Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

=Criminal Scene=

=Episode 7=

Captain Gu and Kong Rubai are handling Liu Ang's case.

We're in charge of this.

You said

he cleaned the place with all kinds of cleaning agents.

There might not be any evidence left.

Then let's change our approach.

This guy has severe OCD

and an obsession with cleanliness.

If he killed someone,

what would he do?

(Demolish)

This is the area.

Ah!

Xu Dongyang's living room walls

had uneven shades of color.

It looked like

a sofa was missing.

If he got rid of it recently,

the sofa shouldn't be far away.

Call the resident committee.

Officers,

this area is about to be demolished.

The sanitation isn't great.

Hello.

Hello?

Who dares disturb my royal rest?

We're the police.

This sofa is crucial evidence.

We need to inspect it.

Please get up.

How dare you!

This is my imperial throne!

No one shall touch it!

All right, Your Majesty.

Get up, Fang.

They're waiting for you in the imperial court.

Imperial court?

Eunuch Li,

escort me to court!

Yes, Your Majesty.

Notify the team.

Okay.

Nice work.

I removed the broken fingernail from the victim

and it's a perfect match with the one you found on the sofa.

Also,

the DNA

under Liu Ang's nails came back.

The person he scratched

was Ke Hai.

(Interrogation Room 1)

(Interrogation Room 2)

It's all here in the report.

Captain Gu,

we got it.

Start the interrogation.

Ke Hai,

let's start with you and He Xiao.

She's already dead.

What's there to talk about?

Talk about Liu Ang.

He ruined so many girls.

He deserved to die.

Don't you think he deserved to die?

Do you know

what this scum

did to Xiao?

I found a few videos

in her room.

Can you believe it?

Just a few minutes of footage

drove my daughter,

my precious Xiao, who was about to get married,

to take her own life.

Stop filming.

It's nothing, Xiao.

Get rid of the blanket.

No, don't!

You're my girlfriend.

It's normal for men to film their girlfriends.

Or

do you not trust me at all?

Fine.

I guess I was delusional.

I thought you really liked me.

You even say no to this small request?

Liu Ang.

I swear

I'll never show these videos to anyone.

They're just for me.

So

I can watch them

when I miss you.

Okay?

We've broken up.

Why did you send those videos

to my boyfriend?

Boyfriend?

Did I agree with the breakup?

I am your boyfriend!

If people watch your videos,

would they still want to be with you?

Liu Ang,

I'm begging you.

Please let me go.

Let you go?

After seeing how wild you are in bed?

You think I'll let you go?

I swear, I didn't mess with anyone else.

Do you think they'll believe you after watching those videos?

Listen carefully.

From now on,

your phone stays on 24/7.

If I can't reach you even once,

your boyfriend will receive more videos,

including your friends and colleagues.

Everyone you know

will get to see your videos.

Also those online.

A woman who's been with me

belongs to me

whether she's dead or alive.

Got it?

I don't believe Wei still wants you!

Please.

Let me go.

Let me go.

Do you still want to leave me?

Still want to leave?

Fine.

Then die.

(Wei)

Hello.

Wei.

Are you home?

I'm coming to get my things.

Wei,

let me explain.

That video...

Liu Ang forced me to do it.

I love you, I really do.

Stop crying.

I'm already downstairs. We...

I almost fell for your tricks again.

Nothing between you two?

Then why he's coming out of your house?

I've been a fool all along!

No...

He Xiao, you're unbelievable!

Wei...

You wretch.

You can keep my things!

If you try to contact me again, I'll make you pay!

Screw you!

Wei,

let me explain.

(If I can't reach you even once,)

(your boyfriend will receive more videos,)

(including your friends and colleagues.)

(Everyone you know)

(will get to see your videos.)

(You wretch.)

(If you try to contact me again, I'll make you pay!)

(Screw you!)

(You wretch.)

(Screw you!)

No!

Xiao!

Since you knew

Liu Ang was spreading those videos

and you had the evidence,

why didn't you go to the police?

The police?

What could they do?

Also,

the security footage showed He Xiao jumping on her own.

Even if Liu Ang is sentenced,

how many years will he get?

So instead,

you chose revenge.

You ruined yourself to take him down? Was it worth it?

After He Xiao jumped,

she lay in a pool of blood.

Her ribs punctured

her lungs.

She drowned in her own blood!

In my dreams, I can still hear her,

"Daddy, help...

Daddy, help..."

So

I slit his throat.

I saw Liu Ang

lying there, twitching, choking,

struggling,

and unable to make a sound.

So hilarious.

Absolutely hilarious!

So you admit

that you killed Liu Ang?

He loved being a player, right?

All right, then.

So I made sure he died playing in his favorite place.

So long as he is rotting in hell,

I can finally say justice is served for Xiao.

Then why did you frame Wei?

He's no saint either.

He kept saying he loved Xiao.

Love? Really?

Then why did he leave her

when she needed him most?

Living

in darkness forever

isn't the scariest thing.

The scariest is knowing

what hope feels like.

Xiao saw hope.

And for her, that hope was Wei.

But when she was at her weakest,

he destroyed

that hope.

He destroyed it!

But Lei Wei didn't know

Liu Ang was blackmailing her.

Then why did he break up with her?

Why did he leave her at that exact moment?

Why couldn't he believe her,

the woman he was going to marry?

He was the one who let go

when he was the last thing Xiao was holding on to.

He wasn't innocent.

He wasn't worth pitying.

All I did was use a piece of tape

to transfer his fingerprints from his glass

onto the knife.

I didn't expect

you'd trace it back to him.

Do you regret it?

Regret?

The only thing I regret

is letting that scumbag, Liu Ang,

die too easily!

Then let me tell you something.

When our forensic team

was examining Liu Ang's body,

they discovered that he had late-stage

liver cancer.

And you

gave him a painless death.

What?

He had cancer?

No...

Impossible!

You're lying!

I don't regret it.

I don't regret it!

No, I don't!

Xiao suffered

too much in her life.

I wanted to give her a good future.

I worked so hard in the city

for over twenty years

and finally made something of myself.

I thought

if I had money,

my daughter would finally accept me,

and we could have a good life together.

But Xiao...

My daughter

is never coming back!

Between 3 and 4 AM

yesterday,

where were you

and what were you doing?

I already told you

that I was sleeping.

Sleeping?

Then explain how did you

suddenly showed up here.

Here's a hint.

This car

was parked at the alley behind the bar last night.

(Inside the suitcase)

(was Tang Xinxin's body.)

(You were planning to dump it)

(somewhere far away.)

(But you crashed into the car.)

(The suitcase was broken too.)

(So you had no choice)

(but to dump the body)

(near the trash bins and run.)

Is throwing out some trash at night

a crime?

Xu Dongyang,

we wouldn't be arresting you

without solid evidence.

If you refuse to confess,

you're only making things worse for yourself.

The person who can help you now

is yourself.

We also found a sofa.

Its style, color, and size match

the ones from your living room.

Under one of the cushions,

we found your hair

and half of Tang Xinxin's fingernail.

How do you explain?

The sofa got dirty.

So I threw it out.

If someone else killed her on it,

that's not my problem, right?

Tang Xinxin and I fought before.

Maybe

she lost the nail back then.

That's possible, right?

You have

severe OCD and a major cleanliness obsession.

There's no way you'd keep something in your house

if someone died on it.

So you got rid of it

as fast as you could.

But what you didn't expect

was that Tang Xinxin left behind

something very important.

Why make me take the clothes home today?

I have a date.

Why make me take the clothes home today?

I have a date.

Who are you drinking with?

Found yourself a new guy already?

Answer me.

Did you take the money

I left for my dad?

You were the one

who promised me two million yuan for emotional damages.

Where's the money?

I want my money.

I only took 500,000 yuan.

You still owe me 1.5 million yuan.

That was the money I set aside for my dad's retirement!

Tang Xinxin,

you must not cross the line.

I found out you were married before and had a kid.

You were trying to scam me into marriage.

You lied to me,

saying you were single, unmarried, and even pretended to be a virgin.

You should be the one paying me!

So what if I was married and had a kid?

Have you looked in the mirror?

With so many handsome guys out there,

you think I would pick you?

You're pathetic!

I bought you plenty of things, didn't I?

You are so greedy.

I deserve those things.

I don't care.

You still owe me 1.5 million.

If you don't pay up,

I'll report you for tax evasion

and embezzlement.

If it weren't for you forcing me to buy luxury goods

and a villa,

I wouldn't have had to do any of that!

You were the one who did those things.

Don't drag me into it.

If I had known you were so useless,

I would not have wasted

so much time on you.

You're short and have no looks.

You even want to be an entrepreneur

and drag me down with your misfortunes?

Do you have to be so heartless?

I don't care.

You have one week

to transfer another 500,000 yuan.

If the money is not in my account,

I'll expose your deeds online!

What's wrong with you?

What are you doing?

Let me go, Xu Dongyang!

Get off me!

Help! Help!

You want money, huh?

Here's your money!

You wretched woman,

you can die with it!

You want money, huh?

Here's your money!

You wretched woman,

you can die with it!

You have no idea

how greedy

Tang Xinxin was.

You don't know

how hard I worked

to build "She, He, and It".

"She, He, and It"

had drained my creativity.

And Tang Xinxin

stole everything that I've accomplished from me!

I only wanted

to get rid

of that filthy sofa

as soon as possible

and punish

that woman

in my own way.

(I grew up poor.)

(I worked hard to get into university.)

(I worked part-time jobs to pay my way through university.)

(I even gave up my spot for postgraduate studies)

(to start making money faster.)

(No company wanted to hire me.)

(I had to deliver packages during the day)

(and code at night.)

(I created over a dozen mini-programs)

(but none of them took off.)

(It wasn't until I launched "She, He, and It".)

(Do you know)

(how much effort it took)

(to go from 100 downloads to a million?)

(Fixing bugs)

(and dealing with massive amounts of data every day.)

(Back-end Monitoring Data)

(Then investors finally started noticing me.)

(I thought my big break had come.)

(That was)

(when I met her.)

I never cared about looks

or family background.

I only want to find an honest and reliable man

who treat me well,

listen to me,

and truly want to get married.

I promise I'll be good to you.

I'll listen to you no matter what.

I think men should have dreams too.

You don't have to sacrifice anything for me.

I want to be the woman behind your success.

You're so nice.

(I didn't have any experience in dating.)

(She was my first love.)

(I did everything she asked.)

Is this dress pretty?

(I gave her everything)

(she wanted.)

It looks great.

(But then)

It's pretty.

(her demands kept growing)

(and were more costly.)

(When I couldn't afford them,)

(she started making a fuss.)

(Collateral Loan Agreement)

(Mr. Xue)

(Robbery Suspect Hunt Leads to Underground Bank)

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today