Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:22,582 --> 00:01:26,382
This night, this very night,
2
00:01:26,519 --> 00:01:30,319
I was attending a performance of Messiah,
3
00:01:36,096 --> 00:01:40,624
my Messiah, if I may call it so,
4
00:01:40,767 --> 00:01:43,429
and I think I may,
5
00:01:43,536 --> 00:01:50,408
given by the Amateur Music Club
of Tunbridge Wells,
6
00:02:09,629 --> 00:02:12,291
An occasion and gathering
7
00:02:12,432 --> 00:02:18,029
of such cloud-thundering banality that,
8
00:02:18,138 --> 00:02:24,771
well, I would have feigned oncoming death,
had it not seemed so certain to be at hand,
9
00:02:24,911 --> 00:02:29,177
that the deception
would have been superfluous,
10
00:02:43,696 --> 00:02:46,790
Mediocrity is a great comforter,
11
00:02:46,900 --> 00:02:52,964
and why should I take it upon myself
to deprive them of their luxury?
12
00:02:53,540 --> 00:02:59,638
Nothing will disabuse them, or their kind,
13
00:03:00,079 --> 00:03:03,446
of their silly negligence,
14
00:03:30,777 --> 00:03:36,943
Rage! A word I have given back
to the English to puzzle over,
15
00:03:47,527 --> 00:03:51,588
May God rot Tunbridge Wells!
16
00:03:54,467 --> 00:03:58,198
Its waters and its damn sawing fiddlers,
17
00:03:59,472 --> 00:04:02,737
they've never done anything but ill for me.
18
00:04:08,114 --> 00:04:11,481
It was always my policy,
19
00:04:12,118 --> 00:04:16,521
even as a small boy at court in Weissenfels,
20
00:04:16,623 --> 00:04:20,923
never to wilfully fart in front of ladies.
21
00:04:22,562 --> 00:04:25,190
Now, I have only myself to affront.
22
00:04:25,331 --> 00:04:30,997
I am, yes, I am taking to my bed,
23
00:04:32,405 --> 00:04:36,205
my deserted and no doubt filthy,
24
00:04:37,243 --> 00:04:40,007
yes, indeed it is, bed.
25
00:04:41,681 --> 00:04:47,984
It was not my intention to do so,
slouch off to it in such haste,
26
00:04:48,121 --> 00:04:53,081
but events, and events in all such absurdity,
27
00:04:53,192 --> 00:04:56,593
have wrecked my good humour,
28
00:04:56,696 --> 00:05:02,657
which has, well, most will admit,
endured for most of a lifetime.
29
00:05:04,437 --> 00:05:08,464
The wig? Discarded.
30
00:05:09,742 --> 00:05:12,905
It's long out of fashion, the old curly locks.
31
00:05:13,012 --> 00:05:17,949
It's all perukes and pigtails
for the young ones,
32
00:05:18,051 --> 00:05:21,680
and I can't pretend to wearing them.
33
00:05:22,955 --> 00:05:29,190
A rich hovel of a bed, and who else would
now leap to clamber into it?
34
00:05:29,295 --> 00:05:33,061
And they did. They did.
35
00:05:33,966 --> 00:05:39,529
The first fruits of them.
I remember, yes. Sleep.
36
00:05:41,507 --> 00:05:45,910
To be in my own filthy bed.
37
00:05:47,046 --> 00:05:51,710
No angels now, yet at my head...
But so be it.
38
00:05:53,152 --> 00:05:55,086
And a good thing.
39
00:05:56,589 --> 00:06:00,252
I ask for no worse.
40
00:06:00,393 --> 00:06:05,660
Oh, harmony. Heavenly, heavenly harmony.
41
00:06:06,499 --> 00:06:12,301
"If God be for us, who can be against us?"
42
00:06:22,048 --> 00:06:26,985
I do not think
that I have been truly corruptible,
43
00:06:27,086 --> 00:06:33,184
I may have been, yes,
and I have been pagan in spirit,
44
00:06:33,760 --> 00:06:40,063
But I have always known there is more
sincerity in religion than in politics,
45
00:06:40,166 --> 00:06:43,226
More truth also,
46
00:06:43,336 --> 00:06:49,104
"He trusted in God
that He would deliver him, "
47
00:06:56,182 --> 00:06:59,208
Old Weissenfels,
48
00:06:59,452 --> 00:07:05,516
The Duke, His Palace, His flunkeys,
49
00:07:06,225 --> 00:07:11,527
His priests, My father, the court surgeon,
50
00:07:14,767 --> 00:07:19,500
I have had good fortune
and have made no secret of it,
51
00:07:28,314 --> 00:07:30,680
Even my friends would say so,
52
00:07:30,817 --> 00:07:34,981
and who could blame them
for their kindly honesty?
53
00:08:11,757 --> 00:08:17,593
The Buck, That is what they dubbed me,
Even then, even then,
54
00:08:18,998 --> 00:08:22,331
Charming Little Buck,
55
00:08:22,435 --> 00:08:26,201
Little charm at this present, my kind friends,
56
00:08:26,339 --> 00:08:29,740
wigless and eyeless,
57
00:08:32,311 --> 00:08:35,576
And we shall be changed,
58
00:08:35,681 --> 00:08:39,117
And we were changed, were we not?
59
00:08:52,365 --> 00:08:58,429
The Duke, his handmaidens,
they so loved the Little Buck,
60
00:08:58,571 --> 00:09:04,806
that they saw to it... They saw to it
that I should play upon the organ in Halle,
61
00:09:50,022 --> 00:09:55,961
Halle! Now there was a place
to remove myself from,
62
00:09:56,062 --> 00:10:00,260
Not the noise, nor the priests, nor the Duke,
63
00:10:00,399 --> 00:10:04,165
but where, on God's earth, was Halle?
64
00:10:04,270 --> 00:10:06,670
That, my friends, was the problem,
65
00:10:15,381 --> 00:10:19,283
Halle-by-the-sea? Bognor Halle?
66
00:10:19,385 --> 00:10:21,785
Halle-under-Wychwood?
67
00:10:26,926 --> 00:10:31,920
Born in Halle, 1685, February 23rd,
68
00:10:32,765 --> 00:10:35,757
Died in Halle some few years later,
69
00:10:38,938 --> 00:10:43,841
Rose to become a citizen
prominent of Halle,
70
00:10:43,943 --> 00:10:47,310
Wrote Trio Sonatas in Halle,
71
00:10:48,347 --> 00:10:54,513
Travelled extensively, to Dresden,
some 20 miles,
72
00:10:54,620 --> 00:10:58,420
and travelled back to Halle,
73
00:11:01,427 --> 00:11:06,797
The extraordinary thing
was that my father was already in his 60s
74
00:11:06,899 --> 00:11:12,895
when he begat me, thus proving that
I was a bloody miracle from the start,
75
00:11:14,707 --> 00:11:19,644
We have turned, every one, to his own way,
76
00:11:19,745 --> 00:11:23,681
I never forgot Halle or Germany,
77
00:11:24,650 --> 00:11:27,619
Englishness simply became me more,
78
00:11:27,753 --> 00:11:31,587
It sat nicely upon me,
79
00:11:31,691 --> 00:11:38,096
My clavichord still remains, I'm told,
no doubt to be preserved in some museum,
80
00:11:39,198 --> 00:11:42,395
Shall I too be embalmed?
81
00:11:49,375 --> 00:11:52,435
It was always my policy,
82
00:11:52,545 --> 00:11:57,005
even as a young man in Lübeck,
83
00:11:57,149 --> 00:12:04,021
never to wilfully
be taken advantage of by the young ladies,
84
00:12:05,424 --> 00:12:09,383
A young man, making, as it were, his way,
85
00:12:09,495 --> 00:12:16,424
In Hamburg, the opera, the Italian opera,
snoring its way into our sensibilities,
86
00:12:16,535 --> 00:12:21,529
But Lübeck was where I first tasted life,
87
00:15:05,671 --> 00:15:10,335
"Make straight in the desert!"
Struck down I was,
88
00:15:11,610 --> 00:15:16,445
Bloodied in my youth, The Buck is bloodied!
89
00:15:21,553 --> 00:15:26,354
The Buck is bloodied! The Buck! The Buck!
90
00:15:27,526 --> 00:15:31,053
The Buck! The Buck!
91
00:15:31,897 --> 00:15:35,526
I hear they call me now Old Buck.
92
00:15:36,735 --> 00:15:41,399
"The voice of him that crieth
in the wilderness, prepare ye the way!"
93
00:15:41,507 --> 00:15:46,069
Good enough, shaken with rack of gout,
94
00:15:46,211 --> 00:15:49,374
a malady no man dare smirk upon.
95
00:15:49,481 --> 00:15:55,442
Old Buck,
ulcerated, fevered, paralysed twice,
96
00:15:55,554 --> 00:16:01,151
if only in parts, blind these ten years,
97
00:16:01,293 --> 00:16:03,022
that is, not seeing.
98
00:16:03,162 --> 00:16:08,099
Though I doubt it, any of it,
gains more attention than my portliness,
99
00:16:08,667 --> 00:16:13,229
what they call me being large-made
and awkward complexion.
100
00:16:13,973 --> 00:16:18,376
Worms destroy this body.
101
00:16:18,477 --> 00:16:21,878
Impetuous, rough, peremptory.
102
00:16:21,981 --> 00:16:25,109
Have I been all that?
103
00:16:26,185 --> 00:16:29,848
Yes, yes, even now.
104
00:16:35,027 --> 00:16:41,762
Buxtehude it was in Lübeck, The organist,
105
00:16:42,501 --> 00:16:47,768
Famous, large, and famous for being large,
106
00:16:48,640 --> 00:16:54,078
Retirement, it has come to most,
and Buxtehude wished to retire,
107
00:16:58,584 --> 00:17:04,750
That scoundrel from Leipzig,
Bach of the thousand preludes,
108
00:17:04,857 --> 00:17:07,587
him and his 100 children,
fiddling with his harmony
109
00:17:07,726 --> 00:17:09,660
and never a thought for God's melodies,
110
00:17:09,795 --> 00:17:14,528
I'd heard that Bach, JS, was to apply
111
00:17:14,633 --> 00:17:20,037
to relieve the ageing Buxtehude of his need
to praise God upon the organ
112
00:17:20,139 --> 00:17:23,939
with the mechanical repetition
of a damned merchant's clock,
113
00:17:24,076 --> 00:17:28,069
So, with a friend,
I stole upon the said Buxtehude,
114
00:17:28,180 --> 00:17:31,638
offering my services, prostrating my talent,
115
00:17:31,750 --> 00:17:35,777
laying down my self upon the floor,
116
00:17:35,921 --> 00:17:42,383
"Quite so", said the great Buxtehude,
larding it upon the choir stalls, "Quite so, "
117
00:17:43,028 --> 00:17:47,158
And with the organ of many pipes
goes another heavenly reward,
118
00:17:47,266 --> 00:17:52,226
the organ, the barrel of the great
Buxtehude's great daughter,
119
00:17:52,337 --> 00:17:54,828
Have one, have the other!
120
00:18:04,750 --> 00:18:08,311
With an almighty fart,
or something of the sort,
121
00:18:08,420 --> 00:18:12,823
I was about to blow myself into
a strawberry hell of almighty commotion,
122
00:18:12,958 --> 00:18:19,830
or something of the sort, but, at the end,
I had not the inclination nor the energy,
123
00:18:19,932 --> 00:18:24,926
and gracefully retired whence I had come,
124
00:18:28,607 --> 00:18:33,237
Break my bonds asunder, Mr Buxtehude!
125
00:18:33,545 --> 00:18:37,140
Lübeck. Germany.
126
00:18:37,249 --> 00:18:40,343
And now? Sightless in Brook Street.
127
00:18:41,687 --> 00:18:48,149
Not even Dr Sharp, great surgeon of Guy's
and his hideous butchery,
128
00:18:48,260 --> 00:18:50,956
can bring back sight.
129
00:18:51,063 --> 00:18:56,524
And yet,
the brightness is before me each hour,
130
00:18:57,836 --> 00:19:00,270
even if it might light up nothing.
131
00:19:01,607 --> 00:19:05,304
What things, such performances.
132
00:19:05,410 --> 00:19:08,140
How dare they do it to me?
133
00:19:08,247 --> 00:19:14,516
And then wheedle their way up to me
for praise, of all things, praise.
134
00:19:16,155 --> 00:19:18,248
And the praise of princes.
135
00:19:18,390 --> 00:19:24,056
They should be damned
for their presumptions and unloving piety.
136
00:19:39,344 --> 00:19:44,179
Florence,
Now there was corruption incarnate,
137
00:20:08,240 --> 00:20:14,577
And Florence was light and gaiety
and sun and light,
138
00:20:14,980 --> 00:20:17,346
And my own theatre,
139
00:20:33,765 --> 00:20:37,667
I have always felt the light,
cannot they see it?
140
00:20:37,769 --> 00:20:40,067
Even if I can no longer,
141
00:20:42,007 --> 00:20:46,842
No, I exaggerate,
The trumpet sounds wrongly this time,
142
00:20:48,247 --> 00:20:54,675
Burney, good theatre friend,
said a most sweet thing,
143
00:20:55,621 --> 00:21:00,422
"When he did smile, " that is, Handel, myself,
144
00:21:00,659 --> 00:21:04,425
"it was his sire, the sun,
rising out of a black cloud, "
145
00:21:05,864 --> 00:21:11,063
Most others saw only the black cloud,
but Burney saw the sun,
146
00:21:12,304 --> 00:21:17,241
"A sudden flash, which I hardly ever saw
in any other, "
147
00:21:25,617 --> 00:21:29,849
The Medicis, I'd met the Prince in Hamburg,
148
00:21:30,656 --> 00:21:33,090
God rot Hamburg,
149
00:21:33,392 --> 00:21:35,019
And Florence,
150
00:21:46,171 --> 00:21:49,663
Why do I rage?
151
00:21:50,509 --> 00:21:53,342
Fruitless enterprise,
152
00:21:54,179 --> 00:21:59,981
Oh, heaven, I was made to be churlish,
I had no wish to be,
153
00:22:01,320 --> 00:22:06,417
So much trouble taken, in part
to please me, and all wasted,
154
00:22:07,592 --> 00:22:10,186
Despised and rejected,
155
00:22:11,496 --> 00:22:15,159
They have called me gifted but crude,
156
00:22:15,267 --> 00:22:19,465
That was it, gifted but crude!
157
00:22:19,604 --> 00:22:22,767
But what I have left behind is polished,
158
00:22:22,874 --> 00:22:26,105
polished and fully equipped,
159
00:22:28,046 --> 00:22:31,846
"Arise, shine, for thy light has come, "
160
00:22:45,263 --> 00:22:49,131
Ah, the solicitude of harmless complaint,
161
00:23:03,515 --> 00:23:08,145
"God doth not mind
either man's work or his own gift,
162
00:23:08,286 --> 00:23:13,189
"who best bear his mild yoke,
they serve him best, "
163
00:23:14,159 --> 00:23:19,290
Cant! Being eyeless in the Pantiles
is no mild yoke,
164
00:23:19,398 --> 00:23:21,332
Not to me,
165
00:23:21,433 --> 00:23:27,167
Nonetheless, I have always made myself
a convivial companion,
166
00:23:27,272 --> 00:23:30,764
especially when my empty pocket
demanded it,
167
00:23:55,167 --> 00:24:00,366
Messiah. God, what a mountainous mess
they make of it,
168
00:24:00,772 --> 00:24:05,937
"Surely, you care for your own music,
Mr Handel, " they say to me,
169
00:24:06,044 --> 00:24:11,482
as if it had not come out of my own bowels
and tripes in the first place,
170
00:24:11,616 --> 00:24:14,084
Their assumption might be overwhelming,
171
00:24:14,186 --> 00:24:18,520
were it not so uncomprehending
of all I had endeavoured.
172
00:24:18,657 --> 00:24:22,354
The ignorance of scholars,
or so it appears to me,
173
00:24:22,494 --> 00:24:25,327
makes the whims of princes seem divine.
174
00:24:25,430 --> 00:24:28,763
I can at least be grateful to them.
Always have.
175
00:24:28,867 --> 00:24:30,732
Have always needed to. God rot them.
176
00:24:37,909 --> 00:24:41,640
Florence was not Rome, of course,
177
00:24:41,746 --> 00:24:45,910
And Rome was rich and brim full of music,
178
00:24:54,392 --> 00:24:58,829
Prince Ruspoli, it was,
who invited me to take part
179
00:24:58,964 --> 00:25:03,526
in a keyboard contest with Maestro Scarlatti,
180
00:25:05,070 --> 00:25:06,833
There were ladies and courtiers,
181
00:25:06,972 --> 00:25:10,203
and though I cannot seriously approve
of such idle contests,
182
00:25:10,308 --> 00:25:12,503
I won,
183
00:25:13,545 --> 00:25:16,480
Or at least, I think I did,
184
00:25:16,581 --> 00:25:21,951
I did, and the applause I received
was well merited,
185
00:25:23,588 --> 00:25:29,117
I have lived with my music
as I have my friends, princes and all,
186
00:25:29,794 --> 00:25:36,723
I have had to make accommodation,
as we do, as we have always needed to do,
187
00:28:24,669 --> 00:28:30,938
Princes and prelates, even when tolerable,
must be resisted.
188
00:28:33,845 --> 00:28:38,976
There are those who will not hear
even the last sounding trumpet,
189
00:28:40,485 --> 00:28:43,045
let alone this night.
190
00:28:43,154 --> 00:28:47,818
Not even music can, or will,
shift their intransigence,
191
00:28:48,993 --> 00:28:51,860
even in the sight of God Himself.
192
00:28:52,864 --> 00:28:57,597
All the passions of the heart
can be possessed in simple harmony,
193
00:28:58,937 --> 00:29:01,565
even without words.
194
00:29:01,673 --> 00:29:07,407
Yes, its harmony,
its unity, its order must prevail.
195
00:29:08,613 --> 00:29:13,448
Even as I am sightless, I can see.
196
00:29:13,551 --> 00:29:19,888
No priest or any other pestilence
would make me believe otherwise.
197
00:29:24,329 --> 00:29:27,127
But I cannot pretend I was unhappy
198
00:29:27,232 --> 00:29:32,397
when Prince Ruspoli paid for my operas
in Venice...
199
00:29:59,664 --> 00:30:05,398
...nor going afterwards to hunt with hawk
and horse at the Prince's invitation,
200
00:30:05,503 --> 00:30:10,372
Sport, pursuit, it was all as in music,
All a delight,
201
00:31:08,333 --> 00:31:14,431
It would be a strange man who disclaimed
his birthplace, Halle Wells,
202
00:31:15,139 --> 00:31:18,905
But it was, without doubt, dull,
203
00:31:25,383 --> 00:31:28,409
Then Berlin, Dull,
204
00:31:34,359 --> 00:31:37,851
Hamburg, Italy, Rome,
205
00:31:37,996 --> 00:31:42,296
Finally Düsseldorf as the Kapellmeister
206
00:31:42,433 --> 00:31:46,893
to the grand Elector, George Frederick,
207
00:31:47,038 --> 00:31:50,872
Named like myself,
but it sits more easily on me,
208
00:31:55,179 --> 00:32:00,173
But England, England, that was the draw,
209
00:32:00,618 --> 00:32:05,578
The draw in trade, politics,
and most of all, freedom,
210
00:32:12,130 --> 00:32:17,966
You could sniff it on the air, and that's
no false trumpet sound of memory,
211
00:32:18,169 --> 00:32:20,296
but what I know,
212
00:32:20,405 --> 00:32:26,571
Freedom was given up to me here,
in this my own foreign...
213
00:32:26,711 --> 00:32:29,976
My own land and sea,
214
00:32:40,725 --> 00:32:44,684
"How dark, O Lord, are thy decrees
215
00:32:45,063 --> 00:32:48,499
"All hid from mortal sight,
216
00:32:48,599 --> 00:32:51,932
"All our joys to sorrow turning,
217
00:32:52,070 --> 00:32:55,164
"All our trumpets into mourning,
218
00:32:55,306 --> 00:32:58,332
"As the night succeeds the day.
219
00:32:58,443 --> 00:33:02,209
"No certain bliss, no solid peace,
220
00:33:02,347 --> 00:33:05,976
"We mortals know on earth below,
221
00:33:06,184 --> 00:33:12,589
"Yet on this maxim will obey,
'Whatever is, is right."'
222
00:33:12,690 --> 00:33:17,093
Ah, great was the company of preachers.
223
00:33:33,077 --> 00:33:36,638
And London, St Paul's,
224
00:33:47,692 --> 00:33:54,097
What an abundance, what a setting
for the harmony of man it was,
225
00:34:47,085 --> 00:34:53,149
The rough places plain,
the crooked straight,
226
00:34:53,291 --> 00:34:56,658
Raising us above stink, corruption,
227
00:34:56,761 --> 00:35:00,288
humiliations, gout even,
228
00:35:15,146 --> 00:35:21,745
Yes, the caprice of fashion,
the blot of bankruptcy,
229
00:35:26,090 --> 00:35:32,188
insolvency and ill-health,
surgery without relief or much hope,
230
00:35:33,164 --> 00:35:39,364
the whims of brokers and pit-goers,
theatre managers,
231
00:35:39,470 --> 00:35:41,700
and the despair of foundlings,
232
00:35:42,874 --> 00:35:47,470
Vauxhall, Ranelagh, the Rotunda,
the Chinese Gardens,
233
00:35:48,346 --> 00:35:50,678
London,
234
00:35:51,516 --> 00:35:56,852
It was the centre and target of everything,
235
00:35:56,954 --> 00:36:01,823
It was and always is, until this day,
236
00:36:07,999 --> 00:36:11,833
"But oh, what art can teach."
237
00:36:12,637 --> 00:36:14,832
"Oh," indeed.
238
00:36:15,540 --> 00:36:20,671
"What human voice can reach
the sacred organ's praise?
239
00:36:21,612 --> 00:36:25,048
"Notes inspiring holy love,
240
00:36:25,149 --> 00:36:29,017
"Notes winging their heavenly ways to men,
241
00:36:29,153 --> 00:36:33,249
"To mend the choirs above."
242
00:36:34,859 --> 00:36:38,795
"What taketh away"...
243
00:36:39,730 --> 00:36:46,499
"That taketh away the sins of the world."
244
00:37:09,327 --> 00:37:12,854
And then the scribblers,
245
00:37:18,502 --> 00:37:21,835
Addison of that damned sheet
The Spectator,
246
00:37:21,939 --> 00:37:24,533
and ignorant and full of envy,
247
00:37:24,675 --> 00:37:30,170
His opera, Rosamunda, was it?
A veritable disaster!
248
00:37:30,314 --> 00:37:33,943
An example, An opinionated cleric critic
249
00:37:34,051 --> 00:37:39,250
once approached me with such lordliness
in Vauxhall,
250
00:37:39,390 --> 00:37:42,416
"What wretched music they are playing, "
251
00:37:42,526 --> 00:37:44,289
"You are right, sir, " I said,
252
00:37:44,428 --> 00:37:49,525
"It is very poor stuff,
I thought so myself when I wrote it, "
253
00:37:53,804 --> 00:37:59,504
Critics are fleas, bred in the sewers,
where they should always remain,
254
00:37:59,844 --> 00:38:06,647
And do so, if their scribblings bear witness
to their true lodging places,
255
00:38:06,784 --> 00:38:11,983
I have been blessed by great magnanimity
from others,
256
00:38:12,089 --> 00:38:14,080
I would not deny it,
257
00:38:14,225 --> 00:38:18,594
So I do not complain idly
and will always admit my error,
258
00:38:27,938 --> 00:38:33,240
when, but when, it was demonstrated to me,
259
00:38:34,078 --> 00:38:40,779
I swear no child, and I have, I am certain,
none of my own to fire my feeling,
260
00:38:41,252 --> 00:38:46,246
no child, that is to say,
was as ingrate as your critic,
261
00:38:46,357 --> 00:38:50,691
so vain, so full of cupidity and gin,
Cunning,
262
00:38:51,295 --> 00:38:56,358
An example, The Spectator, March 6, 1711,
263
00:38:56,500 --> 00:39:00,561
"Mr Handel's opera, Rinaldo,
264
00:39:00,705 --> 00:39:03,936
"is filled with thunder and lightning,
265
00:39:04,041 --> 00:39:08,808
"which the audience may look upon
without catching cold,
266
00:39:09,213 --> 00:39:12,148
"and indeed much danger of being burnt,
267
00:39:12,249 --> 00:39:15,582
"for there are several engines
filled with water
268
00:39:15,686 --> 00:39:19,019
and ready to play at a minute's warning, "
269
00:39:26,497 --> 00:39:32,402
And as for that audience,
gentlemen of leisure and ill-courtesy,
270
00:39:32,536 --> 00:39:33,798
I should say so,
271
00:39:33,938 --> 00:39:38,875
accustomed to sitting upon the stage
among the singers,
272
00:39:39,009 --> 00:39:42,740
"Be gone, sirs!" I told the rascals,
273
00:40:11,575 --> 00:40:14,840
They said I was imperious
and quick to anger,
274
00:40:14,945 --> 00:40:19,939
Well, so I was,
especially in regard for my own worth,
275
00:40:20,084 --> 00:40:22,644
I have always been cognizant of that
276
00:40:23,687 --> 00:40:28,249
in the teeth of mercenaries and capers
like MacSwiney,
277
00:40:28,359 --> 00:40:30,657
manager or some such,
of the Queen's Theatre
278
00:40:30,761 --> 00:40:32,729
in Haymarket, or some such...
279
00:41:01,392 --> 00:41:04,190
Damn your iambics! All of you!
280
00:41:06,831 --> 00:41:10,927
I can tell a tale in four languages at once,
281
00:41:11,035 --> 00:41:13,799
but it's a dubious occupation.
282
00:41:13,904 --> 00:41:17,203
I can swear and eat and drink in them too,
283
00:41:17,308 --> 00:41:19,606
which is not such a small thing.
284
00:41:29,720 --> 00:41:34,885
In spite of all,
I managed some 40 or so operas,
285
00:41:35,392 --> 00:41:38,555
Most are now forgotten,
286
00:41:39,196 --> 00:41:42,688
My favourite, Rinaldo,
the first I wrote for London,
287
00:41:42,833 --> 00:41:45,768
was popular at the time,
288
00:41:45,870 --> 00:41:50,102
although castrati were
not so much thought of by Englishmen,
289
00:41:50,241 --> 00:41:52,937
At least they were a draw with the women,
290
00:43:08,218 --> 00:43:11,244
I have loved England,
291
00:43:11,388 --> 00:43:16,485
though not all my time was spent here,
not here in this filthy bed,
292
00:43:17,728 --> 00:43:22,461
I followed the coach routes and I saw...
I saw them,
293
00:43:23,968 --> 00:43:26,630
Morning sunshine in Epping Forest,
294
00:43:27,404 --> 00:43:29,531
the garden of Kent,
295
00:43:29,640 --> 00:43:32,905
the great openness of the Salisbury Plain,
296
00:43:50,160 --> 00:43:55,621
The royal antiquities of Chester,
York and Durham,
297
00:43:55,733 --> 00:43:58,167
Hampshire, the home of angling,
298
00:43:59,703 --> 00:44:03,332
It was manly, magnificent,
299
00:44:04,908 --> 00:44:08,173
deeped in the contemplation of man,
300
00:44:27,731 --> 00:44:31,690
I have been... Yes, I am a proud man,
301
00:44:31,802 --> 00:44:35,238
but I have bowed down
to poets, landscapes,
302
00:44:35,372 --> 00:44:39,240
the life of the country and that of this town,
303
00:44:39,376 --> 00:44:41,139
I still do,
304
00:44:41,245 --> 00:44:44,339
There cannot be too much pride in that,
305
00:44:45,282 --> 00:44:49,309
I have contemplated man and his gifts,
306
00:44:49,453 --> 00:44:53,947
and I have been astounded
and continue to be so,
307
00:44:55,693 --> 00:44:59,094
England, my England.
308
00:45:00,397 --> 00:45:04,595
"Then shall the eyes of the blind be opened,
309
00:45:04,735 --> 00:45:07,761
"and the ears of the deaf be unstopped."
310
00:45:09,406 --> 00:45:13,866
It's true,
I did not easily overcome its language
311
00:45:14,011 --> 00:45:16,741
as I did its women,
312
00:45:16,847 --> 00:45:20,044
but I have put my own weight into it.
313
00:45:21,452 --> 00:45:23,044
Congreve,
314
00:45:23,153 --> 00:45:24,711
Dryden,
315
00:45:24,855 --> 00:45:26,049
Milton,
316
00:45:27,491 --> 00:45:31,757
I served them all, all and more,
317
00:45:31,895 --> 00:45:34,830
and most of all, the Bible.
318
00:45:34,965 --> 00:45:38,025
Isaiah, Corinthians,
319
00:45:39,169 --> 00:45:42,730
what gifts they all have been.
320
00:45:49,079 --> 00:45:54,312
London was so tempting,
oh, so tempting to a young man,
321
00:45:54,451 --> 00:45:59,718
The young girls, little Mary Granville
and their sweet children,
322
00:45:59,823 --> 00:46:03,554
How could I return to dull Hanover?
323
00:48:23,567 --> 00:48:26,900
I may have been endowed
with a pagan heart,
324
00:48:27,037 --> 00:48:32,737
imbibing inordinately, tickling the little girls
and fondling overmuch,
325
00:48:33,510 --> 00:48:36,877
but I have given myself to God
at keyboard and organ
326
00:48:36,980 --> 00:48:41,246
and other instruments more than most men,
I tell you,
327
00:48:41,385 --> 00:48:45,378
But I have little care
for presumptuous prelates,
328
00:48:46,490 --> 00:48:48,981
They sent me the words, mark,
329
00:48:49,092 --> 00:48:52,493
for the Coronation Anthems
for my royal paymasters,
330
00:49:03,206 --> 00:49:04,468
Lackeys!
331
00:49:08,345 --> 00:49:11,143
I said, "I'd forgotten more German
than I'd learned English,
332
00:49:11,248 --> 00:49:15,241
"and I could rely very well on my own Bible
333
00:49:15,385 --> 00:49:18,354
"for the making of their anthems, "
334
00:49:19,323 --> 00:49:20,881
And so I did,
335
00:49:23,460 --> 00:49:25,451
For George II, later,
336
00:49:25,562 --> 00:49:30,363
I recall we had 47 singers and 160 players,
337
00:49:30,500 --> 00:49:32,968
The Archbishop of Canterbury observed
338
00:49:33,103 --> 00:49:38,336
that it was an occasion of ceremonial
rather than artistic splendour,
339
00:49:38,442 --> 00:49:40,342
There's the brush,
340
00:49:40,444 --> 00:49:43,936
The ceremony was in the splendour,
and the art was in both,
341
00:49:44,047 --> 00:49:46,277
and he could see neither,
342
00:49:47,651 --> 00:49:50,814
It has long seemed to me
343
00:49:50,921 --> 00:49:55,085
that clerics and academics hate all art,
344
00:49:55,225 --> 00:49:59,559
life, literature and most surely music,
345
00:50:11,441 --> 00:50:16,902
Once, I was in Oxford
for a series of my own concerts,
346
00:50:17,014 --> 00:50:19,778
which was not only enjoyable to those
347
00:50:19,883 --> 00:50:23,444
who were honest or open
to the gifts of this life,
348
00:50:23,587 --> 00:50:26,988
as well as being most profitable for me.
349
00:50:28,058 --> 00:50:31,118
And then what should happen,
350
00:50:31,261 --> 00:50:36,324
but the famous master
of some famous college denounced me
351
00:50:37,300 --> 00:50:41,259
in all his classical ignorance,
and my musicians,
352
00:50:41,371 --> 00:50:44,966
as "Handel and his lousy crew,
353
00:50:45,075 --> 00:50:49,205
"a great number of foreign fiddlers!"
354
00:50:54,251 --> 00:50:57,243
I am a fiddler from Hanover myself,
355
00:50:57,354 --> 00:51:02,314
so it was all in good nature,
and not so much grandeur,
356
00:51:02,459 --> 00:51:05,155
my so-called Water Music.
357
00:51:12,602 --> 00:51:18,040
The death of the good queen had left me
in somewhat of a pickle,
358
00:51:18,809 --> 00:51:23,872
Having deserted my elector and employer,
George Frederick of Hanover,
359
00:51:24,014 --> 00:51:27,211
imagine my embarrassment
when the same George Frederick
360
00:51:27,317 --> 00:51:32,345
succeeds to the throne of England
as good King George I,
361
00:51:34,524 --> 00:51:37,516
Was I to be strung up by me toenails?
362
00:51:38,528 --> 00:51:41,088
Was my defection punishable by death?
363
00:51:43,200 --> 00:51:48,638
It was my old and trusted friend,
Baron Kielmansegge,
364
00:51:48,772 --> 00:51:53,232
the Elector's Master of the Horse,
who suggested how I might abase myself
365
00:51:53,343 --> 00:51:55,470
to restore my good name,
366
00:51:55,612 --> 00:51:59,605
although I doubt if even he could have
reckoned upon the outcome,
367
00:52:31,648 --> 00:52:36,142
My music proved to be a great dampener,
368
00:52:37,487 --> 00:52:39,887
We had 50 players,
369
00:52:39,990 --> 00:52:43,517
and they sank most good humouredly,
370
00:54:07,577 --> 00:54:08,942
The English!
371
00:54:10,614 --> 00:54:15,142
I became, above all, it seemed, a Londoner,
372
00:54:16,286 --> 00:54:18,811
the premier Londoner, you might say,
373
00:54:18,922 --> 00:54:24,121
the laureate of this city in music,
that is to say.
374
00:54:25,662 --> 00:54:27,789
But I loved the English too.
375
00:54:29,065 --> 00:54:31,761
Wherever I have taken from others,
376
00:54:31,901 --> 00:54:35,997
I have always repaid
with considerable interest.
377
00:54:49,452 --> 00:54:51,886
The new queen, for instance,
378
00:54:52,022 --> 00:54:56,891
gave me a much deserved pension
of £600 per annum
379
00:54:57,027 --> 00:55:01,361
in return for a little instruction
for her daughters,
380
00:55:18,281 --> 00:55:23,014
Their eldest, the Princess of Wales,
she was always kind to me,
381
00:55:23,119 --> 00:55:26,486
When the maids of honour chattered
during my performances,
382
00:55:26,623 --> 00:55:29,023
I not only swore at them,
383
00:55:29,125 --> 00:55:32,561
but called out at them anything
that might come to me,
384
00:55:33,129 --> 00:55:35,893
And always the Princess would intervene,
385
00:55:36,433 --> 00:55:40,995
"Hush", she'd say,
"Hush, Handel's in a passion, "
386
00:55:41,671 --> 00:55:44,139
Handel's in a passion,
387
00:55:44,240 --> 00:55:47,835
As if it were ever, had ever, been out of me,
388
00:55:47,977 --> 00:55:52,505
whether it were desolation
or idle comicality,
389
00:55:52,649 --> 00:55:55,880
I was lenient with the princesses
390
00:55:56,019 --> 00:55:59,477
and they have smiled on me,
as they should have done,
391
00:56:09,866 --> 00:56:13,927
Chide yourself by all means,
but not excessively so.
392
00:56:15,238 --> 00:56:17,172
There's a way to go yet.
393
00:56:18,274 --> 00:56:20,572
In my time,
394
00:56:20,677 --> 00:56:26,047
when I first came upon these shores
some 40 or 50 years gone,
395
00:56:27,250 --> 00:56:30,242
the English were still learning to be English,
396
00:56:31,354 --> 00:56:33,481
to see the world as theirs.
397
00:56:34,924 --> 00:56:38,724
Marlborough, poets and tradesmen,
398
00:56:38,828 --> 00:56:44,232
as well as militia, gardeners and builders
of fine houses and town squares...
399
00:56:45,101 --> 00:56:46,966
There was opportunity,
400
00:56:48,538 --> 00:56:53,908
and now wealth, even if,
like my great patron, Chandos,
401
00:56:54,444 --> 00:56:58,403
it was got somewhat illegally,
402
00:57:05,388 --> 00:57:09,916
The Duke's house and church
and private theatre
403
00:57:10,026 --> 00:57:13,325
gave me vigorous exercise,
404
00:57:14,097 --> 00:57:17,589
It was as if no other world existed,
405
00:57:33,950 --> 00:57:38,785
And if I was grateful, he was demanding,
406
00:57:39,255 --> 00:57:45,558
Music and more music and no time,
do you see?
407
00:58:12,388 --> 00:58:16,825
So, if I borrowed from others...
No, plundered,
408
00:58:16,926 --> 00:58:20,384
it was because there was no time,
409
00:58:39,015 --> 00:58:43,145
I work swiftly and have always,
410
00:58:43,253 --> 00:58:48,384
My little opera, Acis and Galatea,
written in two weeks,
411
00:58:48,491 --> 00:58:50,789
Or at least, so I told the Duke,
412
00:58:57,166 --> 00:59:00,363
Messiah, later, in 21 days,
413
00:59:00,503 --> 00:59:04,872
There's no special merit in it,
nor prevaricating either,
414
00:59:04,974 --> 00:59:08,205
It is there and must be done,
415
00:59:51,554 --> 00:59:56,457
Heaven cannot wait too long for any of us,
and certainly not for me,
416
01:00:00,229 --> 01:00:04,222
If the Duke demanded an organ piece
every Sunday,
417
01:00:04,367 --> 01:00:06,767
the Duke must have his organ piece,
418
01:01:24,747 --> 01:01:27,113
But heaven could do nothing
419
01:01:27,216 --> 01:01:32,483
when the managers of the theatres
decamped with the profits I had made them,
420
01:01:40,596 --> 01:01:45,465
or predict the Thames freezing over
with the playhouses closed again,
421
01:01:51,708 --> 01:01:54,973
the outbreak of war with Spain,
422
01:01:55,111 --> 01:01:58,877
earthquakes, shocks, rumours,
423
01:02:06,255 --> 01:02:10,282
"Then shall be brought to pass
the saying that is written,
424
01:02:10,426 --> 01:02:13,987
"Death is swallowed up in victory, "
Messiah? Yes, it's the Messiah.
425
01:02:14,997 --> 01:02:17,522
"O grave, where is thy victory?"
426
01:02:18,901 --> 01:02:22,462
Faith, I have accepted faith gratefully
427
01:02:22,572 --> 01:02:25,370
and denied myself certainty,
428
01:02:25,508 --> 01:02:28,909
Faith has nothing in common with certainty,
429
01:02:29,011 --> 01:02:33,539
something the opinionated bladders
of the spas cannot fathom,
430
01:03:02,178 --> 01:03:05,705
Nor could heaven protect me
from the singers!
431
01:03:12,655 --> 01:03:16,250
The worst must surely have been Cuzzoni,
432
01:03:16,359 --> 01:03:20,693
that diminutive, ugly Venetian virago,
433
01:03:20,797 --> 01:03:24,790
with such a regard for herself
and so little for me,
434
01:03:24,934 --> 01:03:26,526
Cuzzoni!
435
01:03:26,636 --> 01:03:29,696
Who will pass on her name when I am dead?
436
01:03:29,806 --> 01:03:31,398
And Faustina,
437
01:03:31,541 --> 01:03:37,844
Faustina, her poxy adversary in Admeto,
my success,
438
01:03:38,881 --> 01:03:42,874
It was my mistake to write two parts
of such equal prominence,
439
01:03:43,019 --> 01:03:48,286
Profligacy bites the hand
like the aggrieved borrower,
440
01:03:48,891 --> 01:03:53,919
I introduced her to London, this Cuzzoni,
441
01:03:54,030 --> 01:03:56,089
It was not necessary,
442
01:03:56,999 --> 01:04:01,936
No one could flaunt herself
with such brutal easefulness,
443
01:04:02,038 --> 01:04:03,300
Singers!
444
01:04:04,807 --> 01:04:09,801
Writing their parts has too often been
like serving a puffed-up actor,
445
01:04:10,646 --> 01:04:15,413
Bedding a plain woman out of kindliness
rather than lust,
446
01:04:15,518 --> 01:04:19,010
it only excites their fury and revenge,
447
01:04:19,121 --> 01:04:20,884
Vile harridans!
448
01:04:35,771 --> 01:04:39,468
My depressed state was at its worst,
449
01:04:39,609 --> 01:04:45,445
They... None knew that she had refused
to sing the first air in rehearsal,
450
01:04:45,548 --> 01:04:47,812
At last I said,
451
01:04:47,917 --> 01:04:53,321
"Madam, I know that you are a veritable
and quarrelsome she-devil,
452
01:04:53,422 --> 01:04:57,381
"but I, I am Beelzebub!"
453
01:05:10,072 --> 01:05:13,803
I had no great animus toward her,
454
01:05:13,910 --> 01:05:19,678
only that she was a grasping queen
of such selfishness,
455
01:05:19,782 --> 01:05:21,647
like most ladies,
456
01:05:26,022 --> 01:05:29,082
As for Cuzzoni and Faustina,
457
01:05:29,191 --> 01:05:32,183
the brawl and the faction
in the Duke's little theatre,
458
01:05:32,295 --> 01:05:35,560
the abuse, catcalling,
like Whig against Tory,
459
01:05:35,665 --> 01:05:39,567
the two warbling gorgons
battering the other on the stage,
460
01:05:39,669 --> 01:05:44,333
and in the presence
of the Princess of Wales herself,
461
01:05:44,473 --> 01:05:47,306
who will remember it?
462
01:05:47,443 --> 01:05:49,877
It is diminished soon enough,
463
01:08:06,449 --> 01:08:08,747
"As it was in the beginning,
464
01:08:10,553 --> 01:08:11,713
"is now,
465
01:08:13,456 --> 01:08:15,151
"and ever shall be,
466
01:08:18,094 --> 01:08:20,392
"world without end."
467
01:08:22,865 --> 01:08:25,959
Even in Tunbridge Wells.
468
01:08:29,605 --> 01:08:30,902
The shame.
469
01:08:32,808 --> 01:08:34,605
The shame of it,
470
01:08:36,645 --> 01:08:42,174
to be taken up, as it were, into a court of law
471
01:08:45,087 --> 01:08:47,612
to protect my work.
472
01:08:55,297 --> 01:08:58,858
Poxy publishers, marauding pirates,
473
01:08:58,968 --> 01:09:02,995
leaky laws of copyright, so-called,
what chance had I?
474
01:09:03,139 --> 01:09:04,902
But I tried,
475
01:09:05,007 --> 01:09:07,737
I tried and succeeded here and there,
now and then,
476
01:09:07,843 --> 01:09:11,643
calling them things like "Favourite Songs",
477
01:09:11,780 --> 01:09:16,217
publishing them in the Pocket Companion
for Gentlemen and Ladies,
478
01:09:16,318 --> 01:09:20,982
ladies and gentlemen not prepared to pay,
that is,
479
01:09:21,090 --> 01:09:26,528
or more ordinarily, simply performing
without pay or permission,
480
01:09:26,662 --> 01:09:29,096
Oh, well, God rot them!
481
01:09:29,899 --> 01:09:33,562
It will do them no good,
though it's done me some damage,
482
01:09:34,236 --> 01:09:36,033
The rub and roughage
483
01:09:36,172 --> 01:09:42,236
was that they said I had stolen the work
of one Stradella, an obscure Italian,
484
01:09:42,378 --> 01:09:45,643
I do recall having
the merest passing acquaintance
485
01:09:45,781 --> 01:09:47,646
with a Signor Stradella,
486
01:09:47,750 --> 01:09:51,516
although whether he was
the same Stradella...
487
01:10:01,564 --> 01:10:05,933
In brief, I was accused of stealing
from the said Stradella
488
01:10:06,035 --> 01:10:09,596
music for my Israel in Egypt.
489
01:12:10,025 --> 01:12:16,453
Now if I did steal, and I did with glory,
it was from myself,
490
01:12:16,598 --> 01:12:19,931
unlike the warblers and politicos
and the rest,
491
01:12:20,069 --> 01:12:22,503
Oh, why dissemble?
492
01:12:22,638 --> 01:12:26,438
I used the same music again and again!
493
01:12:31,280 --> 01:12:36,980
Dear Deborah. "Awake the ardour
of thy breast", "Let envy not conceal her",
494
01:12:37,119 --> 01:12:41,180
the allegro from my Concerto Grosso, No. 3.
495
01:13:00,743 --> 01:13:05,339
I merely shifted the same tune
back and forth,
496
01:13:05,447 --> 01:13:07,347
like an actor's pizzle!
497
01:13:53,562 --> 01:13:58,932
My music bears repeating,
in the right frame,
498
01:14:04,940 --> 01:14:10,105
Only dull readers of scores
and scholars remember,
499
01:14:37,439 --> 01:14:39,202
I told them,
500
01:14:39,341 --> 01:14:43,471
What with the South Sea Bubble
and my investment gone,
501
01:14:43,612 --> 01:14:47,912
my first performance of my Deborah,
502
01:14:48,083 --> 01:14:52,520
doubling the price of tickets
in an attempt to save myself...
503
01:14:52,654 --> 01:14:57,887
And could you believe it,
Walpole brings in his tobacco tax,
504
01:14:57,993 --> 01:14:59,961
which everyone abhors,
505
01:15:27,189 --> 01:15:32,752
The result of which is that
my poor Deborah is shunned by the public,
506
01:15:32,861 --> 01:15:37,389
not because of me, but damn politicking!
507
01:15:38,367 --> 01:15:42,360
The Prime Minister and everyone's pockets,
508
01:15:42,471 --> 01:15:43,961
except my own,
509
01:15:45,040 --> 01:15:48,203
Which monies being spent, wasted,
510
01:15:48,310 --> 01:15:51,438
on that damned mausoleum
for Italian opera,
511
01:15:51,580 --> 01:15:54,276
The Royal Academy of Music!
512
01:15:57,085 --> 01:16:00,885
I shall soon be dead
and a name above a door.
513
01:16:01,957 --> 01:16:06,724
There is little profit
in the superfluity of excellence.
514
01:16:07,362 --> 01:16:11,355
My sound is gone out into all lands.
515
01:16:12,401 --> 01:16:15,768
And my words unto the ends of the world.
516
01:16:16,872 --> 01:16:21,400
But they have thought more ill of me
than Buononcini,
517
01:16:21,510 --> 01:16:25,970
and praised him and Stradella!
518
01:16:39,428 --> 01:16:43,091
Following my little excursion to the courts,
519
01:16:43,231 --> 01:16:48,726
I won, by the way,
and had my work protected,
520
01:16:49,304 --> 01:16:53,104
I was seized with a deadly faintness,
521
01:16:54,343 --> 01:16:59,280
I was told that a weaker body
would hardly have borne
522
01:16:59,381 --> 01:17:01,975
the violence of the medicines,
523
01:17:02,117 --> 01:17:06,019
My right arm was now useless to me,
524
01:17:06,154 --> 01:17:08,850
from the stroke of the palsy,
525
01:17:08,991 --> 01:17:13,894
and, of course, the small matter
of my duel at dawn when young,
526
01:17:24,172 --> 01:17:30,736
I visited the vapour baths at Aix-La-Chapelle
for six weeks,
527
01:17:32,014 --> 01:17:34,312
I was couched, frequently,
528
01:17:34,416 --> 01:17:37,852
but I refused to stay down,
529
01:17:39,187 --> 01:17:42,679
and returned to London much recovered,
530
01:17:44,526 --> 01:17:47,859
And it was in a watering house
531
01:17:48,897 --> 01:17:55,302
that the light, that blessed light,
finally dawned,
532
01:18:06,348 --> 01:18:09,340
Opera being too expensive,
533
01:18:09,451 --> 01:18:14,684
or at least there being no money in it,
not in the Italian opera,
534
01:18:14,823 --> 01:18:20,056
what with everyone insisting
on everything being so damned English,
535
01:18:28,103 --> 01:18:31,561
And I have been English too, in my way,
536
01:18:31,707 --> 01:18:35,404
unlike the opera, which,
to avoid those singers,
537
01:18:35,544 --> 01:18:38,308
why not opera without the opera?
538
01:18:39,548 --> 01:18:41,709
Oratorio and opera,
539
01:18:41,817 --> 01:18:45,412
What an absurd war we made of it,
540
01:18:45,520 --> 01:18:50,457
In Rome,
I recall, the Pope had banned all opera,
541
01:18:50,559 --> 01:18:55,929
In London, the opera crowd did not relish
my oratorios,
542
01:18:56,998 --> 01:19:00,900
It was Dublin that first recognised
543
01:19:01,002 --> 01:19:04,494
my seasickness,
544
01:19:51,019 --> 01:19:52,179
Dublin!
545
01:20:45,440 --> 01:20:49,570
Alone, in 21 days,
546
01:20:51,112 --> 01:20:54,138
Even an opera had taken three weeks,
547
01:20:55,250 --> 01:20:56,979
But then the rest...
548
01:20:57,919 --> 01:21:01,377
Ill, now, so ill,
549
01:21:02,791 --> 01:21:04,588
But it was a triumph,
550
01:21:05,627 --> 01:21:07,891
The beautiful women,
551
01:21:08,029 --> 01:21:11,965
the Lord Lieutenant in tears
at a special command
552
01:21:12,067 --> 01:21:16,936
and, oh, so very private performance,
553
01:23:23,031 --> 01:23:25,226
Very nice tune, I must say.
554
01:25:02,497 --> 01:25:05,728
But London, what a comeback!
555
01:25:05,834 --> 01:25:10,794
A bishop's special convocation
to denounce me. God rot them!
556
01:25:12,440 --> 01:25:16,843
I know that my redeemer will redeem me
at the last.
557
01:25:37,799 --> 01:25:43,396
Damned, damned, by bishops!
558
01:25:46,141 --> 01:25:49,577
"Walked in darkness, the people"...
559
01:25:49,677 --> 01:25:53,340
"The people who walked in darkness, "
560
01:26:29,517 --> 01:26:32,452
"Behold, I show you a mystery,
561
01:26:33,388 --> 01:26:38,052
"We shall not all sleep,
but we shall all be changed,
562
01:26:38,593 --> 01:26:43,189
"in a moment, in the twinkling of an eye,
at the last trump,
563
01:26:44,199 --> 01:26:51,002
"for the trumpet shall sound,
and the dead shall be raised incorruptible, "
564
01:28:06,080 --> 01:28:09,243
"Blasphemous", they said, "Blasphemous, "
565
01:28:09,350 --> 01:28:12,080
Good God, that brings glad tidings,
566
01:28:12,186 --> 01:28:17,283
An act of religion
unsuited to the playhouse, if you please,
567
01:28:18,626 --> 01:28:23,188
The best service I ever did to God
was my work,
568
01:28:23,331 --> 01:28:25,765
It was honestly executed,
569
01:28:25,900 --> 01:28:27,834
And by faith,
570
01:28:27,969 --> 01:28:32,372
I never stood nor waited,
not even for princes,
571
01:28:33,608 --> 01:28:37,044
And I see no reason to do so either for God,
572
01:29:07,742 --> 01:29:09,209
Total eclipse!
573
01:29:10,378 --> 01:29:13,745
No sun, no moon!
574
01:29:14,716 --> 01:29:18,550
"All dark amid the blaze of noon."
575
01:29:21,723 --> 01:29:26,854
My will... My will and final codicil,
576
01:29:28,563 --> 01:29:32,897
to have the permission
of the Dean and Chapter
577
01:29:33,034 --> 01:29:37,232
to be buried
not in St George's of Hanover Square,
578
01:29:37,338 --> 01:29:40,466
odd coincidence of names, that,
579
01:29:40,575 --> 01:29:44,204
but in Westminster Abbey
in a private manner.
580
01:29:46,681 --> 01:29:50,242
I wrote to them, asked them, begged them.
581
01:29:52,153 --> 01:29:55,418
A pity their organ
is such a curious instrument.
582
01:29:56,391 --> 01:29:57,915
No matter.
583
01:29:58,025 --> 01:30:01,358
Twenty thousand pounds,
584
01:30:01,462 --> 01:30:05,023
most earned by oratorios in the last season.
585
01:30:06,033 --> 01:30:09,491
My niece in Germany, £9,000.
586
01:30:10,471 --> 01:30:13,463
To my servants, my cook Waltz,
587
01:30:14,542 --> 01:30:16,737
and other friends and charities...
588
01:30:18,279 --> 01:30:22,409
I give and bequeath to Mr John Smith
my little house organ,
589
01:30:22,550 --> 01:30:26,350
my musical books and £800.
590
01:30:28,256 --> 01:30:33,592
To my servant Peter le Blond,
my clothes and linen and £300.
591
01:30:35,029 --> 01:30:38,795
To my other servants, a year's wages.
592
01:30:58,786 --> 01:31:01,778
I've tried to be generous to the poor,
593
01:31:02,690 --> 01:31:05,215
It will always be so, always,
594
01:31:07,195 --> 01:31:12,132
As to my foundlings, I was a governor
of their hospital, you know,
595
01:31:12,767 --> 01:31:17,466
I hoped it might be some small remedy
against gin,
596
01:31:18,372 --> 01:31:22,138
which reduced women to depravity,
597
01:31:22,276 --> 01:31:25,336
and their poor, condemned offspring...
598
01:31:27,215 --> 01:31:31,117
Seven thousand pounds I did raise
with Messiah.
599
01:31:33,421 --> 01:31:38,358
But then... Then, they sued for exclusive...
600
01:31:38,459 --> 01:31:42,418
...exclusive, mark you, rights in it,
601
01:31:43,898 --> 01:31:47,857
I stopped them,
but they shall have a copy of the score,
602
01:31:56,444 --> 01:31:57,672
Alone,
603
01:32:00,047 --> 01:32:02,413
but it only seems so,
604
01:32:04,552 --> 01:32:07,680
Old friends, the Shaftesburys...
605
01:32:10,825 --> 01:32:12,156
I went...
606
01:32:13,628 --> 01:32:16,256
I went even to Bath,
607
01:32:18,466 --> 01:32:19,899
The waters...
608
01:32:22,403 --> 01:32:23,700
Too late,
609
01:32:25,339 --> 01:32:26,601
Too late,
610
01:32:29,143 --> 01:32:30,974
No time, you see,
611
01:32:33,214 --> 01:32:34,613
The places...
612
01:32:36,017 --> 01:32:37,780
What places,
613
01:32:46,027 --> 01:32:51,693
I must try and be magnanimous
to Tunbridge Wells,
614
01:32:51,799 --> 01:32:53,130
God rot it,
615
01:32:54,669 --> 01:33:00,301
and, blessedly, keep it,
616
01:33:20,728 --> 01:33:24,562
I always contrived at being lively,
617
01:33:24,699 --> 01:33:26,530
No, not contrived,
618
01:33:26,667 --> 01:33:32,765
I was, I think most certainly, lively myself,
619
01:33:34,041 --> 01:33:38,410
Just as I exercised my rage,
the height of passion,
620
01:33:38,546 --> 01:33:41,140
there was also the clamour of peace,
621
01:33:41,248 --> 01:33:42,681
It will come,
622
01:33:45,052 --> 01:33:46,485
I know of it,
623
01:34:11,345 --> 01:34:13,370
Was it for this?
624
01:34:13,481 --> 01:34:15,642
Was it for this?
625
01:34:15,783 --> 01:34:19,981
I raised myself, raised myself,
626
01:34:20,454 --> 01:34:26,484
and all in praise
of that great Duke of Cumberland,
627
01:34:27,762 --> 01:34:30,993
the Butcher Cumberland,
628
01:34:38,372 --> 01:34:43,969
"But what the English like
is something they can beat time to, " I said,
629
01:34:44,845 --> 01:34:50,408
Like Judas Maccabaeus,
which I didn't think much of,
630
01:34:52,486 --> 01:34:54,784
The sons of Levi,
631
01:34:55,423 --> 01:34:57,618
the sons of Walpole,
632
01:34:59,860 --> 01:35:03,887
"They that dwell in the land
of the shadow of death, "
633
01:36:32,586 --> 01:36:34,213
But from harmony,
634
01:36:35,589 --> 01:36:38,558
in all this past disharmony,
635
01:36:39,960 --> 01:36:41,723
tattered friendships.
636
01:36:43,164 --> 01:36:45,928
A few, Smith...
637
01:36:47,434 --> 01:36:50,267
But that will mend itself. I'll see to it.
638
01:36:51,572 --> 01:36:57,067
Dissembling, brazen,
cheating and treachery.
639
01:36:59,547 --> 01:37:02,038
I have known friendship,
640
01:37:03,584 --> 01:37:08,647
and even the gift of love at times.
641
01:37:10,324 --> 01:37:13,816
Although, that great organist,
642
01:37:14,728 --> 01:37:17,288
Master Buxtewhohide...
643
01:37:19,033 --> 01:37:24,437
A most important opportunity for me
as a young man.
644
01:37:26,674 --> 01:37:33,011
I was forced to fly in the face of both
friendship and admiration at the contract
645
01:37:34,181 --> 01:37:38,049
which bound me to marrying his daughter.
646
01:37:39,820 --> 01:37:45,019
Undertakings I could not entertain,
even as a young buck.
647
01:37:46,360 --> 01:37:50,797
At least my foundlings in their hospital
648
01:37:50,898 --> 01:37:53,196
can have no grievance against me.
649
01:38:10,217 --> 01:38:13,983
What have I done
for the Georges of England!
650
01:38:15,589 --> 01:38:19,582
For the royal fireworks
in the Gardens of Vauxhall,
651
01:38:19,727 --> 01:38:22,924
a crowd of 12,000 assembled,
652
01:38:23,030 --> 01:38:25,726
The traffic was beyond belief,
653
01:38:43,417 --> 01:38:48,354
We had our bank of 30 wind
and 18 brass instruments,
654
01:38:48,455 --> 01:38:51,117
three kettledrums, three side drums,
655
01:38:54,061 --> 01:38:57,053
The fireworks themselves fizzled,
656
01:39:50,551 --> 01:39:53,884
I cannot say I was amused,
657
01:39:53,988 --> 01:39:55,922
But the music was good,
658
01:39:57,658 --> 01:39:59,023
What effort!
659
01:41:19,907 --> 01:41:23,138
My left eye almost gone,
660
01:41:23,777 --> 01:41:26,974
"Mr Sharp", I told him,
661
01:41:28,182 --> 01:41:32,346
"Sir, have you ever read the scriptures?
662
01:41:32,453 --> 01:41:34,353
"Do you not remember,
663
01:41:34,455 --> 01:41:38,755
"if the blind lead the blind,
they will fall into a ditch?"
664
01:41:40,461 --> 01:41:45,455
My 66th birthday, but I felt a little better,
665
01:41:46,667 --> 01:41:50,103
The Old Buck is quite well,
666
01:41:50,204 --> 01:41:55,107
My last oratorio, it turned out, Jephtha.
667
01:42:12,593 --> 01:42:14,584
Once, I was so crowded,
668
01:42:15,762 --> 01:42:18,697
and then there were the empty walls,
669
01:42:19,433 --> 01:42:21,264
My friends were loyal,
670
01:42:21,401 --> 01:42:25,565
"Never mind", I said,
"The music will sound the better,
671
01:42:25,672 --> 01:42:29,164
"And if you are along there
next Friday night,
672
01:42:30,110 --> 01:42:32,374
"I will play it to you myself, "
673
01:42:33,280 --> 01:42:37,740
However, on my side, if it can be called so,
674
01:42:38,552 --> 01:42:41,919
were the Evangelicals, the Methodists
and all those
675
01:42:42,022 --> 01:42:46,356
who truly and fundamentally hate pleasure,
676
01:42:47,828 --> 01:42:49,693
What mercenaries!
677
01:42:59,139 --> 01:43:02,370
My soul, my heart,
678
01:43:03,944 --> 01:43:08,813
is so full of heaviness at this hour
679
01:43:10,984 --> 01:43:12,576
before the dawn,
680
01:43:14,955 --> 01:43:17,549
Neither found he any to comfort him,
681
01:43:19,059 --> 01:43:21,823
Was it for this?
682
01:43:23,964 --> 01:43:27,024
The light, the light...
683
01:44:17,918 --> 01:44:23,049
Bald, blind and crippled already.
684
01:44:24,458 --> 01:44:26,926
And that's a long time ago.
685
01:44:27,995 --> 01:44:29,394
It seems so.
686
01:44:30,130 --> 01:44:31,791
Already seems so.
687
01:44:35,302 --> 01:44:39,500
Paralytic disorder in the head.
688
01:44:43,744 --> 01:44:49,011
The kindly Lady Shaftesbury
wrote to a friend,
689
01:44:49,750 --> 01:44:51,877
and then told me,
690
01:44:51,985 --> 01:44:55,443
"It was such a melancholy pleasure,
691
01:44:56,556 --> 01:44:59,047
"as drew tears of sorrow
692
01:44:59,192 --> 01:45:03,356
"as to see the great though unhappy Handel,
693
01:45:03,463 --> 01:45:06,523
"dejected, wan and dark,
694
01:45:06,667 --> 01:45:09,932
"sitting by, not playing on the harpsichord,
695
01:45:10,737 --> 01:45:13,729
"and to think how his light had been spent
696
01:45:15,075 --> 01:45:18,408
"by being over-plied in music's cause."
697
01:45:20,847 --> 01:45:24,908
I always drifted towards theatricality,
698
01:45:26,353 --> 01:45:30,153
but not at the expense of truth, No,
699
01:45:31,425 --> 01:45:33,017
The critics!
700
01:45:34,194 --> 01:45:36,321
And who shall remember them?
701
01:45:37,097 --> 01:45:41,295
Buononcini, Galuppi, Lampugnan,
702
01:45:41,435 --> 01:45:44,700
they were the masters, they said.
703
01:45:44,805 --> 01:45:48,605
They were the prosperous on my side,
704
01:45:48,742 --> 01:45:51,302
and the aristocrats on theirs.
705
01:45:54,648 --> 01:45:55,706
No.
706
01:45:57,017 --> 01:46:01,283
I'd sooner be wigless,
707
01:46:01,421 --> 01:46:04,219
as they know me in Vauxhall and Ranelagh.
708
01:46:05,325 --> 01:46:07,384
I'm repeating myself,
709
01:46:08,662 --> 01:46:13,031
so do we all, musicians,
like the very seasons.
710
01:46:46,466 --> 01:46:49,731
Oh, scraps of memory,
711
01:46:49,836 --> 01:46:51,929
scraps of memory...
712
01:46:53,740 --> 01:46:56,903
I have a dry humour, they tell me,
713
01:46:57,010 --> 01:46:59,137
meaning that it eludes them,
714
01:48:23,296 --> 01:48:24,854
What places,
715
01:48:25,632 --> 01:48:31,537
Halle, Now there was a place
to remove myself from,
716
01:48:32,606 --> 01:48:36,633
The continental courts,
Berlin, Florence even.
717
01:48:37,511 --> 01:48:40,571
Did I say? I did.
718
01:48:40,680 --> 01:48:43,649
God rot Tunbridge Wells.
719
01:48:46,720 --> 01:48:47,948
Messiah,
720
01:48:49,122 --> 01:48:54,492
Dear God, the new,
massive, modish scoring...
721
01:48:55,996 --> 01:49:00,592
The people,
Sir Willcocks and Master Sargent...
722
01:49:02,435 --> 01:49:05,734
I did bring kings to their feet,
723
01:49:07,107 --> 01:49:10,599
but their hirelings?
The blind may open their eyes.
724
01:49:11,878 --> 01:49:17,316
I have done my best and assisted, a little,
725
01:49:17,450 --> 01:49:23,787
in giving to the Englishman his glorious,
glorious, unquenchable religion.
726
01:49:25,358 --> 01:49:27,383
There will be none like it.
727
01:49:29,529 --> 01:49:33,090
It has always been my policy,
728
01:49:34,200 --> 01:49:35,565
even as a...
729
01:49:37,070 --> 01:49:38,401
Never to...
730
01:49:39,205 --> 01:49:40,570
Never to...
731
01:49:41,708 --> 01:49:46,702
Not in front of the ladies!
732
01:49:46,846 --> 01:49:48,313
Not!
733
01:49:52,719 --> 01:49:55,688
Can you not hear
734
01:49:55,822 --> 01:50:00,088
that raging, thunderous sound,
735
01:50:00,794 --> 01:50:02,352
beyond time,
736
01:50:03,330 --> 01:50:07,130
beyond our time?
737
01:50:08,702 --> 01:50:10,636
Forever!
738
01:51:13,733 --> 01:51:19,194
I got to England, as I swore I would,
on my own bottom,
739
01:51:19,973 --> 01:51:22,305
But as for heaven,
740
01:51:22,442 --> 01:51:28,472
the diapason closing in on man,
the compass of notes it ran,
741
01:51:29,082 --> 01:51:31,676
I know not, we know not,
742
01:51:32,318 --> 01:51:37,381
but the trumpet must surely sound, It must,
743
01:51:37,524 --> 01:51:39,515
It does,
744
01:51:39,626 --> 01:51:46,190
I have heard,
I have put it down myself on high,
745
01:51:47,934 --> 01:51:52,496
"The trumpet shall...
It shall be heard on high,
746
01:51:53,707 --> 01:51:57,541
"The dead shall live, the living die,
747
01:51:58,678 --> 01:52:03,342
"And music shall untune the sky, "
59150
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.