All language subtitles for Law.and.Order.SVU.S20E21.Exchange.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.HI

[BRIGHT TONES]

In the criminal justice system,

sexually based offenses

are considered
especially heinous.

In New York City,
the dedicated detectives

who investigate
these vicious felonies

are members of an elite squad

known as
the Special Victims Unit.

These are their stories.

- Yeah, I'm gonna catch a cold.
- [LAUGHS]

Nice butt. [LAUGHS]

- Ooh.
- Emilia!

Come on, you're missing
the whole game!

She's the only one you can beat.

[LAUGHS]

Speaking of which, aren't you
forgetting something?

Oh, come on, that doesn't count!

Hey, it's part of my wardrobe!

Thought you got lost in there.

Deal the cards.

Big pour for me.

- Some for you.
- Yeah, yeah, yeah.

Two.

One.

Somebody's going for the flesh.

Dealer takes three.

All right, what do we got?
What do we got?

Who beats three queens?

[LAUGHING]

Don't let me forget this.

Nobody look at my toenails.

- Why?
- Eww.

Emilia?

- Whoo.
- Oh.

[ALL LAUGHING]

[CLAPPING] Now it's a party.

[CHANTING] Emilia! Emilia!

Take it off! [ALL HOOTING]

Take it off!
[ALL HOOTING, CHEERING]

[ALL LAUGHING]

- Emilia!
- Emilia, come back!

[ENGINE TURNS OVER]

[ENGINE RUMBLING]

[CARS HONKING]

69th and Central Park West.

You got it.

Must have been
a hell of a party.

Not really.

Do you mind if I put on
some tunes?

Whatever.

[HIP-HOP MUSIC ON RADIO]

[PHONE CHIMING]

Treated you bad, huh?

You could say that.

♪♪

Shame.

Pretty girl like you?

Hey, I said 69th.

[LOCKS CLICKING]

What are you doing? Let me out!

[TENSE MUSIC]

[TIRES SQUEALING]

♪♪

The truth is, I had my head
stuck out the window

to cop a smoke without Fred...
That's my husband... knowing.

So you saw the cab pull out?

That's right, and that
poor girl lying in the street.

That's when I called 911.
I thought maybe she was dead.

Luckily, you were wrong.

- She was raped, right?
- What makes you say that?

I saw the bra and panties
next to her head.

Two plus two.

Could you see the driver's face?

I was up there. Fifth floor.

How about
the license plate number?

I didn't think to look.

Okay.

If you think of anything else,
reach out.

- I will. Thank you.
- Okay.

He drove right by my house.

- And what did you do then?
- I was polite.

I thought he might have made
a mistake, misheard me,

so I repeated
"Central Park West and 69th,

Central Park West and 69th."
[SPEAKING ITALIAN]

Okay, did you see his name
on the taxi permit?

♪♪

Did you see his face?

He was... he was black.

- Okay.
- And then...

And then the doors locked shut,

and I freaked out
he was gonna kill me.

- Why did I...
- No, honey.

This is not your fault.
None of this is your fault.

I tried... I tried to scream
and scream,

but then he...

And then what, honey?

He grabbed my hair
and he... he hit me.

[SPEAKING ITALIAN]

[SPEAKING ITALIAN]

- Si.
- [SPEAKING ITALIAN]

No more Italian!

I hate Italy!

Okay.

♪♪

Okay.

[DRAMATIC MUSIC]

♪♪

Some bruising, genital trauma...

- Signs of sexual assault.
- Okay.

Any chance she was drugged?

No drugs in her system,
but her blood alcohol was .19.

Lucky she can walk.

Was there semen in her rape kit?

Yeah, we sent it to the lab.
Hopefully we'll get a DNA hit.

- Thank you, Dr. Mayer.
- This is her room.

[INDISTINCT CHATTER]

Excuse me?

Hi, I'm Lieutenant Benson.

This is Detective Rollins.

Oh, Emilia said
you were very good to her.

Thank you.
You must be her father.

Oh, no, no.

No, Emilia's
an exchange student from Italy.

My wife Mary and I
are her host family.

Oh.

Damn it, Lara.

Uh, Lara's Emilia's sister.

[SPEAKING ITALIAN]

So how you doing today, Emilia?

Okay.

Yeah.

Uh, I'd like to ask you
some questions,

to continue from last night.

And I'd like to speak
with the rest of you outside.

- Thank you.
- Yeah.

So, Emilia, I was hoping

that you might be able
to remember some more details

about the man who attacked you.

[SIGHS] I'm sorry.

That's okay.

Can you tell us where you were
before you got into the cab?

I was at my friend's house.
Tommy Burke.

But he didn't do anything.

Okay.

Because if I know
where the cab picked you up

then that would
help us find him.

How about your clothes?

You have any idea
what happened to them?

I left them at Tommy's,

but it's not
what you were thinking.

We were just playing
a kind of poker where you...

Where if you lose,
you lose your clothes.

Gotcha. I was a teenager once.

I just... I couldn't...

you know, so...

I left.

They must think
I'm a baby, but...

It's okay, honey. It's okay.

I like your... I like your cross.

It's so pretty.

My mother gave it to me.

I asked her
if she wanted to go home.

What did she say?

She wants to help you catch
the bastard who did this.

Okay, and... and where is home?

Ischia.
It's an island off Naples.

What's this have
to do with anything?

Lara stayed with us
before Emilia.

Yeah, I go to Hudson now.

- Oh, good for you.
- Excuse me?

How... how is any of this
going to help?

Okay.

Sorry.

It's just,
she was our responsibility.

We were supposed
to keep her safe.

I understand.

Do you think you'll catch him?

We will do the best we can.

Thank you.

Ischia is one of the most
beautiful islands in the world.

I had never heard of it
before this morning.

My aunt from my, uh,
mom's side, she was born there.

I mean, she hasn't been back
in 60 years

but she cannot stop
talking about it.

Tell me about her cannolis.

No, it's a marinara sauce.

She gets the tomatoes
flown in from Naples.

It is unbelievable.
Course she does.

Just let me talk to these girls.

I want to brush up
on my Italian.

You can brush up on your
English while you're at it.

Both the girls went to
an American school over there.

They sound like
they grew up in Westport.

- You're kidding me.
- No.

I'm telling you, I have more
of an accent than they do.

I got the address
where the kids played cards.

- I'll take it.
- Thank you.

They don't really have to know

about the strip poker, do they?

Nobody's trying
to bust you here, Tommy.

- Is this all Emilia's stuff?
- Uh, yeah.

She gonna be okay?
That's a big TBD.

Damn.

I... I tried calling
and there was no answer.

I just figured Richard
ripped her a new one

for coming home without clothes.

You don't care for him?

Mein fuehrer?
What's not to like?

And when Emilia ran off?

We wouldn't have forced her
to do anything.

It was just a game.
I had no idea she'd freak.

Anybody go upstairs
and see if she was okay?

We thought she wanted
to be alone.

All right, so I'm gonna assume

that none of you guys saw her
get into a cab?

Man, I wish I did.

Me too, Tommy. Me too.

All right, thanks.

[SIGHS] That's sweet.

Well, I got to keep you sharp.

But look what I found
without caffeine.

Look, this is from
the Burkes' security cam.

[NO AUDIBLE DIALOGUE]

She's in a rush
to get out of there.

Oh, I've never caught a cab
that fast.

No, the cab company
has no record

of any pick-ups or drop-offs
on that street at that time.

There was no phone
in that bag Tommy gave us.

Whoever's got that phone
could be the rapist.

I was thinking the same,
so I had TARU run the GPS.

And?

We've got our bad guy.

[TENSE MUSIC]

♪♪

[POUNDING ON DOOR]

NYPD, open up!

Go.

[GASPS]
What's... what's going on?

.

I must have picked it up
by mistake.

- In the hospital room?
- That's right.

So when the phone rang...

Why are you talking to me
like I'm a criminal?

Well, Lara, I saw you check
the caller ID.

So?

So we know
that Tommy Burke called

your sister Emilia this morning.

So?

I bet if you check your call log

we'll all see
that he made that call

while we were all in
that hospital room.

What does that have
to do with me?

Unless you're friends with
a 15-year-old high school kid

you knew that phone
was your sister's.

So you think that I had
something to do

with Emilia getting raped?

What I'm wondering

is why you're being less
than honest with us.

I'm not.

So open it.

We know you know the passcode.

Okay.

Will this help you
catch the guy?

It might.

She has Fone Fare.

It goes to Richard's credit card

so we could pay for cabs
even if we didn't have cash.

Oscar Grove.

Who's that?

The man who raped your sister.

[DRAMATIC MUSIC]

We got the SOB.

Lives on 121st Street
in East Harlem.

His shift starts at 5:00.

Uptown during rush hour.

This should be fun.

[SHARP INHALE]

[COUGHS]

Hey, Oscar.

- Nah.
- Come on, man, it's legal!

- It's legal!
- Rape isn't.

"Rape"?
What are you talking about?

I ain't rape no girl. Oh, yeah?

Well, that girl's name
was Emilia Barassi,

and she was only 15.

- I never heard of her.
- Oh, is that right?

Then how come her Fone Fare app
says you picked her up

at West 89th Street
at 10:47 p.m.?

'Cause I pick up a lot
of people.

- Half-dressed?
- [STAMMERS]

- I don't remember.
- Oh.

Well, fortunately for us
we got the rapist's DNA,

and if it matches yours,
then you're done.

Do a lot of time, Oscar.

Black time.

Okay, let's say, for instance,

that I maybe had something
to do with it.

Well, then maybe our DA
can shave off a couple years.

What do you think, Fin?
I don't think so.

Black time.
You're going under the jail.

That girl was flashing
her "tig old biddies," man.

What she expect?

Is that a confession?

'Cause it sure sounds like one
to me.

Let's go tell it to the DA.

[CAR DOOR OPENS]

Emilia, we got him.

[BOTH SIGH]

Will I have to testify in court?

No, no, honey.

He pled guilty.

- So it's over.
- Legally, yes.

Good, yeah.

You know, emotionally
that can be a different story,

so if it's okay with you

I'd love to give you the name
of a... of a counselor.

A therapist.
Yes, that would be great.

Thank you. I'll take that.

Okay.

We can't thank you enough,
Lieutenant.

Okay.

- Come on.
- Take care.

Hey, take care
of yourself, okay?

- Thank you.
- Okay.

Thank you, bye.

Liv, I had TARU image
Emilia's phone

and, um, there's some
videos on here

that I don't think
she wanted Richard to see.

[NO AUDIBLE DIALOGUE]

Should I get Emilia?

[DRAMATIC MUSIC]

Not yet.
This is a whole new case.

♪♪

Those guys are
at least 40 years old.

Well, now we know why

Lara didn't want us
to see her phone.

The kids at school
are treating me funny.

"Funny" how?

They're all, like, super nice.

I can tell
they're all talking about me.

Okay, well, listen, I... I know
it can feel that way.

Have you called the therapist?

- I will.
- Yeah.

I know how difficult
this is, Emilia,

but I think
it would really help.

So I need to talk to you
about something else.

- He's... he's not getting out?
- No, no, no.

He's going away
for a very long time.

But...

I saw the video on your phone.

I don't know
what you're talking about.

Are you sure?

'Cause I can talk
to Mary or Richard about it.

No, he'd kill me.

Okay, then why don't
you tell me?

Okay? Just you and me.

[SOMBER MUSIC]

♪♪

And I need you
to tell me everything.

[SHAKY EXHALE]

- A man...
- What man?

I met him online.

He said his name was Bob,
but I don't know.

It was when I first got here.

And Richard and Mary
are great, but...

But?

I was just lonely, I guess.

Emilia, the men in the video,

they were more than...
Than twice your age.

It was just once.

Okay.

Do you remember where you were?

♪♪

Honey, what they did to you
is against the law.

It's illegal.

- They didn't force me.
- It doesn't matter.

Did they give you anything?

Alcohol, drinks?

- Huh?
- Yes.

But I didn't even want it.

Okay.

It was at the Harper Hotel
and I never went back.

But please...

if Richard finds out
he'll send me home.

♪♪

Okay.

I understand.

.

- His name is Alex Kay.
- Who?

This scumbag.

I ran him through
facial recognition

and came up with him
at the Black & White Ball.

He's a developer.
That means he's got bucks.

Yeah, good.
Get himself a good lawyer.

Let me get my coat.

I can handle him myself, Fin.

I'm not worried about you.

These are condo complexes
in Buenos Aires.

Nice.

They should be done
sometime next year.

Archie, Archie,
we've been through this.

The capital loss is temporary.

You'll make it back
in three months tops.

The rest is gravy.

That's right, just trust me.

The guy's got 500 mil

and he still wets his pants
over every deal.

Alex Kay.

Let me guess...
Detective Rollins?

Pretty good.

Which makes you
Sergeant Tutuola.

- Last time I checked.
- Sit, sit.

Oh, we're good. We'll stand.

Ah, a man after my own heart.

You want a deal to tank,
put your ass in a chair.

What can I do for you?

We wanted to ask you about
a party that you attended.

Half my job is going to parties.

Believe me,
fun is a lot of work.

Well, it seems like
you really had fun

at this party.

Here, you can go ahead
and press play.

[NO AUDIBLE DIALOGUE]

That's obscene.

She's 15. It's illegal.

And that's a good thing?

Think you should take
another look.

At the... the man right there
beside the girl.

- And?
- You recognize her?

- Should I?
- Yeah.

That's you, Mr. Kay.

- Me?
- Yeah.

No. No, you're mistaken.

Oh, you should look again.

Right here.

Sure, if you stretch
your imagination.

The hair is similar,
maybe the nose,

but I can assure you
it's not me.

And if we disagree?

I have an army
of lawyers over there

with their fingers
on the "libel" buttons

on their computers.

You know what else is good
about standing?

It makes it easier
to arrest your ass.

[PHONE VIBRATING]

- This is outrageous.
- Mm-hmm.

Rollins. Yeah.

No, I know where to find her.

- What?
- That was TARU.

That sex tape...
Somebody emailed it

to Emilia last August.

It was her sister, Lara.

The good news is,

your kid sister
kept your name out of it.

Bad news, we know
you filmed her having sex

with two older guys.

- That's child porn, Lara.
- [SCOFFS]

We didn't sell it or anything.

Feds aren't gonna really care.

Yeah, and a New York DA
isn't gonna be too keen

on pimping out a minor.

No, it's not like that at all.

I was invited to a party and
Emilia begged to come with me.

She wants to do everything I do.

Did she know what kind
of party this was?

Yeah, she didn't care.
She was into it.

And you didn't think she was
a little bit young for this?

[NO AUDIBLE DIALOGUE]

Look, she had
to grow up sometime.

She's my baby sister.

The operative word being "baby."

I love her.

I wouldn't do anything
to hurt her.

Well, I think we're
well past that.

- Don't you?
- Yeah, we are.

So you need to tell us
whose party that was, okay?

A guy named Bob, I think.

I met him in a bar, okay?

He told me he was staying
at the Harper Hotel.

He was from Cincinnati
or something.

- What about the other guy?
- He was from LA.

They were both here on business.

Do you remember his name
being Alex Kay?

No. Should I?

You got to remember, we're from
a tiny town in Italy, okay?

We were just looking
for a little excitement.

Okay.

Emilia and I swore

that we'd keep
this entire thing a secret.

Then why'd you send her
the video?

She wanted it. I don't know why.

If Richard ever found out,
he'd send her home.

Well, it sounds like
she would have been

a hell of a lot safer
back there.

Yeah.

So I have a class.

Yeah, go ahead.

You see that crucifix
around her neck?

I don't buy for one second
that she didn't know

what she was doing was wrong.

How about the host parents?

You think they had no idea
this was going on?

Let's go find out.

Hi. Hi, come on in.

Hi.

Wow, this is
a beautiful apartment.

Oh, thank you.

Richard's a quant trader.

He does very well.
"Quant trader"?

It has to do with algorithms
for high-frequency trading.

Oh.

It's a combination of math,
finance, and computers.

That's about all I know.

He'll tell you all about it
if you're interested.

Can I get you something?
I... I have some coffee brewing.

- Sounds great. I'll help you.
- Oh, thank you.

I still can't believe
we have all this.

Richard and I met in
high school back in Rego Park.

Long way from Rego Park.

It is.

We couldn't have children
of our own.

Or should I say I couldn't.

I'm sorry.

Oh, I've learned
to live with it.

I think that we get as much
out of the exchange students

as they get out of us.

You guys have been doing it
for a long time?

Mm, Emilia's our ninth.

That is some view.

Oh, thank you.

Oh, but now when I look
out the window

all I can think about is that
cabbie driving by with Emilia.

There... there's nothing wrong
with the case, is there?

Not at all, we're just
wondering how Emilia's doing.

[SIGHS]
Are you sure you're cops?

[LAUGHS]

We know how hard it can be

to readjust after...

She seems to be
doing okay, considering.

Okay.

'Cause, you know,
we spoke to her and...

seemed like she was
hiding something.

Mrs. Matthews.

I... I shouldn't.

Maybe we can help.

[STAMMERING] Uh, no.

Nobody...

What?

They were sexually abused.

Both of them.

By their dad back in Italy.

Please... please don't tell
Richard that I told you.

I mean, what... what kind
of man does...

So there's no doors
on any of the bedrooms

in that apartment.

Emilia never had
a moment's privacy.

Doesn't make sense.
We know she was a victim.

A victim would want
double locks on the door.

Right.

And the... the sister act
at the sex party?

It... it's strange.

And it wouldn't be
the first time

an abused teen
acted out sexually, but this?

This doesn't add up.

.

He's already in jail in Italy.

Lara testified against him.

I am so sorry for everything
that you've been through.

Emilia, how old were you?

Four.

Do I have to talk about this?

I... I really think
that it will help.

Help what? I'm fine.

I got over it.
You're not fine, okay?

You went to a sex party
with two men

that we over twice your age.

You think I'm a slut.

Uh, n-not at all.

That's far from the truth.

Okay?

I think that you are
punishing yourself.

For being a slut.

I think that you are
a young, innocent girl

who had a bad thing happen
to her.

It happened because of me.

Emilia.

Emilia, your father...

is the criminal here.

[SIGHS]

Not you.

This is not your fault.

What did your father do to you?

It was always in the morning
when Lara was at school.

Mama was in town at the market.

She went every Tuesday.

I could hear his flip-flops
snap against the wooden floor

and I knew.

He carried me into his bed.

The same bed where he slept...

every night with Mama.

I could smell the wine
on his breath

from the night before.

He crawled on top of me
and laughed.

He grunted like a pig.

How old were you?

Four.

Look, I already told the court
in Italy all about it.

They locked him up.
And what about your mom?

We couldn't prove
she knew about it, but...

she's suffering anyway.

Mm.

Nobody in the town
will talk to her anymore.

That's why I insisted that
Emilia come to America.

Thank God Richard wanted
another student,

What about Mary?

Sure. She loves us, too.

But Richard?

He helped me realize
what my father had done to me.

I'll love him forever for that.

Was there a door on your bedroom

when you lived
at Richard and Mary's?

What? Of course, why?

Because there's no doors
on any of the bedrooms now.

Oh, uh, well,

that's probably their stupid
decorator bringing in doors

from, uh, France,
or Germany, or something.

Okay.

You wanna tell me about...

any other parties
there might have been?

What other parties?

Like the one you had
at the Harper Hotel.

I told you,
that was only one time.

I flew here for Lara's
graduation from high school.

Richard paid for it.

Did your mother come too?

Lara didn't want her here.

She blames her.

Do you?

Now I do.

She let it all happen.
She had to know.

Anyway, I never went home
after that.

You didn't go home
for your father's trial?

Richard said I was too young.

That it would be too painful.

He went back with Lara
and then brought her back here.

We are never going back
to Italy.

[SIGHS]

Hey, I'm gonna go get a salad.

- You want something?
- No.

No thanks.
Rollins, listen to this.

It's the transcript
of the trial in Italy

and Lara said...

[SPEAKING ITALIAN]

- English, por favore.
- Sorry, sorry, sorry.

"I could hear
his flip-flops snap

"against the wooden floor
and I knew.

"He crawled on top of me
and laughed.

He grunted like a pig."

These are the exact same words
that Emilia used

to describe
what happened to her.

Lara said the same thing to me.

Word for word.

[FOLDER SLAPS]

They both had to be coached.

Lara told me
that it was Richard...

that helped her realize
that she was molested.

He went to Italy
for the trial, too.

Oh, my God.

I got a list
of all the exchange students

that stayed with
Richard and Mary.

One of them is still here.

She works as a translator
at the UN.

Talk to her and call me.

Richard Matthews?
How can I forget?

Why would you say that?

I was a kid, you know?

16, fresh off the boat
from Ponta Pora.

It's a small town in Brazil.

I was with him two weeks
and it was great.

At least I thought it was.
A party every night.

- What kind of parties?
- Lots of booze.

And then Richard told me
to come to the den with him

to watch a film.

He called it a film.

It was homemade porn
starring Richard

and the girl from my town
that stayed with them

two years before.

I got the hell out
of there that night.

Thank you for coming.

You got here okay?

Yeah.

This is really weird.

I know. I know it is.

Listen, I wanted
to talk to you privately

and I figured that you were sick

of the squad room by now.

I've really got
nothing else to say.

Okay, well, why don't you
sit for a minute, all right?

This will just take
a very short time, honey.

So, Emilia, I need you
to tell me again...

exactly...

what your father did to you.

- This is dumb.
- No, listen to me.

Please, it is very important.

I need you to trust me,

and after this I promise you
I'm not gonna bother you again.

Please.

So you said...

you said that it happened
in the morning

when Lara was at school, right?

Mama was in town at the market.

She went every Tuesday.

I could hear his flip-flops
snap against the wooden floor

and I knew.

That's exactly...

what your sister said.

Word for word.

Do you know what I think?

I think maybe you weren't...

really molested by your father.

Papa's in jail.

I know he is, and I think
that that is a mistake.

- Why would I lie?
- You're not lying.

I know that you believe that
that really happened, Emilia,

but I think that
you were brainwashed.

You and your sister...
You're crazy.

Listen to me.

Look at these photos, okay?

Just...

Emilia, do you remember that?

I don't want to look at him.

Do you remember riding
a bike with your father?

How about this one?

That's my First Communion.

It's when Mama gave me this.

I found these pictures
on your mother's Facebook page.

Emilia...

do you really remember...

being molested by your father?

I didn't think so.

Emilia, who told you that?

Who put that idea in your head?

Lara.
She said he did it to her, too.

I didn't believe her.

Did Richard tell you that
as well?

I didn't believe him,
but he proved it.

He proved it?

How?

How could he prove it?

I don't want to talk about it.

Emilia, this is very important.

How could he prove it?

With his fingers.

Oh, sweetheart.

He put them inside me
and he said...

[STAMMERS] What did he say?

He said he loved me.

Emilia, that's not love, honey.

He hurt you. He brainwashed you.

It's called grooming.

Why would he do that?

Because he wanted you
to do what he wanted.

Did Richard have sex with you?

He said he loved me.

Did he take you to that party
with the older men?

He shot the video
on Lara's phone.

Papa's in jail.

[WEEPING]

What did I do?

[SOFT WEEPING]

.

- Are you okay?
- Lara... Lara called him.

He won't talk to anyone.
Put some ice on that.

See that building over there
on Third?

That one.

I used to own it.

Sold it for six million.

Today it's worth, oh, 150.
[CHUCKLES]

Sometimes you just
do something dumb.

Some things are dumber
than others.

I love them, you know.

Who? Emilia and Lara?

All of them.

They were all different.

All beautiful in their own way.

- They're kids.
- Yeah, they were.

- Young and innocent.
- And naive?

They had no idea how cruel

and indecent
this world could be.

So you showed them, huh?

What I did with my girls
wasn't dirty, detective.

It was beautiful.

What about your wife?

She had her day.

You really are a prick,
you know that?

In your eyes.

All my girls love me.

Even after
you tossed them aside,

you moved on to the next one?

Or passed them around
to your buddies?

Let me ask you something,
Mr. Matthews.

What age were you
when you were first abused?

Oh, my God.

Oh, come on.
What, is that really necessary?

No.

Richard Matthews,
you're under arrest.

No, no!
Please, just... just wait!

- Just wait!
- Come on...

No!

No, no, no! Please!

Please, please! No!

[SOBBING] Please!

No!

[SOBBING]

I never wanted any of this.

But you knew about it.
Didn't you, Mary?

Don't say anything.

That's why Richard removed
the doors.

So you could watch. He made me.

Mary, no.

I have... I have to tell somebody.

He thought it was funny.

The old bitch watching
the younger bitches.

That's what he said.

Sometimes he made me applaud
his performances.

It was... he was sick.

- And look what he did to her.
- [STAMMERS]

I wanted to... to help
all the girls.

I did, I...

[STAMMERS]
I was just... I was scared.

Scared of what?

That he'd leave.

[STAMMERING]
What would happen to me then?

[PHONE RINGING]

What's gonna... what's gonna
happen to me now?

Please.

What is it?

Where are you?

NYPD.

Emilia.

- Emilia.
- She took pills!

A lot of them!

All right, I want you
to call an ambulance.

- I did!
- What's the point?

- When did she take them?
- A-a couple minutes ago!

I couldn't stop her. Okay, Lara.

Would it be okay if we stood up
and walked around a little bit?

- I loved him.
- Okay, shh.

- And you killed him!
- Oh, God.

[GRUNTS]
Just try to stand up with me.

[GASPS] Both of you!

- Shh, it's okay.
- No.

You took him!

He would have come back to me!
I was the one he really loved!

Honey, that's not love.
Listen, let's just try...

Get off!

Let's just walk around, okay?

[GRUNTS] Oh, okay.

Shh.

Stay with me, honey.
Stay with me.

Hey, she took Ambien.
I don't know how many.

You're gonna get some help now.

She's gonna be okay.

Emilia, it's all right.

She's gonna be okay.

So are you.

- Twenty-seven stories.
- You're not feeling guilty?

I'm Catholic.
I always feel guilty.

[LAUGHS]
You know, the weird thing is,

is if Emilia hadn't
gotten assaulted by that cabbie

who knows how her life
would have turned out.

That's great news.
I'll talk to you tomorrow.

- That's Liv.
- What's up?

They pumped Lara's stomach.
She'll be fine.

Fine is one thing those girls
are never gonna be.

I'm talking physically.

The mom is coming in from Italy.

[SIGHS]
That's got to be awkward.

Liv will be there
to break the ice.

They put the father in jail
for child rape.

She's gonna need a pretty big
ice pick for that.

Moms forgive.
That's part of the drill.

Not my mom.

Matthew singlehandedly
destroyed an entire family.

Don't forget about the other
seven exchange students

scattered all over the world.

Yeah, welcome to America.
Land of the free.

Home of the sick bastards.

This is silly.

I'm not gonna hurt myself.

It's just
for a couple days, Lara.

What's gonna happen?

Well, our ADA has contacted

the Ministry of Justice
in Italy...

and they're working on getting
your father out of prison.

[SHAKY SIGH]
Will he ever forgive me?

[SPEAKING ITALIAN]

I don't think I can do this.

Yes, you can.

Yes, you can.

[SOFT MUSIC]

♪♪

[SPEAKING ITALIAN]

[BOTH WEEPING SOFTLY]

[DRAMATIC MUSIC]

♪♪

[WOLF HOWLS]