Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,280 --> 00:00:29,240
Baba Nirala never had any allegiance
with true faith and religion.
2
00:00:30,800 --> 00:00:33,440
Neither was this a place of wisdom.
3
00:00:35,080 --> 00:00:40,520
Using the hermitage, he spun a web
of power and lust,
4
00:00:41,480 --> 00:00:45,440
from which no soul could escape.
5
00:00:47,800 --> 00:00:49,680
Baba's growing popularity
6
00:00:49,920 --> 00:00:52,040
and the rise in the
number of his devotees
7
00:00:52,280 --> 00:00:53,760
was engulfing everyone.
8
00:00:54,480 --> 00:00:57,000
-With the elections around the corner...
-Japnaam! Japnaam!
9
00:00:57,080 --> 00:01:01,440
-All roads led to Baba's hermitage.
-Japnaam!
10
00:01:01,520 --> 00:01:04,400
Hukum Singh ji, Bhopa told me.
11
00:01:05,480 --> 00:01:08,480
You need Baba's blessings
for twenty seats.
12
00:01:09,640 --> 00:01:10,720
Right, Baba ji.
13
00:01:11,880 --> 00:01:14,680
The Aashram has a firm
hold over these 20 seats,
14
00:01:15,440 --> 00:01:17,760
and without your blessings,
it can't be made possible.
15
00:01:18,920 --> 00:01:21,640
50 million per seat.
Do we have a deal?
16
00:01:22,920 --> 00:01:24,760
Let's settle for 35 million, Baba ji.
17
00:01:26,680 --> 00:01:27,680
On the other hand,
18
00:01:27,760 --> 00:01:29,760
after hearing about
Hukum Singh's deal with Baba ji,
19
00:01:29,840 --> 00:01:34,000
Chief Minister Sunderlal
tried to sway Baba ji to his side
20
00:01:34,400 --> 00:01:37,160
by threatening to
expose his dark secrets.
21
00:01:37,400 --> 00:01:39,520
So you are putting me under house arrest?
22
00:01:39,840 --> 00:01:41,360
Call it whatever you like, Baba ji.
23
00:01:45,080 --> 00:01:47,200
The chief minister's threats bore fruit,
24
00:01:47,440 --> 00:01:51,840
and Baba was forced to
promote him from his stage.
25
00:01:53,120 --> 00:01:55,360
I have zero knowledge about politics.
26
00:01:56,120 --> 00:02:00,080
But whoever stands by me in devotion,
I belong to them.
27
00:02:03,960 --> 00:02:05,440
Friends...
28
00:02:06,080 --> 00:02:10,520
all of us present here,
are devotees of Baba ji.
29
00:02:13,200 --> 00:02:17,920
Baba ji is not just a saint
who shows us the right path,
30
00:02:18,080 --> 00:02:20,240
but he's a true visionary.
31
00:02:22,160 --> 00:02:24,640
Baba ji, I did everything you said.
32
00:02:26,000 --> 00:02:29,160
Made all payments on time.
Stopped attending the concerts.
33
00:02:30,520 --> 00:02:33,080
But you only promote him from your stage.
34
00:02:33,640 --> 00:02:36,520
Do you want to be seen
on the stage or the throne?
35
00:02:36,920 --> 00:02:41,080
Let the CM have his moment.
Let him rejoice and celebrate.
36
00:02:42,120 --> 00:02:45,120
All my forces are working for you alone.
37
00:02:46,560 --> 00:02:51,000
Baba misled Sunderlal and
aligned himself with Hukum Singh.
38
00:02:51,480 --> 00:02:52,920
The dice rolled in his favour,
39
00:02:53,000 --> 00:02:57,080
and the system now was
completely in Baba's control.
40
00:02:57,760 --> 00:03:00,480
-Glory to...
-Baba ji...
41
00:03:00,920 --> 00:03:03,680
I, Hukum Singh, do solemnly swear,
42
00:03:04,160 --> 00:03:05,760
that I will bear true faith
43
00:03:05,840 --> 00:03:08,080
and allegiance to the
Constitution of India.
44
00:03:08,160 --> 00:03:12,360
That I will uphold the
sovereignty and integrity...
45
00:03:12,640 --> 00:03:14,440
A unified empire.
46
00:03:15,040 --> 00:03:20,120
Baba Nirala has become
the centre of power in the state.
47
00:03:20,840 --> 00:03:24,640
But there is something
that's consuming him... from within.
48
00:03:25,120 --> 00:03:26,440
Not to worry, Baba ji.
49
00:03:27,800 --> 00:03:29,040
She isn't going anywhere.
50
00:03:29,400 --> 00:03:31,160
I have the entire system looking for her.
51
00:03:31,560 --> 00:03:32,880
We'll catch her soon.
52
00:03:33,000 --> 00:03:35,560
Lost in the euphoria of his power,
53
00:03:35,800 --> 00:03:40,400
he failed to see how a humble girl,
burdened by his debts,
54
00:03:40,600 --> 00:03:44,840
dared to defy his arrogant desires.
55
00:03:48,320 --> 00:03:49,320
Baba ji, you?
56
00:03:52,520 --> 00:03:55,040
You raped me, Baba ji.
57
00:03:55,360 --> 00:03:57,240
And while I was unconscious.
58
00:03:59,280 --> 00:04:01,000
This is why I like you.
59
00:04:02,320 --> 00:04:03,480
So bold.
60
00:04:04,360 --> 00:04:05,840
Straight to the point.
61
00:04:07,720 --> 00:04:09,240
Come closer now.
62
00:04:10,360 --> 00:04:11,520
Sit here.
63
00:04:12,720 --> 00:04:14,400
It will calm you down.
64
00:04:14,480 --> 00:04:16,160
I don't want to calm down.
65
00:04:17,520 --> 00:04:20,280
I will tell everyone
outside what you did to me.
66
00:04:20,560 --> 00:04:21,920
I won't take this lying down.
67
00:04:22,920 --> 00:04:24,000
Go on then.
68
00:04:24,200 --> 00:04:25,880
Stop. Stop.
69
00:04:26,760 --> 00:04:29,280
Leave me. I said leave me.
70
00:04:29,600 --> 00:04:31,400
-Leave me, you runt.
-Bi***.
71
00:04:31,480 --> 00:04:33,240
F**k that Baba of yours.
72
00:04:33,480 --> 00:04:34,760
I am not going to spare him.
73
00:04:51,520 --> 00:04:52,960
Shattering his shackles,
74
00:04:53,040 --> 00:04:56,160
turning her back on
his balance of illusions
75
00:04:56,240 --> 00:04:59,760
and breaking free
from the tight security,
76
00:05:00,000 --> 00:05:01,680
she had set out on a journey...
77
00:05:02,280 --> 00:05:04,520
risking everything she had.
78
00:05:05,640 --> 00:05:08,880
She had nothing to lose now.
79
00:05:10,280 --> 00:05:12,720
Lost in the world of his thoughts,
80
00:05:12,960 --> 00:05:16,760
Baba Nirala was restless
81
00:05:17,400 --> 00:05:20,760
He desired Pammi at all costs.
82
00:05:30,280 --> 00:05:31,760
I am in touch with all of them.
83
00:05:32,080 --> 00:05:33,520
She is absolutely getting help.
84
00:05:34,200 --> 00:05:36,120
How can you say that, Bhopa Swami?
85
00:05:36,360 --> 00:05:39,680
The Aashram's honour is
no less than yours in my opinion.
86
00:05:40,680 --> 00:05:43,800
As for Pammi, she is no longer family.
87
00:05:44,800 --> 00:05:46,520
She is my husband's murderer.
88
00:05:48,120 --> 00:05:51,480
Baba was getting consumed by thought that
89
00:05:52,280 --> 00:05:54,640
Pammi had left him.
90
00:05:55,520 --> 00:05:59,320
That Baba Nirala is worse
than a wolf in a human's skin.
91
00:06:00,520 --> 00:06:02,880
My devotion for him had blinded me.
92
00:06:04,960 --> 00:06:06,400
While I was unconscious,
93
00:06:07,920 --> 00:06:09,800
Baba raped me.
94
00:06:10,520 --> 00:06:12,320
My journalist friends...
95
00:06:13,160 --> 00:06:17,360
The former chief minister Sunderlal
who had to taste defeat in politics,
96
00:06:17,760 --> 00:06:21,080
saw Pammi's scandal
as a blessing in disguise.
97
00:06:22,360 --> 00:06:24,240
I won't let anyone be exploited.
98
00:06:24,840 --> 00:06:27,440
The dastardly duo of Baba and Hukum Singh
99
00:06:27,520 --> 00:06:30,240
have tricked the people
for the last time.
100
00:06:31,320 --> 00:06:33,560
Even if I have to wage a legal war,
101
00:06:34,320 --> 00:06:36,240
I will always stand on Pammi's side.
102
00:06:37,800 --> 00:06:39,880
Make sure she gets everything she needs.
103
00:06:42,000 --> 00:06:45,240
The district court has
sent you summons, Baba ji.
104
00:06:45,480 --> 00:06:46,600
What?
105
00:06:46,880 --> 00:06:48,080
Are they here to arrest me?
106
00:06:48,240 --> 00:06:50,200
Arresting you is out
of the question, Baba ji.
107
00:06:50,640 --> 00:06:53,440
It's a summon... to
be present at the court.
108
00:06:54,040 --> 00:06:55,760
You just have to answer a few questions.
109
00:06:56,120 --> 00:06:57,760
With Sunderlal's effort,
110
00:06:58,160 --> 00:07:01,920
the law began to tighten
its grip around Baba.
111
00:07:02,480 --> 00:07:05,560
The court took note
of Pammi's accusations.
112
00:07:06,440 --> 00:07:09,080
My heart has always been clear for you.
113
00:07:10,480 --> 00:07:14,200
In my view, you are the
chief minister of the state.
114
00:07:14,400 --> 00:07:19,440
Don't use such sweet words, Baba ji.
They reek of poison.
115
00:07:19,800 --> 00:07:23,960
Please, Mr. Sunderlal.
Don't use such bitter words.
116
00:07:24,520 --> 00:07:26,920
You don't have to be so bitter.
Have this.
117
00:07:27,800 --> 00:07:31,680
As Hukum Singh's vision
is being questioned,
118
00:07:33,000 --> 00:07:35,920
you are the only person in my sight.
119
00:07:36,520 --> 00:07:37,560
Look, Baba ji.
120
00:07:37,680 --> 00:07:40,000
The assembly should
be dissolved in six months,
121
00:07:40,520 --> 00:07:42,240
and re-elections should be conducted.
122
00:07:43,440 --> 00:07:46,280
He wanted to upturn my
government with Sunderlal.
123
00:07:46,600 --> 00:07:48,200
I am going to fuck his life.
124
00:07:48,840 --> 00:07:50,800
I'll send that fucker to jail.
125
00:07:52,040 --> 00:07:55,880
You will do no such thing, HS.
Just calm down.
126
00:07:56,920 --> 00:07:58,320
First, decide what you want.
127
00:08:00,160 --> 00:08:03,080
He dissolving your government,
you sending him to jail.
128
00:08:04,000 --> 00:08:05,560
How is that going to benefit anyone?
129
00:08:06,080 --> 00:08:11,480
Baba's devotees celebrated his
appearance in court like a festival.
130
00:08:11,720 --> 00:08:14,200
Your honour, the truth is that
131
00:08:14,800 --> 00:08:17,160
the complainant is a
criminal of dubious nature.
132
00:08:18,240 --> 00:08:19,480
She hatched a conspiracy in the Aashram
133
00:08:19,560 --> 00:08:21,480
with the intention
of robbery and evil deeds.
134
00:08:21,600 --> 00:08:23,760
Killed her own brother and father.
135
00:08:23,920 --> 00:08:25,280
And when she was caught in the act,
136
00:08:25,360 --> 00:08:28,000
she started blackmailing
Baba Nirala the god man.
137
00:08:28,720 --> 00:08:31,480
Actually, your honour, it is
she who has to be sent behind bars.
138
00:08:31,680 --> 00:08:35,600
Your honour, I seek permission
to question Baba Nirala next.
139
00:08:36,400 --> 00:08:41,000
Your honour, he requests to have
a private hearing in your chamber.
140
00:08:42,720 --> 00:08:45,000
He claims that
Baba ji could not have raped you.
141
00:08:45,840 --> 00:08:47,080
Because he's been castrated.
142
00:08:47,560 --> 00:08:48,560
Castrated?
143
00:08:48,640 --> 00:08:49,680
-Yes.
-Glory to...
144
00:08:49,840 --> 00:08:51,320
-He's been castrated.
-Baba ji...
145
00:08:51,680 --> 00:08:54,040
Send a legal order to the
CMO of the district hospital.
146
00:08:54,200 --> 00:08:55,280
Conduct an examination
and submit the report.
147
00:08:55,400 --> 00:08:56,320
I am so fortunate.
148
00:08:56,400 --> 00:08:58,160
The matter should
be conducted in privacy.
149
00:08:59,080 --> 00:09:01,000
Based on the prima facie findings,
150
00:09:01,080 --> 00:09:03,760
the court grants bail to Baba Nirala.
151
00:09:05,160 --> 00:09:06,800
And it's been recently pointed out,
152
00:09:07,360 --> 00:09:10,120
that there is a pending
FIR against the prosecutrix.
153
00:09:10,480 --> 00:09:13,840
So the police are instructed
to carry out their duty,
154
00:09:14,240 --> 00:09:16,360
-and take the prosecutrix in custody.
-Glory to...
155
00:09:16,480 --> 00:09:18,280
The court has admitted
the medical report,
156
00:09:18,440 --> 00:09:21,720
which states that Baba had
himself castrated several years ago.
157
00:09:22,200 --> 00:09:24,240
Meaning he cannot
establish sexual contact.
158
00:09:24,400 --> 00:09:28,000
This means raping anyone
is out of the question.
159
00:09:28,480 --> 00:09:31,240
All the allegations against
him have been dismissed.
160
00:09:31,480 --> 00:09:35,200
Pammi Pehelwan has been
sent to judicial custody
161
00:09:35,640 --> 00:09:39,360
for the murder of her father and brother.
162
00:09:55,040 --> 00:09:56,920
Yes, but the court
has accepted the report.
163
00:09:57,880 --> 00:09:59,200
I don't care.
164
00:10:00,120 --> 00:10:04,120
But Monty getting castrated—
It's out of the question.
165
00:10:05,160 --> 00:10:06,960
I know him too well.
166
00:10:08,320 --> 00:10:09,720
The truth can be anything,
167
00:10:10,880 --> 00:10:13,000
but people will still treat him like God.
168
00:10:14,200 --> 00:10:18,640
I apologise for calling this
sudden meeting, my journalist friends.
169
00:10:19,800 --> 00:10:21,880
Actually, I made a severe mistake.
170
00:10:22,760 --> 00:10:26,200
I fell prey to a criminal's
blackmail and lent her my support.
171
00:10:26,920 --> 00:10:30,360
But with the grace of God, justice
was delivered at the right time.
172
00:10:30,960 --> 00:10:34,400
The criminal known as Parminder,
aka Pammi Pehelwan,
173
00:10:34,680 --> 00:10:35,920
is behind bars
174
00:10:36,560 --> 00:10:41,560
and our innocent Baba Nirala
is back in his abode.
175
00:10:42,480 --> 00:10:44,640
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
176
00:10:44,960 --> 00:10:46,520
-Japnaam, Doctor.
-Japnaam.
177
00:10:46,600 --> 00:10:49,240
I sent you your blessings through
home delivery. Hope you got it.
178
00:10:49,320 --> 00:10:51,440
How can you say such a thing,
Bhopa Swami ji?
179
00:10:51,840 --> 00:10:54,600
How could I not receive
something you sent?
180
00:10:55,800 --> 00:10:58,560
And Baba has fulfilled
your other request as well.
181
00:10:58,760 --> 00:11:01,640
Dr. Amit. Your brother-in-law.
182
00:11:02,600 --> 00:11:04,600
You will receive his
transfer order tonight.
183
00:11:05,320 --> 00:11:07,720
Japnaam, Bhopa ji. Japnaam.
184
00:11:08,520 --> 00:11:10,720
All I need is Baba ji's constant grace.
185
00:11:11,880 --> 00:11:14,280
Glory to Baba ji.
186
00:11:14,560 --> 00:11:16,040
Japnaam! Japnaam!
187
00:11:20,400 --> 00:11:22,880
You can finally break your silence, Lord.
188
00:11:25,800 --> 00:11:30,160
Listen to me carefully, we managed
to sweep this under the carpet.
189
00:11:30,240 --> 00:11:34,480
We gave 200 million to
that fucking government doctor.
190
00:11:34,560 --> 00:11:36,800
To get your castration certificate.
Understood.
191
00:11:38,600 --> 00:11:39,960
Lord...
192
00:11:40,760 --> 00:11:43,120
you should start
controlling your senses now.
193
00:11:44,360 --> 00:11:46,800
Or we'll have to castrate you soon.
194
00:11:49,920 --> 00:11:52,760
You'll never get over
your dastardly ways, Bhopa.
195
00:11:54,240 --> 00:11:56,640
You never miss a chance to criticise me.
196
00:11:58,240 --> 00:11:59,440
Leave it.
197
00:11:59,800 --> 00:12:00,960
Tell me...
198
00:12:01,520 --> 00:12:05,680
I haven't seen that sensuous Sonia today?
199
00:12:06,520 --> 00:12:07,840
She wasn't at the court either.
200
00:12:13,600 --> 00:12:15,000
Japnaam, Lord.
201
00:12:15,280 --> 00:12:19,640
I consider myself fortunate to have
been of any service to you and this state.
202
00:12:20,480 --> 00:12:22,640
Bidding farewell to you was tough,
203
00:12:22,920 --> 00:12:24,560
so I am sending this video instead.
204
00:12:25,280 --> 00:12:26,600
You are omniscient.
205
00:12:27,040 --> 00:12:29,520
Your brilliance and divinity
astonish us all.
206
00:12:30,440 --> 00:12:32,560
I've experienced it myself.
207
00:12:32,880 --> 00:12:36,760
And I know that no court in
this world can lay a finger on you.
208
00:12:38,120 --> 00:12:39,640
I hope that you
209
00:12:39,920 --> 00:12:42,720
and the state's chief minister
were pleased with my services,
210
00:12:42,960 --> 00:12:44,720
and give me another opportunity.
211
00:12:45,400 --> 00:12:47,640
I am currently in Botswana, South Africa.
212
00:12:48,320 --> 00:12:50,640
The President seeks
the state's development,
213
00:12:51,320 --> 00:12:52,800
and with your blessings,
214
00:12:52,880 --> 00:12:55,400
I have been entrusted with
the contract for brand building.
215
00:12:55,880 --> 00:12:57,160
Japnaam, Lord.
216
00:13:00,400 --> 00:13:02,880
This woman is exceptionally sharp.
217
00:13:03,840 --> 00:13:06,760
Sonia worked really hard.
218
00:13:08,760 --> 00:13:10,400
If only she had met me before leaving,
219
00:13:10,760 --> 00:13:12,200
I would have given her my blessings.
220
00:13:12,280 --> 00:13:15,400
She wasn't going to fall
for that trick of yours.
221
00:13:16,000 --> 00:13:17,600
She was an unbelievably skilled woman.
222
00:13:17,680 --> 00:13:21,160
She charged us and
Hukum Singh's government. And out.
223
00:13:21,240 --> 00:13:23,080
Pulled a fast one and took off.
Understood?
224
00:13:23,800 --> 00:13:25,600
Wanting to give his blessings.
225
00:13:47,240 --> 00:13:48,240
Get up!
226
00:13:51,000 --> 00:13:52,400
On your feet, bitch.
227
00:13:55,800 --> 00:13:57,640
Up. Up.
228
00:13:58,400 --> 00:14:00,880
Dare you accuse Baba ji, you bitch.
229
00:14:03,840 --> 00:14:05,120
Why you...
230
00:14:05,320 --> 00:14:06,400
Bitch.
231
00:14:06,920 --> 00:14:07,960
I'll show you.
232
00:14:08,160 --> 00:14:09,440
Grab that bitch.
233
00:14:16,200 --> 00:14:17,480
Bloody whore!
234
00:14:20,760 --> 00:14:23,080
-Japnaam, Bhopa Swami.
-Japnaam.
235
00:14:23,160 --> 00:14:24,800
She's got her first dose of medicine.
236
00:14:27,480 --> 00:14:28,720
Very good.
237
00:14:29,360 --> 00:14:30,560
Come collect your blessings later.
238
00:14:30,640 --> 00:14:31,720
Right, sir.
239
00:14:32,120 --> 00:14:33,200
Japnaam.
240
00:15:04,680 --> 00:15:06,680
[indistinct chatter]
241
00:15:07,400 --> 00:15:09,480
-Name?
-Noni Lochan.
242
00:15:10,640 --> 00:15:12,040
-Age?
-24 years.
243
00:15:14,360 --> 00:15:15,440
Keep moving.
244
00:15:15,520 --> 00:15:16,800
-Name?
-Vimla Devi.
245
00:15:16,880 --> 00:15:19,400
-Call prisoner number 220.
-Yes.
246
00:15:21,360 --> 00:15:23,120
I want to meet Parminder Lochan.
247
00:15:23,200 --> 00:15:24,200
Okay.
248
00:15:25,840 --> 00:15:27,240
Stand on the side.
249
00:15:28,160 --> 00:15:29,560
Prisoner number 231.
250
00:15:29,640 --> 00:15:32,040
-Call prisoner number 231.
-Yes, sir. Right away.
251
00:15:32,760 --> 00:15:34,640
I want to meet Surender.
252
00:15:35,720 --> 00:15:37,880
We've been standing out here for so long.
253
00:15:40,400 --> 00:15:42,080
Who is here to meet Parminder Pehelwan?
254
00:15:42,320 --> 00:15:43,320
Me.
255
00:15:43,440 --> 00:15:46,200
My name is Nonii.
I am Parminder's cousin.
256
00:15:46,640 --> 00:15:48,480
You can't meet her.
She is refusing to meet.
257
00:15:50,520 --> 00:15:52,600
Akki. She doesn't want to meet.
258
00:15:53,120 --> 00:15:54,360
How could she refuse?
259
00:15:54,800 --> 00:15:56,080
Tell her it's urgent.
260
00:15:56,840 --> 00:15:58,000
Sir, it's urgent.
261
00:15:58,080 --> 00:16:00,560
She doesn't want to meet anyone.
Now leave.
262
00:16:23,480 --> 00:16:24,640
Japnaam, Ms. Babita.
263
00:16:25,080 --> 00:16:28,280
Pammi's mother is on her deathbed,
Dilawar ji.
264
00:16:28,720 --> 00:16:32,240
If you could request the jailor
to let Pammi speak to her once.
265
00:16:33,640 --> 00:16:34,680
I would be really grateful.
266
00:16:34,760 --> 00:16:35,920
I'll see.
267
00:16:44,520 --> 00:16:46,640
-Hello.
-Greetings, Mr. Shahbaaz.
268
00:16:46,720 --> 00:16:48,360
Greetings, Mr. Dilawar.
269
00:16:48,560 --> 00:16:49,800
To what do I owe this phone call?
270
00:17:01,040 --> 00:17:02,240
Speak here.
271
00:17:04,040 --> 00:17:05,920
-Hello.
-Hello, Pammi.
272
00:17:08,160 --> 00:17:10,040
Mom's breathing her last.
Talk to her.
273
00:17:10,960 --> 00:17:12,160
Mother. It's Pammi.
274
00:17:17,240 --> 00:17:18,480
Mom...
275
00:17:22,240 --> 00:17:24,080
Don't leave me yet, mom.
276
00:17:27,040 --> 00:17:28,640
I made a huge mistake.
277
00:17:30,240 --> 00:17:31,800
But I will fix everything, mom.
278
00:17:38,800 --> 00:17:40,400
Give me some more time.
279
00:17:46,640 --> 00:17:48,360
Give me one chance, mother.
280
00:17:49,560 --> 00:17:51,560
Stay a little longer.
281
00:17:53,040 --> 00:17:54,200
Mom...
282
00:17:58,240 --> 00:17:59,560
Please forgive me.
283
00:18:00,640 --> 00:18:03,960
Please forgive her, mother.
She is crying inconsolably.
284
00:18:05,600 --> 00:18:07,320
Please forgive her.
285
00:18:16,840 --> 00:18:18,320
I can't hear you, mom.
286
00:18:38,240 --> 00:18:39,240
Pammi...
287
00:18:41,200 --> 00:18:42,720
Mom is gone.
288
00:19:11,760 --> 00:19:14,200
Satti's mom has left us, lord.
289
00:19:17,320 --> 00:19:18,800
You did the right thing, Babita,
290
00:19:20,120 --> 00:19:23,720
by connecting her with
Pammi in her final moments.
291
00:19:24,080 --> 00:19:26,480
But mom did not forgive Pammi.
292
00:19:28,080 --> 00:19:33,000
She could not let go of the
betrayal Pammi inflicted on you.
293
00:19:36,360 --> 00:19:38,640
She was restless even
in her final moments.
294
00:19:39,400 --> 00:19:40,560
Very restless.
295
00:19:42,880 --> 00:19:44,800
We will have to calm her.
296
00:19:47,160 --> 00:19:50,680
Japnaam! Japnaam! Japnaam! Japnaam!
297
00:19:50,880 --> 00:19:53,880
Japnaam! Japnaam!
298
00:19:54,920 --> 00:19:55,920
Japnaam, Baba ji.
299
00:19:56,240 --> 00:19:57,360
Please come.
300
00:19:58,760 --> 00:20:01,360
We've made all the arrangements
for your spiritual gathering.
301
00:20:21,840 --> 00:20:24,080
-Japnaam.
-Japnaam.
302
00:20:25,520 --> 00:20:30,000
The soul will rest in peace
only after it has attained salvation.
303
00:20:31,200 --> 00:20:34,720
And only a Guru can
show the path to salvation.
304
00:20:36,640 --> 00:20:40,640
A true Guru dedicates
himself to his followers.
305
00:20:42,160 --> 00:20:43,560
And a true follower...
306
00:20:45,280 --> 00:20:48,000
is the one who rises
above worldly attachments
307
00:20:48,600 --> 00:20:51,320
and surrenders himself to the Guru.
308
00:20:52,600 --> 00:20:55,160
From mind, body and soul.
309
00:20:56,680 --> 00:20:59,360
My followers know this.
310
00:21:00,120 --> 00:21:03,440
And they also know
that I hold special respect
311
00:21:04,400 --> 00:21:06,120
for those who seek forgiveness.
312
00:21:09,200 --> 00:21:11,160
-Japnaam.
-Japnaam.
313
00:21:11,320 --> 00:21:13,400
-Japnaam!
-Japnaam.
314
00:21:13,480 --> 00:21:15,360
-Japnaam.
-Japnaam.
315
00:21:18,680 --> 00:21:20,200
Japnaam, Baba ji.
316
00:22:09,480 --> 00:22:10,840
Japnaam!
317
00:22:12,360 --> 00:22:13,560
Japnaam!
318
00:22:15,080 --> 00:22:16,880
I came to give you this message,
319
00:22:18,720 --> 00:22:22,720
in my heart,
I only carry goodwill for you.
320
00:22:25,000 --> 00:22:28,760
Whatever you did was
merely a distortion of time.
321
00:22:30,560 --> 00:22:35,160
And you don't have
to feel any remorse for it.
322
00:22:38,160 --> 00:22:40,280
In my view, you are totally innocent.
323
00:22:45,480 --> 00:22:47,360
What you had to face was terrible.
324
00:22:49,680 --> 00:22:51,800
You couldn't see your
mother in her final moments.
325
00:22:55,760 --> 00:22:57,760
But she won't attain salvation
326
00:22:59,200 --> 00:23:02,280
until you don't perform her final rites.
327
00:23:05,400 --> 00:23:06,520
Go on, Pammi
328
00:23:08,760 --> 00:23:10,600
Lead your mother onto
the path to salvation.
329
00:23:21,600 --> 00:23:25,400
Sir, can you allow me
to leave for a single day?
330
00:23:26,160 --> 00:23:28,400
I will come right back
after my mother's funeral.
331
00:23:28,720 --> 00:23:30,040
Impossible!
332
00:23:30,320 --> 00:23:33,520
We cannot allow you to even set foot
outside the gate without court orders.
333
00:23:34,960 --> 00:23:39,240
No law in this world can stop her
from attending her mother's funeral.
334
00:23:40,600 --> 00:23:43,320
Let her go. With full security.
335
00:23:44,640 --> 00:23:46,240
I will vouch for her.
336
00:23:47,240 --> 00:23:50,880
I won't budge until
she doesn't come back.
337
00:23:51,880 --> 00:23:54,160
Lord, your word is the law.
338
00:23:54,560 --> 00:23:55,920
I am asking for the permission.
339
00:24:04,920 --> 00:24:06,720
I don't deserve your forgiveness.
340
00:24:09,440 --> 00:24:11,840
My mind was indeed corrupted,
341
00:24:12,440 --> 00:24:14,720
that I did such evil acts against you.
342
00:24:16,760 --> 00:24:19,440
Lord... sorry.
343
00:24:20,640 --> 00:24:21,840
Very sorry.
344
00:24:23,440 --> 00:24:27,400
If a person gone astray
returns to the right path...
345
00:24:28,680 --> 00:24:30,160
then he's no longer lost.
346
00:24:33,440 --> 00:24:34,720
Don't be sad.
347
00:24:36,400 --> 00:24:39,280
I never had any resentment against you.
348
00:24:51,600 --> 00:24:54,040
It's so peaceful in your arms.
349
00:24:58,040 --> 00:24:59,600
You are God.
350
00:25:09,400 --> 00:25:11,040
You made me commit those mistakes,
351
00:25:12,680 --> 00:25:14,440
and also gave me forgiveness.
352
00:25:17,120 --> 00:25:19,160
I just want another opportunity,
353
00:25:20,200 --> 00:25:24,040
to earn the merit of
serving you with a true heart.
354
00:25:25,800 --> 00:25:28,400
Giving me a purpose
for the rest of my life.
355
00:25:30,800 --> 00:25:32,080
Lord...
356
00:25:33,720 --> 00:25:34,840
Go...
357
00:25:36,200 --> 00:25:38,000
give salvation to your mother.
358
00:25:46,000 --> 00:25:47,280
Japnaam!
359
00:25:48,760 --> 00:25:51,120
Japnaam!
Japnaam!
360
00:25:51,720 --> 00:25:53,080
Japnaam!
361
00:26:05,320 --> 00:26:07,160
Pammi, you don't need to worry.
362
00:26:07,360 --> 00:26:09,520
We are on your side.
Akki is also here.
363
00:26:10,040 --> 00:26:11,200
Do you get me?
364
00:26:11,360 --> 00:26:12,360
Pammi?
365
00:26:20,320 --> 00:26:22,200
I am so unfortunate, brother Noni.
366
00:26:23,960 --> 00:26:26,080
I will not cause any
more remorse to anyone.
367
00:26:28,920 --> 00:26:31,080
Tell Akki that his Pammi is dead.
368
00:27:22,080 --> 00:27:23,360
Find out in detail
369
00:27:24,400 --> 00:27:27,560
when Pammi Pehelwan's
charge sheet will be filed.
370
00:27:27,920 --> 00:27:29,040
Yes, Baba ji.
371
00:27:29,680 --> 00:27:31,120
Get a stay on it.
372
00:27:31,680 --> 00:27:33,120
I don't get it.
373
00:27:34,320 --> 00:27:35,760
We must get her out of jail.
374
00:27:38,440 --> 00:27:39,560
Get her acquitted.
375
00:27:40,880 --> 00:27:41,920
But, Baba ji,
376
00:27:42,520 --> 00:27:46,200
that Pammi who put you
in such a difficult predicament,
377
00:27:47,400 --> 00:27:50,080
tried to finish you completely.
378
00:27:50,760 --> 00:27:52,080
Will you forgive her?
379
00:27:53,760 --> 00:27:58,000
There is no greater punishment
than remorse.
380
00:28:00,160 --> 00:28:03,000
I will atone for all her sins.
381
00:28:04,600 --> 00:28:05,760
Bail her out.
382
00:28:15,960 --> 00:28:17,920
Does your lust have no limits, Monty?
383
00:28:18,080 --> 00:28:19,360
What am I hearing?
384
00:28:19,520 --> 00:28:21,160
You are bailing her out
and bringing her to the Aashram?
385
00:28:21,280 --> 00:28:23,040
Have you lost your mind? Don't do it.
386
00:28:23,960 --> 00:28:25,560
You know, Bhopa,
387
00:28:27,000 --> 00:28:30,960
I cannot tolerate
injustice against women.
388
00:28:32,440 --> 00:28:34,720
-And Pammi has been...
-Stop this rubbish.
389
00:28:34,920 --> 00:28:37,640
Injustice against women.
I know you too well.
390
00:28:39,680 --> 00:28:44,600
How do I make you understand
what comes over me?
391
00:28:46,080 --> 00:28:47,840
What spell does she cast on me?
392
00:28:50,360 --> 00:28:55,000
Even after whatever she did to us,
I cannot see her caged.
393
00:28:56,920 --> 00:28:58,560
Just get her out of there.
394
00:29:02,640 --> 00:29:05,840
Look, Monty. I will bail her out.
395
00:29:06,160 --> 00:29:08,240
But she won't come anywhere near you.
396
00:29:08,360 --> 00:29:10,000
And you will keep your hands off her.
397
00:29:11,480 --> 00:29:13,200
Listen to me carefully.
398
00:29:13,680 --> 00:29:15,200
She will come nowhere near you.
399
00:29:15,640 --> 00:29:19,520
I cannot let your lust
reduce this AAashram to ashes.
400
00:29:21,200 --> 00:29:23,200
And if she ever tries
to communicate with you,
401
00:29:23,280 --> 00:29:25,280
I will chop the bitch to pieces.
Understood?
402
00:29:27,920 --> 00:29:30,200
You seem very agitated.
403
00:29:30,920 --> 00:29:32,640
Remember, Monty.
404
00:29:33,400 --> 00:29:34,600
The day you lay a finger on her
405
00:29:34,720 --> 00:29:36,600
will be the end of you and this AAashram.
406
00:29:38,120 --> 00:29:39,520
She is a ticking time bomb.
407
00:29:49,960 --> 00:29:51,680
Is this investigation report proper?
408
00:29:51,760 --> 00:29:53,040
Yes, your honour.
409
00:29:56,280 --> 00:29:57,280
Okay.
410
00:29:58,360 --> 00:29:59,440
Bail granted.
411
00:29:59,520 --> 00:30:00,560
Yes, your honour.
412
00:30:00,640 --> 00:30:03,840
The police submitted
their charge sheet against
413
00:30:03,920 --> 00:30:07,000
Pammi Pehelwan in an impromptu hearing,
414
00:30:07,080 --> 00:30:10,600
according to which the allegations
against her couldn't be proven.
415
00:30:10,680 --> 00:30:13,320
Due to lack of solid evidence,
416
00:30:13,400 --> 00:30:16,080
there is no question of
keeping her in judicial custody.
417
00:30:16,240 --> 00:30:19,600
So, the court has given
orders to grant her bail.
418
00:30:19,680 --> 00:30:22,160
Stay tuned to our
channel for more updates.
419
00:30:22,240 --> 00:30:24,960
This is Muskaan with
cameraman Rahul for Six TV.
420
00:30:29,720 --> 00:30:31,280
-Japnaam!
-Japnaam!
421
00:30:33,280 --> 00:30:34,480
Make her sit in the car.
422
00:30:35,920 --> 00:30:37,040
Pammi!
423
00:30:41,760 --> 00:30:43,040
Pammi!
424
00:30:51,400 --> 00:30:52,840
Pammi. It's the AAashram's car.
425
00:30:53,800 --> 00:30:55,960
-How can she go back?
-Stay back.
426
00:30:56,960 --> 00:30:59,040
How can you forget how they treated you?
427
00:30:59,560 --> 00:31:00,600
Come on.
428
00:31:00,800 --> 00:31:02,440
Were we fighting for this day?
429
00:31:02,520 --> 00:31:04,080
Tell me, Pammi.
430
00:31:04,800 --> 00:31:08,000
-Come on.
-How could you go back, Pammi?
431
00:31:09,000 --> 00:31:10,680
Tell me, Pammi. Say something.
432
00:31:10,880 --> 00:31:12,240
We'll get in trouble. Let's go.
433
00:31:12,600 --> 00:31:14,480
-Pammi...
-Leave me.
434
00:31:15,080 --> 00:31:16,280
Pammi...
435
00:31:16,960 --> 00:31:19,240
-Are you out of your mind?
-What is she doing?
436
00:31:21,000 --> 00:31:22,160
Control yourself.
437
00:31:22,240 --> 00:31:23,280
Why is she doing this?
438
00:31:25,200 --> 00:31:26,640
Even I am confused.
439
00:32:24,600 --> 00:32:26,120
Japnaam, Sadhvi Mata ji.
440
00:32:26,960 --> 00:32:28,000
Japnaam!
441
00:32:28,080 --> 00:32:29,240
She's all yours.
442
00:32:33,160 --> 00:32:35,160
There is no place for her
in the student hostel
443
00:32:36,960 --> 00:32:38,320
Get her registered
444
00:32:39,000 --> 00:32:41,240
and take her to the chamber of fury.
445
00:32:41,760 --> 00:32:42,920
She will be staying there now.
446
00:32:43,000 --> 00:32:45,120
And yes, put her to work.
447
00:32:45,640 --> 00:32:46,800
Yes.
448
00:32:48,040 --> 00:32:51,600
Remember, she cannot go anywhere
449
00:32:51,760 --> 00:32:53,720
or meet anyone without my permission.
450
00:32:54,560 --> 00:32:55,560
Yes.
451
00:33:02,720 --> 00:33:03,920
Come.
452
00:33:19,520 --> 00:33:21,080
Hurry up.
453
00:33:28,880 --> 00:33:30,080
Come on.
454
00:33:32,080 --> 00:33:33,320
Japnaam.
455
00:33:38,120 --> 00:33:39,400
Japnaam.
456
00:33:42,160 --> 00:33:43,200
This way.
457
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
Get to work.
458
00:33:48,720 --> 00:33:50,360
Japnaam.
459
00:33:50,920 --> 00:33:52,160
Japnaam.
460
00:33:52,240 --> 00:33:54,040
Kanchan, open the door.
461
00:33:54,120 --> 00:33:55,520
Okay warden.
462
00:33:56,280 --> 00:33:57,640
That's enough. Come on.
463
00:34:00,320 --> 00:34:01,800
Get inside.
464
00:34:05,400 --> 00:34:07,320
-Keep watch.
-Yes.
465
00:34:48,040 --> 00:34:49,760
How is her condition now?
466
00:34:54,320 --> 00:34:55,600
What happened?
467
00:34:59,480 --> 00:35:01,040
Everyone's content, lord.
468
00:35:02,000 --> 00:35:04,480
How can anyone be discontent
under your benevolence?
469
00:35:06,640 --> 00:35:11,560
She will become the chief
celestial maiden of my paradise.
470
00:35:30,280 --> 00:35:31,440
Japnaam!
471
00:35:35,480 --> 00:35:36,720
What are you doing?
472
00:35:38,400 --> 00:35:40,120
Are you going to clean with dirty water?
473
00:35:45,320 --> 00:35:47,000
Go fetch some clean water.
474
00:35:48,320 --> 00:35:49,720
Dirty woman.
475
00:35:50,680 --> 00:35:52,600
Where do you think you are going?
476
00:35:53,440 --> 00:35:54,960
You two seem pretty close.
477
00:35:55,960 --> 00:35:57,320
Go keep it back.
478
00:36:00,080 --> 00:36:01,480
She will fetch it herself.
479
00:36:35,840 --> 00:36:37,280
I asked around in the jail, sir.
480
00:36:37,520 --> 00:36:38,880
She willingly returned to the Aashram.
481
00:36:38,960 --> 00:36:40,960
God knows what's going
on in that mind of hers.
482
00:36:44,000 --> 00:36:45,080
You fool.
483
00:36:45,160 --> 00:36:46,840
I only need one chance.
Only one chance.
484
00:36:46,920 --> 00:36:48,080
I will kill that imposter.
485
00:36:48,480 --> 00:36:50,000
What are you saying?
486
00:36:50,440 --> 00:36:52,240
Are you out of your mind?
Have you lost it?
487
00:36:52,320 --> 00:36:53,960
He blackmailed Pammi into going back.
488
00:36:54,240 --> 00:36:56,520
-I will not spare him.
-Calm down.
489
00:36:56,760 --> 00:36:58,240
He's lost it.
490
00:36:59,160 --> 00:37:00,480
Calm down.
491
00:37:00,680 --> 00:37:01,680
It's alright.
492
00:37:01,760 --> 00:37:03,240
We'll go home and talk about this.
493
00:37:59,760 --> 00:38:01,640
Japnaam
494
00:38:02,360 --> 00:38:04,360
Japnaam
495
00:38:05,040 --> 00:38:06,920
Japnaam
496
00:38:09,160 --> 00:38:11,120
Japnaam.
497
00:38:11,680 --> 00:38:13,360
Japnaam.
498
00:38:51,040 --> 00:38:52,440
Ujagar Bhai! Pammi is in danger.
499
00:38:53,720 --> 00:38:56,320
She's fallen deep into Baba ji's trap.
We must get her back.
500
00:38:58,400 --> 00:39:00,080
Pammi is also to be blamed for this.
501
00:39:01,000 --> 00:39:03,000
And you are talking about getting
her back. How are you going to do it?
502
00:39:03,080 --> 00:39:05,320
I told you she was forced to go back.
503
00:39:08,600 --> 00:39:10,640
That bloody imposter
is playing games with her.
504
00:39:10,720 --> 00:39:11,960
Yes, he is.
So what?
505
00:39:12,400 --> 00:39:15,920
Do you think you can charge at
the Aashram and get her out of there.
506
00:39:16,320 --> 00:39:17,520
Is it that easy?
507
00:39:18,480 --> 00:39:20,080
Unchain me, Ujagar.
508
00:39:20,640 --> 00:39:23,240
Please, untie me. She is in danger.
509
00:39:26,280 --> 00:39:27,440
Ujagar...
510
00:39:28,440 --> 00:39:29,800
If anything happens to Pammi...
511
00:39:30,680 --> 00:39:32,520
Untie me, please.
512
00:39:32,640 --> 00:39:34,720
Let's talk tomorrow morning.
513
00:39:35,600 --> 00:39:37,000
We'll discuss this tomorrow, promise.
514
00:39:37,080 --> 00:39:39,280
Drink some water.
515
00:39:45,200 --> 00:39:46,240
Some more.
516
00:39:49,520 --> 00:39:51,240
We'll discuss this tomorrow, promise.
517
00:39:51,560 --> 00:39:52,680
Now, lie down.
518
00:39:55,320 --> 00:39:57,640
I won't forgive you for this, Ujagar.
519
00:39:58,720 --> 00:40:00,200
If anything happens to Pammi,
520
00:40:02,600 --> 00:40:03,960
I will not forgive you.
521
00:40:08,920 --> 00:40:10,000
Untie me.
522
00:40:28,520 --> 00:40:30,320
Japnaam.
523
00:40:31,760 --> 00:40:34,000
Japnaam.
524
00:40:34,480 --> 00:40:37,120
Japnaam.
525
00:40:40,120 --> 00:40:43,400
Japnaam.
526
00:40:51,280 --> 00:40:52,760
What happened, sister-in-law?
527
00:40:54,360 --> 00:40:56,040
You seem restless.
528
00:40:58,200 --> 00:41:01,360
Come, sit next to me.
529
00:41:02,840 --> 00:41:04,520
We'll pray together.
530
00:41:07,080 --> 00:41:09,040
Baba knows what's in our hearts.
531
00:41:10,080 --> 00:41:11,600
He will fix everything.
532
00:41:13,280 --> 00:41:14,320
Come, sit.
533
00:41:16,600 --> 00:41:17,600
Pammi.
534
00:41:20,960 --> 00:41:23,200
Pammi. I am extremely sorry.
535
00:41:26,080 --> 00:41:27,080
Very sorry.
536
00:41:28,600 --> 00:41:30,760
I don't deserve your forgiveness.
537
00:41:33,040 --> 00:41:34,560
I was under a lot of pressure,
538
00:41:35,840 --> 00:41:37,520
so I couldn't tell the truth in court.
539
00:41:40,680 --> 00:41:42,760
They threatened to kill mother.
540
00:41:44,920 --> 00:41:46,240
And with you...
541
00:41:49,760 --> 00:41:51,160
They completely ruined your life.
542
00:41:53,520 --> 00:41:54,960
What are you doing back here?
543
00:41:55,160 --> 00:41:56,440
Why did you come back?
544
00:42:05,920 --> 00:42:08,800
I have no malice for Baba
in my heart anymore.
545
00:42:11,400 --> 00:42:13,200
He gave me a new life.
546
00:42:14,200 --> 00:42:16,640
And granted me total forgiveness.
547
00:42:19,560 --> 00:42:23,480
I will dedicate the rest of my life
548
00:42:23,960 --> 00:42:25,840
in his service and prayer.
549
00:42:27,840 --> 00:42:30,520
Even if I never get
a glimpse of Baba ji again.
550
00:42:33,920 --> 00:42:35,600
I am happy, sister-in-law.
551
00:42:38,400 --> 00:42:40,640
From one jail, you walked into another.
552
00:42:43,400 --> 00:42:44,800
Not at all, sister-in-law.
553
00:42:46,160 --> 00:42:48,760
I feel I am now closer to god.
554
00:42:52,320 --> 00:42:54,040
All my sins will be cleansed.
555
00:42:58,840 --> 00:43:00,040
Japnaam.
556
00:43:01,200 --> 00:43:02,320
Japnaam.
557
00:43:04,000 --> 00:43:05,400
Japnaam.
558
00:43:11,120 --> 00:43:12,600
Japnaam.
559
00:46:21,762 --> 00:46:24,402
Devotees regard their
Guru higher than God.
560
00:46:24,922 --> 00:46:26,162
Because they lead the way...
561
00:46:26,802 --> 00:46:28,362
from darkness to light.
562
00:46:28,922 --> 00:46:31,242
Give a purpose to life.
563
00:46:32,362 --> 00:46:34,322
-Japnaam!
-Japnaam!
564
00:47:36,722 --> 00:47:38,122
That's my niece.
565
00:47:38,602 --> 00:47:39,922
She's your strong follower.
566
00:47:40,442 --> 00:47:43,122
She refused to get married
without your blessings.
567
00:49:01,802 --> 00:49:03,162
-Babita ji.
-Yes.
568
00:49:03,482 --> 00:49:05,762
-Give them the conjugal blessings.
-Yes.
569
00:49:06,642 --> 00:49:09,442
For a happy married life.
570
00:49:10,002 --> 00:49:11,002
Yes.
571
00:49:11,962 --> 00:49:14,962
-Glory to...
-Lord Nirala!
572
00:49:15,482 --> 00:49:18,722
-Glory to...
-Lord Nirala!
573
00:49:18,882 --> 00:49:22,082
-Glory to...
-Lord Nirala!
574
00:49:26,682 --> 00:49:30,282
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
575
00:49:35,242 --> 00:49:37,322
It's time for god to rest.
576
00:49:38,562 --> 00:49:40,322
You can all meet him
again in the morning.
577
00:49:41,122 --> 00:49:42,722
Japnaam!
578
00:49:44,522 --> 00:49:45,642
Japnaam!
579
00:49:47,762 --> 00:49:50,082
All okay on your side?
580
00:49:50,202 --> 00:49:51,482
I am coming.
581
00:50:33,682 --> 00:50:35,562
-Post two more men.
-Yes, sir.
582
00:50:35,642 --> 00:50:36,642
Go on.
583
00:50:38,602 --> 00:50:40,802
Hello. What are you doing here?
584
00:50:41,282 --> 00:50:42,682
Shouldn't you be on guard outside?
585
00:50:42,762 --> 00:50:43,922
Sorry, sir. Yes, sir.
586
00:50:44,842 --> 00:50:46,042
Who are you?
587
00:50:47,482 --> 00:50:48,642
Who-Wait!
588
00:50:49,042 --> 00:50:50,442
Stop. Catch him.
589
00:50:50,802 --> 00:50:52,242
Don't let him run.
Stop. Stop.
590
00:50:54,242 --> 00:50:55,442
Stop there.
591
00:50:55,642 --> 00:50:56,642
Stop.
592
00:50:58,762 --> 00:50:59,762
Stop.
593
00:50:59,882 --> 00:51:01,802
Lower your gun. Come on.
594
00:51:10,962 --> 00:51:12,562
Thrash him.
595
00:51:15,642 --> 00:51:16,842
Who are you?
596
00:51:17,002 --> 00:51:18,802
Thrash him.
597
00:51:42,802 --> 00:51:44,202
Stay down.
598
00:51:45,482 --> 00:51:47,242
So you made off with her.
599
00:51:49,082 --> 00:51:51,202
She was with you all these days.
600
00:51:53,082 --> 00:51:55,842
Hatched a web of conspiracies against me.
601
00:51:57,642 --> 00:51:58,802
Why?
602
00:52:00,722 --> 00:52:02,042
How had I harmed you?
603
00:52:04,882 --> 00:52:06,962
People like you will never understand
604
00:52:07,122 --> 00:52:09,162
the world I'm trying to create.
605
00:52:10,362 --> 00:52:13,242
Keep disturbing the
balance of my paradise.
606
00:52:15,802 --> 00:52:17,762
And I wouldn't let that happen.
607
00:52:41,002 --> 00:52:42,562
Let her know.
608
00:52:44,682 --> 00:52:47,562
I've annihilated the
person who corrupted her.
609
00:52:49,082 --> 00:52:51,002
Let there be no more
obstructions between us.
610
00:53:07,002 --> 00:53:12,242
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
611
00:53:15,962 --> 00:53:21,442
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
612
00:53:22,762 --> 00:53:23,842
Pammi.
613
00:53:33,482 --> 00:53:35,042
Akki is dead.
614
00:53:40,082 --> 00:53:42,602
I don't know who you are
talking about, sister-in-law.
615
00:53:46,122 --> 00:53:47,802
I've put the past behind me.
616
00:53:52,242 --> 00:53:53,922
You've turned emotionless like a stone.
617
00:53:55,442 --> 00:54:00,322
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
618
00:54:06,642 --> 00:54:11,002
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
619
00:55:40,842 --> 00:55:43,002
I tried talking you out of it,
Mr law expert.
620
00:55:44,682 --> 00:55:47,042
But you never listened.
621
00:55:49,442 --> 00:55:50,602
Sir.
622
00:55:57,242 --> 00:56:00,602
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
623
00:56:01,642 --> 00:56:03,442
I am cursed, brother Ujagar.
624
00:56:05,082 --> 00:56:06,962
All those I loved have left me.
625
00:56:08,562 --> 00:56:10,162
Baba has devoured them all.
626
00:56:12,242 --> 00:56:15,242
I distanced myself from
Akki out of the same fear.
627
00:56:18,162 --> 00:56:20,042
He was my beacon of light in the dark.
628
00:56:22,402 --> 00:56:24,402
I didn't want him to fade away.
629
00:56:28,162 --> 00:56:29,482
But how unfortunate am I
630
00:56:29,562 --> 00:56:31,522
that I couldn't stand beside him today,
631
00:56:32,242 --> 00:56:34,362
when he protected me all the way,
632
00:56:35,242 --> 00:56:36,482
Gave me courage.
633
00:56:37,042 --> 00:56:38,642
In fact, even kept me alive.
634
00:56:42,162 --> 00:56:44,362
He gave me this talisman
for my protection
635
00:56:44,442 --> 00:56:46,242
when I fell sick.
636
00:56:49,402 --> 00:56:51,882
Put this around his neck, please.
637
00:56:53,802 --> 00:56:56,162
And apologise to him on my behalf,
638
00:56:56,802 --> 00:56:59,002
and tell him how unfortunate I was
639
00:56:59,602 --> 00:57:03,082
who couldn't express
how much I loved him.
640
00:57:05,962 --> 00:57:07,842
I'll see him soon on the other side.
641
00:57:31,722 --> 00:57:32,882
Pammi sent this.
642
00:57:35,482 --> 00:57:36,802
She is under strict watch.
643
00:57:38,922 --> 00:57:40,442
She couldn't make it out herself.
644
00:57:41,202 --> 00:57:43,082
But urged that I deliver
this letter to you.
645
00:58:30,402 --> 00:58:33,242
The magic in your fingers
still weaves its spell.
646
00:58:35,402 --> 00:58:37,482
Age has had no effect on them.
647
00:58:39,402 --> 00:58:40,762
I can't stop yearning.
648
00:58:41,122 --> 00:58:43,402
I don't get a chance
to be of service anymore.
649
00:58:43,642 --> 00:58:45,162
-After many days...
-How is she?
650
00:58:50,402 --> 00:58:52,722
She's undergone a major
transformation, lord.
651
00:58:52,882 --> 00:58:54,802
It's like you cast
some sort of spell on her.
652
00:58:55,202 --> 00:58:57,882
Day and night,
she's immersed in your devotion.
653
00:58:59,962 --> 00:59:01,362
I knew it.
654
00:59:02,642 --> 00:59:04,682
She won't break my trust.
655
00:59:06,162 --> 00:59:07,642
I deflowered her.
656
00:59:08,882 --> 00:59:10,882
I know every inch of her.
657
00:59:12,762 --> 00:59:14,482
She is restless to meet you.
658
00:59:15,842 --> 00:59:18,882
But Bhopa Swami has put
strict restrictions on her.
659
00:59:21,082 --> 00:59:23,482
She is here now.
660
00:59:24,562 --> 00:59:26,322
I will wait.
661
00:59:27,522 --> 00:59:29,602
It's an unexplainable joy.
662
00:59:46,642 --> 00:59:48,122
-Japnaam!
-Japnaam!
663
00:59:50,562 --> 00:59:54,522
It's Baba Mansukh's death anniversary.
664
00:59:54,922 --> 00:59:56,042
I need permission to go.
665
00:59:56,122 --> 00:59:57,682
You are not allowed to leave.
666
01:00:07,522 --> 01:00:08,602
What is she asking?
667
01:00:09,442 --> 01:00:13,162
Today is Baba Mansukh's special
668
01:00:13,242 --> 01:00:15,002
death anniversary prayer.
669
01:00:15,522 --> 01:00:17,362
She wants permission to attend it.
670
01:00:18,362 --> 01:00:19,962
Fine. Let her go.
671
01:00:20,282 --> 01:00:22,122
But send security with her.
672
01:00:22,202 --> 01:00:23,202
Yes.
673
01:00:24,682 --> 01:00:26,362
Go on. You can go.
674
01:00:26,962 --> 01:00:28,602
-Prince, you go with her.
-Yes.
675
01:00:29,602 --> 01:00:30,602
Let's go.
676
01:00:33,602 --> 01:00:34,922
Japnaam!
677
01:00:37,482 --> 01:00:38,642
Japnaam!
678
01:00:57,762 --> 01:01:02,322
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
679
01:01:05,322 --> 01:01:09,682
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
680
01:01:10,562 --> 01:01:13,922
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
681
01:01:17,882 --> 01:01:21,722
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
682
01:01:25,842 --> 01:01:30,482
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
683
01:01:35,642 --> 01:01:40,442
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
684
01:01:46,082 --> 01:01:47,802
-Japnaam!
-Japnaam!
685
01:02:00,562 --> 01:02:05,202
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
686
01:02:22,442 --> 01:02:23,442
You...
687
01:02:24,762 --> 01:02:26,762
Didn't you understand
the instructions clearly?
688
01:02:27,242 --> 01:02:29,082
I told you to come
nowhere close to Baba ji.
689
01:02:30,202 --> 01:02:31,242
Japnaam!
690
01:02:32,122 --> 01:02:33,802
What was my fault, Bhopa ji?
691
01:02:36,042 --> 01:02:38,242
My heart was unsettled.
692
01:02:38,882 --> 01:02:40,802
So I came to get a glimpse of Baba ji.
693
01:02:42,282 --> 01:02:43,962
Shut this crap.
Get out of here.
694
01:02:44,082 --> 01:02:46,562
Bhopa Swami. What are you doing?
695
01:02:46,962 --> 01:02:48,322
She is in mourning.
696
01:02:48,602 --> 01:02:50,002
Let her sit here.
697
01:02:50,722 --> 01:02:52,282
This is a place of meditation.
698
01:02:52,442 --> 01:02:54,882
Her heart and mind will be cleansed here.
699
01:02:55,722 --> 01:02:57,322
Baba ji, she promised to come nowhere
700
01:02:58,122 --> 01:02:59,402
close to you.
701
01:02:59,962 --> 01:03:01,722
Do you see how cunning she is?
702
01:03:02,722 --> 01:03:03,802
What are you looking at?
703
01:03:04,202 --> 01:03:05,602
Come on.
No...
704
01:03:07,322 --> 01:03:09,842
-Bhopa Swami.
-You don't interfere in this, Baba ji.
705
01:03:10,002 --> 01:03:11,842
Come on.
Come on.
706
01:03:12,402 --> 01:03:13,722
Bhopa ji. Bhopa ji.
707
01:03:14,042 --> 01:03:16,242
I clearly told you no.
Move.
708
01:03:16,442 --> 01:03:19,042
Do something Babita
Leave me. Leave me.
709
01:03:19,682 --> 01:03:21,282
Come on.
Leave me.
710
01:03:23,842 --> 01:03:25,122
I clearly told you no.
711
01:03:25,482 --> 01:03:27,362
Let her go, Bhopa ji.
712
01:03:27,602 --> 01:03:28,922
Please, let her go.
713
01:03:29,402 --> 01:03:30,802
Keep walking.
714
01:03:32,802 --> 01:03:33,882
Come on.
715
01:03:36,482 --> 01:03:38,602
-Sister-in-law.
-Pammi.
716
01:03:42,402 --> 01:03:43,562
Babita... do something.
717
01:03:44,562 --> 01:03:45,682
Come on. Come you.
718
01:03:49,922 --> 01:03:50,922
Didn't you hear me?
719
01:03:51,362 --> 01:03:53,482
-Keep walking.
-Leave her, Bhopa ji.
720
01:03:54,122 --> 01:03:55,162
Stay back.
721
01:03:58,162 --> 01:04:00,042
Didn't you understand what I said?
722
01:04:00,602 --> 01:04:01,602
Bhopa ji.
723
01:04:02,002 --> 01:04:03,002
Bhopa ji, please.
724
01:04:03,162 --> 01:04:04,162
Leave her.
725
01:04:04,402 --> 01:04:05,602
Please let her go, please.
726
01:04:05,762 --> 01:04:06,962
Bhopa ji, please.
Let her go.
727
01:04:07,042 --> 01:04:08,282
I'll show you today.
728
01:04:09,442 --> 01:04:11,362
Please. Please.
729
01:04:17,962 --> 01:04:19,002
Let her go.
730
01:04:19,362 --> 01:04:20,602
You think this is a joke.
731
01:04:20,802 --> 01:04:21,922
Babita... do something.
732
01:04:22,002 --> 01:04:23,042
Please, do something.
733
01:04:24,562 --> 01:04:26,162
Pammi. Pammi.
734
01:04:28,442 --> 01:04:29,922
Pammi. Pammi.
735
01:04:30,122 --> 01:04:31,122
Leave me.
736
01:04:31,682 --> 01:04:32,962
Pammi.
737
01:04:34,202 --> 01:04:35,202
Bitch.
738
01:04:36,522 --> 01:04:38,042
Pammi. Pammi.
739
01:04:38,122 --> 01:04:39,122
Bhopa ji.
740
01:04:42,522 --> 01:04:43,602
What did you think?
741
01:04:45,122 --> 01:04:47,722
-Pammi.
-Stop. Stop right there.
742
01:04:47,962 --> 01:04:49,202
No one comes ahead.
743
01:04:51,562 --> 01:04:52,922
You think you'll teach me devotion.
744
01:04:53,002 --> 01:04:55,162
-Who do you think you are?
-Leave me.
745
01:04:57,682 --> 01:04:58,842
Who are you giving this attitude?
746
01:04:58,922 --> 01:05:00,242
Come on. Come on.
747
01:05:00,642 --> 01:05:02,202
Get up. Get up.
748
01:05:03,762 --> 01:05:05,962
-Leave me.
-Get up. Get up.
749
01:05:07,802 --> 01:05:08,802
Come on.
750
01:05:14,242 --> 01:05:15,762
Leave me. Leave me.
751
01:05:18,442 --> 01:05:20,442
Trying to teach me.
I clearly told you no.
752
01:05:20,642 --> 01:05:22,082
Get in. Get inside.
753
01:05:47,362 --> 01:05:49,322
Next time you come
anywhere close to Baba ji...
754
01:05:49,402 --> 01:05:50,682
Then what?
755
01:06:03,562 --> 01:06:05,242
There is nothing you can do.
756
01:06:08,922 --> 01:06:10,282
Leave me.
757
01:06:46,322 --> 01:06:49,882
You constantly keep boasting
about your masculinity.
758
01:06:53,162 --> 01:06:54,522
Do you even have it?
759
01:07:01,762 --> 01:07:06,642
I heard... Baba ji had you castrated.
760
01:07:08,162 --> 01:07:10,202
Cut the crap.
761
01:07:12,722 --> 01:07:13,802
Not a word.
762
01:07:37,682 --> 01:07:39,762
What are you doing, Pammi?
763
01:07:41,002 --> 01:07:42,562
You are playing with fire.
764
01:07:42,882 --> 01:07:44,202
You will be reduced to ashes.
765
01:07:52,242 --> 01:07:53,522
Don't worry, sister-in-law.
766
01:07:58,442 --> 01:08:00,482
I won't reduce to ashes alone.
767
01:08:18,282 --> 01:08:19,522
That place looks dark.
768
01:08:19,842 --> 01:08:21,402
We'll add more lights over there.
769
01:08:21,842 --> 01:08:23,722
And get those stains cleaned off.
770
01:08:23,802 --> 01:08:25,202
-Yes.
-Okay.
771
01:08:26,322 --> 01:08:27,362
Japnaam.
772
01:08:30,202 --> 01:08:31,602
Move forward.
773
01:08:45,922 --> 01:08:46,922
It's nice.
774
01:08:57,082 --> 01:08:58,482
Over here. Clean over here.
775
01:09:00,642 --> 01:09:05,002
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
776
01:09:52,402 --> 01:09:53,442
Japnaam.
777
01:10:12,882 --> 01:10:13,882
Japnaam.
778
01:10:21,882 --> 01:10:23,562
-Japnaam.
-Japnaam.
779
01:10:26,722 --> 01:10:27,722
You...
780
01:10:30,482 --> 01:10:32,402
Who put you on kitchen duty?
781
01:10:34,602 --> 01:10:35,842
Start mopping.
782
01:10:37,962 --> 01:10:39,722
Get out of here. Come on.
783
01:10:40,842 --> 01:10:42,602
I am only doing service, Sadhvi Mata.
784
01:10:42,682 --> 01:10:44,362
Is it? You're doing service?
785
01:10:44,842 --> 01:10:47,402
Who gave you permission to leave
the Chamber of Fury?
786
01:10:49,762 --> 01:10:52,602
And have you forgotten how
Bhopa ji thrashed you?
787
01:10:56,562 --> 01:10:58,242
He gave me permission.
788
01:11:01,162 --> 01:11:02,162
You can ask him.
789
01:11:06,642 --> 01:11:08,802
Bhopa ji, what's this?
790
01:11:11,082 --> 01:11:12,082
What is she saying?
791
01:11:24,522 --> 01:11:25,922
Japnaam.
792
01:11:27,642 --> 01:11:31,722
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
793
01:11:40,482 --> 01:11:44,962
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
794
01:12:01,042 --> 01:12:04,722
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
795
01:12:08,442 --> 01:12:11,882
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
796
01:13:59,122 --> 01:14:04,602
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
797
01:14:14,722 --> 01:14:19,362
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
798
01:14:46,122 --> 01:14:50,202
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
799
01:15:05,242 --> 01:15:09,522
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
800
01:17:24,682 --> 01:17:28,482
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
801
01:19:19,562 --> 01:19:20,962
Castrated, you said.
802
01:19:24,602 --> 01:19:27,882
Don't ever utter such crap again.
Understood?
803
01:19:29,922 --> 01:19:31,642
What can I say now?
804
01:19:33,402 --> 01:19:35,282
You blew my senses.
805
01:22:22,312 --> 01:22:24,312
He's called a dozen
times since yesterday, sir.
806
01:22:24,872 --> 01:22:26,072
Seeks audience with you.
807
01:22:26,392 --> 01:22:27,872
I'm going for a spiritual program.
808
01:22:28,312 --> 01:22:30,512
Don't spoil it by mentioning his name.
809
01:22:31,272 --> 01:22:32,952
I don't even wish to see his face.
810
01:22:39,912 --> 01:22:40,912
Wonderful...
811
01:22:43,112 --> 01:22:45,192
Haven't seen this face for a long time.
812
01:22:46,872 --> 01:22:48,392
Did you finally grant her freedom?
813
01:22:49,912 --> 01:22:52,352
Only if she behaves appropriately.
814
01:22:53,192 --> 01:22:54,832
It's the effect of my devotion.
815
01:22:56,312 --> 01:23:00,832
It's the effect of my devotion.
816
01:23:09,872 --> 01:23:12,832
I heard you've been giving
a lot of sermons lately.
817
01:23:13,152 --> 01:23:16,392
I heard you've been giving
a lot of sermons lately.
818
01:23:18,192 --> 01:23:18,832
It's the grace of god.
819
01:23:20,232 --> 01:23:22,552
Reciting your aphorisms
820
01:23:23,632 --> 01:23:24,832
calms me down.
821
01:23:26,032 --> 01:23:28,552
calms me down.
822
01:23:30,832 --> 01:23:33,282
Then accompany me to
the spiritual program today.
823
01:23:31,632 --> 01:23:34,082
Then accompany me to
the spiritual program today.
824
01:23:33,112 --> 01:23:34,712
It is a women's assembly.
825
01:23:35,712 --> 01:23:36,832
You can also speak.
826
01:23:41,432 --> 01:23:42,832
It would be my good fortune, Baba ji.
827
01:23:43,552 --> 01:23:45,072
It would be my good fortune, Baba ji.
828
01:23:47,512 --> 01:23:48,832
To sit on the same stage
as you at the spiritual program.
829
01:23:49,112 --> 01:23:51,112
But you must excuse me today.
830
01:23:55,112 --> 01:23:57,432
I cannot break the restrictions
levied by Bhopa ji.
831
01:23:59,512 --> 01:24:00,832
Aashram's rules are above everything.
832
01:24:01,992 --> 01:24:03,872
Aashram's rules are above everything.
833
01:24:06,832 --> 01:24:07,882
Alright. As you wish.
834
01:24:07,672 --> 01:24:10,872
Alright. As you wish.
835
01:24:12,832 --> 01:24:15,782
But do come over to seek
my blessings whenever you wish to.
836
01:24:14,552 --> 01:24:16,272
But do come over to seek
my blessings whenever you wish to.
837
01:24:18,832 --> 01:24:20,882
My doors are always open for my devotees.
838
01:24:19,472 --> 01:24:21,712
My doors are always open for my devotees.
839
01:24:23,112 --> 01:24:24,832
Of course, lord.
840
01:24:27,312 --> 01:24:30,832
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
841
01:24:31,072 --> 01:24:31,952
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
842
01:24:33,112 --> 01:24:33,612
Japnaam.
843
01:24:34,712 --> 01:24:36,832
Glory to god.
844
01:25:36,712 --> 01:25:37,612
Japnaam, Bhopa ji.
845
01:25:37,832 --> 01:25:38,732
Japnaam, Bhopa ji.
846
01:25:39,032 --> 01:25:40,032
Japnaam.
847
01:25:42,032 --> 01:25:42,832
The annual account is ready.
848
01:25:44,472 --> 01:25:46,622
And the auditors have
made the final tally.
849
01:25:46,792 --> 01:25:48,832
If we could get your green signal...
850
01:25:49,032 --> 01:25:50,272
Where do I sign?
851
01:25:50,352 --> 01:25:52,592
Wouldn't you want to
check the entire report first?
852
01:25:52,992 --> 01:25:54,192
Did you check it?
853
01:25:54,472 --> 01:25:54,972
Yes.
854
01:25:55,552 --> 01:26:00,832
Yes.
855
01:26:00,952 --> 01:26:01,952
Over here.
856
01:29:17,392 --> 01:29:18,832
Baba ji invited you to accompany him.
857
01:29:19,712 --> 01:29:20,552
Baba ji invited you to accompany him.
858
01:29:21,672 --> 01:29:24,832
But you turned it down.
859
01:29:26,072 --> 01:29:27,472
I don't want to go anywhere now.
860
01:29:33,112 --> 01:29:35,152
I got everything I need.
861
01:29:38,032 --> 01:29:40,592
But don't make me wait so long.
862
01:29:49,672 --> 01:29:50,712
Here...
863
01:29:54,512 --> 01:29:55,162
It's for you.
864
01:29:55,632 --> 01:29:58,072
It's for you.
865
01:29:59,072 --> 01:30:00,472
Keep it.
866
01:30:00,832 --> 01:30:02,132
Call me whenever you want.
867
01:30:03,592 --> 01:30:06,832
Call me whenever you want.
868
01:30:11,872 --> 01:30:12,832
Okay, now?
869
01:30:12,952 --> 01:30:14,032
Okay, now?
870
01:30:15,112 --> 01:30:18,832
Say it.
871
01:30:59,872 --> 01:31:00,832
Have you seen Pammi?
872
01:31:00,992 --> 01:31:03,872
Have you seen Pammi?
873
01:31:05,232 --> 01:31:06,832
She is not in her room.
874
01:31:07,352 --> 01:31:09,152
She's rarely seen around here.
875
01:31:14,192 --> 01:31:15,512
Don't worry.
876
01:31:17,632 --> 01:31:18,832
We have nothing left to lose now.
877
01:31:20,192 --> 01:31:21,672
We have nothing left to lose now.
878
01:31:23,072 --> 01:31:23,872
It's the final showdown.
879
01:31:24,832 --> 01:31:26,382
We'll all go down with Pammi...
880
01:31:25,752 --> 01:31:26,592
We'll all go down with Pammi...
881
01:31:27,952 --> 01:31:30,832
If there's even a slight error.
882
01:31:33,472 --> 01:31:35,552
Sanober. What's wrong, Sanober?
883
01:31:36,192 --> 01:31:36,832
Sanober. What happened?
884
01:31:38,592 --> 01:31:39,192
Sanober. What happened?
885
01:31:40,472 --> 01:31:41,952
What's wrong with you?
886
01:31:42,832 --> 01:31:43,532
What happened?
887
01:31:43,232 --> 01:31:48,832
What happened?
888
01:31:50,072 --> 01:31:51,392
Sanober. What's wrong?
889
01:31:53,712 --> 01:31:54,792
Sanober
890
01:31:57,352 --> 01:31:58,552
What happened?
891
01:31:59,352 --> 01:32:00,832
Sit down, Sanober.
892
01:32:01,352 --> 01:32:03,912
Sit down, Sanober.
893
01:32:04,992 --> 01:32:06,312
Move.
894
01:32:06,832 --> 01:32:08,832
Rinku ji, call the hospital immediately.
895
01:32:08,232 --> 01:32:10,232
Rinku ji, call the hospital immediately.
896
01:32:09,912 --> 01:32:11,612
Sanober is having another relapse.
897
01:32:11,032 --> 01:32:12,082
Her condition is bad.
898
01:32:12,712 --> 01:32:13,212
Sanober.
899
01:32:14,792 --> 01:32:17,112
Hello. There's an emergency
in the girl's hostel.
900
01:32:17,192 --> 01:32:18,592
Send the ambulance immediately.
901
01:32:18,872 --> 01:32:20,712
-Sanober.
-Yes.
902
01:32:32,472 --> 01:32:33,552
Nurse, report.
903
01:32:47,712 --> 01:32:48,832
She is serious.
904
01:32:48,992 --> 01:32:49,742
She is serious.
905
01:32:51,112 --> 01:32:52,232
Maybe hitting hypoxia.
906
01:32:54,832 --> 01:32:57,182
And we don't have an
ECMO machine to treat her.
907
01:32:55,632 --> 01:32:56,632
And we don't have an
ECMO machine to treat her.
908
01:32:57,912 --> 01:32:59,162
-So, Krishna Kumar.
-Sir.
909
01:33:00,792 --> 01:33:02,892
Find out which hospital
has this facility.
910
01:33:00,872 --> 01:33:03,472
-Sir.
-And check my computer.
911
01:33:04,112 --> 01:33:05,552
There should be a mail...
912
01:33:05,832 --> 01:33:06,832
From the life support system people.
913
01:33:07,392 --> 01:33:09,192
From the life support system people.
914
01:33:08,672 --> 01:33:12,832
-Check that.
-Sir.
915
01:33:20,672 --> 01:33:23,752
Call back for your
own safety and well-being.
916
01:33:27,472 --> 01:33:28,872
Who is this?
917
01:33:34,472 --> 01:33:36,832
Your confidante.
I know everything about you.
918
01:33:37,392 --> 01:33:42,832
Your confidante.
I know everything about you.
919
01:33:52,472 --> 01:33:53,912
Thank you for answering my call.
920
01:33:54,952 --> 01:33:56,952
I didn't recognize you.
921
01:33:57,272 --> 01:33:58,872
Let me remind you of a story.
922
01:33:59,872 --> 01:34:00,832
This dates back to the time
923
01:34:01,112 --> 01:34:02,462
This dates back to the time
924
01:34:03,872 --> 01:34:05,112
when you had your own hospital
near Kashipur railway station.
925
01:34:06,832 --> 01:34:09,432
When a patient died on
your operation table one day,
926
01:34:09,472 --> 01:34:10,152
When a patient died on
your operation table one day,
927
01:34:12,832 --> 01:34:15,732
and her relatives burned
your hospital down to the ground.
928
01:34:13,272 --> 01:34:14,752
and her relatives burned
your hospital down to the ground.
929
01:34:15,912 --> 01:34:17,192
Charged at your house.
930
01:34:18,832 --> 01:34:20,982
They wanted your life
in exchange for hers.
931
01:34:19,032 --> 01:34:20,912
They wanted your life
in exchange for hers.
932
01:34:21,992 --> 01:34:24,832
Ishwar Nath?
933
01:34:24,992 --> 01:34:26,032
But weren't you...
934
01:34:27,232 --> 01:34:30,032
-You are still alive.
-Let's leave that story for another time.
935
01:34:31,232 --> 01:34:33,152
I am glad that you still remember me.
936
01:34:34,232 --> 01:34:36,672
How can I forget you, Pramukh Pradhan ji.
937
01:34:37,472 --> 01:34:40,712
It would have been catastrophic
if it wasn't for you.
938
01:34:41,632 --> 01:34:42,832
They would have killed my entire family.
939
01:34:44,512 --> 01:34:46,032
They would have killed my entire family.
940
01:34:48,152 --> 01:34:48,832
You not only saved my life,
941
01:34:48,872 --> 01:34:52,192
but also provided me with
a new life and livelihood.
942
01:34:53,472 --> 01:34:54,832
You gave me refuge in
this hospital at the Aashram.
943
01:34:56,752 --> 01:34:59,302
You gave me refuge in
this hospital at the Aashram.
944
01:34:59,552 --> 01:35:00,832
At the moment, I need your help.
945
01:35:00,872 --> 01:35:02,032
Understood.
946
01:35:02,472 --> 01:35:03,632
Yes.
947
01:35:03,992 --> 01:35:05,552
You don't need to worry.
948
01:35:06,352 --> 01:35:08,252
I will make all the
arrangements. Yes.
949
01:35:08,632 --> 01:35:11,032
I will make all the
arrangements. Yes.
950
01:35:12,832 --> 01:35:15,482
Sir, I found the nearest
hospital with ECMO facility.
951
01:35:13,352 --> 01:35:16,002
Sir, I found the nearest
hospital with ECMO facility.
952
01:35:14,592 --> 01:35:15,342
Surya hospital.
953
01:35:16,112 --> 01:35:17,162
Only five kilometres.
954
01:35:18,832 --> 01:35:20,932
Let it be.
The arrangements have been made
955
01:35:19,672 --> 01:35:20,192
Let it be.
The arrangements have been made
956
01:35:22,192 --> 01:35:24,242
at the Dinalal Super Speciality Hospital.
957
01:35:24,832 --> 01:35:28,382
But that's too far away, sir.
Practically on the outskirts of the city.
958
01:35:24,912 --> 01:35:26,392
You don't worry about that.
959
01:35:26,592 --> 01:35:28,512
Just make preparations
to shift the patient.
960
01:35:28,792 --> 01:35:29,952
Okay, sir.
961
01:35:36,952 --> 01:35:38,432
Japnaam, Michael Sir.
962
01:35:38,512 --> 01:35:39,552
Japnaam. What is it?
963
01:35:39,632 --> 01:35:42,832
Actually, we are shifting Sanober
to Dinalal Super Speciality Hospital.
964
01:35:44,512 --> 01:35:45,632
Actually, we are shifting Sanober
to Dinalal Super Speciality Hospital.
965
01:35:47,992 --> 01:35:50,442
Actually, her condition
is getting very critical.
966
01:35:48,832 --> 01:35:51,032
If you could get
permission from Bhopa ji...
967
01:35:51,832 --> 01:35:54,032
If you could get
permission from Bhopa ji...
968
01:35:53,312 --> 01:35:53,812
Fine.
969
01:35:54,832 --> 01:35:58,432
If you face any problems, then connect
me with the local superintendent.
970
01:35:55,992 --> 01:35:59,592
If you face any problems, then connect
me with the local superintendent.
971
01:35:57,632 --> 01:36:00,832
-I'll talk to Bhopa ji.
-Of course.
972
01:37:22,992 --> 01:37:23,992
Jai Hind, Sir.
973
01:37:24,312 --> 01:37:24,832
What's the update, Krishna?
Any new update?
974
01:37:26,552 --> 01:37:27,152
What's the update, Krishna?
Any new update?
975
01:37:30,672 --> 01:37:33,722
There have been no suspicious
movements in the past few days.
976
01:37:31,272 --> 01:37:33,152
But I just left the Aashram
977
01:37:33,752 --> 01:37:36,632
and will reach Dinalal
Hospital in 30 minutes.
978
01:37:37,632 --> 01:37:39,152
Why Dinalal hospital?
979
01:37:39,832 --> 01:37:41,912
Sanober's condition has
suddenly become critical.
980
01:37:41,992 --> 01:37:42,832
And Dr. Sharan got
a call from someone.
981
01:37:43,752 --> 01:37:45,702
And Dr. Sharan got
a call from someone.
982
01:37:45,952 --> 01:37:47,302
I suggested Surya Hospital,
983
01:37:47,872 --> 01:37:48,832
but he insisted I take her there.
984
01:37:50,072 --> 01:37:51,072
Who called?
985
01:37:51,472 --> 01:37:52,472
I don't know, sir.
986
01:37:52,672 --> 01:37:54,832
But he told me to take this
decision immediately after that.
987
01:37:55,232 --> 01:37:55,992
But he told me to take this
decision immediately after that.
988
01:37:57,712 --> 01:38:00,832
And he also looked a little nervous.
989
01:38:01,352 --> 01:38:03,072
Who can call for Sanober?
990
01:38:41,632 --> 01:38:42,832
Do what it takes, doctor.
991
01:38:43,432 --> 01:38:45,392
Do what it takes, doctor.
992
01:38:46,472 --> 01:38:47,632
But save her.
993
01:38:48,832 --> 01:38:50,232
Wait here. I'll take a look.
994
01:38:49,792 --> 01:38:54,832
Wait here. I'll take a look.
995
01:39:05,712 --> 01:39:06,832
Not to worry, Ishwar Nath ji.
996
01:39:06,952 --> 01:39:08,072
Not to worry, Ishwar Nath ji.
997
01:39:09,392 --> 01:39:10,442
Sanober will be okay.
998
01:39:10,992 --> 01:39:12,832
She will get better.
999
01:39:13,232 --> 01:39:14,432
Are you talking to me?
1000
01:39:15,472 --> 01:39:16,912
My name is Purav Chand.
1001
01:39:19,272 --> 01:39:20,792
Glad to meet you.
1002
01:39:21,512 --> 01:39:22,992
And my name is Karam Chand.
1003
01:39:24,552 --> 01:39:27,152
Now you are talking rubbish,
Inspector Ujagar Singh.
1004
01:39:27,472 --> 01:39:30,832
Now you are talking rubbish,
Inspector Ujagar Singh.
1005
01:39:31,312 --> 01:39:32,552
How is it?
1006
01:39:33,032 --> 01:39:34,872
You must assemble
a record-breaking crowd.
1007
01:39:35,632 --> 01:39:36,832
That's all okay Mr. CM, but
1008
01:39:37,232 --> 01:39:38,582
That's all okay Mr. CM, but
1009
01:39:40,792 --> 01:39:42,032
how do you expect everyone to turn up
to the wedding when there's no groom?
1010
01:39:42,832 --> 01:39:44,932
You've got the saying all wrong,
Mewa Lal.
1011
01:39:44,192 --> 01:39:44,992
You've got the saying all wrong,
Mewa Lal.
1012
01:39:46,712 --> 01:39:49,562
This is a classic case of
one who matters is indifferent,
1013
01:39:47,952 --> 01:39:48,832
while others are eager.
1014
01:39:49,352 --> 01:39:51,352
Baba ji has a separate agenda altogether.
1015
01:39:51,952 --> 01:39:53,512
You should have sent
him an invite anyway.
1016
01:39:53,592 --> 01:39:54,752
Whether he would have attended or not,
1017
01:39:56,432 --> 01:39:58,732
would have been a different
matter altogether.
1018
01:40:00,832 --> 01:40:03,932
I think you intentionally
planned this event on the same date.
1019
01:40:00,912 --> 01:40:01,712
I think you intentionally
planned this event on the same date.
1020
01:40:03,192 --> 01:40:04,032
Don't talk rubbish, Dilawar.
1021
01:40:06,832 --> 01:40:10,332
You know very well that Baba ji
won't show up even if I insist on him.
1022
01:40:07,752 --> 01:40:11,252
You know very well that Baba ji
won't show up even if I insist on him.
1023
01:40:10,272 --> 01:40:13,022
What else do you except
in exchange for the betrayal...
1024
01:40:11,672 --> 01:40:12,392
Anyway...
1025
01:40:12,832 --> 01:40:14,232
Beg or plead to Baba Nirala.
1026
01:40:14,672 --> 01:40:15,272
Beg or plead to Baba Nirala.
1027
01:40:17,512 --> 01:40:18,352
Do whatever it takes
to get him at the event.
1028
01:40:18,832 --> 01:40:20,532
Or don't expect anyone to show up.
1029
01:40:19,872 --> 01:40:21,992
Or don't expect anyone to show up.
1030
01:40:23,032 --> 01:40:24,832
Total flop show.
1031
01:40:30,752 --> 01:40:31,252
Japnaam.
1032
01:40:31,752 --> 01:40:32,252
Japnaam.
1033
01:40:32,872 --> 01:40:33,372
Japnaam.
1034
01:40:35,792 --> 01:40:36,742
-Japnaam.
-Japnaam.
1035
01:40:36,832 --> 01:40:37,782
-Japnaam.
-Japnaam.
1036
01:40:38,232 --> 01:40:38,912
-Japnaam.
-Japnaam.
1037
01:40:40,072 --> 01:40:40,752
Bhopa.
1038
01:40:42,152 --> 01:40:42,832
I am so lucky.
1039
01:40:43,112 --> 01:40:44,952
The government has
arrived at our doorstep.
1040
01:40:46,352 --> 01:40:47,992
Give him a warm welcome.
1041
01:40:49,152 --> 01:40:50,152
God.
1042
01:40:55,672 --> 01:40:58,672
God, how can we ever come
1043
01:40:58,872 --> 01:41:00,832
to terms with your resentment against me?
1044
01:41:01,152 --> 01:41:02,912
You can punish me in any way you like,
1045
01:41:03,392 --> 01:41:04,992
but don't be so resentful towards me.
1046
01:41:05,672 --> 01:41:06,832
Who am I to hold resentment?
1047
01:41:07,392 --> 01:41:09,152
Who am I to hold resentment?
1048
01:41:10,752 --> 01:41:12,632
I am merely your subject.
1049
01:41:12,832 --> 01:41:14,182
You are the chief minister.
1050
01:41:14,752 --> 01:41:16,102
You are the chief minister.
1051
01:41:18,472 --> 01:41:21,222
Baba ji... you can beat the
living daylights out of me.
1052
01:41:30,672 --> 01:41:32,122
You solve all dilemmas, lord.
1053
01:41:33,032 --> 01:41:34,482
You solve all dilemmas, lord.
1054
01:41:34,432 --> 01:41:35,152
That's true.
1055
01:41:36,832 --> 01:41:38,632
He's the creator of this government.
1056
01:41:37,032 --> 01:41:38,832
He's the creator of this government.
1057
01:41:40,552 --> 01:41:41,272
The initiation day ceremony
is impossible without you.
1058
01:41:42,832 --> 01:41:45,582
And Bhopa Swami can take
care of the Basantpur program.
1059
01:41:44,592 --> 01:41:47,342
And Bhopa Swami can take
care of the Basantpur program.
1060
01:41:45,792 --> 01:41:46,512
Not at all.
1061
01:41:48,832 --> 01:41:52,232
The principal caretaker urgently
needs Baba's guidance and audience.
1062
01:41:50,872 --> 01:41:51,952
The principal caretaker urgently
needs Baba's guidance and audience.
1063
01:41:54,832 --> 01:41:57,482
With the lord's guidance,
you are running the Aashram
1064
01:41:55,552 --> 01:41:58,202
With the lord's guidance,
you are running the Aashram
1065
01:41:57,352 --> 01:41:58,952
and I am running the government.
1066
01:41:59,352 --> 01:42:00,832
We also need your grace.
1067
01:42:03,072 --> 01:42:06,832
Don't disappoint the Chief Minister,
Bhopa Swami.
1068
01:42:10,912 --> 01:42:11,912
As you wish.
1069
01:42:15,272 --> 01:42:16,472
Baba ji.
1070
01:42:17,192 --> 01:42:18,752
-Glory to...
-Baba ji.
1071
01:42:19,232 --> 01:42:23,312
-Glory to...
-Baba ji.
1072
01:42:34,432 --> 01:42:35,912
This is not fair at all.
1073
01:42:37,712 --> 01:42:39,072
I get your promises,
1074
01:42:40,392 --> 01:42:42,552
and the devotees get your audience.
1075
01:42:44,392 --> 01:42:46,152
I won't be gone for too long.
1076
01:42:47,552 --> 01:42:48,832
I'll finish this chore and come see you.
1077
01:42:49,272 --> 01:42:51,072
I'll finish this chore and come see you.
1078
01:42:54,832 --> 01:42:57,232
I feel so disinterested
when you are not around.
1079
01:42:54,912 --> 01:42:55,952
I feel so disinterested
when you are not around.
1080
01:42:57,952 --> 01:42:58,712
Even I am getting restless.
1081
01:42:59,752 --> 01:43:00,832
Come soon.
1082
01:43:01,232 --> 01:43:02,512
I am waiting.
1083
01:43:02,952 --> 01:43:04,432
-Japnaam.
-Japnaam.
1084
01:43:11,832 --> 01:43:12,832
-Glory to...
-Baba Nirala!
1085
01:43:14,112 --> 01:43:15,412
-Glory to...
-Baba Nirala!
1086
01:43:16,752 --> 01:43:18,052
-Glory to...
-Baba Nirala!
1087
01:43:18,832 --> 01:43:20,132
-Glory to...
-Baba Nirala!
1088
01:43:18,912 --> 01:43:24,272
-Glory to...
-Baba Nirala!
1089
01:43:24,832 --> 01:43:26,132
-Glory to...
-Baba Nirala!
1090
01:43:26,392 --> 01:43:27,692
-Glory to...
-Baba Nirala!
1091
01:43:29,032 --> 01:43:30,332
-Glory to...
-Baba Nirala!
1092
01:43:30,832 --> 01:43:32,132
-Glory to...
-Baba Nirala!
1093
01:43:31,432 --> 01:43:32,732
-Glory to...
-Baba Nirala!
1094
01:43:33,912 --> 01:43:35,212
-Glory to...
-Baba Nirala!
1095
01:43:36,432 --> 01:43:37,732
-Glory to...
-Baba Nirala!
1096
01:43:36,832 --> 01:43:38,132
-Glory to...
-Baba Nirala!
1097
01:43:38,712 --> 01:43:40,012
-Glory to...
-Baba Nirala!
1098
01:43:40,832 --> 01:43:42,132
-Glory to...
-Baba Nirala!
1099
01:43:42,832 --> 01:43:44,132
-Glory to...
-Baba Nirala!
1100
01:43:42,912 --> 01:43:44,792
-Glory to...
-Baba Nirala!
1101
01:43:45,032 --> 01:43:46,992
-Glory to...
-Baba Nirala!
1102
01:43:47,072 --> 01:43:48,832
-Glory to...
-Baba Nirala!
1103
01:44:01,632 --> 01:44:03,552
-Glory to...
-Baba Nirala!
1104
01:44:08,032 --> 01:44:10,152
-Glory to...
-Baba Nirala!
1105
01:44:15,312 --> 01:44:17,032
-Japnaam.
-Japnaam.
1106
01:44:17,152 --> 01:44:18,832
-Japnaam.
-Japnaam.
1107
01:44:18,912 --> 01:44:19,862
-Japnaam.
-Japnaam.
1108
01:44:20,712 --> 01:44:24,832
-Japnaam.
-Japnaam.
1109
01:44:26,272 --> 01:44:28,752
Baba Nirala couldn't be among us.
1110
01:44:29,952 --> 01:44:30,832
But he's always by our side.
1111
01:44:31,792 --> 01:44:34,112
But he's always by our side.
1112
01:44:36,832 --> 01:44:39,332
Since Baba Nirala's paradise
is being established,
1113
01:44:37,032 --> 01:44:37,992
Since Baba Nirala's paradise
is being established,
1114
01:44:41,232 --> 01:44:42,432
all your caretakers will
become celestial messengers.
1115
01:44:42,832 --> 01:44:44,832
The celestial messengers of Baba Nirala.
1116
01:44:44,192 --> 01:44:48,832
The celestial messengers of Baba Nirala.
1117
01:44:51,032 --> 01:44:52,072
Even I am missing you.
1118
01:44:54,952 --> 01:44:59,432
I mean when Baba Nirala
is unable to attend such events,
1119
01:45:00,152 --> 01:45:00,832
we all miss him a lot.
1120
01:45:02,752 --> 01:45:04,392
we all miss him a lot.
1121
01:45:06,592 --> 01:45:07,542
-Japnaam.
-Japnaam.
1122
01:45:06,832 --> 01:45:09,482
Such exquisite arrangements
you've made, Hukum Singh.
1123
01:45:09,552 --> 01:45:11,512
Such exquisite arrangements
you've made, Hukum Singh.
1124
01:45:12,832 --> 01:45:15,082
It's the excitement
of seeking your audience.
1125
01:45:14,472 --> 01:45:15,672
It's the excitement
of seeking your audience.
1126
01:45:18,832 --> 01:45:21,882
Our state has benefitted
many folds since you became our god.
1127
01:45:19,072 --> 01:45:24,832
Our state has benefitted
many folds since you became our god.
1128
01:45:33,152 --> 01:45:35,072
-Japnaam.
-Japnaam.
1129
01:45:35,552 --> 01:45:36,832
-Japnaam.
-Japnaam.
1130
01:45:37,312 --> 01:45:38,032
-Japnaam.
-Japnaam.
1131
01:45:39,792 --> 01:45:42,832
-Japnaam.
-Japnaam.
1132
01:46:17,832 --> 01:46:18,832
Hello.
1133
01:46:18,912 --> 01:46:19,792
Hello.
1134
01:46:21,672 --> 01:46:22,832
I rushed back,
and you haven't shown up yet.
1135
01:46:24,552 --> 01:46:26,202
-Where are you?
-I am right here.
1136
01:46:25,672 --> 01:46:26,872
Close to you.
1137
01:46:29,872 --> 01:46:30,832
Find me.
1138
01:46:30,872 --> 01:46:36,832
Find me.
1139
01:46:37,232 --> 01:46:39,112
Look. I am too tired.
1140
01:46:39,832 --> 01:46:41,432
I don't want any sort of disturbance.
1141
01:47:49,752 --> 01:47:51,112
Are you out of your mind?
1142
01:47:54,312 --> 01:47:54,832
Are you scared?
1143
01:47:55,472 --> 01:47:56,872
Are you scared?
1144
01:47:58,272 --> 01:48:00,672
Do you know where you are going?
1145
01:48:00,832 --> 01:48:02,232
The paradise is empty today.
1146
01:48:02,232 --> 01:48:03,872
The paradise is empty today.
1147
01:48:05,392 --> 01:48:06,832
We'll experience ultimate pleasure.
1148
01:48:14,832 --> 01:48:15,872
Have you lost your mind?
1149
01:48:20,672 --> 01:48:21,672
This is it...
1150
01:48:22,672 --> 01:48:23,672
Paradise.
1151
01:50:12,072 --> 01:50:12,832
Let's go.
1152
01:50:13,072 --> 01:50:18,472
Let's go.
1153
01:50:18,832 --> 01:50:19,332
Carry me.
1154
01:50:19,552 --> 01:50:24,832
Carry me.
1155
01:51:06,552 --> 01:51:07,052
Monty?
1156
01:51:07,552 --> 01:51:10,912
Monty?
1157
01:51:12,192 --> 01:51:12,832
When did you return, Baba ji?
1158
01:51:14,152 --> 01:51:15,792
I have been sitting here for a while.
1159
01:51:16,952 --> 01:51:18,832
You were so engrossed
in your playfulness,
1160
01:51:19,872 --> 01:51:21,552
that you didn't realise.
1161
01:51:24,432 --> 01:51:24,982
Sorry, I...
1162
01:51:25,552 --> 01:51:27,352
Sorry, I...
1163
01:51:29,072 --> 01:51:29,922
You guys? Go out.
1164
01:51:30,672 --> 01:51:31,872
I said get out. Get out.
1165
01:51:30,872 --> 01:51:32,072
Why, Bhopa Swami?
1166
01:51:33,352 --> 01:51:36,832
There are no more secrets
to hide from them.
1167
01:51:37,392 --> 01:51:38,992
There are no more secrets
to hide from them.
1168
01:51:40,552 --> 01:51:42,852
Baba ji, give me a second,
and I'll explain...
1169
01:51:42,832 --> 01:51:44,432
Of course, go on. Explain to me.
1170
01:51:44,032 --> 01:51:45,472
Of course, go on. Explain to me.
1171
01:51:47,792 --> 01:51:48,672
Tell me what I don't know as yet.
1172
01:51:48,832 --> 01:51:49,782
What are you doing?
1173
01:51:49,872 --> 01:51:50,822
What are you doing?
1174
01:51:51,272 --> 01:51:52,172
Please, tell them.
1175
01:51:53,592 --> 01:51:54,712
Leave me. I said leave me.
1176
01:51:54,832 --> 01:51:55,732
Michael. Leave me.
1177
01:51:57,592 --> 01:51:58,492
Michael. Leave me.
1178
01:52:00,072 --> 01:52:00,832
Moron.
Baba...
1179
01:52:01,912 --> 01:52:03,672
Tell them, Baba ji.
1180
01:52:04,032 --> 01:52:05,072
Sharan?
1181
01:52:05,272 --> 01:52:06,832
Don't worry, Bhopa Swami.
1182
01:52:07,072 --> 01:52:08,352
Don't worry, Bhopa Swami.
1183
01:52:11,552 --> 01:52:12,312
This will soon calm down
all your impatience.
1184
01:52:12,832 --> 01:52:13,532
This is wrong.
1185
01:52:13,432 --> 01:52:14,132
This is wrong.
1186
01:52:15,792 --> 01:52:17,442
It will all be okay, Bhopa Swami.
1187
01:52:17,792 --> 01:52:18,442
Relax. Relax.
1188
01:52:18,832 --> 01:52:19,482
Relax. Relax.
1189
01:52:19,752 --> 01:52:20,912
Relax. Relax.
1190
01:52:23,912 --> 01:52:26,362
-Japnaam. Japnaam.
-You are making a big mistake.
1191
01:52:24,832 --> 01:52:25,332
Japnaam.
1192
01:52:25,392 --> 01:52:29,432
Japnaam.
1193
01:52:30,832 --> 01:52:31,682
I am your friend.
1194
01:52:32,552 --> 01:52:33,402
I am your friend.
1195
01:52:34,232 --> 01:52:35,792
This is unfair to me.
1196
01:52:36,832 --> 01:52:38,732
You are making a big mistake... Monty.
1197
01:52:38,672 --> 01:52:40,432
You are making a big mistake... Monty.
1198
01:52:42,072 --> 01:52:42,832
I have always supported you.
1199
01:52:43,872 --> 01:52:46,192
How can you do this to me?
1200
01:52:47,592 --> 01:52:48,832
I am your friend.
1201
01:52:49,072 --> 01:52:54,832
I am your friend.
1202
01:55:26,786 --> 01:55:30,626
Japnaam. Japnaam. Japnaam.
1203
01:55:38,066 --> 01:55:42,866
Japnaam. Japnaam. Japnaam.
1204
01:55:48,066 --> 01:55:49,786
Japnaam, Baba ji.
1205
01:55:54,466 --> 01:55:56,226
Japnaam, Baba ji.
1206
01:55:59,786 --> 01:56:01,266
Monty...
1207
01:56:02,826 --> 01:56:04,426
it was unfair.
1208
01:56:09,066 --> 01:56:11,226
You misunderstand me, Monty.
1209
01:56:24,426 --> 01:56:26,386
This is totally wrong.
1210
01:56:27,826 --> 01:56:29,106
Monty.
1211
01:56:31,066 --> 01:56:34,146
Baba knows what's in your mind.
1212
01:56:37,506 --> 01:56:38,586
Monty.
1213
01:56:41,186 --> 01:56:42,426
Leave me.
1214
01:56:46,826 --> 01:56:50,986
Japnaam. Japnaam. Japnaam.
1215
01:56:57,626 --> 01:56:58,626
Leave me...
1216
01:57:13,866 --> 01:57:14,906
Sadhvi Mata.
1217
01:57:15,906 --> 01:57:19,706
Supreme power, ultimate power,
power in every element.
1218
01:57:19,946 --> 01:57:23,746
Supreme power, ultimate power,
power in every element.
1219
01:58:06,626 --> 01:58:09,946
Japnaam. Japnaam.
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
1220
01:58:10,186 --> 01:58:11,386
Careful.
1221
01:58:14,186 --> 01:58:17,106
Japnaam. Japnaam.
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
1222
01:58:17,506 --> 01:58:19,106
Sharan. Sharan.
1223
01:58:20,066 --> 01:58:21,346
Yes, Bhopa ji.
1224
01:58:22,226 --> 01:58:24,786
-Where are you taking me?
-Nowhere. This way.
1225
01:58:25,226 --> 01:58:26,986
-Lie down comfortably.
-Call Michael.
1226
01:58:27,186 --> 01:58:28,346
I'll call him right away.
1227
01:58:31,146 --> 01:58:32,506
Careful. Careful.
1228
01:58:34,106 --> 01:58:35,706
Nurse, give him the anaesthesia.
1229
01:58:37,266 --> 01:58:38,986
Baba is making a mistake.
1230
01:58:39,226 --> 01:58:41,186
There will be no mistake, Bhopa ji.
1231
01:58:41,666 --> 01:58:46,226
I'll make sure you
have a clean castration.
1232
01:58:47,026 --> 01:58:48,386
Everything will be alright.
1233
01:58:50,466 --> 01:58:51,546
Japnaam.
1234
01:58:52,986 --> 01:58:54,346
Japnaam.
1235
01:58:55,466 --> 01:58:56,626
Japnaam.
1236
01:59:36,506 --> 01:59:38,066
You are a true devotee of mine.
1237
01:59:39,626 --> 01:59:42,026
Your loyalty has won my heart.
1238
01:59:43,666 --> 01:59:46,786
You hold a special place in my heart.
1239
01:59:49,066 --> 01:59:50,986
With your wits and skills,
1240
01:59:51,946 --> 01:59:54,026
you have proven your worth.
1241
01:59:55,026 --> 01:59:57,066
May Almighty keep blessing me always.
1242
01:59:58,386 --> 02:00:00,786
Your wish will be my command.
1243
02:00:12,226 --> 02:00:13,586
How is the wrestler?
1244
02:00:17,306 --> 02:00:18,506
She's finally at ease.
1245
02:00:20,466 --> 02:00:22,626
Since her arrival,
she's been in a state of shock,
1246
02:00:23,946 --> 02:00:26,266
living in constant fear
under the reign of Bhopa Swami.
1247
02:00:30,066 --> 02:00:32,186
She will soon show up for your blessings.
1248
02:00:36,186 --> 02:00:37,666
I am waiting for that moment.
1249
02:00:40,946 --> 02:00:42,106
Japnaam.
1250
02:00:45,226 --> 02:00:49,226
Japnaam. Japnaam.
Japnaam. Japnaam. Japnaam. Japnaam.
1251
02:01:14,426 --> 02:01:15,706
Bhope...
1252
02:01:17,106 --> 02:01:21,106
calm the storm raging inside you.
1253
02:01:22,666 --> 02:01:24,266
I am infinite.
1254
02:01:24,706 --> 02:01:26,306
You are under my refuge now.
1255
02:01:27,266 --> 02:01:28,506
Don't be restless.
1256
02:01:29,426 --> 02:01:31,786
You are safe in my realm.
1257
02:01:33,666 --> 02:01:35,786
I will not let your faith be tattered.
1258
02:01:37,266 --> 02:01:38,426
I know...
1259
02:01:39,826 --> 02:01:42,186
you've served me with clear intentions.
1260
02:01:43,146 --> 02:01:44,226
But...
1261
02:01:44,506 --> 02:01:47,346
it was necessary to eliminate
1262
02:01:49,346 --> 02:01:52,506
the evil that germinated in your heart.
1263
02:01:55,306 --> 02:01:57,106
Everything will be okay now.
1264
02:01:58,226 --> 02:02:01,186
You are my biggest devotee.
1265
02:02:02,466 --> 02:02:05,626
You've served and protected me
staking your life.
1266
02:02:06,706 --> 02:02:09,986
Your faith has set new benchmarks
for the world.
1267
02:02:12,386 --> 02:02:14,026
You cannot go astray.
1268
02:02:16,546 --> 02:02:18,906
I will never let you do anything wrong.
1269
02:02:21,506 --> 02:02:25,626
You've made the great
sacrifice of castration.
1270
02:02:29,586 --> 02:02:33,226
You are now my supreme commander.
1271
02:02:40,626 --> 02:02:42,386
With your devotion and hard work,
1272
02:02:43,306 --> 02:02:45,746
you've elevated this
Aashram into a paradise.
1273
02:02:46,946 --> 02:02:48,466
You sacrificed everything...
1274
02:02:48,826 --> 02:02:50,466
willingly.
1275
02:02:52,106 --> 02:02:53,946
The time has come...
1276
02:02:54,626 --> 02:02:57,786
to give you some rest.
1277
02:02:59,306 --> 02:03:01,466
To lighten your burden.
1278
02:03:03,266 --> 02:03:06,586
For the Aashram to benefit
from your experience.
1279
02:03:08,586 --> 02:03:10,826
I have requested Mata Babita to...
1280
02:03:11,746 --> 02:03:15,026
take charge of the keys.
1281
02:03:18,786 --> 02:03:21,066
And give you much-needed rest...
1282
02:03:23,026 --> 02:03:24,666
As our new Chief service lady.
1283
02:03:24,906 --> 02:03:26,346
Japnaam.
1284
02:03:40,066 --> 02:03:41,386
Japnaam.
1285
02:03:42,906 --> 02:03:43,906
Japnaam.
1286
02:03:45,306 --> 02:03:46,386
Japnaam.
1287
02:03:51,266 --> 02:03:52,306
Japnaam.
1288
02:04:53,786 --> 02:04:55,426
There is a lot of improvement now.
1289
02:04:56,786 --> 02:04:58,586
You can take her home
in a couple of days.
1290
02:04:59,346 --> 02:05:00,346
Yes, what is it?
1291
02:05:01,066 --> 02:05:02,066
Yes.
1292
02:05:03,786 --> 02:05:04,826
Where is Ishwar Nath ji?
1293
02:05:05,106 --> 02:05:06,106
Did you speak to him?
1294
02:05:08,266 --> 02:05:09,626
What do you want to talk about?
1295
02:05:10,146 --> 02:05:11,626
You know very well
1296
02:05:12,426 --> 02:05:13,826
what I want to talk about.
1297
02:05:15,946 --> 02:05:17,426
All these years I've been fighting
1298
02:05:17,506 --> 02:05:19,586
this battle alone
which you couldn't fight.
1299
02:05:20,226 --> 02:05:21,426
But I never gave up.
1300
02:05:22,346 --> 02:05:23,746
Everything I have is at stake.
1301
02:05:25,546 --> 02:05:27,106
But the truth is I cannot push ahead
1302
02:05:27,506 --> 02:05:29,066
without your help.
1303
02:05:30,826 --> 02:05:32,146
What do you want from me?
1304
02:05:33,106 --> 02:05:34,426
For starters, I want to know the truth
1305
02:05:34,506 --> 02:05:35,946
about this imposter baba.
1306
02:05:37,866 --> 02:05:40,266
Your guru Mansukh Baba was a saint.
1307
02:05:51,906 --> 02:05:53,426
which only you can answer.
1308
02:05:56,186 --> 02:05:57,866
It's a long story.
1309
02:05:59,266 --> 02:06:00,706
I have all the time in the world.
1310
02:06:07,306 --> 02:06:08,946
Until 10 years ago, this used to be
1311
02:06:09,266 --> 02:06:11,266
the Aashram of Faldhari Baba.
1312
02:06:12,946 --> 02:06:15,106
Baba Manshukh was the Aashram chief.
1313
02:06:17,466 --> 02:06:19,546
People used to flock
to him with devotion.
1314
02:06:20,986 --> 02:06:23,186
I was his chief serviceman.
1315
02:06:23,906 --> 02:06:28,626
...car, bungalow,
1316
02:06:29,826 --> 02:06:30,826
money...
1317
02:06:31,826 --> 02:06:32,826
people want it all.
1318
02:06:33,506 --> 02:06:36,826
And they are ready to do anything for it.
1319
02:06:37,946 --> 02:06:40,346
They have no patience.
1320
02:06:41,866 --> 02:06:44,386
This is why their heart is restless.
1321
02:06:45,466 --> 02:06:47,466
I first saw him when Rajendra
1322
02:06:47,786 --> 02:06:49,586
brought him to the Aashram.
1323
02:06:49,826 --> 02:06:52,666
Baba ji, your devotion
has brought him here.
1324
02:06:53,306 --> 02:06:54,746
I tried to reason with him.
1325
02:06:55,506 --> 02:06:59,906
But he says, "I will not leave Baba ji's
refuge and go anyplace else".
1326
02:07:01,066 --> 02:07:02,146
He talks about renouncing
1327
02:07:02,306 --> 02:07:04,106
the world and his family, Baba ji.
1328
02:07:06,626 --> 02:07:08,426
Take me under your refuge, Baba ji.
1329
02:07:09,226 --> 02:07:10,426
I won't go anywhere now.
1330
02:07:11,866 --> 02:07:13,626
No one's stopping you from
1331
02:07:13,706 --> 02:07:15,586
doing service and devotion.
1332
02:07:19,466 --> 02:07:21,706
But don't ignore your
family responsibilities.
1333
02:07:23,226 --> 02:07:24,306
Japnaam, Baba ji.
1334
02:07:25,266 --> 02:07:27,946
Rajendra was Baba
Mansukh's oldest driver.
1335
02:07:29,506 --> 02:07:31,066
On his recommendation,
1336
02:07:31,146 --> 02:07:33,426
he was appointed for
servicing the Aashram vehicles.
1337
02:07:33,786 --> 02:07:35,506
Father, tell him to turn the ignition.
1338
02:07:36,826 --> 02:07:37,906
Turn the ignition.
1339
02:07:39,866 --> 02:07:42,386
Everyone had high respect
for Rajendra the driver.
1340
02:07:43,586 --> 02:07:45,426
He was family to Baba ji.
1341
02:07:48,106 --> 02:07:50,506
He vouched for Monty to get this job.
1342
02:07:51,466 --> 02:07:52,746
He was his son-in-law after all.
1343
02:07:52,826 --> 02:07:54,186
-Glory to...
-Baba ji...!
1344
02:07:54,266 --> 02:07:55,266
-Glory to...
-Baba ji...!
1345
02:07:55,346 --> 02:07:56,706
In the beginning, this Monty
1346
02:07:56,826 --> 02:07:58,706
seemed like a nice and cultured person.
1347
02:08:00,426 --> 02:08:02,626
He was an excellent driver and mechanic.
1348
02:08:04,426 --> 02:08:05,946
He worked with utmost dedication.
1349
02:08:06,186 --> 02:08:09,106
He succeeded in winning everyone's trust
in a short time.
1350
02:08:09,346 --> 02:08:10,386
My devotees,
1351
02:08:11,906 --> 02:08:14,466
the great saint Kabir Das...
1352
02:08:14,986 --> 02:08:16,746
He totally immersed himself
1353
02:08:16,826 --> 02:08:18,306
in Baba Mansukh's service,
1354
02:08:18,786 --> 02:08:20,306
exceeding everyone by far.
1355
02:08:21,546 --> 02:08:24,626
And soon he became
Baba ji's trusted aide.
1356
02:08:25,066 --> 02:08:26,826
Why have you brought all this,
Karodi Mal?
1357
02:08:27,226 --> 02:08:29,306
I gained all this with
your blessings, Baba ji.
1358
02:08:29,786 --> 02:08:30,826
This is only my faith.
1359
02:08:31,826 --> 02:08:34,226
True faith is attained in catering
1360
02:08:34,306 --> 02:08:36,106
to the poor and needy.
1361
02:08:37,346 --> 02:08:39,706
Find a deserving person
and do good to him.
1362
02:08:40,586 --> 02:08:42,626
We saints have no connection to wealth.
1363
02:08:43,346 --> 02:08:47,506
Honestly speaking,
even I never doubted him.
1364
02:08:48,386 --> 02:08:51,146
Soon, his astute mind grasped
the immense possibilities
1365
02:08:51,666 --> 02:08:54,666
hidden within the concepts
of faith and trust.
1366
02:08:54,746 --> 02:08:56,106
You will receive Baba's blessings soon.
1367
02:08:56,186 --> 02:08:57,306
No need, sir.
1368
02:09:09,546 --> 02:09:11,266
In Baba Mansukh's devotion,
people were ready to do
1369
02:09:11,346 --> 02:09:13,706
anything within the spirit
of complete surrender.
1370
02:09:14,546 --> 02:09:16,386
All sorts of people
would pay him a visit,
1371
02:09:16,626 --> 02:09:17,986
to get his blessings...
1372
02:09:18,146 --> 02:09:19,466
with offerings.
1373
02:09:19,546 --> 02:09:20,666
To cleanse their sins.
1374
02:09:20,746 --> 02:09:22,466
The place would become crowded.
1375
02:09:22,706 --> 02:09:24,586
-Glory to...
-Baba ji...!
1376
02:09:24,706 --> 02:09:27,466
But Baba Mansukh was
made of different mettle.
1377
02:09:28,706 --> 02:09:30,266
He was a true god man.
1378
02:09:30,946 --> 02:09:32,306
-Glory to...
-Baba ji...!
1379
02:09:32,386 --> 02:09:33,666
-Glory to...
-Baba ji...!
1380
02:09:38,266 --> 02:09:41,986
Monty first got his
father-in-law out of his way.
1381
02:09:42,066 --> 02:09:44,026
Father. Let it be.
1382
02:09:44,186 --> 02:09:45,386
I'll drive for him now.
1383
02:09:46,506 --> 02:09:48,746
His change was so profound,
that it seemed as though
1384
02:09:48,906 --> 02:09:51,306
no one else could ever
match his devotion on this earth.
1385
02:09:54,066 --> 02:09:56,786
Soon, he gained total
control over Baba Mansukh.
1386
02:09:57,266 --> 02:09:58,946
Japnaam. Japnaam. Japnaam.
1387
02:09:59,626 --> 02:10:04,066
The wealthy and VIP guests,
would not escape his sights.
1388
02:10:05,186 --> 02:10:08,226
And even though Baba ji would
reject their offerings,
1389
02:10:09,106 --> 02:10:10,826
Monty would always get their job done.
1390
02:10:11,506 --> 02:10:12,746
I don't know why,
1391
02:10:12,906 --> 02:10:15,026
but Baba ji would never turn him down.
1392
02:10:15,106 --> 02:10:16,466
Monty...
1393
02:10:16,946 --> 02:10:20,426
this is on behalf of the committee.
1394
02:10:20,906 --> 02:10:22,546
No need to worry.
1395
02:10:22,986 --> 02:10:24,026
I'll schedule a spiritual event
1396
02:10:24,106 --> 02:10:25,946
of Baba ji in your
neighbourhood next week.
1397
02:10:26,026 --> 02:10:27,666
-Of course, that's great.
-But
1398
02:10:27,746 --> 02:10:29,306
leave no stone unturned in your service.
1399
02:10:29,386 --> 02:10:30,386
Absolutely.
1400
02:10:32,146 --> 02:10:33,386
I'll tell you when you have
1401
02:10:33,586 --> 02:10:35,466
to extend a helping
hand to a poor person.
1402
02:10:36,826 --> 02:10:39,506
But the biggest twist came in his life,
1403
02:10:40,666 --> 02:10:42,826
when the Assembly elections
were around the corner.
1404
02:10:43,146 --> 02:10:47,226
Using religion as a tool
for political gain was nothing new.
1405
02:10:47,706 --> 02:10:50,066
Everyone would come
to get Baba ji's blessings.
1406
02:10:50,866 --> 02:10:54,026
The current chief minister,
Hukum Singh's father
1407
02:10:54,746 --> 02:10:57,226
used to be the MLA of Kashipur.
1408
02:10:58,226 --> 02:11:00,946
When his son Hukum
Singh returned from abroad
1409
02:11:01,426 --> 02:11:03,186
after completing his studies,
1410
02:11:03,466 --> 02:11:04,626
his father decided to
pass down his political career
1411
02:11:04,706 --> 02:11:06,106
to his son as a part of his legacy.
1412
02:11:06,186 --> 02:11:07,546
He will definitely will, Jagtap.
1413
02:11:07,986 --> 02:11:09,666
He will accomplish your dreams.
1414
02:11:10,386 --> 02:11:12,186
My blessings are with everyone.
1415
02:11:13,626 --> 02:11:15,866
Baba ji, I know we have your blessings.
1416
02:11:16,906 --> 02:11:18,546
But we also want the support
1417
02:11:18,626 --> 02:11:20,626
of your millions of
followers in the Aashram.
1418
02:11:20,946 --> 02:11:22,706
If you announce that all the followers
1419
02:11:22,906 --> 02:11:26,786
must unanimously vote
for Hukum Singh's victory,
1420
02:11:27,226 --> 02:11:30,746
then he will forever remain in service
of you and the Aashram.
1421
02:11:31,946 --> 02:11:34,746
I will pray for his victory, Jagtap.
1422
02:11:35,826 --> 02:11:37,786
But I'd rather keep my distance
from politics.
1423
02:11:38,506 --> 02:11:40,426
As for my support,
1424
02:11:41,146 --> 02:11:44,146
if your boy is deserving,
then he will definitely win.
1425
02:11:45,106 --> 02:11:48,586
In fact, my words would mean nothing.
1426
02:11:52,706 --> 02:11:53,706
Baba ji...
1427
02:11:59,826 --> 02:12:02,066
This is one plus one...
1428
02:12:03,906 --> 02:12:05,666
Keep it.
And I'll send more in the future.
1429
02:12:06,706 --> 02:12:08,426
Our Aashram will wither
1430
02:12:08,546 --> 02:12:10,706
under the scorching light
of this glitter, Jagtap.
1431
02:12:10,906 --> 02:12:12,466
Maybe you don't understand
1432
02:12:13,186 --> 02:12:16,106
When Hukum Singh is
appointed the chief minister,
1433
02:12:16,666 --> 02:12:18,066
he will wield immense power.
1434
02:12:19,306 --> 02:12:22,346
He will allot several
acres of land to the Aashram.
1435
02:12:23,386 --> 02:12:24,546
Today, you have one Aashram.
1436
02:12:24,626 --> 02:12:26,426
Tomorrow,
you can have dozens of branches.
1437
02:12:27,266 --> 02:12:30,306
With your support, we can rule together.
1438
02:12:30,466 --> 02:12:31,986
All we need is your blessings.
1439
02:12:32,706 --> 02:12:35,826
Japnaam. Japnaam.
1440
02:12:36,826 --> 02:12:40,346
-Baba...
-Japnaam. Japnaam.
1441
02:12:42,746 --> 02:12:45,026
Japnaam. Japnaam.
1442
02:12:45,266 --> 02:12:48,826
-Baba...
-Japnaam. Japnaam.
1443
02:13:09,986 --> 02:13:11,866
I've come from Baba Mansukh's Aashram.
1444
02:13:12,266 --> 02:13:14,746
-I wanted to meet Jagtap sir.
-Okay.
1445
02:13:15,746 --> 02:13:17,746
I know I am speaking out of place...
1446
02:13:18,826 --> 02:13:21,826
But all the devotees will vote...
1447
02:13:22,586 --> 02:13:23,666
only for you.
1448
02:13:24,546 --> 02:13:25,786
I can vouch for that.
1449
02:13:26,546 --> 02:13:30,226
But Baba ji clearly turned us down.
1450
02:13:31,266 --> 02:13:32,866
Then how will you manage all this?
1451
02:13:33,786 --> 02:13:35,866
Baba ji adores me.
1452
02:13:36,626 --> 02:13:39,386
I look after all his work.
1453
02:13:40,186 --> 02:13:42,706
I deliver Baba ji's
message to his devotees.
1454
02:13:43,626 --> 02:13:45,266
They will all agree to whatever I say.
1455
02:13:46,586 --> 02:13:49,986
Father... he is absolutely right.
1456
02:13:53,106 --> 02:13:54,106
Okay.
1457
02:13:55,706 --> 02:13:58,186
To execute Hukum Singh's
political contract,
1458
02:13:58,386 --> 02:14:00,946
Monty hatched a treacherous conspiracy.
1459
02:14:02,506 --> 02:14:05,466
And the first step was
to call his old friend Bhupender
1460
02:14:06,146 --> 02:14:07,266
which is Bhopa,
1461
02:14:08,466 --> 02:14:10,466
and set up him with
the owner of Hotel Shabnam,
1462
02:14:10,746 --> 02:14:14,066
who was one of Baba ji's special devotees.
1463
02:14:17,266 --> 02:14:18,266
This is for you.
1464
02:14:18,826 --> 02:14:19,906
Thank you.
1465
02:14:20,106 --> 02:14:21,706
When can I seek Babaji's blessings?
1466
02:14:21,906 --> 02:14:23,506
You can come over whenever you want.
1467
02:14:24,266 --> 02:14:27,306
He sent these offerings,
especially for you.
1468
02:14:27,946 --> 02:14:28,946
Thank you.
1469
02:14:30,506 --> 02:14:34,866
-By the way, where is Tevatya ji.
-In his office.
1470
02:14:37,946 --> 02:14:42,466
-Victory be yours, Tevatya ji.
-Monty ji. Victory be yours.
1471
02:14:42,546 --> 02:14:43,946
May Baba ji constantly
shower you with his grace.
1472
02:14:44,026 --> 02:14:45,946
Always glory to Baba ji.
1473
02:14:46,426 --> 02:14:49,466
Tevatya ji, I spoke to you about him.
1474
02:14:49,946 --> 02:14:51,026
Bhupender ji.
1475
02:14:51,426 --> 02:14:54,466
He will look after
the security of your hotel.
1476
02:14:55,386 --> 02:14:57,786
Nothing misses his eye.
1477
02:14:58,506 --> 02:14:59,866
I vouch for him.
1478
02:15:02,426 --> 02:15:05,026
He has everyone fooled by
his physical appearance.
1479
02:15:05,346 --> 02:15:08,066
But he's swift like a sword.
1480
02:15:08,826 --> 02:15:10,266
He's got a cunning mind.
1481
02:15:11,026 --> 02:15:13,186
And he's feared like the Cobra.
1482
02:15:14,226 --> 02:15:17,306
Well, what does a blind man wish for?
Two eyes.
1483
02:15:17,386 --> 02:15:20,866
Imagine we've been
waiting for him all along.
1484
02:15:22,586 --> 02:15:25,026
Then he began weakening
the Aashram from the roots.
1485
02:15:26,546 --> 02:15:30,186
The chief servicemen of our Aashram
choose the successor.
1486
02:15:31,706 --> 02:15:34,066
And they also work with
the devotees in their areas.
1487
02:15:35,026 --> 02:15:36,626
Look after them.
1488
02:15:37,106 --> 02:15:39,186
They are also Baba ji's strength.
1489
02:15:39,946 --> 02:15:42,266
He began breaking them one by one.
1490
02:15:42,626 --> 02:15:44,386
-Victory be yours.
-Victory be yours.
1491
02:15:45,386 --> 02:15:47,146
-Bhope...
-Yes, all arrangements have been made.
1492
02:15:47,226 --> 02:15:48,226
Have fun.
1493
02:15:48,906 --> 02:15:50,906
-This is the good stuff.
-Are you serious?
1494
02:15:52,146 --> 02:15:53,426
Straight from Dubai only for you.
1495
02:15:53,506 --> 02:15:54,506
Amazing.
1496
02:15:55,266 --> 02:15:57,586
-Hotel Shabnam became their hotspot.
-Where is your glass?
1497
02:15:57,666 --> 02:16:00,346
-Are you finished already?
-And all our servicemen,
1498
02:16:01,186 --> 02:16:03,506
driven by greed for
luxury and indulgence,
1499
02:16:04,826 --> 02:16:07,026
fell deep into Monty and Bhopa's trap.
1500
02:16:31,946 --> 02:16:32,986
Wow!
1501
02:16:35,746 --> 02:16:37,226
Look at my cards.
1502
02:16:37,386 --> 02:16:40,986
Those days,
Baba ji's health was deteriorating.
1503
02:16:41,986 --> 02:16:43,066
He began keeping unwell.
1504
02:16:44,066 --> 02:16:46,026
And under the pretext of his service,
1505
02:16:46,106 --> 02:16:49,186
Monty called his friends
Bhupinder and Mohini
1506
02:16:49,826 --> 02:16:51,386
and assigned them to his service.
1507
02:16:51,466 --> 02:16:55,586
Baba ji, she is your
ardent devotee from Mathura.
1508
02:16:56,466 --> 02:16:58,386
Fortunately, she is also a nurse.
1509
02:16:59,066 --> 02:17:01,466
She claims she won't leave
1510
02:17:01,866 --> 02:17:03,706
until she doesn't
nurse you back to health.
1511
02:17:04,026 --> 02:17:05,786
And this is Bhupinder.
1512
02:17:06,026 --> 02:17:07,546
Your ultimate devotee.
1513
02:17:08,106 --> 02:17:09,826
He will be of immense service to you.
1514
02:17:10,706 --> 02:17:11,866
Monty...
1515
02:17:12,266 --> 02:17:13,746
I am absolutely fine now.
1516
02:17:14,586 --> 02:17:16,546
There is no need for this.
1517
02:17:17,626 --> 02:17:19,746
It's time for Baba ji's medicines.
1518
02:17:26,826 --> 02:17:27,906
God.
1519
02:17:46,626 --> 02:17:49,386
Mansukh Baba's health
kept deteriorating day by day.
1520
02:17:49,826 --> 02:17:51,426
And those two would stay with him
1521
02:17:51,546 --> 02:17:54,106
day and night in his service.
1522
02:18:04,026 --> 02:18:05,386
Don't worry.
1523
02:18:07,026 --> 02:18:08,146
He will feel at ease now.
1524
02:18:10,906 --> 02:18:11,906
Japnaam.
1525
02:18:11,986 --> 02:18:13,186
Japnaam.
1526
02:20:53,826 --> 02:20:56,386
And what transpired next still sends
chills down my spine
1527
02:20:56,946 --> 02:20:58,426
whenever I think about it.
1528
02:20:59,026 --> 02:21:00,306
We were busy meditating
1529
02:21:00,906 --> 02:21:02,586
when that envelope arrived.
1530
02:21:02,946 --> 02:21:05,746
Japnaam. Japnaam. Japnaam.
1531
02:21:18,586 --> 02:21:20,666
I need to speak to you in private.
1532
02:21:21,586 --> 02:21:23,426
-Not you.
-Let me help him.
1533
02:21:23,506 --> 02:21:24,506
I told you.
1534
02:21:25,666 --> 02:21:27,586
It was crucial to tell Baba ji.
1535
02:21:29,666 --> 02:21:31,826
The entire scam was
devised in such a way,
1536
02:21:32,786 --> 02:21:34,146
I knew it would be tough to garner
1537
02:21:34,226 --> 02:21:37,666
the support of our own chief servicemen.
1538
02:21:45,226 --> 02:21:46,306
What...
1539
02:21:48,386 --> 02:21:49,746
This is terrible.
1540
02:21:49,826 --> 02:21:51,746
Baba ji... that Monty...
1541
02:21:51,826 --> 02:21:53,386
How could I commit such a grave sin?
1542
02:21:53,986 --> 02:21:55,186
We failed to recognise Monty...
1543
02:21:55,266 --> 02:21:57,706
Baba ji was totally shattered.
1544
02:21:57,906 --> 02:21:59,426
Leave me.
No, Baba ji, I won't leave you.
1545
02:21:59,506 --> 02:22:01,146
The time has come.
1546
02:22:01,586 --> 02:22:03,346
Don't be so hard on yourself, Baba ji.
1547
02:22:03,426 --> 02:22:04,826
This is a crime.
1548
02:22:05,666 --> 02:22:06,706
Go away.
1549
02:22:06,786 --> 02:22:08,306
-No, Baba ji.
-I said leave...
1550
02:22:08,386 --> 02:22:09,946
Baba ji, no...
1551
02:22:10,346 --> 02:22:11,986
I said leave.
1552
02:22:22,186 --> 02:22:24,986
Baba ji has ascended into
the state of eternal consciousness.
1553
02:22:25,066 --> 02:22:28,906
Japnaam. Japnaam. Japnaam.
1554
02:22:30,666 --> 02:22:33,026
Japnaam. Japnaam. Japnaam.
1555
02:22:36,946 --> 02:22:38,786
As per our tradition,
1556
02:22:39,146 --> 02:22:41,506
the seat of the abbot
can never remain empty.
1557
02:22:42,386 --> 02:22:45,226
So, it was necessary
to choose our new abbot
1558
02:22:47,266 --> 02:22:49,106
before Baba ji's final journey.
1559
02:22:50,866 --> 02:22:53,226
It wasn't an election but a facade.
1560
02:22:53,666 --> 02:22:56,266
An illusion that I missed to see.
1561
02:22:56,546 --> 02:22:58,666
Monty Singh, five.
1562
02:23:04,066 --> 02:23:06,706
Monty Singh, six.
1563
02:23:07,626 --> 02:23:09,786
Monty Singh, seven.
1564
02:23:10,986 --> 02:23:13,706
Monty Singh, eight.
1565
02:23:16,666 --> 02:23:19,266
Monty Singh, nine.
1566
02:23:20,826 --> 02:23:22,106
-Glory to...
-Baba ji!
1567
02:23:22,466 --> 02:23:23,706
-Glory to...
-Baba ji!
1568
02:23:24,066 --> 02:23:25,666
-Glory to...
-Baba ji!
1569
02:23:32,146 --> 02:23:35,266
We confer the title
of Baba Nirala to you.
1570
02:23:36,106 --> 02:23:37,266
Please accept it.
1571
02:23:37,466 --> 02:23:39,186
-Glory to...
-Baba Nirala!
1572
02:23:39,426 --> 02:23:41,306
-Glory to...
-Baba Nirala!
1573
02:23:41,386 --> 02:23:43,266
-Glory to...
-Baba Nirala!
1574
02:23:43,346 --> 02:23:45,226
-Glory to...
-Baba Nirala!
1575
02:23:45,306 --> 02:23:47,906
Ishwar Nath ji, where are you going?
1576
02:23:48,706 --> 02:23:51,866
You have to anoint the new Baba.
1577
02:23:52,586 --> 02:23:55,466
All of you have conspired
to reach this decision.
1578
02:23:56,146 --> 02:23:57,626
My approval was not taken.
1579
02:23:58,626 --> 02:24:00,066
I won't accept him.
1580
02:24:00,906 --> 02:24:02,546
-Glory to...
-Baba Nirala!
1581
02:24:02,626 --> 02:24:04,106
-Glory to...
-Baba Nirala!
1582
02:24:04,186 --> 02:24:05,986
-Glory to...
-Baba Nirala!
1583
02:24:09,106 --> 02:24:10,546
-Glory to...
-Baba Nirala!
1584
02:24:16,706 --> 02:24:18,466
Sa...
1585
02:24:19,866 --> 02:24:21,946
Re...
1586
02:24:22,146 --> 02:24:23,866
Re...
1587
02:24:28,546 --> 02:24:29,706
Bhupinder Singh.
1588
02:24:31,186 --> 02:24:32,346
Ishwar Nath ji.
1589
02:24:35,826 --> 02:24:37,026
You never told us,
1590
02:24:37,746 --> 02:24:39,426
your daughter is such a good singer.
1591
02:24:40,506 --> 02:24:41,666
You are not allowed to enter
1592
02:24:41,746 --> 02:24:43,866
the serviceman's chamber,
Bhupinder Singh.
1593
02:24:49,986 --> 02:24:51,266
I needed to have a discussion with you
1594
02:24:51,346 --> 02:24:52,506
about financial matters.
1595
02:24:54,146 --> 02:24:55,746
Shall we go to your office?
1596
02:24:59,706 --> 02:25:01,026
We can talk over here.
1597
02:25:05,386 --> 02:25:06,386
Listen, dear.
1598
02:25:09,946 --> 02:25:11,026
I'll be right back.
1599
02:25:12,146 --> 02:25:13,506
She hasn't finished practicing.
1600
02:25:14,106 --> 02:25:15,106
Come.
1601
02:25:15,666 --> 02:25:18,146
Sunny, make her practice.
1602
02:25:20,226 --> 02:25:21,226
Come.
1603
02:25:32,386 --> 02:25:33,746
-Where did he go?
-This way.
1604
02:25:38,546 --> 02:25:40,066
-Find him.
-Yes.
1605
02:25:40,146 --> 02:25:41,306
-Sunny.
-Yes.
1606
02:25:45,186 --> 02:25:46,386
Check which way did he go.
Check on that side.
1607
02:25:46,466 --> 02:25:47,466
Yes.
1608
02:25:50,986 --> 02:25:52,426
It's a dead end.
1609
02:25:52,906 --> 02:25:53,906
What?
1610
02:25:54,786 --> 02:25:55,826
It's a dead end.
1611
02:25:55,906 --> 02:25:56,946
He's a bloody snake.
1612
02:25:57,106 --> 02:25:59,026
Find him at all costs.
I want him.
1613
02:25:59,106 --> 02:26:01,026
He escaped
using some fucking secret passage.
1614
02:26:01,186 --> 02:26:03,506
Leaving me alive was risky for them.
1615
02:26:05,266 --> 02:26:06,746
So they sent their men after me.
1616
02:26:08,306 --> 02:26:10,226
For months, they chased me like hounds.
1617
02:26:11,426 --> 02:26:12,826
Even gave a contract to kill me.
1618
02:26:14,546 --> 02:26:18,266
I had no choice but to fake
my death in an accident.
1619
02:26:21,826 --> 02:26:25,466
But my daughter was stuck
among those scoundrels.
1620
02:26:26,866 --> 02:26:29,946
And the regret won't let me live.
1621
02:26:36,826 --> 02:26:40,066
How is the land of the Aashram
registered in your name?
1622
02:26:41,466 --> 02:26:43,466
Mansukh Baba trusted me.
1623
02:26:45,666 --> 02:26:49,306
To avoid any sort of conflict,
1624
02:26:50,706 --> 02:26:53,506
he made a rule in the beginning that
1625
02:26:53,586 --> 02:26:56,426
all lands would be registered
in the name of the chief serviceman.
1626
02:27:01,866 --> 02:27:03,386
One final question, Ishwar Nath ji.
1627
02:27:04,226 --> 02:27:05,546
Why did they kill Mohini?
1628
02:27:06,226 --> 02:27:08,386
They already got what they wanted.
1629
02:27:10,306 --> 02:27:13,226
Mohini was equally involved
in the conspiracy.
1630
02:27:13,946 --> 02:27:15,546
And now she was asking for her right,
1631
02:27:16,106 --> 02:27:18,346
that's why they killed her.
1632
02:27:21,666 --> 02:27:24,786
Ishwar Nath ji, you are a major witness
1633
02:27:25,146 --> 02:27:26,666
of this Baba's evil deeds.
1634
02:27:28,186 --> 02:27:29,186
Please...
1635
02:27:29,706 --> 02:27:31,906
help us in taking him down.
1636
02:27:32,986 --> 02:27:34,106
How?
1637
02:27:34,906 --> 02:27:36,226
How can you do it?
1638
02:27:36,306 --> 02:27:38,106
I couldn't lay a finger on him
when I was alive.
1639
02:27:38,186 --> 02:27:39,826
What good am I as a dead man?
1640
02:27:40,866 --> 02:27:41,986
No...
1641
02:27:43,066 --> 02:27:44,506
I got Sanober back.
1642
02:27:44,946 --> 02:27:45,946
That's all I want.
1643
02:27:46,026 --> 02:27:47,866
Please, don't be
like this, Ishwar Nath ji.
1644
02:27:48,186 --> 02:27:51,026
Be it evidence or witnesses,
I will get everything.
1645
02:27:51,986 --> 02:27:55,426
But we will need your support
1646
02:27:56,066 --> 02:27:57,506
to put an end to this imposter Baba.
1647
02:27:57,586 --> 02:27:58,626
Please.
1648
02:28:00,146 --> 02:28:02,546
Ujagar Singh, I am the past.
1649
02:28:04,586 --> 02:28:05,906
But yes...
1650
02:28:06,586 --> 02:28:08,666
there is another man
who suffered a blow like me.
1651
02:28:11,386 --> 02:28:17,026
And I think even he's
craving for revenge.
1652
02:29:23,586 --> 02:29:24,786
Fuck!
1653
02:30:40,986 --> 02:30:41,986
Bhopa ji.
1654
02:30:43,146 --> 02:30:44,146
Bhopa ji.
1655
02:31:09,106 --> 02:31:12,666
You look just like a celestial maiden
from Bhagwan Nirala's paradise.
1656
02:31:15,626 --> 02:31:16,826
Shall we?
1657
02:31:18,626 --> 02:31:19,706
Yes.
1658
02:31:39,186 --> 02:31:40,506
Japnaam.
1659
02:31:47,306 --> 02:31:48,466
Japnaam.
1660
02:31:53,346 --> 02:31:54,586
This is it.
1661
02:31:54,826 --> 02:31:57,386
I am familiar with the path ahead,
Sadhvi Mata.
1662
02:32:01,146 --> 02:32:03,306
-Japnaam.
-Japnaam.
1663
02:32:42,986 --> 02:32:44,066
Almighty...
1664
02:32:47,466 --> 02:32:49,386
I surrender myself totally to you.
1665
02:32:52,266 --> 02:32:53,506
Accept me.
1666
02:32:54,386 --> 02:32:55,986
Remember, Monty.
1667
02:32:56,546 --> 02:32:57,746
The day you lay a finger on her
1668
02:32:57,866 --> 02:32:59,626
will be the end of you and this Aashram.
1669
02:33:01,306 --> 02:33:02,706
She is a ticking time bomb.
1670
02:33:05,986 --> 02:33:07,146
How are you, wrestler?
1671
02:33:10,626 --> 02:33:14,066
I feel totally safe under your refuge.
1672
02:33:15,626 --> 02:33:16,746
Unbound.
1673
02:33:18,146 --> 02:33:19,906
You've bestowed this life on me.
1674
02:33:21,906 --> 02:33:23,306
You pulled me out of hell
1675
02:33:24,066 --> 02:33:26,466
and gave me a place in your heaven.
1676
02:33:29,866 --> 02:33:30,986
Truly...
1677
02:33:32,626 --> 02:33:33,786
I feel blessed
1678
02:33:34,826 --> 02:33:39,506
to witness your divine
form in this lifetime.
1679
02:33:44,466 --> 02:33:47,426
And what if I change?
1680
02:33:49,426 --> 02:33:52,066
God has all the right
to change their form.
1681
02:33:53,426 --> 02:33:58,146
Any fear or hesitation while coming here?
1682
02:34:00,426 --> 02:34:01,946
Not at all, Almighty.
1683
02:34:04,426 --> 02:34:06,506
You can test me if you want.
1684
02:34:08,346 --> 02:34:10,146
I will pass with flying colours.
1685
02:34:14,066 --> 02:34:16,386
Then why this distance.
1686
02:41:02,701 --> 02:41:04,541
I've never seen Baba this content before.
1687
02:41:05,981 --> 02:41:09,731
It feels like something he's been
wanting for years is finally coming true.
1688
02:41:09,181 --> 02:41:12,341
It feels like something he's been
wanting for years is finally coming true.
1689
02:41:16,301 --> 02:41:18,301
Every criminal gets one last wish
1690
02:41:20,541 --> 02:41:24,341
before they face their punishment.
1691
02:41:24,941 --> 02:41:30,341
before they face their punishment.
1692
02:41:32,581 --> 02:41:36,301
This battle is missing just one piece.
1693
02:41:38,581 --> 02:41:40,381
We need to find a
way to connect him to it.
1694
02:41:41,901 --> 02:41:43,751
Bhopa's badly hurt... and humiliated.
1695
02:41:44,221 --> 02:41:46,221
Bhopa's badly hurt... and humiliated.
1696
02:41:47,981 --> 02:41:50,031
I don't think he's coming back from this.
1697
02:41:52,101 --> 02:41:53,261
I will talk to him.
1698
02:41:53,341 --> 02:41:54,341
You are not going anywhere.
1699
02:41:54,501 --> 02:41:55,851
You are not going anywhere.
1700
02:41:56,261 --> 02:41:58,061
You are not going anywhere near him.
1701
02:41:57,461 --> 02:41:58,141
Are you out of your mind?
1702
02:42:00,341 --> 02:42:02,041
He's blaming you for all his rage.
1703
02:42:00,581 --> 02:42:01,621
He's blaming you for all his rage.
1704
02:42:03,101 --> 02:42:06,341
You are not going anywhere, Pammi.
1705
02:42:32,061 --> 02:42:33,061
Come on.
1706
02:42:46,301 --> 02:42:47,381
Michael!
1707
02:43:09,101 --> 02:43:10,741
Michael! Michael!
1708
02:43:11,941 --> 02:43:14,541
Go be with Baba.
Don't let any harm come to him. Go.
1709
02:43:14,341 --> 02:43:16,941
Go be with Baba.
Don't let any harm come to him. Go.
1710
02:43:15,461 --> 02:43:18,341
Give me the gun.
1711
02:43:51,501 --> 02:43:52,621
Who else is here?
1712
02:43:52,741 --> 02:43:54,341
Bloody fuckers.
I will fuck you.
1713
02:43:55,461 --> 02:43:59,501
Bloody fuckers.
I will fuck you.
1714
02:44:00,341 --> 02:44:01,791
Michael, how did they get in?
1715
02:44:01,381 --> 02:44:02,831
Michael, how did they get in?
1716
02:44:03,061 --> 02:44:04,661
Don't let any harm come to Baba.
1717
02:44:06,341 --> 02:44:09,541
If anything happens to him,
I will shoot all of you. Understood.
1718
02:44:06,381 --> 02:44:09,581
If anything happens to him,
I will shoot all of you. Understood.
1719
02:44:08,501 --> 02:44:11,401
They should know the consequences
of attacking the Ashram.
1720
02:44:11,101 --> 02:44:11,621
Calm down, Bhope. Calm down.
1721
02:44:12,341 --> 02:44:14,941
How could they open fire?
How could they attack you?
1722
02:44:13,701 --> 02:44:16,301
How could they open fire?
How could they attack you?
1723
02:44:15,021 --> 02:44:16,501
It was a routine drill.
1724
02:44:17,501 --> 02:44:18,341
I ordered it.
1725
02:44:19,021 --> 02:44:20,741
I wanted to check
1726
02:44:21,101 --> 02:44:24,341
whether there was any compromise
in your speed and dedication.
1727
02:44:24,781 --> 02:44:25,861
whether there was any compromise
in your speed and dedication.
1728
02:44:28,821 --> 02:44:29,461
You doubt my faith?
1729
02:44:30,341 --> 02:44:30,891
My loyalty?
1730
02:44:30,501 --> 02:44:31,501
My loyalty?
1731
02:44:32,781 --> 02:44:34,181
No, Bhope.
1732
02:44:35,301 --> 02:44:36,101
I was wrong.
1733
02:44:36,341 --> 02:44:37,091
But now I know.
1734
02:44:37,181 --> 02:44:38,621
But now I know.
1735
02:44:40,341 --> 02:44:41,541
No one can distract you.
1736
02:44:41,621 --> 02:44:42,141
Get up.
1737
02:44:42,341 --> 02:44:43,641
Get up, guys, show's over.
1738
02:44:44,261 --> 02:44:45,101
Get up, guys, show's over.
1739
02:44:46,741 --> 02:44:48,341
I am totally safe.
1740
02:44:48,941 --> 02:44:50,301
You are great, Bhope.
1741
02:44:51,301 --> 02:44:52,461
Truly great.
1742
02:44:53,581 --> 02:44:54,341
I am fortunate to have you by my side.
1743
02:44:57,981 --> 02:45:00,341
I am fortunate to have you by my side.
1744
02:45:32,341 --> 02:45:34,101
I have all the information.
1745
02:45:34,181 --> 02:45:36,261
The guard's lunches will arrive
in 10 minutes.
1746
02:45:37,621 --> 02:45:38,271
-Okay?
-Okay.
1747
02:45:42,221 --> 02:45:45,321
Use the side passage leading from
the garden to get to behind.
1748
02:45:42,741 --> 02:45:44,821
There you will find Krishna Kumar.
1749
02:45:46,981 --> 02:45:48,341
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
1750
02:45:50,061 --> 02:45:51,361
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
1751
02:45:52,661 --> 02:45:53,541
Be careful, Pammi.
It's dangerous out there.
1752
02:45:54,341 --> 02:45:55,291
You cannot get out.
1753
02:45:54,541 --> 02:45:55,491
You cannot get out.
1754
02:45:56,861 --> 02:45:59,311
Security has been tightened
at the garden's gate.
1755
02:45:57,941 --> 02:45:59,101
What?
1756
02:46:00,341 --> 02:46:02,841
I must get out of here at any cost,
sister-in-law.
1757
02:46:01,501 --> 02:46:04,001
I must get out of here at any cost,
sister-in-law.
1758
02:46:02,981 --> 02:46:05,061
Please, do something.
1759
02:46:06,341 --> 02:46:07,441
I've spoken to Ujagar.
1760
02:46:06,621 --> 02:46:07,721
I've spoken to Ujagar.
1761
02:46:09,981 --> 02:46:12,341
He's made all the arrangements.
I cannot stop now.
1762
02:46:13,621 --> 02:46:14,621
Wait here.
1763
02:46:17,701 --> 02:46:18,341
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
1764
02:46:25,861 --> 02:46:27,821
Glory to Bhagwan Nirala.
1765
02:46:28,021 --> 02:46:30,341
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
1766
02:46:31,141 --> 02:46:32,181
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
1767
02:46:34,701 --> 02:46:35,421
Your devotees are in
every corner of the world.
1768
02:46:36,341 --> 02:46:36,841
Come.
1769
02:46:36,421 --> 02:46:37,021
Come.
1770
02:46:38,021 --> 02:46:39,071
This is Bimal Gop ji.
1771
02:46:39,901 --> 02:46:41,901
-From Suriname.
-Japnaam, Babaji.
1772
02:46:42,341 --> 02:46:43,691
He is Ram Lochan Prasad ji.
1773
02:46:43,901 --> 02:46:45,251
He is Ram Lochan Prasad ji.
1774
02:46:45,741 --> 02:46:47,441
-From Mauritius.
-Japnaam, Babaji.
1775
02:46:48,341 --> 02:46:50,841
He has donated his Mauritius villa
to the Aashram.
1776
02:46:48,861 --> 02:46:54,341
He has donated his Mauritius villa
to the Aashram.
1777
02:47:00,941 --> 02:47:01,821
And…
1778
02:47:01,901 --> 02:47:03,621
Not a single day passes, Bhagwan
1779
02:47:03,781 --> 02:47:06,141
when we don't receive
requests asking to see you
1780
02:47:06,221 --> 02:47:08,121
and to buy a cottage in your paradise.
1781
02:47:08,261 --> 02:47:10,161
and to buy a cottage in your paradise.
1782
02:47:10,101 --> 02:47:10,861
Everyone is very excited.
1783
02:47:12,341 --> 02:47:14,691
-Glory to Bhagwan Nirala!
-Victory be with him.
1784
02:47:13,981 --> 02:47:16,331
-Glory to Bhagwan Nirala!
-Victory be with him.
1785
02:47:16,861 --> 02:47:18,161
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
1786
02:47:18,341 --> 02:47:18,891
Come. Come.
1787
02:47:18,621 --> 02:47:19,501
Come. Come.
1788
02:47:20,541 --> 02:47:22,261
This way.
1789
02:47:23,501 --> 02:47:24,341
Come. Please.
1790
02:47:25,661 --> 02:47:26,661
Come.
1791
02:47:30,701 --> 02:47:31,701
Come, please.
1792
02:48:04,981 --> 02:48:06,341
-Dilawar ji?
-Japnaam, Bhopal bhai ji.
1793
02:48:06,981 --> 02:48:08,881
-Dilawar ji?
-Japnaam, Bhopal bhai ji.
1794
02:48:08,261 --> 02:48:09,141
Japnaam. Japnaam.
1795
02:48:12,341 --> 02:48:14,041
We had guests over from Mauritius.
1796
02:48:12,941 --> 02:48:14,641
We had guests over from Mauritius.
1797
02:48:14,261 --> 02:48:15,511
From Suriname also right?
1798
02:48:15,341 --> 02:48:15,841
Yes…
1799
02:48:16,861 --> 02:48:18,561
Yes, I was just seeing them off…
1800
02:48:18,341 --> 02:48:20,241
You got them an audience with Baba ji,
1801
02:48:18,661 --> 02:48:20,561
You got them an audience with Baba ji,
1802
02:48:22,901 --> 02:48:26,651
but it will be totally unfair if you
don't give them the ultimate offering.
1803
02:48:24,341 --> 02:48:25,891
What are you staring at me for?
1804
02:48:24,741 --> 02:48:25,261
What are you staring at me for?
1805
02:48:27,341 --> 02:48:30,341
Go on. Distribute offerings
among the followers.
1806
02:48:50,221 --> 02:48:51,301
So...
1807
02:48:51,861 --> 02:48:54,341
you're just going to walk away
casually after causing all this trouble?
1808
02:48:55,021 --> 02:48:57,541
you're just going to walk away
casually after causing all this trouble?
1809
02:48:58,981 --> 02:49:00,341
No goodbye, either?
1810
02:49:00,741 --> 02:49:01,781
Huh?
1811
02:49:03,101 --> 02:49:04,261
Come on.
1812
02:49:09,661 --> 02:49:10,741
Huh?
1813
02:49:12,381 --> 02:49:13,941
Come on. Come.
1814
02:49:14,661 --> 02:49:16,501
Come on. Come.
1815
02:49:22,781 --> 02:49:24,341
Get in. I said get in.
1816
02:49:25,621 --> 02:49:30,341
Get in. I said get in.
1817
02:49:40,661 --> 02:49:41,981
Where are you taking me?
1818
02:49:46,261 --> 02:49:47,501
Why, are you scared?
1819
02:50:01,541 --> 02:50:02,541
Sorry.
1820
02:50:04,501 --> 02:50:05,501
Sorry?
1821
02:50:07,341 --> 02:50:08,981
You used me like a pawn.
1822
02:50:11,061 --> 02:50:12,061
Right?
1823
02:50:17,341 --> 02:50:18,341
I never imagined…
1824
02:50:18,701 --> 02:50:19,461
I never imagined…
1825
02:50:21,181 --> 02:50:24,341
He would do this with you.
1826
02:50:24,941 --> 02:50:26,301
I really am sorry.
1827
02:50:27,461 --> 02:50:28,621
I went astray.
1828
02:50:31,261 --> 02:50:33,941
I wanted to see you happy.
1829
02:50:35,221 --> 02:50:36,221
You…
1830
02:50:38,661 --> 02:50:41,021
For the first time in my life,
I had this nice feeling.
1831
02:50:42,221 --> 02:50:42,771
First time.
1832
02:50:43,421 --> 02:50:45,061
First time.
1833
02:50:46,101 --> 02:50:48,261
First time…
1834
02:50:48,341 --> 02:50:48,991
This feeling.
1835
02:50:49,381 --> 02:50:50,661
This feeling.
1836
02:50:51,981 --> 02:50:52,861
I want to know…
1837
02:50:54,261 --> 02:50:55,661
Did you never feel anything.
1838
02:51:08,021 --> 02:51:09,021
I did…
1839
02:51:11,301 --> 02:51:12,341
I won't lie.
1840
02:51:12,501 --> 02:51:16,741
I won't lie.
1841
02:51:18,341 --> 02:51:20,391
I could feel the warmth of your feelings.
1842
02:51:19,421 --> 02:51:23,861
I could feel the warmth of your feelings.
1843
02:51:24,341 --> 02:51:25,941
But I wouldn't let it take over.
1844
02:51:25,861 --> 02:51:29,181
But I wouldn't let it take over.
1845
02:51:30,341 --> 02:51:31,591
My purpose was different.
1846
02:51:30,861 --> 02:51:33,101
My purpose was different.
1847
02:51:34,181 --> 02:51:36,341
What choice did I have?
1848
02:51:53,461 --> 02:51:54,341
What do you wish to do now?
1849
02:51:54,981 --> 02:52:00,341
What do you wish to do now?
1850
02:52:00,981 --> 02:52:02,861
You can finish me if you want.
1851
02:52:03,301 --> 02:52:05,781
But I don't want to
die before I finish him.
1852
02:52:12,861 --> 02:52:14,061
Please.
1853
02:52:16,501 --> 02:52:17,741
Let me go.
1854
02:52:29,061 --> 02:52:30,061
Talk to him.
1855
02:52:31,461 --> 02:52:32,501
Ask for a location.
1856
02:52:33,461 --> 02:52:34,621
Ask him where to drop you.
1857
02:52:36,141 --> 02:52:37,441
Ask him where to drop you.
1858
02:52:37,341 --> 02:52:42,261
Ask him where to drop you.
1859
02:52:42,341 --> 02:52:43,341
Yes, brother Ujagar.
1860
02:52:43,381 --> 02:52:44,381
Yes, brother Ujagar.
1861
02:52:44,981 --> 02:52:46,501
How far have you reached?
1862
02:52:48,181 --> 02:52:50,131
We are waiting for you on Badri Bridge.
1863
02:52:49,261 --> 02:52:50,541
Come soon.
1864
02:53:38,861 --> 02:53:40,581
Why isn't Pammi getting out of the car?
1865
02:54:03,101 --> 02:54:05,301
Get down. Get out of the car.
1866
02:54:06,941 --> 02:54:07,941
I said get down.
1867
02:54:24,901 --> 02:54:26,341
Why is she giving such reactions?
1868
02:54:28,021 --> 02:54:29,101
Who is she with?
1869
02:54:37,621 --> 02:54:39,861
What's the matter, Ishwar Nath ji?
Who is it?
1870
02:54:41,901 --> 02:54:42,401
Bhopa.
1871
02:54:42,901 --> 02:54:43,901
Bhopa.
1872
02:54:45,181 --> 02:54:47,661
Let Pammi go.
1873
02:54:48,341 --> 02:54:50,291
You won't gain anything by killing her.
1874
02:54:49,461 --> 02:54:50,101
You won't gain anything by killing her.
1875
02:54:51,181 --> 02:54:53,901
Understood.
1876
02:54:54,341 --> 02:54:55,841
What do you want to do, Bhopa?
1877
02:54:55,221 --> 02:55:00,341
What do you want to do, Bhopa?
1878
02:55:07,141 --> 02:55:08,861
That's what I came here to find out.
1879
02:55:15,701 --> 02:55:18,341
You used to call him your friend.
You were proud of this friendship.
1880
02:55:19,221 --> 02:55:19,821
You used to call him your friend.
You were proud of this friendship.
1881
02:55:21,461 --> 02:55:22,501
See how Monty got you castrated.
1882
02:55:23,501 --> 02:55:25,301
Serves you right for being so blind.
1883
02:55:24,341 --> 02:55:25,791
Don't be a wise guy, asshole.
1884
02:55:25,301 --> 02:55:26,701
Don't be a wise guy, asshole.
1885
02:55:30,021 --> 02:55:33,421
I knew all this time that you were
alive. I knew all your locations.
1886
02:55:31,301 --> 02:55:32,901
I could have killed
you whenever I wanted to,
1887
02:55:32,981 --> 02:55:34,661
but I didn't. Do you know why?
1888
02:55:36,981 --> 02:55:38,821
It's because of your daughter Sanober.
1889
02:55:39,861 --> 02:55:42,101
She is the only family you have.
1890
02:55:43,221 --> 02:55:44,501
And you can ask her.
1891
02:55:45,541 --> 02:55:47,621
I didn't let anyone including
Monty ever lay a finger on her.
1892
02:55:47,701 --> 02:55:48,341
You're the one to brag, fucker.
1893
02:55:49,421 --> 02:55:51,381
You're the one to brag, fucker.
1894
02:55:52,381 --> 02:55:54,141
I know
1895
02:55:54,341 --> 02:55:56,041
and I am indebted to you for that.
1896
02:55:55,861 --> 02:55:57,021
and I am indebted to you for that.
1897
02:55:58,101 --> 02:55:59,781
We need one last favour.
1898
02:56:00,341 --> 02:56:03,841
We have all the evidence we need
to send him to the realm he deserves.
1899
02:56:03,781 --> 02:56:05,261
We have all the evidence we need
to send him to the realm he deserves.
1900
02:56:06,341 --> 02:56:08,591
Get us a few original
documents that we need.
1901
02:56:08,061 --> 02:56:12,341
Get us a few original
documents that we need.
1902
02:56:15,901 --> 02:56:18,341
Why do you think that
I will help you guys?
1903
02:56:18,461 --> 02:56:24,341
Why do you think that
I will help you guys?
1904
02:56:26,101 --> 02:56:27,541
Even if it was for Baba's sake,
1905
02:56:29,581 --> 02:56:30,341
even you have committed sins.
1906
02:56:31,141 --> 02:56:34,621
even you have committed sins.
1907
02:56:36,341 --> 02:56:37,741
And no one can escape karma.
1908
02:56:36,581 --> 02:56:39,381
And no one can escape karma.
1909
02:56:40,741 --> 02:56:42,341
So, earn some merits.
1910
02:57:19,501 --> 02:57:21,261
He will be charged with 376, your honour.
1911
02:57:21,381 --> 02:57:22,421
Non-bailable.
1912
02:57:23,181 --> 02:57:24,341
Baba must be arrested, your honour.
1913
02:57:25,181 --> 02:57:26,931
Baba must be arrested, your honour.
1914
02:57:26,621 --> 02:57:28,221
He is an extremely powerful man.
1915
02:57:29,421 --> 02:57:31,871
Capable of getting rid
of evidence and witnesses.
1916
02:57:30,341 --> 02:57:31,341
Please, your honour.
1917
02:57:30,941 --> 02:57:36,341
Please, your honour.
1918
02:57:39,901 --> 02:57:41,701
-Issue a warrant.
-Yes.
1919
02:57:42,021 --> 02:57:43,121
Arrest Bhagwan Nirala.
1920
02:57:43,541 --> 02:57:44,421
Arrest Bhagwan Nirala.
1921
02:57:45,901 --> 02:57:48,221
And reopen the case.
1922
02:57:48,341 --> 02:57:49,941
How did Pammi leave the Aashram?
1923
02:57:50,421 --> 02:57:52,221
How did Pammi leave the Aashram?
1924
02:57:53,221 --> 02:57:54,341
This video…
1925
02:57:56,301 --> 02:57:57,581
What are these people saying?
1926
02:58:00,621 --> 02:58:02,181
How could the court issue a notice?
1927
02:58:03,901 --> 02:58:04,901
Huh?
1928
02:58:06,021 --> 02:58:07,171
Why is everyone silent?
1929
02:58:07,661 --> 02:58:08,341
Why is everyone silent?
1930
02:58:09,741 --> 02:58:12,341
Why isn't anyone saying anything?
1931
02:58:12,741 --> 02:58:14,461
Baba ji, not to worry.
1932
02:58:15,381 --> 02:58:17,261
We'll get a stay on
the warrant for one day,
1933
02:58:17,741 --> 02:58:18,341
and halt the proceedings.
1934
02:58:19,581 --> 02:58:20,831
and halt the proceedings.
1935
02:58:22,901 --> 02:58:23,861
When the situation is diffused,
you can surrender in the court.
1936
02:58:24,341 --> 02:58:25,741
But how was this video made?
1937
02:58:25,821 --> 02:58:26,541
But how was this video made?
1938
02:58:28,581 --> 02:58:30,481
We will challenge this video, Baba ji.
1939
02:58:30,341 --> 02:58:31,691
It's a fake. It's doctored.
1940
02:58:31,101 --> 02:58:32,451
It's a fake. It's doctored.
1941
02:58:32,781 --> 02:58:34,231
It's not admissible in court.
1942
02:58:36,341 --> 02:58:39,191
Moreover, this sex is consensual.
That's clearly visible.
1943
02:58:36,781 --> 02:58:38,901
Moreover, this sex is consensual.
That's clearly visible.
1944
02:58:40,941 --> 02:58:41,741
Consensual sex?
1945
02:58:42,341 --> 02:58:43,541
Have you lost your mind?
1946
02:58:43,661 --> 02:58:44,621
Have you lost your mind?
1947
02:58:45,621 --> 02:58:46,181
Huh?
1948
02:58:48,221 --> 02:58:49,921
The court is going to ask me that,
1949
02:58:48,861 --> 02:58:52,821
because according to medical reports,
I can't have sex at all.
1950
02:58:56,461 --> 02:58:57,541
Why are you nervous?
1951
02:58:59,461 --> 02:59:00,341
What are you afraid of?
1952
02:59:00,541 --> 02:59:01,461
What are you afraid of?
1953
02:59:02,741 --> 02:59:03,461
You are God.
1954
02:59:04,861 --> 02:59:06,161
You command so much power.
1955
02:59:06,341 --> 02:59:07,341
No one can harm you.
1956
02:59:06,421 --> 02:59:07,141
No one can harm you.
1957
02:59:08,941 --> 02:59:09,781
No one will speak
against you in the court.
1958
02:59:12,341 --> 02:59:13,741
Lawyer sir, file a petition.
1959
02:59:13,021 --> 02:59:14,421
Lawyer sir, file a petition.
1960
02:59:14,541 --> 02:59:16,341
We'll take him for a second medical.
1961
02:59:17,781 --> 02:59:18,341
CMO Amit Das will draft the reports.
1962
02:59:19,981 --> 02:59:21,861
This will put things into perspective.
1963
02:59:24,341 --> 02:59:27,341
And the truth about the video
will be revealed to the world.
1964
02:59:24,661 --> 02:59:30,341
And the truth about the video
will be revealed to the world.
1965
02:59:42,221 --> 02:59:43,471
As you can see behind me,
1966
02:59:44,301 --> 02:59:45,551
As you can see behind me,
1967
02:59:47,421 --> 02:59:50,221
after the court issued
arrest orders for Bhagwan Nirala,
1968
02:59:48,341 --> 02:59:50,541
his devotees have
gathered in large numbers.
1969
02:59:50,221 --> 02:59:52,421
his devotees have
gathered in large numbers.
1970
02:59:54,141 --> 02:59:56,541
There's a lot of unrest
in the region right now.
1971
02:59:54,341 --> 02:59:56,191
Conspiracies are being hatched again.
1972
02:59:55,941 --> 02:59:56,741
Conspiracies are being hatched again.
1973
02:59:58,421 --> 02:59:59,501
Rumours are being spread.
1974
03:00:00,341 --> 03:00:01,191
No need to worry.
1975
03:00:00,901 --> 03:00:01,751
No need to worry.
1976
03:00:02,781 --> 03:00:04,731
Every allegation against the Bhagwan is
1977
03:00:04,901 --> 03:00:07,051
nothing more than
a part of the conspiracy.
1978
03:00:06,341 --> 03:00:09,341
Bhopa ji, Pammi Pehelwan
has submitted a new video in court.
1979
03:00:07,741 --> 03:00:10,741
Bhopa ji, Pammi Pehelwan
has submitted a new video in court.
1980
03:00:09,101 --> 03:00:11,001
-What is your opinion…
-It's a fake.
1981
03:00:10,301 --> 03:00:11,181
It is baseless.
1982
03:00:12,341 --> 03:00:12,841
Japnaam.
1983
03:00:20,301 --> 03:00:21,981
Rungta sir,
when will Bhagwan be arrested?
1984
03:00:22,061 --> 03:00:23,541
Please, don't spread rumours.
1985
03:00:23,621 --> 03:00:24,341
What is your strategy
this time to save him?
1986
03:00:25,421 --> 03:00:27,621
What is your strategy
this time to save him?
1987
03:00:27,061 --> 03:00:28,211
You will find out soon.
1988
03:00:29,181 --> 03:00:30,931
-One more question.
-Last question.
1989
03:00:30,341 --> 03:00:32,891
Your honour,
the court previously acquitted Baba ji
1990
03:00:33,421 --> 03:00:35,971
Your honour,
the court previously acquitted Baba ji
1991
03:00:35,541 --> 03:00:37,091
based on CMO Amit Das's report.
1992
03:00:36,341 --> 03:00:39,791
The court has issued arrest orders
for a respected and revered person
1993
03:00:39,661 --> 03:00:43,111
The court has issued arrest orders
for a respected and revered person
1994
03:00:41,501 --> 03:00:42,341
based on a fake video?
1995
03:00:42,421 --> 03:00:44,661
The forensic report
of the video has arrived.
1996
03:00:45,301 --> 03:00:47,421
After this, there is no scope for bail.
1997
03:00:47,821 --> 03:00:48,341
The accused has to be arrested.
1998
03:00:49,261 --> 03:00:50,811
The accused has to be arrested.
1999
03:00:51,501 --> 03:00:52,181
Your honour,
Baba ji has millions of followers.
2000
03:00:54,221 --> 03:00:56,521
He holds a high stature.
He has a grand abode.
2001
03:00:54,661 --> 03:00:55,981
He's not going to go anywhere.
2002
03:00:56,461 --> 03:00:57,741
And the fact of the matter is,
2003
03:00:57,941 --> 03:01:00,341
it is medially certified that
Baba is incapable of having sex.
2004
03:01:00,861 --> 03:01:03,301
it is medially certified that
Baba is incapable of having sex.
2005
03:01:05,741 --> 03:01:06,341
Get an order for a second medical exam.
2006
03:01:08,501 --> 03:01:11,301
Your honour, with your permission
2007
03:01:11,821 --> 03:01:12,341
should we get a second medical
examination done of Baba ji?
2008
03:01:14,341 --> 03:01:14,861
should we get a second medical
examination done of Baba ji?
2009
03:01:16,341 --> 03:01:18,241
This will put things into perspective.
2010
03:01:18,341 --> 03:01:21,241
It's just another attempt
to manage the case, your honour.
2011
03:01:19,341 --> 03:01:22,241
It's just another attempt
to manage the case, your honour.
2012
03:01:21,301 --> 03:01:22,801
I request the honourable court
2013
03:01:23,101 --> 03:01:24,701
to take Baba into custody first.
2014
03:01:24,341 --> 03:01:26,791
And then, we can proceed
with the investigations.
2015
03:01:25,501 --> 03:01:26,741
And then, we can proceed
with the investigations.
2016
03:01:28,621 --> 03:01:30,221
We must follow the procedure.
2017
03:01:30,341 --> 03:01:33,291
The alleged accused has offered
for re-medical examination.
2018
03:01:33,461 --> 03:01:34,421
The alleged accused has offered
for re-medical examination.
2019
03:01:35,861 --> 03:01:37,461
It is important to conduct that.
2020
03:01:36,341 --> 03:01:37,491
Thank you, your honour.
2021
03:01:37,461 --> 03:01:42,341
Thank you, your honour.
2022
03:01:52,421 --> 03:01:53,581
What happened?
2023
03:02:01,221 --> 03:02:02,661
Remember what happened last time?
2024
03:02:03,901 --> 03:02:05,221
You came out unscathed.
2025
03:02:07,181 --> 03:02:09,421
I'll manage everything
this time as well. It's okay.
2026
03:02:10,261 --> 03:02:12,341
-I am scared.
-Scared? Scared about what?
2027
03:02:13,181 --> 03:02:14,621
-I am scared.
-Scared? Scared about what?
2028
03:02:17,341 --> 03:02:18,341
I've sent offerings in advance
2029
03:02:18,381 --> 03:02:21,021
to all the assistants of Amit Das.
2030
03:02:22,421 --> 03:02:24,341
Just show up at the hospital.
2031
03:02:24,621 --> 03:02:26,061
Just show up at the hospital.
2032
03:02:28,261 --> 03:02:31,561
I won't leave the court until
they don't sign your release orders.
2033
03:02:30,341 --> 03:02:31,241
Okay? Don't worry.
2034
03:02:36,221 --> 03:02:38,271
-Glory to…
-Bhagwan Nirala of Kashipur!
2035
03:02:38,821 --> 03:02:40,871
-Glory to…
-Bhagwan Nirala of Kashipur!
2036
03:02:40,261 --> 03:02:42,211
-Glory to…
-The absolver of all pain.
2037
03:02:42,341 --> 03:02:44,391
-Glory to…
-Bhagwan Nirala of Kashipur!
2038
03:02:42,581 --> 03:02:44,631
-Glory to…
-Bhagwan Nirala of Kashipur!
2039
03:02:44,341 --> 03:02:46,291
-Glory to…
-The absolver of all pain.
2040
03:02:46,261 --> 03:02:48,341
-Glory to…
-Bhagwan Nirala of Kashipur!
2041
03:02:56,541 --> 03:02:58,621
Your honour, as per your orders,
2042
03:02:58,901 --> 03:03:00,341
Baba ji has reached the hospital.
He's undergoing an examination.
2043
03:03:01,701 --> 03:03:04,951
Baba ji has reached the hospital.
He's undergoing an examination.
2044
03:03:03,701 --> 03:03:05,151
You honour, I have a request.
2045
03:03:06,341 --> 03:03:09,191
Please appoint a new medical
team for Baba's examination.
2046
03:03:07,141 --> 03:03:08,501
Please appoint a new medical
team for Baba's examination.
2047
03:03:10,461 --> 03:03:13,261
The CMO is present there.
And other important personnel.
2048
03:03:12,341 --> 03:03:14,391
-Glory to…
-Bhagwan Nirala of Kashipur!
2049
03:03:12,941 --> 03:03:14,991
-Glory to…
-Bhagwan Nirala of Kashipur!
2050
03:03:16,141 --> 03:03:16,941
-Glory to…
-Bhagwan Nirala of Kashipur!
2051
03:03:18,341 --> 03:03:19,541
Hello, Baba ji. Welcome.
2052
03:03:19,061 --> 03:03:19,741
Hello, Baba ji. Welcome.
2053
03:03:22,021 --> 03:03:24,671
We've made arrangements
for your medical examination.
2054
03:03:23,181 --> 03:03:24,341
This way.
2055
03:03:24,941 --> 03:03:26,301
Where is Dr. Amit Das?
2056
03:03:26,981 --> 03:03:29,221
He's busy with an emergency today.
2057
03:03:29,901 --> 03:03:31,501
I will examine Bhagwan ji today.
2058
03:03:31,621 --> 03:03:33,221
I will examine Bhagwan ji today.
2059
03:03:32,701 --> 03:03:33,251
Not at all.
2060
03:03:35,221 --> 03:03:35,981
Only Dr. Amit gets to examine me.
2061
03:03:36,341 --> 03:03:37,841
Call him. He knows everything.
2062
03:03:38,381 --> 03:03:39,881
Call him. He knows everything.
2063
03:03:39,821 --> 03:03:41,021
Sorry.
2064
03:03:42,341 --> 03:03:44,891
Your honour,
I am getting a call from the hospital.
2065
03:03:43,221 --> 03:03:48,181
Your honour,
I am getting a call from the hospital.
2066
03:03:48,341 --> 03:03:49,291
-Hello.
-Sunita ji.
2067
03:03:50,021 --> 03:03:50,781
-Hello.
-Sunita ji.
2068
03:03:52,621 --> 03:03:53,261
Baba ji is not cooperating
with the doctor.
2069
03:03:54,341 --> 03:03:57,191
Your honour, the Baba is
refusing to undergo examination.
2070
03:03:55,701 --> 03:03:56,901
Your honour, the Baba is
refusing to undergo examination.
2071
03:03:59,621 --> 03:04:02,721
First, you make me undergo
an examination over and over again.
2072
03:04:00,341 --> 03:04:03,291
Secondly, you don't appoint
the right doctor to do the job.
2073
03:04:03,061 --> 03:04:06,011
Secondly, you don't appoint
the right doctor to do the job.
2074
03:04:05,861 --> 03:04:08,261
Your honour, give me some time.
Let me find out.
2075
03:04:06,341 --> 03:04:07,841
I have already been castrated.
2076
03:04:07,901 --> 03:04:08,621
I have already been castrated.
2077
03:04:10,621 --> 03:04:12,181
These allegations against me are fake.
2078
03:04:12,341 --> 03:04:13,091
Where is Bhopa?
2079
03:04:13,221 --> 03:04:13,971
Where is Bhopa?
2080
03:04:16,141 --> 03:04:18,441
I am trying to reach him.
He must be in court.
2081
03:04:17,661 --> 03:04:18,341
It's not allowed in the court.
2082
03:04:19,421 --> 03:04:22,061
Okay. Then call the DGP.
2083
03:04:24,221 --> 03:04:24,721
Sign here.
2084
03:04:25,781 --> 03:04:26,281
Sign here.
2085
03:04:27,941 --> 03:04:30,491
I have to conduct an
examination and send a report.
2086
03:04:29,101 --> 03:04:30,221
They are waiting.
2087
03:04:30,341 --> 03:04:31,441
I won't sign anything.
2088
03:04:31,981 --> 03:04:32,941
I won't sign anything.
2089
03:04:34,021 --> 03:04:34,741
Let's go, Michael.
2090
03:04:35,741 --> 03:04:36,241
So…
2091
03:04:36,341 --> 03:04:39,041
You are stopping me from
conducting the investigation.
2092
03:04:38,461 --> 03:04:39,061
You are stopping me from
conducting the investigation.
2093
03:04:40,021 --> 03:04:41,871
I must inform the court about this…
2094
03:04:42,261 --> 03:04:44,311
-Yes, sir.
-Did Bhagwan Nirala leave yet?
2095
03:04:43,461 --> 03:04:45,901
-Think about it.
-He's about to leave.
2096
03:04:45,981 --> 03:04:48,341
Take him into custody.
These are court orders.
2097
03:04:48,581 --> 03:04:49,341
Take him into custody.
These are court orders.
2098
03:04:50,461 --> 03:04:52,221
Sir.
2099
03:04:54,341 --> 03:04:56,341
Hold on, Baba ji.
You must come with us.
2100
03:04:54,861 --> 03:04:56,141
Hold on, Baba ji.
You must come with us.
2101
03:04:57,381 --> 03:04:57,941
We have orders to arrest you.
2102
03:05:00,021 --> 03:05:01,321
Who are you to arrest him?
2103
03:05:00,701 --> 03:05:01,741
Who are you…
2104
03:05:06,621 --> 03:05:07,621
Come, Baba ji.
2105
03:05:09,821 --> 03:05:11,181
I am God.
2106
03:05:12,421 --> 03:05:14,261
I've created paradise…
2107
03:05:15,181 --> 03:05:16,741
Which is above your law.
2108
03:05:18,381 --> 03:05:20,701
How can you arrest God?
2109
03:05:22,501 --> 03:05:24,341
Tell Bhopa to speak with Hukum.
2110
03:05:24,621 --> 03:05:25,661
Tell Bhopa to speak with Hukum.
2111
03:05:28,101 --> 03:05:28,861
If he's helpless,
then call the prime minister.
2112
03:05:30,341 --> 03:05:32,291
When will we put all the wealth to use?
2113
03:05:31,821 --> 03:05:33,061
When will we put all the wealth to use?
2114
03:05:34,541 --> 03:05:35,861
Tell him to find the way.
2115
03:05:36,341 --> 03:05:37,641
We'll find a way, Baba ji.
2116
03:05:37,221 --> 03:05:38,461
We'll find a way, Baba ji.
2117
03:05:39,541 --> 03:05:42,341
Come with us.
2118
03:05:43,101 --> 03:05:45,421
Your honour,
Baba ji is a prevalent figure.
2119
03:05:45,781 --> 03:05:47,701
He should be given bail or house arrest.
2120
03:05:47,861 --> 03:05:49,911
Bail is out of the question, your honour.
2121
03:05:49,981 --> 03:05:52,031
Bail is out of the question, your honour.
2122
03:05:52,901 --> 03:05:54,341
This is not just about
Parminder Lochan's case alone.
2123
03:05:54,741 --> 03:05:58,541
I request the honourable court,
to review these documents as well.
2124
03:05:59,501 --> 03:06:00,341
Komal Dahiya.
2125
03:06:00,701 --> 03:06:01,261
Komal Dahiya.
2126
03:06:02,381 --> 03:06:03,481
What nonsense is this?
2127
03:06:04,181 --> 03:06:04,781
Innocent. Minor.
2128
03:06:06,341 --> 03:06:07,691
Who was raped by this Baba.
2129
03:06:06,661 --> 03:06:08,011
Who was raped by this Baba.
2130
03:06:09,861 --> 03:06:11,061
And he tortured her whole
family to a suicidal length.
2131
03:06:12,341 --> 03:06:13,641
Komal's suicide note, sir.
2132
03:06:12,661 --> 03:06:14,341
Komal's suicide note, sir.
2133
03:06:18,301 --> 03:06:20,851
This suicide note found
no mention in her zero FIR.
2134
03:06:19,181 --> 03:06:21,981
Reports of transactions
with drug cartel and mafia.
2135
03:06:25,461 --> 03:06:28,181
And Tinka Singh was just a front man,
your honour.
2136
03:06:28,541 --> 03:06:30,061
It was Baba Nirala all the way.
2137
03:06:30,261 --> 03:06:33,111
How can this be original,
and how did you get hold of it?
2138
03:06:34,021 --> 03:06:34,621
How can this be original,
and how did you get hold of it?
2139
03:06:36,341 --> 03:06:38,591
It was tough but not impossible,
your honour.
2140
03:06:37,581 --> 03:06:38,461
It was tough but not impossible,
your honour.
2141
03:06:42,261 --> 03:06:45,211
Baba Nirala can tamper with
all the evidence and witnesses.
2142
03:06:43,421 --> 03:06:44,571
Objection, your honour.
2143
03:06:45,181 --> 03:06:47,131
This is an attempt to mislead the court
2144
03:06:47,021 --> 03:06:48,671
by presenting impulsive evidence.
2145
03:06:48,341 --> 03:06:49,541
Don't worry, Mr. Rungta.
2146
03:06:48,901 --> 03:06:49,781
Don't worry, Mr. Rungta.
2147
03:06:51,581 --> 03:06:53,981
I'll get the trial started
as early as possible.
2148
03:06:53,381 --> 03:06:54,341
Let Baba ji stay in judicial custody.
2149
03:06:55,341 --> 03:06:57,781
And submit all these documents.
2150
03:06:58,341 --> 03:06:59,421
We'll look into it.
2151
03:06:59,581 --> 03:07:00,341
Yes, your honour.
2152
03:07:00,621 --> 03:07:02,741
Yes, your honour.
2153
03:07:05,581 --> 03:07:07,331
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2154
03:07:06,341 --> 03:07:08,091
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2155
03:07:08,701 --> 03:07:10,451
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2156
03:07:11,261 --> 03:07:13,011
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2157
03:07:12,341 --> 03:07:14,091
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2158
03:07:14,421 --> 03:07:16,171
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2159
03:07:16,461 --> 03:07:18,211
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2160
03:07:18,341 --> 03:07:20,791
Please, we're taking
Baba ji as per court orders.
2161
03:07:19,621 --> 03:07:20,421
Please, we're taking
Baba ji as per court orders.
2162
03:07:22,621 --> 03:07:24,371
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2163
03:07:24,341 --> 03:07:27,091
Control room. Send force
immediately to Civil Hospital.
2164
03:07:26,901 --> 03:07:29,341
Control room. Send force
immediately to Civil Hospital.
2165
03:07:30,341 --> 03:07:31,041
Jai Hind, sir.
2166
03:07:30,501 --> 03:07:31,201
Jai Hind, sir.
2167
03:07:32,341 --> 03:07:33,941
The situation is out of control.
2168
03:07:36,061 --> 03:07:38,561
Public sentiments are too strong.
Expect anything.
2169
03:07:36,661 --> 03:07:38,621
Awaiting your orders on what to do.
2170
03:07:39,421 --> 03:07:41,821
What to do? What do you mean by that?
2171
03:07:43,341 --> 03:07:44,981
The judicial system is above all.
2172
03:07:45,661 --> 03:07:47,741
-Just follow the rules.
-Okay, sir.
2173
03:07:47,821 --> 03:07:48,341
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2174
03:07:51,141 --> 03:07:52,901
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2175
03:07:54,341 --> 03:07:56,191
Baba ji, people are getting restless.
2176
03:07:54,541 --> 03:07:55,341
Baba ji, people are getting restless.
2177
03:07:57,301 --> 03:07:58,301
There are several cases
against you as well.
2178
03:08:00,341 --> 03:08:01,641
Save yourself the trouble.
2179
03:08:00,821 --> 03:08:02,501
Save yourself the trouble.
2180
03:08:03,941 --> 03:08:05,141
Devotees are blind.
2181
03:08:06,341 --> 03:08:07,441
They listen to no one.
2182
03:08:06,581 --> 03:08:07,301
They listen to no one.
2183
03:08:10,061 --> 03:08:12,861
If we open fire, the place
will be littered with bodies.
2184
03:08:11,861 --> 03:08:12,961
And it will be on you.
2185
03:08:13,341 --> 03:08:14,901
Please come, Baba ji.
2186
03:08:18,661 --> 03:08:20,541
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2187
03:08:20,701 --> 03:08:23,781
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2188
03:08:24,221 --> 03:08:25,971
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2189
03:08:27,501 --> 03:08:29,251
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2190
03:08:30,341 --> 03:08:32,091
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2191
03:08:31,061 --> 03:08:32,221
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2192
03:08:35,301 --> 03:08:36,301
Silence. Calm down, all of you.
2193
03:08:36,341 --> 03:08:37,191
And forgive them.
2194
03:08:38,381 --> 03:08:40,181
And forgive them.
2195
03:08:42,021 --> 03:08:42,771
They don't know
2196
03:08:42,701 --> 03:08:45,381
what they are doing and why.
2197
03:08:48,581 --> 03:08:51,261
They don't know who I am.
2198
03:08:52,941 --> 03:08:54,341
Their rules and regulations
2199
03:08:55,381 --> 03:08:56,781
Their rules and regulations
2200
03:08:58,261 --> 03:09:00,341
don't apply on me.
2201
03:09:03,421 --> 03:09:04,981
Don't see them as shackles.
2202
03:09:06,781 --> 03:09:11,501
This is your faith,
which I am taking with me.
2203
03:09:14,141 --> 03:09:16,141
-Japnaam!
-Japnaam!
2204
03:09:16,301 --> 03:09:18,341
-Glory to…
-Bhagwan Nirala!
2205
03:09:18,901 --> 03:09:20,351
-Glory to…
-Bhagwan Nirala!
2206
03:09:21,301 --> 03:09:22,751
-Glory to…
-Bhagwan Nirala!
2207
03:09:23,501 --> 03:09:24,951
-Glory to…
-Bhagwan Nirala!
2208
03:09:24,341 --> 03:09:25,791
-Glory to…
-Bhagwan Nirala!
2209
03:09:26,021 --> 03:09:27,471
-Glory to…
-Bhagwan Nirala!
2210
03:09:28,421 --> 03:09:29,871
-Glory to…
-Bhagwan Nirala!
2211
03:09:30,341 --> 03:09:31,791
-Glory to…
-Bhagwan Nirala!
2212
03:09:31,301 --> 03:09:33,421
-Glory to…
-Bhagwan Nirala!
2213
03:09:35,021 --> 03:09:36,171
We should meet Baba ji.
2214
03:09:36,341 --> 03:09:37,991
No, sir. Don't make this mistake.
2215
03:09:38,261 --> 03:09:39,341
No, sir. Don't make this mistake.
2216
03:09:40,461 --> 03:09:40,981
Haven't you heard…
2217
03:09:42,341 --> 03:09:43,991
Turn your back as the wind blows.
2218
03:09:43,901 --> 03:09:44,981
Turn your back as the wind blows.
2219
03:09:48,341 --> 03:09:51,091
I request the people of our country,
to maintain peace.
2220
03:09:48,701 --> 03:09:49,421
I request the people of our country,
to maintain peace.
2221
03:09:51,061 --> 03:09:52,311
Trust the judicial system
2222
03:09:54,341 --> 03:09:56,891
and I am sure justice
will be delivered to Baba ji.
2223
03:09:54,461 --> 03:09:57,011
and I am sure justice
will be delivered to Baba ji.
2224
03:09:57,461 --> 03:10:00,011
Sit comfortably, doctor.
You are not in any danger.
2225
03:09:58,541 --> 03:09:59,181
Jai Hind, sir.
2226
03:10:00,341 --> 03:10:01,941
What do we do with this Dr Amit?
2227
03:10:00,741 --> 03:10:01,941
What do we do with this Dr Amit?
2228
03:10:02,941 --> 03:10:03,891
Let him go for now.
2229
03:10:04,541 --> 03:10:05,221
We know of his weakness.
2230
03:10:06,341 --> 03:10:08,091
We can detain him whenever we want.
2231
03:10:06,741 --> 03:10:07,461
We can detain him whenever we want.
2232
03:10:08,541 --> 03:10:12,341
Okay, sir.
2233
03:10:20,941 --> 03:10:22,301
Japnaam. Come.
2234
03:10:33,621 --> 03:10:34,621
Bhopa ji.
2235
03:10:36,381 --> 03:10:37,421
You go.
2236
03:10:38,381 --> 03:10:40,101
I cannot see Bhagwan like this.
2237
03:10:43,781 --> 03:10:45,021
It's been seven hours.
2238
03:10:45,781 --> 03:10:48,301
He's been standing in the
same spot ever since he got here.
2239
03:10:48,421 --> 03:10:49,781
What else do you expect?
2240
03:10:50,941 --> 03:10:52,381
You didn't give him a throne.
2241
03:11:00,821 --> 03:11:01,901
Japnaam.
2242
03:11:35,261 --> 03:11:36,341
Come, Bhagwan.
2243
03:11:36,541 --> 03:11:41,421
Come, Bhagwan.
2244
03:11:42,341 --> 03:11:42,841
This way.
2245
03:11:42,501 --> 03:11:44,221
This way.
2246
03:11:46,861 --> 03:11:48,341
Your throne is ready.
2247
03:11:50,021 --> 03:11:51,621
Why are you here now?
2248
03:11:52,461 --> 03:11:53,741
To follow your orders.
2249
03:11:56,341 --> 03:11:59,381
-My order?
-Absolutely.
2250
03:12:00,261 --> 03:12:00,811
Your order.
2251
03:12:01,661 --> 03:12:02,211
Your order.
2252
03:12:04,181 --> 03:12:06,341
Nothing ever happens
here without your orders.
2253
03:12:07,981 --> 03:12:08,981
So…
2254
03:12:11,461 --> 03:12:12,341
All this…is my will?
2255
03:12:13,381 --> 03:12:17,261
All this…is my will?
2256
03:12:18,341 --> 03:12:19,241
I got myself here.
2257
03:12:18,861 --> 03:12:19,381
I got myself here.
2258
03:12:21,461 --> 03:12:22,421
Absolutely. Do you doubt it?
2259
03:12:23,981 --> 03:12:25,731
All this is happening at your will.
2260
03:12:24,821 --> 03:12:28,501
Look inside yourself and
see who is responsible for this.
2261
03:12:29,541 --> 03:12:30,341
Bhagwan Monty.
2262
03:12:30,901 --> 03:12:31,861
Bhagwan Monty.
2263
03:12:36,221 --> 03:12:38,471
What did you expect
after how you treated me?
2264
03:12:38,821 --> 03:12:40,301
You are absolutely right.
2265
03:12:41,981 --> 03:12:44,031
I put my expectations in the wrong place.
2266
03:12:43,741 --> 03:12:45,781
I put my expectations in the wrong place.
2267
03:12:47,741 --> 03:12:48,341
You turned out to be a cheap man.
2268
03:12:51,061 --> 03:12:53,221
I trusted you immensely.
2269
03:12:54,461 --> 03:12:55,741
Trust.
2270
03:12:57,141 --> 03:12:59,581
Your trust is based on your selfishness,
2271
03:12:59,861 --> 03:13:01,111
your greed and your lust.
2272
03:13:02,901 --> 03:13:03,861
your greed and your lust.
2273
03:13:05,861 --> 03:13:07,161
But I stuck to you anyway.
2274
03:13:06,381 --> 03:13:07,661
I warned you.
2275
03:13:07,981 --> 03:13:11,021
That girl is a ticking time bomb.
She will burn everything to dust.
2276
03:13:11,781 --> 03:13:12,341
But you didn't listen.
2277
03:13:13,101 --> 03:13:14,461
But you didn't listen.
2278
03:13:17,901 --> 03:13:19,451
Whatever she was, she was mine.
2279
03:13:19,301 --> 03:13:21,301
She would have ruined me.
2280
03:13:24,541 --> 03:13:27,141
Why couldn't you control your pants?
2281
03:13:27,701 --> 03:13:29,581
You will never understand, Monty,
2282
03:13:29,661 --> 03:13:30,341
what happened between me and her.
2283
03:13:31,101 --> 03:13:32,751
what happened between me and her.
2284
03:13:33,781 --> 03:13:35,581
Why I turned crazy and blind for her.
Understood?
2285
03:13:36,341 --> 03:13:37,291
Stop your nonsense.
2286
03:13:37,061 --> 03:13:38,341
Stop your nonsense.
2287
03:13:40,741 --> 03:13:42,341
I understand you too well now.
2288
03:13:42,381 --> 03:13:44,061
If you couldn't be loyal to me,
2289
03:13:44,941 --> 03:13:46,861
you can't be loyal to anyone.
2290
03:13:48,741 --> 03:13:51,061
And how could you think that
2291
03:13:51,901 --> 03:13:54,341
you will survive after betraying me?
2292
03:13:56,541 --> 03:13:59,621
you will survive after betraying me?
2293
03:14:00,341 --> 03:14:01,341
No bars can stop me.
2294
03:14:01,701 --> 03:14:03,741
No bars can stop me.
2295
03:14:05,221 --> 03:14:05,721
I am god.
2296
03:14:06,341 --> 03:14:06,841
God!
2297
03:14:06,701 --> 03:14:08,741
God!
2298
03:14:12,021 --> 03:14:13,771
No law in this world applies to me.
2299
03:14:13,341 --> 03:14:15,381
I will break free.
2300
03:14:17,261 --> 03:14:18,341
You have to do only one
thing to get out of here.
2301
03:14:19,941 --> 03:14:20,781
You have to do only one
thing to get out of here.
2302
03:14:23,181 --> 03:14:23,981
Get yourself castrated.
2303
03:14:24,341 --> 03:14:26,791
The reports will match,
and you will be released.
2304
03:14:27,221 --> 03:14:29,671
The reports will match,
and you will be released.
2305
03:14:30,101 --> 03:14:32,001
And we can finally reach a conclusion.
2306
03:14:30,341 --> 03:14:30,841
Right?
2307
03:14:31,341 --> 03:14:31,841
Right?
2308
03:14:34,421 --> 03:14:35,781
-All regrets and remorse…
-It will never be over.
2309
03:14:36,341 --> 03:14:37,391
Why don't you get it?
2310
03:14:37,621 --> 03:14:39,381
Why don't you get it?
2311
03:14:42,341 --> 03:14:43,841
I made the rule of castration.
2312
03:14:42,381 --> 03:14:43,621
I made the rule of castration.
2313
03:14:46,901 --> 03:14:48,181
To confer the title of
ultimate devotee to my followers.
2314
03:14:48,341 --> 03:14:49,791
To get their total surrender.
2315
03:14:50,781 --> 03:14:52,341
To get their total surrender.
2316
03:14:54,341 --> 03:14:56,891
And to tighten the bridle
around traitors like you.
2317
03:14:58,061 --> 03:15:00,301
And to tighten the bridle
around traitors like you.
2318
03:15:00,341 --> 03:15:01,841
This rule doesn't apply to me.
2319
03:15:02,701 --> 03:15:06,341
This rule doesn't apply to me.
2320
03:15:12,301 --> 03:15:12,801
Bhagwan…
2321
03:15:13,421 --> 03:15:16,621
Bhagwan…
2322
03:15:17,901 --> 03:15:18,451
Okay, then.
2323
03:15:19,421 --> 03:15:21,741
You can stay here for good, Bhagwan ji.
2324
03:15:23,421 --> 03:15:24,341
And slip into deep meditation.
2325
03:15:27,141 --> 03:15:27,781
And slip into deep meditation.
2326
03:15:29,301 --> 03:15:30,141
I will begin meditation.
2327
03:15:30,341 --> 03:15:31,641
And however long it takes,
2328
03:15:31,981 --> 03:15:32,901
And however long it takes,
2329
03:15:35,141 --> 03:15:36,221
I will keep the fire burning.
2330
03:15:36,341 --> 03:15:37,591
Save yourself if you can.
2331
03:15:39,541 --> 03:15:42,341
Save yourself if you can.
2332
03:15:50,301 --> 03:15:52,941
A Dharm Guru is the
representative of God,
2333
03:15:53,541 --> 03:15:54,341
and his job is to guide
people to the right path.
2334
03:15:56,581 --> 03:15:57,621
and his job is to guide
people to the right path.
2335
03:16:00,341 --> 03:16:02,291
But Baba Nirala's actions have maligned
2336
03:16:00,741 --> 03:16:02,691
But Baba Nirala's actions have maligned
2337
03:16:03,381 --> 03:16:04,501
the respectable profession of Gurus.
2338
03:16:06,341 --> 03:16:09,841
Under IPC section 376, the court
sentences Baba ji to a life sentence,
2339
03:16:09,621 --> 03:16:13,121
Under IPC section 376, the court
sentences Baba ji to a life sentence,
2340
03:16:12,341 --> 03:16:14,591
and three million to
be paid as compensation.
2341
03:16:12,981 --> 03:16:13,581
and three million to
be paid as compensation.
2342
03:16:16,301 --> 03:16:19,151
This amount should be transferred
to the victims account.
2343
03:16:18,021 --> 03:16:19,871
This is a conspiracy against Baba ji.
2344
03:16:19,821 --> 03:16:21,021
Japnaam!
2345
03:16:21,221 --> 03:16:22,781
Japnaam!
2346
03:16:22,941 --> 03:16:24,341
Japnaam! Japnaam!
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
2347
03:16:26,821 --> 03:16:28,901
Japnaam! Japnaam!
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
2348
03:16:30,341 --> 03:16:32,541
Japnaam! Japnaam!
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
2349
03:16:33,141 --> 03:16:36,341
Japnaam! Japnaam!
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
2350
03:16:45,701 --> 03:16:48,301
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2351
03:16:48,381 --> 03:16:50,781
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2352
03:16:50,861 --> 03:16:53,181
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2353
03:16:53,261 --> 03:16:54,341
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2354
03:16:55,581 --> 03:16:57,031
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2355
03:16:58,221 --> 03:16:59,671
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2356
03:17:00,341 --> 03:17:01,791
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2357
03:17:00,861 --> 03:17:02,311
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2358
03:17:03,501 --> 03:17:06,061
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2359
03:17:06,341 --> 03:17:07,791
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2360
03:17:08,901 --> 03:17:11,781
-Glory to…
-Bhagwan Nirala.
2361
03:17:12,341 --> 03:17:13,291
-Japnaam.
-Japnaam.
2362
03:17:13,701 --> 03:17:18,341
-Japnaam.
-Japnaam.
2363
03:17:19,421 --> 03:17:21,781
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2364
03:17:21,981 --> 03:17:24,341
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2365
03:17:25,181 --> 03:17:30,341
-Set him free…
-Set Bhagwan free!
2366
03:20:15,621 --> 03:20:18,341
Japnaam! Japnaam!
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
2367
03:20:19,741 --> 03:20:23,421
Japnaam! Japnaam!
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
2368
03:20:24,341 --> 03:20:26,541
Japnaam! Japnaam!
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
2369
03:20:28,341 --> 03:20:30,341
Japnaam! Japnaam!
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
2370
03:20:37,501 --> 03:20:42,101
Japnaam! Japnaam!
Japnaam! Japnaam! Japnaam!
2371
03:20:59,141 --> 03:21:00,341
Glory to Baba Mansukh.
2372
03:21:01,661 --> 03:21:02,761
Glory to Baba Mansukh.
2373
03:21:02,901 --> 03:21:03,551
Glory to him.
2374
03:21:06,341 --> 03:21:08,241
-Glory to Baba Mansukh.
-Glory to him.
2375
03:21:06,501 --> 03:21:08,401
-Glory to Baba Mansukh.
-Glory to him.
2376
03:21:08,941 --> 03:21:10,041
Glory to Baba Mansukh.
2377
03:21:10,221 --> 03:21:10,871
Glory to him.
2378
03:21:12,181 --> 03:21:12,681
Japnaam!
2379
03:21:12,861 --> 03:21:13,901
Japnaam!
2380
03:21:13,981 --> 03:21:15,061
Japnaam!
2381
03:21:15,141 --> 03:21:16,301
Japnaam!
2382
03:21:16,381 --> 03:21:17,741
Japnaam!
159679
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof