21:17,780
ใกใใใจใใฆใใฆใใซ้ไธญใใฆใใ ใใใ.
165
00:21:20,780 --> 00:21:21,780
ใฏใใ.
166
00:21:34,120 --> 00:21:35,120
ใใ.
167
00:21:46,270 --> 00:21:53,920
ใใ ๅฃฐๅบใฆใพใใใ.
168
00:22:02,020 --> 00:22:02,900
ใ ใฃใฆ...
169
00:22:03,025 --> 00:22:05,200
ใใ...ๅบใ...
170
00:22:06,460 --> 00:22:10,840
ใ ใฃใฆ...่จใฃใฆใใใใใใซ... ใใฆใใใงใใ?
171
00:22:12,260 --> 00:22:13,720
ไฝ่ฃใใชใใงใใ ใใใ.
172
00:22:46,240 --> 00:22:47,490
ๆๆ
ขใใชใใง...
173
00:22:48,090 --> 00:22:49,090
ไธๆฐใซ...
174
00:22:49,480 --> 00:22:51,450
ๅบใใกใใฃใฆใใ ใใใ.
175
00:22:52,770 --> 00:22:56,230
ใใฎใใค้ฃใ... ใใฃใจๅณใใฃใฆใใใ...
176
00:22:57,030 --> 00:22:58,030
ใใฉ...
177
00:22:58,830 --> 00:22:59,870
ใใ็ก็...
178
00:23:02,410 --> 00:23:03,410
ใใใงใใ?
179
00:23:03,850 --> 00:23:04,850
ใใ...
180
00:23:10,820 --> 00:23:12,800
ใใ...ใใใใงใใ.
181
00:23:15,120 --> 00:23:16,120
่ก.
182
00:23:28,170 --> 00:23:29,170
ใ ใใใงใใใ.
183
00:24:28,990 --> 00:24:30,780
ใใกใ
ใใกใ
ใใใฎใใก...
184
00:24:36,920 --> 00:24:37,920
ใ.
185
00:24:42,090 --> 00:24:44,320
ใ ใใ...ๅบใพใใใญใ.
186
00:24:52,920 --> 00:24:53,920
่
ฐๆใใ...
187
00:24:55,300 --> 00:24:56,300
ใฆ ใใใ...
188
00:24:56,430 --> 00:24:57,430
ใคใบใใใ...
189
00:24:57,560 --> 00:24:59,620
ใชใใใใใ็ฉๆฅต็ใช...
190
00:25:09,620 --> 00:25:11,640
ใพใ...็ฟ้ฑใๆฅใฆใใใฃใฆ...
191
00:25:12,850 --> 00:25:15,180
ใใใงใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใใ ใใ...
192
00:25:20,480 --> 00:25:21,480
ใใ...
193
00:25:22,780 --> 00:25:24,300
ใใใถใใคใใใใฎ...
194
00:25:24,825 --> 00:25:26,140
ไธญใงๆใใพใใฎ...
195
00:25:27,605 --> 00:25:31,580
ใคใบใใใ... ใปใใจ...
196
00:25:31,930 --> 00:25:33,320
ในใญใซ้ซใใ...
197
00:25:40,700 --> 00:25:42,760
ใชใใงใใฆใใใใใ ใใใฃใฆ...
198
00:25:43,210 --> 00:25:44,280
ๆฏๅๆใใใฉ...
199
00:25:45,940 --> 00:25:46,940
ใใฎๅบฆใซ...
200
00:25:47,420 --> 00:25:49,020
ใใฎ็ตถๅฆใชใใฏใใใฏใง...
201
00:25:49,820 --> 00:25:52,180
ใฉใใงใใใใชใฃใฆใใพใ...
202
00:26:02,810 --> 00:26:03,870
ไฟบใฎ...
203
00:26:04,330 --> 00:26:05,890
้ฒๆญฉ...ๅฅฝใ...
204
00:26:11,180 --> 00:26:12,180
ใ.
205
00:26:16,630 --> 00:26:17,630
ใ ใใชใใ...
206
00:26:19,840 --> 00:26:20,840
ๅ็ดใซ...
207
00:26:21,210 --> 00:26:23,310
ใใงใฉใใพใใใฃใฆ่จใใใใใชใใฆ...
208
00:26:24,060 --> 00:26:26,230
ๅฎถไบไปฃ่กใงๆฅใใๅงใใใ...
209
00:26:26,750 --> 00:26:27,750
ใใใใฃใฆ...
210
00:26:28,180 --> 00:26:29,490
ใกใใฝใใใถใฃใฆใใใ...
211
00:26:29,590 --> 00:26:30,590
็พๅฎ...
212
00:26:32,850 --> 00:26:33,850
ใใ...
213
00:26:34,330 --> 00:26:35,770
็ฒพๅญใใฟไธใใฆใใ...
214
00:26:38,160 --> 00:26:39,350
ใใใชใซ็พๅณใใใใซ...
215
00:26:42,380 --> 00:26:43,630
ใใใถใๅใใใใ...
216
00:27:22,420 --> 00:27:24,375
ๅฏใ... ใใฃใกใๅบใ...
217
00:27:30,850 --> 00:27:32,891
่กใ... ่ก ใ...
218
00:27:44,430 --> 00:27:45,430
ใใใ...
219
00:28:01,430 --> 00:28:04,710
ใ ใ...
220
00:28:12,500 --> 00:28:13,500
ใใใง...
221
00:28:14,660 --> 00:28:15,660
ใ้กใใใใฐ...
222
00:28:16,060 --> 00:28:18,100
ใ ใใใไฝใงใใใฆใใใใใ ใใฉ...
223
00:28:19,480 --> 00:28:22,480
ๆฟๅ
ฅใ ใใฏ... ใชใใNGใง...
224
00:28:23,300 --> 00:28:24,460
ใฟใใฟใใ...
225
00:28:25,300 --> 00:28:26,300
ใฏใ?
226
00:28:38,920 --> 00:28:39,950
ๅ
ฅใใกใใใกใงใใ?
227
00:28:41,650 --> 00:28:42,650
ใ ...
228
00:28:42,910 --> 00:28:43,570
ใใก...
229
00:28:43,820 --> 00:28:45,170
ใงใใ...
230
00:28:46,690 --> 00:28:48,010
ใฉใใใฆใ...
231
00:28:48,650 --> 00:28:49,650
ใใกใงใใ?
232
00:29:19,500 --> 00:29:20,680
ใใฃใฑใใง...
233
00:29:21,340 --> 00:29:22,640
ใๅฃใงใ...
234
00:29:23,340 --> 00:29:25,100
ใใใชใซใใฆใใใฆใใฎใซ...
235
00:29:26,420 --> 00:29:27,420
ใใใฏ...
236
00:29:28,560 --> 00:29:29,560
ใญใ...
237
00:29:30,300 --> 00:29:31,740
ใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ...
238
00:29:56,560 --> 00:29:57,560
ใใใใใชใใงใใ...
239
00:30:05,150 --> 00:30:06,150
็ฑใ.
240
00:30:16,080 --> 00:30:18,360
ใฎ ใใใใพใใ...
241
00:30:31,510 --> 00:30:32,510
ใใใ...
242
00:30:44,610 --> 00:30:48,150
ใฟใใฟใใ... ใฟใใฟใใ...
ใใฎใใณใใฃใผๅฑฅใใฆใใใงใใ?
243
00:31:27,450 --> 00:31:29,910
ใฟใใฟใใใๆใใฆใพใใใญ...
244
00:31:41,005 --> 00:31:42,005
ใใฎใใณใใฃใผใ...
245
00:31:42,460 --> 00:31:45,010
ใใใ...
246
00:32:29,090 --> 00:32:30,090
ใใใ...
247
00:32:36,745 --> 00:32:38,030
ใใกใงใ...
248
00:32:38,330 --> 00:32:39,770
ใใใใใใใชใใงใใ...
249
00:32:40,660 --> 00:32:41,690
ใใกใงใ...
250
00:32:43,130 --> 00:32:45,290
้ใใใพใๅใใชใใใงใใ...
251
00:32:51,120 --> 00:32:52,250
ใใใงใใใญ...
252
00:32:56,950 --> 00:32:58,070
ใใ...
253
00:33:03,480 --> 00:33:05,661
ใใ... ใใ...
254
00:33:48,150 --> 00:33:49,440
ใฉใใใใใงใใ...
255
00:33:56,280 --> 00:34:00,200
ใฟใใฟใใ... ใใก...
256
00:35:41,730 --> 00:35:42,730
ใ ใ...
257
00:36:00,340 --> 00:36:03,360
ใใใใชใใ...
258
00:36:03,710 --> 00:36:05,300
ใใใฆใใ ใใ...
259
00:36:05,400 --> 00:36:07,920
ใใใใชใใ...
260
00:36:08,170 --> 00:36:10,120
ใใใใช.
261
00:36:34,140 --> 00:36:38,000
ใใ...
262
00:36:39,110 --> 00:36:40,110
ใใฎๅทฃใฏใ็ญ่ใๅคใใงใใ
263
00:36:40,280 --> 00:36:41,360
ใใ ใซใฏ ใ ในใฆใฎ่ใใใใพใใ.
264
00:36:45,000 --> 00:36:47,440
ใใฎๅทฃใซใฏใไฝใใใใพใใ.
265
00:36:51,990 --> 00:36:53,040
ใใฎๅทฃใซใฏใ.
266
00:36:59,060 --> 00:37:00,060
ใ ในใฆใฎ่ใฎ้ใใใใพใใ.
267
00:37:06,120 --> 00:37:11,620
betrayedใ็ใใใใใใ ใใฐใใงใใ.
268
00:37:41,040 --> 00:37:42,040
้ ๅผตใฃใฆใใใชใใงใใ.
269
00:38:42,600 --> 00:38:47,260
ใฉใใใใใงใใ?
270
00:39:00,650 --> 00:39:04,450
็ถใใงใใพใใใญ?
271
00:39:06,410 --> 00:39:07,410
ใฏใใ.
272
00:39:23,310 --> 00:39:24,310
ๆใใ.
273
00:39:40,120 --> 00:39:41,120
้ ญ.
274
00:39:50,550 --> 00:39:52,450
ใง ๅฑใใฆใใ.
275
00:40:35,500 --> 00:40:38,700
ๅฌใใใ ่จใใพใใใใญใ.
276
00:40:44,410 --> 00:40:45,930
ใใกใ ใฃใฆใ.
277
00:40:49,610 --> 00:40:51,540
่ฝใกใใใจใชใใงใใใใ.
278
00:41:06,660 --> 00:41:12,000
ใใฎ้ใงใใ้ท็ถใใใชใใใงใใใญใ.
279
00:41:14,580 --> 00:41:18,440
ใงใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใงใ.
280
00:41:23,000 --> 00:41:26,780
่ฒฌไปปๅใฃใฆใใใใพใใใใญใ.
281
00:41:29,660 --> 00:41:30,660
่ฒฌไปปๅใใใงใใ?
282
00:42:04,110 --> 00:42:05,260
็ใใชใใงใใ.
283
00:43:34,400 --> 00:43:35,400
็ใใใใ.
284
00:44:10,990 --> 00:44:12,830
ใใใชใซ็ใใ.
285
00:44:16,740 --> 00:44:17,910
ใใไธๅใ.
286
00:44:23,770 --> 00:44:25,490
ใใใงๆๅพใงใใญใ.
287
00:44:27,245 --> 00:44:29,870
็งใฏ็ใงใใใใใงใใใฉใ.
288
00:44:32,550 --> 00:44:34,870
ไปๆฅใฏ็ตใใใซใใฆใใใพใใ.
289
00:44:40,980 --> 00:44:41,980
ใใใงใ.
290
00:44:58,410 --> 00:45:00,970
ใใไธ.
291
00:45:25,960 --> 00:45:25,960
ๅใ.
292
00:45:26,600 --> 00:45:27,720
็ ใใ ใใไธๅใ.
293
00:46:03,880 --> 00:46:11,420
ใใไธๅใ.
294
00:47:02,120 --> 00:47:03,300
็ใใ
295
00:47:03,820 --> 00:47:04,820
็.
296
00:47:09,420 --> 00:47:10,420
ใใ.
297
00:47:10,520 --> 00:47:11,960
่ฆ ใใฆใ.
298
00:47:13,040 --> 00:47:16,440
ๆฌๅฝใซ็ใใ.
299
00:47:17,460 --> 00:47:18,460
็ใใ.
300
00:47:42,705 --> 00:47:50,480
ใใไธๅใ.
301
00:47:59,820 --> 00:48:01,580
ๆบ่ถณใใฆใใใ ใใพใใใ.
302
00:48:04,660 --> 00:48:06,060
ใจใฃใฆใใ.
303
00:48:08,160 --> 00:48:15,320
ใใใชใซๆฐๆใก่ฏใใฆใ ๅใใฆๆบ่ถณใงใใใ.
304
00:48:19,660 --> 00:48:22,020
ใพใใๆใใซๆฅใฆใใใใใใ.
305
00:48:24,890 --> 00:48:27,600
ใใใใใใใกใใฝๆฑใๆบใใฆใใใฆใญใ.
306
00:48:33,540 --> 00:48:36,160
ใใกใใฝๆฑใ.
307
00:48:44,390 --> 00:48:49,170
ใงใไปๅใฏใๆณใใงๆฅใฆใใใใฃใฆใใจใซใชใฃใใใ ใใ.
308
00:48:50,890 --> 00:48:55,490
ๆ้ใใฃใฑใใงใใใใใซใ่ชๅใงๆ้คใพใงใใใใใซใชใฃใฆใ.
309
00:48:59,360 --> 00:49:00,360
ใฉใใใ.
310
00:49:04,840 --> 00:49:08,400
ใใใไปๆฅๅฏใใงใใใญใ ใใใงใใใ.
311
00:49:13,100 --> 00:49:14,100
ไธ็ใใ.
312
00:49:16,110 --> 00:49:17,160
ใใใใใงใใใ.
313
00:49:18,540 --> 00:49:21,600
ใ ใฃใฆใใ.
314
00:49:24,880 --> 00:49:29,180
ใใ ใใพใใใญใ.
315
00:49:30,360 --> 00:49:33,320
ไปๆฅใใใใกใใฝๅฃใใใกใใใใใชใ.
316
00:49:37,480 --> 00:49:41,900
ใใใชใซใ็งใๆบๅใใฆใใใฎใซใ.
317
00:49:48,395 --> 00:49:49,920
ๆบๅใใฆใใฆใใใชใใฃใใใงใใใ.
318
00:49:52,200 --> 00:49:56,560
็งใๆฅใใฃใฆใใใใฃใฆใพใใใใญใ.
319
00:50:01,050 --> 00:50:03,161
ใใฟใพใใใ ใ ใฟใพใใใ.
320
00:50:10,560 --> 00:50:14,500
ไปๆฅใ็งใใจใฃใฆใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใใงใใใ.
321
00:50:18,680 --> 00:50:20,990
ใฉใใใฆใใใใใใพใ?
322
00:50:25,400 --> 00:50:31,170
ใใฃใกใฏใใใๆบๅใงใใฆใพใใญใ.
323
00:50:49,490 --> 00:50:52,710
ใใใชใซใๅฏใกใใฃใใใงใใญใ.
324
00:50:54,790 --> 00:50:56,310
ๅฌใใใงใใ.
325
00:51:01,410 --> 00:51:02,410
ใ.
326
00:51:07,980 --> 00:51:08,980
ใ ใใฃใฆใ.
327
00:51:13,630 --> 00:51:14,850
ใ ใใใ
328
00:51:15,310 --> 00:51:18,191
ใใใใ ใ ใ ใใ ใใใใ.
329
00:51:30,130 --> 00:51:31,250
ใใใใใใ.
330
00:51:50,915 --> 00:51:58,690
ไปๆฅใฏใๅคงไธๅคซใงใใใใ ใใญใใญใฎใใฎใกใใฝใ ็ใงใใใณใฃใฆใใ ใใใญใ.
331
00:52:02,460 --> 00:52:10,010
ใกใใฝๆฑใใ ๆใใใฎๅฅฅใซใ ใณใ
ใผใฃใจใ็ก่ฒฌไปปใซใ ๅบใใพใใฃใฆใใ ใใใญใ.
332
00:53:27,790 --> 00:53:30,530
ใคใใใใจใใซใ ใใใใงใใ.
333
00:53:35,550 --> 00:53:37,150
ไธ็ชใ ไธ็ชใ ใ ใใใชใใใ.
334
00:53:38,550 --> 00:53:39,550
ใใใใชใใใ.
335
00:54:40,220 --> 00:54:41,220
ใใใ.
336
00:54:44,380 --> 00:54:48,660
ใ ใใช.
337
00:55:00,300 --> 00:55:01,700
ใใใ ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ!
338
00:55:02,640 --> 00:55:03,860
ใใ.
339
00:55:52,070 --> 00:56:00,070
ๅญ ใ ใญ!
340
00:56:05,370 --> 00:56:07,750
ใใฆใใใใงๆๅใฎๆใงใใ.
341
00:56:09,510 --> 00:56:10,650
ๆ
้ทใงใใ.
342
00:56:24,810 --> 00:56:31,560
ไปๅพใจ academy ใฏ้ฒ.
343
00:56:35,130 --> 00:56:35,150
ใ ใพใใใ
344
00:56:35,300 --> 00:56:36,300
ใๆฏ.
345
00:56:45,290 --> 00:56:50,350
ใใ ใฎ Ora ็ง ใฏ ๅฝผ ๅฅณใๆญปใใใใใพใใใใไธกๆนใฏ ไธๆฐใซ่ตทใใพใใใ.
346
00:57:02,540 --> 00:57:04,720
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
347
00:57:08,100 --> 00:57:13,800
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
348
00:57:26,460 --> 00:57:34,460
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
349
00:57:36,460 --> 00:57:47,420
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ... ๅฐใไผๆฉ.
350
00:58:00,210 --> 00:58:07,560
ใใฆ ใใ ใใ...
351
00:58:10,190 --> 00:58:12,190
ใใ...
352
00:59:16,420 --> 00:59:17,420
ใใ...
353
00:59:18,640 --> 00:59:19,640
็งใฏใ.
354
00:59:23,480 --> 00:59:28,240
ใ ใชใใ็งใฎใใใซ็ใใฆใใใใจใ้กใฃใฆใใพใใ
355
00:59:28,505 --> 00:59:42,540
็งใฏใใชใใๅฉใใฆใใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ ็ง ใฏ
ใใชใใใใชใใๅฉใใฆใใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ ็ง ใฏใใชใใ.
356
00:59:45,920 --> 00:59:51,240
ๅฉ ใใฆใใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ.
357
01:00:12,160 --> 01:00:14,535
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆไธๅบฆ.
358
01:00:14,835 --> 01:00:14,870
..
359
01:00:14,871 --> 01:00:15,871
ใใไธๅบฆใ.
360
01:00:16,810 --> 01:00:17,810
ใใ.
361
01:00:29,390 --> 01:00:37,390
ไธ ๅบฆใ.
362
01:01:41,610 --> 01:01:42,610
ใใชใใฎใต.
363
01:02:04,600 --> 01:02:06,450
ใ ใ...
364
01:02:08,530 --> 01:02:09,530
ใใฎๆ...
365
01:02:10,070 --> 01:02:12,090
ใใใๆผใใฆ...
366
01:02:12,240 --> 01:02:20,800
ใใใซๅ
ฅใใพใ... ๆ ใฎไธญใซ... ใใใ.
367
01:02:55,100 --> 01:02:57,240
...
368
01:03:52,650 --> 01:03:55,970
ๆผ ใๅฟ
่ฆใใใใใใงใ...
369
01:03:58,050 --> 01:04:00,431
็ฑใ... ใฆใช...
370
01:04:06,560 --> 01:04:07,560
ใฆใช...
371
01:04:35,030 --> 01:04:36,030
ๅ
จ้จ...
372
01:04:44,960 --> 01:04:46,270
ไฟบใฎใ ใใ...
373
01:04:47,530 --> 01:04:53,870
ใใฐใใ ใใฐใใใใ ใใใชใใใชใใง...
374
01:04:56,460 --> 01:04:57,460
ๅบใฆใใ?
375
01:05:34,000 --> 01:05:37,500
็งใฎในใฑใซใใณใฏใฏๅฐใๅใใ.
376
01:05:39,660 --> 01:05:47,560
็งใฎในใฑใซใใณ.
377
01:05:57,280 --> 01:05:58,280
ใฏ ใฏๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
378
01:06:12,350 --> 01:06:20,200
็งใฎในใฑใซใใณใฏใฏๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
379
01:06:30,180 --> 01:06:31,180
ๆฌๅฝ.
380
01:06:54,810 --> 01:06:55,920
ใซ ๅใใฎใ.
381
01:06:56,740 --> 01:06:57,740
ๆฌๅฝใซๅใใฎใ.
382
01:06:58,130 --> 01:07:00,400
็ ใฃใฆใใพใ ... ๆฌๅฝ.
383
01:07:06,760 --> 01:07:07,760
ใฎ ๅฟซๆฅฝใ.
384
01:07:13,920 --> 01:07:21,820
ใใฎใใผใ ใใ ๅณใใชใใพใงๅใใใใฆใใใฆใ ใ ใใใ ใ ใใใ
ใใฎๅญใๅใถใใจใไฝใงใใใฆใใใใใชใฃใกใใใ.
385
01:07:23,480 --> 01:07:27,980
ใปใใใใฃใกใฎ็ฉดใไฝฟใฃใฆใใใใงใใใ.
386
01:07:35,250 --> 01:07:37,420
ใฆใชใจใฎๆๆฑใใใณใดใผใ.
387
01:07:39,240 --> 01:07:44,320
ใฆใชใจใฎ่ฝใกใฆใใพใๅฃฐใใใฃใฑใใ.
388
01:08:45,715 --> 01:08:49,530
ใฆใชใจใฎๆๆฑใใใณใดใผใ.
389
01:08:52,590 --> 01:08:57,570
ใฆใชใจใฎๆๆฑใใใณใดใผใ ใฆใชใจใฎๆๆฑใใใณใดใผใ.
390
01:09:27,280 --> 01:09:32,480
ใฆใชใจใๆฐๆใกๆชใใ ใฆใชใจใๆฐๆใกๆชใใ.
391
01:09:40,460 --> 01:09:41,460
ใฆใชใจใใ ใใใ.
392
01:09:43,180 --> 01:09:45,980
ใฆใชใจใใใณใดใผใซๆฑใใฆใใ ใใใ.
393
01:10:02,520 --> 01:10:04,320
ใฆใชใจใๆฐๆใกๆชใใ.
394
01:10:06,800 --> 01:10:14,620
ใฆใชใจใๆฐๆใกๆชใใ.
395
01:10:24,530 --> 01:10:27,021
ใฆใชใจใๆฐๆใกๆชใใ ่ ใใฆ ใใ ใใ.
396
01:10:27,022 --> 01:10:26,310
..
397
01:10:26,311 --> 01:10:29,690
่ใใฆใใ ใใ...
398
01:10:41,690 --> 01:10:42,690
ใขใฉใกใฏ...
399
01:10:43,060 --> 01:10:47,200
I'm hungry... ้ฃใน ใพใใใใ ใ้ฃฏใๅบใฆใใพใ.
400
01:10:47,320 --> 01:10:49,060
..
401
01:10:52,350 --> 01:10:53,350
ๅฐ.
402
01:11:25,350 --> 01:11:32,500
ใ ไผๆฉใใพใ..
403
01:11:32,501 --> 01:11:37,000
ๅฐใ.
404
01:12:21,810 --> 01:12:24,540
ไผ ๆฉ.
405
01:12:32,630 --> 01:12:33,630
ใใพใ...
406
01:12:39,850 --> 01:12:41,090
ใใไธๅบฆใใใใง็ตใใใ?
407
01:12:41,610 --> 01:12:44,451
ใใใๆฑบใใฆ็ตใใใชใ... ็ต.
408
01:12:54,780 --> 01:12:56,390
ใ ใใชใใใจ...
409
01:13:06,580 --> 01:13:14,800
ใถใฏใฉใซ่กใฃใฆใใใ... ใใใ!
410
01:13:14,801 --> 01:13:15,801
ใใ.
411
01:13:21,460 --> 01:13:24,880
็!
412
01:13:36,030 --> 01:13:38,070
ๅฒ ๅญฆใงใใใช.
413
01:13:52,300 --> 01:13:56,400
ใซ ใใใใ้ฒใใใจใใงใใใฎใใ.
414
01:14:00,340 --> 01:14:02,100
ๅคขใฎในใฑใใใณใใ
415
01:14:02,420 --> 01:14:03,420
ไปใ.
416
01:14:03,700 --> 01:14:05,517
ไฝ็บๅบใใฆใ่ถณใใชใใ ๅฏ ใชใ ใ.
417
01:14:05,518 --> 01:14:05,320
..
418
01:14:05,321 --> 01:14:08,700
ใใใฆ...
419
01:14:09,825 --> 01:14:11,100
็ถใใใพใใใ...
420
01:14:12,150 --> 01:14:13,720
ใใ...
421
01:14:16,360 --> 01:14:17,540
ใใ...
422
01:14:19,140 --> 01:14:20,140
ใ.
423
01:14:40,700 --> 01:14:43,660
ใ... ใใ... ใใ...
424
01:14:44,180 --> 01:14:45,180
ใใ...
425
01:14:45,440 --> 01:14:47,621
ใใ... ใใ...
426
01:14:48,100 --> 01:14:54,570
ใใ...
427
01:14:55,320 --> 01:14:58,790
ไปใๅฐไธๆฐดใๆบขใใฆใใใ.
428
01:14:59,420 --> 01:15:01,970
ใใใฏ็งใๆฐใซใใพใใใ.
429
01:15:03,150 --> 01:15:05,950
็งใฏใใใ...
430
01:15:08,570 --> 01:15:11,370
ไปใ็งใใ่ฆใคใใใฎใฏ...
431
01:15:12,090 --> 01:15:13,090
็งใฏใๅฝผใซ ใคใซใ ๆใฃใฆใใพใใใ.
432
01:15:14,380 --> 01:15:18,250
็ง ใฏใๅฝผใซใคใซใ ๆใฃใฆใใพใใใ
433
01:15:18,530 --> 01:15:19,710
็งใฏใๅฝผใซ ใคใซใ ๆใฃใฆใใพใใใ.
434
01:15:24,550 --> 01:15:26,430
็งใฏใๅฝผใซ ใคใซใ ๆใฃใฆใใพใใใ.
435
01:15:27,280 --> 01:15:31,490
ใใฎ้ณใฏใ.
436
01:15:52,950 --> 01:16:02,821
ใ ใซในใฎ้ณใงๅบใฆใใพใใพใใ ใใฎ ้ณ ใ ่ฆใฆใใ ใใใ ใใฎ้ณใฏใ
ใใซในใฎ้ณใงใใ ใใฎ ้ณ ใฏใ ใใซในใฎ้ณใงใใ ใใ ใใ ใฏ ใใ.
437
01:16:36,790 --> 01:16:48,810
ใใ ๆๅใฎๆใงใใ ใใใใชใใใ.
438
01:17:13,690 --> 01:17:15,810
ใ ใ ใใชใใใ ใใใใชใใใ.
439
01:17:16,510 --> 01:17:18,230
ใใใใชใใใ.
440
01:17:19,380 --> 01:17:24,210
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
441
01:17:35,080 --> 01:17:44,240
ใใใใชใใใ ใใใใชใใใ.
442
01:17:45,280 --> 01:17:51,061
ใใใใชใใใ ใฉใใใใฎ?
443
01:17:55,750 --> 01:18:06,650
ๆฌๅฝใซใๆฌๅฝใซ... ๆฌๅฝใซใๆฌๅฝใซ... ๆฌๅฝใซใๆฌๅฝใซ...
444
01:18:22,870 --> 01:18:23,870
ๆฌๅฝ ใซๅฅฝใ!
445
01:18:25,050 --> 01:18:27,090
ใใฃใฑใใๅฅฝใใงใใ?
446
01:18:27,350 --> 01:18:30,130
ใใฃใฑใใงใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใใใฎใ.
447
01:18:30,890 --> 01:18:32,030
ใใใใฃใฆ...
448
01:18:36,640 --> 01:18:37,770
ๅฅฝใใงใใ?
449
01:18:38,390 --> 01:18:39,690
ใปใใพใ...
450
01:18:40,695 --> 01:18:41,710
ใใฃใฑใใๅฅฝ.
451
01:18:54,500 --> 01:18:54,720
ใ ใงใใ?
452
01:18:54,840 --> 01:18:57,940
ใใฃใฑใใงใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใใใฎใ.
453
01:19:19,900 --> 01:19:20,900
ใใ!
454
01:19:21,040 --> 01:19:21,420
ใใผ!
455
01:19:21,421 --> 01:19:22,421
3.
456
01:19:32,840 --> 01:19:38,680
ใ ใฃใฑใใๆฐๆใกใใ!
457
01:19:38,880 --> 01:19:41,740
ใใฃใฑใใใใคใฏใญใใใใงใใ.
458
01:20:06,480 --> 01:20:07,830
ใ.
459
01:20:12,030 --> 01:20:13,640
ใฐ ใใกใใ...
460
01:20:42,180 --> 01:20:46,180
ใใฐใใกใใ...
461
01:21:01,820 --> 01:21:04,620
ใใฐ.
462
01:21:21,790 --> 01:21:33,150
ใ ใกใใ... ๅฏใฆใๅฏใฆ...
463
01:21:41,730 --> 01:21:44,230
้ฃฒใใ.
464
01:22:27,420 --> 01:22:28,420
้ฃฒ ใ...
465
01:22:28,750 --> 01:22:29,750
ไธ.
466
01:22:36,110 --> 01:22:44,110
ใ ใใ.
467
01:22:47,390 --> 01:22:48,590
ไธ ใใ...
468
01:22:49,540 --> 01:22:50,540
ใใผใใใผใฃ.
469
01:23:28,010 --> 01:23:29,510
ใใผ ใใฃ ใใผใฃ.
470
01:23:36,810 --> 01:23:44,140
ใใฎ ่พบใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ.
471
01:24:00,680 --> 01:24:06,020
ๅคงไธๅคซ ใ ใโฆ ๆฐๆใกใใใชใใพใใใ.
472
01:24:15,550 --> 01:24:16,550
ใฉใ ใใ.
473
01:25:01,970 --> 01:25:03,150
ๆฅ ใฆใใใฆ.
474
01:25:11,720 --> 01:25:12,720
ใใใใจใ!
475
01:25:18,880 --> 01:25:25,020
ๅฎ ใฏใใฎๅ็ปใฏๅ็ฐใใใใ็จๆใใฆใใใฆใใใใฎใงใใ.
476
01:25:33,940 --> 01:25:43,220
ใใฎๅ็ปใฏๅ็ฐใใใ็ดนไปใใใใฎใงใใ ๅ ็ฐ ใใ ใฎ
ๆฎๅฝฑใงใใฎๆ
ๅ ฑใ่ฆใฆใฎไบบใๆฎใฃใฆใใใพใใใ ใใใงใฏใๆฎๅฝฑใงใใพใ!
477
01:25:43,240 --> 01:25:44,240
ใ.
478
01:25:47,360 --> 01:25:49,360
ใณ ใใฏใชใฎใ?
479
01:26:24,930 --> 01:26:26,330
ใใ.
480
01:26:36,440 --> 01:26:41,840
ไธ ๅบฆ.
481
01:26:45,750 --> 01:26:52,360
...
482
01:27:04,890 --> 01:27:12,100
็ ใๅญใๅฐปๅฐพใไปๆใใฆใใใฎใงใ็งใฎๅฐปๅฐพใๅฝผๆนใฎๅฐปๅฐพใไปๆใใฆใใพใใ.
483
01:27:27,420 --> 01:27:28,820
็ง.
484
01:27:36,390 --> 01:27:39,260
ใฎ ๅฐปๅฐพใไป.
485
01:27:45,040 --> 01:27:46,060
ๆ ใใฆใใพใใ.
486
01:27:49,350 --> 01:27:57,350
็งใฎๅฐปๅฐพใไปๆใใฆใใใฎใงใ็งใฎๅฐป.
487
01:28:05,920 --> 01:28:06,980
ๅฐพ ใไป.
488
01:28:21,690 --> 01:28:26,120
ๆ ใใฆใใพใใ.
489
01:28:34,220 --> 01:28:41,520
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใ ใ ใใฟใชใใใ ใใใใฟใชใใใ.
490
01:28:43,560 --> 01:28:47,600
ใญใใฏใฉใ.
491
01:28:54,250 --> 01:28:54,250
ใงใใ?
492
01:28:54,300 --> 01:28:57,730
ใ ใใใฟ.
493
01:29:10,490 --> 01:29:18,340
ใช ใใใ.
494
01:29:20,340 --> 01:29:24,600
็ง ใ ใใ ใซใใใจใใซใใใชใใ็งใ่ฆใคใใใใจใใใใพใใใงใใใ.
495
01:29:34,310 --> 01:29:41,070
็งใฏใใชใใ่ฆใคใใใใจใใใใพใใใงใใใ.
496
01:29:57,430 --> 01:29:59,511
็งใฎใ็ถใใ... ๆฏ ใ ๆญขใใฆ...
497
01:30:00,190 --> 01:30:05,570
ๆฏใๆญขใใฆ... ็ง ใฎ ใ ็ถ ใใ ใๆญปใฌใฎใ...
498
01:30:06,445 --> 01:30:14,250
็ก็ใงใ... ็งใฎใ็ถใใใ... ็งใฎใ็ถใใใ...
499
01:30:14,350 --> 01:30:15,350
็ง ใฎ ใ ็ถใใใ...
500
01:30:16,890 --> 01:30:24,890
ๆญป ใฌ.
501
01:30:29,620 --> 01:30:30,620
ใฎ ใ...
502
01:30:33,300 --> 01:30:41,150
2้ฑ้ใ.
503
01:30:42,030 --> 01:30:43,030
ๆ่ฟ.
504
01:30:48,815 --> 01:30:53,580
ไปฒ ่ฏใใชใใพใใใ Wherever
you are there are a lot of Mount Fuji.
505
01:30:53,605 --> 01:30:55,980
The Jamaican is best known for laughing
local.
506
01:30:56,320 --> 01:31:00,560
Rise it up definitely.
507
01:31:05,560 --> 01:31:13,510
ใ ใใใใ Annoying ใใพใ.
508
01:31:18,040 --> 01:31:26,040
ใ ใใใใใโฆ ใใใใใใโฆ ใพใๅฝใใใจโฆ ใฐใญใฐใญโฆ ใใ
ใใโฆ ใใ.
509
01:31:44,020 --> 01:31:46,860
ใ
ใ
ใ
โฆ ใใใใฃใโฆ.
510
01:31:50,110 --> 01:31:52,090
ใ ใซใใใใใใใฃใกใพโฆ ใ.
511
01:32:07,100 --> 01:32:19,761
ใฃ ใใใฃใใใฃใโฆ ใใโฆ ใใใโฆ ใใใโฆ ใใใ ้ใใกใใฃใโฆ
ใใกใ ใใกใใใกโฆ ใใโฆ ็งใฏ...็งใฏ... ็งใฏ... ็งใฏ...
512
01:32:23,920 --> 01:32:31,920
็งใฏ...
513
01:32:54,495 --> 01:33:02,120
ใใฎ่ฆใใ้ ใ.
514
01:33:14,380 --> 01:33:19,400
ๅฟ ใใฆ.
515
01:33:40,350 --> 01:33:54,790
ใใพใใใ ใใฎ ่ฆใใ้ ใๅฟใใฆใใพใใใ ใ ใใใชใใ!
516
01:33:55,010 --> 01:33:56,490
็ณใ่จณใชใใฎใใ ไฝ.
517
01:34:22,510 --> 01:34:31,411
ใซ ใใใใ ใๅใใฃใฆใใพใฃใใ ใฉใ.
518
01:34:49,240 --> 01:34:56,990
ใใ ใฎ?
519
01:35:08,730 --> 01:35:09,730
ใ.
520
01:35:17,060 --> 01:35:24,910
ใผใ ใฃใณใฐไธไปฃใใใ็ๆฐใซใชใใชใ ecological show
strength reporting in from a hotel ใฉ ใใช.
521
01:35:26,000 --> 01:35:33,650
working you have been doing these days...
522
01:35:37,310 --> 01:35:39,590
ๅ็ๆฎใใชใใ.
523
01:35:42,910 --> 01:35:48,710
ๅ ็ๆฎใใชใใ cรดtรฉ... ใใ
ใพใงไบบใ็ฉบใฃใฝใซใชใใพใง...
524
01:35:55,480 --> 01:35:59,320
ใใใพใงใใฃใฑใใใฃใฆ...
525
01:37:17,070 --> 01:37:18,070
ใ.
526
01:37:33,090 --> 01:37:34,270
ใ ใกใใ...
527
01:37:41,490 --> 01:37:42,490
ใใใกใใ...
528
01:38:25,550 --> 01:38:26,550
็.
529
01:38:37,640 --> 01:38:39,340
ใ...็ใ...
530
01:38:41,080 --> 01:38:49,080
ใใฃใฑใใซใใฆใปใใใฎ...
531
01:38:56,520 --> 01:38:57,740
ใ.
532
01:39:05,150 --> 01:39:09,990
ใ ใใๅฉใใฆ.
533
01:39:13,590 --> 01:39:14,590
ใใ ใใใ.
534
01:39:27,180 --> 01:39:36,901
ๆ ใใใ... ็งใฏ... ใ ใใใฏ...
535
01:39:39,830 --> 01:39:41,450
ใใใใฏ...
536
01:39:42,000 --> 01:39:44,230
ใใใใฏใจใฆใ.
537
01:39:47,800 --> 01:39:51,560
ๅฌ ใใ...
538
01:39:54,160 --> 01:39:55,160
ใใ.
539
01:40:02,280 --> 01:40:04,720
ใ ๆใฃใฆใใใใ...
540
01:40:06,670 --> 01:40:09,070
ใใใๆใฃใฆใใใใ...
541
01:40:32,470 --> 01:40:33,550
ใใ.
542
01:40:43,120 --> 01:40:52,220
ใ ๆใฃใฆใใใใ... ใ ใฐใใกใใใใใฃใฆ!
543
01:40:54,070 --> 01:40:57,640
ใใใๅ
จ้จใๅ
จ้จ่ฟใใกใใ!
544
01:41:05,490 --> 01:41:07,350
ใจใณใธใณๅบใใฆ!
545
01:41:07,990 --> 01:41:09,450
ใใคใฏใใใใใใฆ!
546
01:41:10,350 --> 01:41:11,350
ๅคงไธๅคซใ.
547
01:41:17,870 --> 01:41:18,870
ๅคงไธๅคซ...
548
01:41:44,310 --> 01:41:52,310
ใใผใใใใใ...
549
01:41:59,770 --> 01:42:06,970
ๅฏใชใใฎ?
550
01:42:17,425 --> 01:42:20,040
ใใผใใฌใใซใชใฃใกใใฃใใฎ?
551
01:42:22,980 --> 01:42:25,620
ใใใ... ไปๆฅใฏ...
552
01:42:26,600 --> 01:42:28,520
่จฑใใฆใใใ...
553
01:42:29,060 --> 01:42:30,180
ใงใ...
554
01:42:30,920 --> 01:42:35,780
ใพใ... ใใใใ้ฃในใฆ... ๆใใฆใญ...
555
01:42:48,950 --> 01:42:51,800
ใใฃใฑใ... ใใฃใฑใใฎ...
556
01:42:53,790 --> 01:42:54,930
ไธญใง...
557
01:42:55,130 --> 01:42:56,650
ๆใใฆใญ...
558
01:43:11,900 --> 01:43:14,220
ใใใใซ... ใใใ ใใใฃใใ...
559
01:43:14,900 --> 01:43:16,540
ใใฃใกใฏ่ตทใใชใใช...
560
01:43:18,760 --> 01:43:19,840
ใใฏใใใใใใพใใ.
561
01:43:22,270 --> 01:43:23,480
ใใฏใใใใใใพใใ.
562
01:43:24,930 --> 01:43:25,930
ใณใผใใผใงใใใใใงใใ?
563
01:43:27,760 --> 01:43:28,760
ใใใใจใใใใใพใใ.
564
01:43:35,230 --> 01:43:36,230
ใใใ...
565
01:43:37,155 --> 01:43:40,270
ไปใพใง้ท็ถใใใชใใฃใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ...
566
01:43:41,530 --> 01:43:43,290
ไฟบใ็ญใใใใใชใ...
567
01:43:49,930 --> 01:43:52,250
ใชใใงใใใฆใใใใใชใฃใกใใใใใช...
41586
