All language subtitles for Filter S01E08 (Awafim.tv)

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today

(Filter)

(Episode 8)

So, you like to use this side of the lipstick.

(Su Miao's notes.)

(I haven't seen her handwriting before.)

I heard you were sick,

so I came here to visit you.

Thanks.

I don't eat puffed snacks.

Share them with your colleagues.

Are you not going to invite me in?

No.

I'm already here.

Aren't you bored alone?

I can chat with you.

It's working time.

I hope you can go back to work.

I want to get back to work,

but how can I not worry about you?

Su Chengcheng...

This...

Gu Yu asked me

if I can give Su Miao's stuff

to you as a souvenir,

so I sent the pet she's raised since childhood

to you.

Please treat it well.

Remember, don't touch it.

It doesn't like that.

Hello, hello?

You're as stubborn as her.

Come in.

From now on, this is your new home.

It's said

alpaca likes coldness and hates heat.

Is it more comfortable now?

(Idiot!)

You do look better.

(You're blind!)

It seems you really like coldness.

You even want to sleep, right?

(Tang Qi will torture me to death!)

(Starlight Eyeshadow Shooting Process)

(It's really here.)

It's an alpaca, not an ape.

It's an alpaca, not an ape.

Illusion, illusion.

(I should've turned into an ape.)

Illusion.

Do you know this is the only handwriting Su Miao left me?

(I know.)

(That's why I must destroy it.)

You know nothing.

What's the point of being mad at you?

(What's the point?)

(There are many files with my handwriting in the office.)

(You can take as many as you want.)

(Afternoon: Makeup and Dressing)

It's okay, I can fix it.

Look.

(Tang Qi is pissed off and wants to hit me.)

You're destroying things

because you can't see your master

and are upset, right?

I'm also sad and upset.

She was such a nice person.

Yet she left at such a young age.

Stay here. Don't move.

I'll get the vacuum cleaner.

No!

Look what you've done!

(If I fight back, )

(will the news say that an alpaca bullied a human?)

Eat it.

You're also upset,

so I forgive you.

However, if you do this again,

I won't give you carrots.

Just eat.

Are you sick?

Do you need to see a vet?

(You need to see a vet.)

Good.

There's more.

Good thing that I turned into a grazing animal

that doesn't eat raw meat.

Why are you suddenly asking about how to comfort an alpaca?

I remember your mom owns a pet store,

and you happen to be a volunteer at Animal Association.

Maybe you know

how to make an angry alpaca calm down.

I do have experience.

I saved and took care of an abandoned alpaca.

Why are you asking this?

I raised an alpaca.

But it's in a bad mood,

destroying my things.

You raised an alpaca?

When did it happen?

Two hours ago. It was Su Miao's pet.

Lin Yuan sent it to me.

Alpaca looks gentle

but is highly destructive.

Your eyes are not well.

You should keep your distance.

But I'm still worried about it.

I can feel it's kind in nature.

It's destroying things for a reason.

I should come over.

That's for the best.

Gu Yu is coming.

He used to be a volunteer for animal protection.

He might find out.

I like you.

I will take care of you.

I'll feed you the finest food

and prepare a low-temperature room.

Lin Yuan, help!

Don't worry, I'm good at drawing crisis scenes.

It's under construction, no entry!

Wait.

Do you need an ambulance?

No.

Indeed. There are two cameras,

and I have a driving recorder.

No blind spot.

If no ambulance,

I should call the police.

That's right.

What a coincidence!

Are you okay?

I thought you were a scammer

who played a stupid trick.

It's really under construction.

It was just finished.

I'm unlucky whenever I meet you.

I must've twisted my ankle.

Can you take me home?

Let me help you.

That's the right foot.

Didn't you hurt the left one?

It doesn't matter.

What matters is that it really hurts.

I really twisted my ankle! I'm not pretending it!

Okay, not pretending it.

I know it's real.

Come on.

Hello, Tang.

How is it going?

I have an emergency.

Maybe I'll be late

for one or two hours.

(Dear Cheng: I stopped Gu Yu. Escape now!)

You...

You know how to open the door.

You're so smart.

(I can't even compare to an alpaca.)

(I've been working hard, )

(but you've never praised me.)

Are you bored?

Let's go to the study.

I'll play with you.

You don't like it?

Do you want cabbage?

I also have water spinach, romaine lettuce, and broccoli.

(Are you threatening me?)

You're really smart.

I think you even understand my words.

(Stupid human.)

This is when Su Miao was sick.

Isn't she cute?

Su Miao rejected me on that day.

(If you knew who I am, )

(you'd thank me for rejecting you.)

(Personal Resume)

(It turns out)

(it's an applicant's resume.)

(No wonder)

(no colleagues look like the owner of the book.)

This.

This is a bag.

We use it to keep things.

(It's Tang Qi!)

You recognize her?

She doesn't have a face. Who can recognize that?

This is when we first met.

When I came out of the cafe,

I saw Su Miao

risking her life

to save a kid.

At that moment,

I thought I saw an angel.

That day...

I didn't even see her face.

I didn't know what she looked like,

yet my heart was racing.

For the first time, I understood love at first sight.

I didn't know one's heartbeats

could be so loud.

Su Miao got injured.

She even got a scratch on her face,

but she didn't care.

She was comforting the frightened child.

She didn't take it out

on the driver who almost hit a child.

In your eyes,

no matter what we look like,

we're all ugly hairless creatures.

But I'm sure Su Miao is the prettiest.

(Did I get him wrong?)

(He didn't fall in love with her)

(because of her face?)

(Impossible.)

(He only cares about appearance.)

(How could he ignore her face?)

Use the ice bag.

Rest well.

I have to go.

I'm alone!

My parents divorced and remarried when I was little.

I live alone.

Can you wash some fruit for me?

Fruit? Over there.

I want the fruit in the fridge.

Okay.

Can you get off me first

so that I can wash them?

Wait a minute.

I want all kinds of fruit.

- Okay. - Wash them carefully.

(Dear Cheng: How's it going?)

(Have Medicine)

(Have Medicine)

(Tang Qi's eyes are not well.)

I'm a tetrachromat.

(Tetrachromat)

Normally,

humans have three types of cone cells,

which makes them trichromats.

Most colorblind people

have only two types of cone cells,

so they are dichromats.

However, tetrachromats have four types of cone cells.

Even type can distinguish

about a hundred shades of a color.

With more types of cone cells,

the number of the colors one can distinguish

will multiply.

Therefore, tetrachromats can see a hundred times

more colors than others do.

(So, the world you see)

(is completely different.)

My eyes have been sensitive since childhood.

I can't stand strong lights.

(That's why)

(he hates fluorescent)

(and glittering things.)

An alpaca can walk upright

through training.

(It was at noon, )

(and the sun was the brightest.)

(He really couldn't see my face.)

(I got him wrong.)

(No wonder he suddenly passed out.)

An alpaca can walk upright through training.

An alpaca can walk upright through training...

(Sorry.)

(I didn't know you were a tetrachromat)

(who's sensitive to lights.)

Are you worried about me?

My eyes are fine.

I just have an extra type of cone cells

and happen to be sensitive to lights.

I just need to be more careful.

It won't affect my daily life.

If I use it properly,

it will be useful for my work.

From another view,

you could say I have superhuman vision.

(Sorry.)

Alright. I'm sleepy after taking the medicine.

I'll get some rest.

Let's play later,

okay?

Who do you still look upset?

Look, I have this.

Look.

This is the hair tie Su Miao once used.

She got drunk and left it in my house.

I wanted to give it back.

But I haven't got a chance.

Now I can't give it back.

I'm glad I didn't do it.

You can recognize this hair tie, right?

You're here with me when I'm sad

and desperate.

I feel much better.

Thanks.

Even the turtle has finished the game.

Why are you still trapped there?

All kinds of fruit.

If nothing else, I'll go back.

There is!

I didn't eat much during lunch.

I'm super hungry right now.

Can you make some noodles for me?

Okay.

A fried egg and some vegetables.

It's good for my recovery.

Okay, wait a minute.

Thank you.

(Dear Cheng)

Scamming,

pretending it was real,

telling sad family stories,

and playing dumb...

I've used all the tricks.

There's only one left.

But it's for the vicious female supporting role.

It's doomed to failure.

Tang Qi?

Tang Qi?

(Dear Cheng: Crisis over. I'm coming.)

You can stop! I'm not hungry.

It's done?

You're impressive. That's so fast.

Sorry for the trouble.

I'm returning your favor.

When I got drunk,

I also caused trouble for you.

I shouldn't have taken the money.

Hello.

Okay.

Is everything okay?

A friend borrowed my money

and disappeared,

but he just said he'd pay me back.

(Receive)

He really did.

Congratulations.

It's a good day, isn't it?

My friend needs me.

I have to go.

Nothing else?

No.

- Okay. - Thanks.

Bye.

When I came here,

you were asleep.

I didn't wake you up.

I can't believe I slept for half a day.

You hadn't rested well,

so you needed sleep.

How are you feeling?

I'm not tired anymore.

And my eyes have recovered.

Did you take me to my bedroom?

You were there when I arrived.

Maybe you subconsciously

went there after taking the medicine.

Where's the alpaca?

Did it eat?

I searched the entire house but didn't see it.

Impossible.

When I fell asleep,

it was by my side.

Did it open the door and run?

It's Lin Yuan. Maybe it's about the alpaca.

Hello.

Yes, the alpaca ran away.

What?

Su Chengcheng found it?

Then where is it?

No, I need to see it now.

Su Miao told us

she wanted to send it to the zoo

so that it can get professional care

and make some friends to avoid loneliness.

Lin Yuan didn't make it clear.

She only lent it to you for a day.

Not this one.

(I transformed according to its appearance.)

(It's exactly the same.)

It is this one.

Exactly the same.

That's right. It's this one.

My alpaca is picky about food.

And it looks at me sincerely

as if it can understand me.

It's not

this one.

Perhaps,

the alpaca acted differently

in a strange place yesterday,

and you got it wrong.

This is how it is.

It's completely different.

Don't worry.

The breeder is our friend

and will take good care of it.

It has many friends

and bigger space.

It's much better than being kept in a house.

No matter what,

thank you for taking me here.

My pleasure.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today