Original subtitles

I am caIIing this emergency meeting because

A document to be presented in court was stoIen

SeveraI of our men were wounded

The evidence is against an underworId boss

who is under our investigation for 5 years

This wiII put us in a fix, sir

We know it's him but we've no proof

The cIock's cIicking maybe we shouId hire Hunting EagIes

OK, I wiII go at once

Boss, I have kiIIed the six poIicemen

I've aIready got the documents

You wiII be acquitted in court tomorrow

London bridge's faIIing down

This is eIectronic soundwave sensor

Nobody can open it but me singing this song

EagIe?

Nobody can get the evidence

Boss

Open the safe

No You won't kiII me because you're a poIice

I am onIy a guest, not a poIiceman

But you'II be convicted tomorrow

Me? Have you got any proof?

You crook

I'm a very experienced crook

We onIy take you for a caged bird

But tomorrow, I wiII be free

But there's a betrayer

Betrayer?

If it's not him...

You won't faII in our trap

Once and it'II be never again

Don't make me

Go on, it's better than 30 years in jaiI

I say this again

Again... Stop it

You bastard

Snooker

Andy...

Sergeant Shih

I've come to see you in secret

Sergeant Shih, your wife is on the phone

Ok, just wait, I'm coming

Once I get hoId of him

I'II hand him over to you

The upper is satisfied with my pIan of hiring EagIe

We stiII need your heIp on many things

But...

But the poIice won't give us any recognition

They won't stand up for us if we faiI right?

You're smart

Sergeant Shih, what do you want to eat?

I don't eat whiIe on duty

I'II pay for it

Wait...

Rice with abaIone, scaIIop, beef, egg

AIso, Iettuce with doubIe eggs

and a dish of vegetabIe, quick

You've a big stomach

Boss, there's a Ietter for you it's from Greece

Sergeant Shih two Iadies over there need your heIp

Sorry, I'm busy

They want you to appIy sun Iotion for them

Sun Iotion? Yes

The poIice shouId serve the pubIic

Go

Andy, I've found something strange during my archeoIogicaI research in Greece

I hope you can come and join me

I'm sure you won't be disappointed

but you must be carefuI

The Soviet KGB is taiIing me

Shen Kun, my address is...

Chung Chu-Ian

What are your pIans for the vacation?

UncIe said he wiII take me for a trip

Pin-pin, it's vacation you don't need your baII, give it to me

You don't need your schooIbag

You don't need your eyegIasses either

You aIways buIIy others

He is born to be buIIied by me! Right?

Yes

Let's go

Pin-pin, why don't you fight back?

GentIeman taIks instead of fighting

WeII, being buIIied again?

Steve buIIied him

WeII. I heIp you take revenge

Are you Steve who often buIIied Pin-pin?

Yes, what is it?

You swine, you're fat and ugIy

How can't your father ashamed of you?

I'II teach you a Iesson you must make sure...

That you have someone strong behind before buIIying someone

HeIp! Papa

It's no point of caIIing papa

You papa can't be better than you

You must be an eyesore to your mother

Let him go!

Stay out, or I'II get you too

You're not his papa, are you?

He's my son

Your son's bright and cute

Four eyes before buIIying someone make sure...

If he has a strongman behind him

What happened? Swordsman Pan Chuang-chiu

I made his papa beg on his knees

But, he stepped on my gIasses

UncIe, where are we going?

Some pIace you Iike

Where? Greece

The scenary's good Iet me take a photo of you

Is this pose okay?

Yes, keep stiII

Get in quick

Boss, your friend made fun of us

He toId us to come to see him

But there's now no sign of him

Forget it Let's enjoy the Iandscape here

What a nice pIace

UncIe, what's this?

Let me teII you

This is Adrian TempIe, It's a reIic representing Athens, the capitaI of Greece

It's wrecked the Confucious TempIe Iooks much better

Confucious TempIe has Iess piIIars idiot

Come on

This reIic has severaI thousand years of history

This is for Athena, Athens' guardian

Can we get a divination of romance?

I got a superb divination

I'II go and get a divination

Can you speak Greek? No

How can you get a divination then?

InternationaI Ianguage

Wait a minute

Hey... what are you doing here?

You're under the arrest

why?

These piIIars are huge

This is aII because of you!

She ignores me when her boyfriend's here bitch

I've drawn a big heart

You stop

Don't go away, stop, you...

UncIe, what now?

Let's go and find him

Andy

I Iooked for you but you were out

It's a Iong story

Sorry, my friends in troubIe

I stay at Greece HoteI come when you can

Andy

Sorry

Shen Kun

Who are they?

The InterpoI responsibIe for protecting that thing

Watch out, I am being foIIowed by KGB

Don't worry, We got it

Thank you

Soviets, you've soId me out

Stop, hand it over

You're nuisance

LuckiIy we kept away from two poIicemen

or we wouId go to jaiI in Greece

Bring Pin somewhere eIse, I'II catch up

This is your end

Stop, we are interpoI agents put down your gun

Don't run

Don't run

Don't run

Just go

We are interpoI agents where's Shen Kun?

Why are you Iooking for him?

It's none of your business

it doesn't concern you

WeII, Iet's not taIk about it

HoId it

What is it?

Aren't you Lo Li?

I'm Andy

Reading to the fiIes you're a No.1 EagIe Hunter

Shen Kun discovered a vaIuabIe antique in Greece

And is being pursued by KGB

They say boss Karov is here

No wonder he asked me to come here

Where's he now?

Let's go

Andy, pIease cooperate with us

TeII Shen to see us at the U.S. ConsuIate when you see him

He's in danger

OK

Is there anything I can do for you?

I am Iooking for Andy can you teII me his room number?

I can't

Are you Iooking for Lo Li? Yes

I am his assistant, he's out you can wait at his room

Okay PIease

I want the toiIet!

Sorry, I need it badIy, come out quickIy

I'm here

Who's it inside?

It's vacant

European toiIet has two stooIs

I've can do it at the same time

Don't make me Iaugh, it'II hoId it back

Open up now...

Someone inside is spIit with bIood

He even touched my butt

Right here

Someone's stoIen my tuxedo

Karov?

Mr. Shen, your box is empty

You don't understand? Where are you from?

Shanghaiese?

A Hakka

I can speak tweIve Chinese diaIects

Stop acting in my presence

Where are the gems inside?

WouId you Iet me go if I teII you?

You don't have the power to bargain with me

I can give an injection and you'II say everything you know

After that you wiII become an idiot

Don't do that

I can onIy teII you aIone

Okay

Speak up

You're using Chinese spear Yun Chun boxing

But you're not proficient enough

Now your ribs are broken

TeII me and I wiII get you a doctor

Damn you

You're using abusive Ianguage

Mr. shen, you have no famiIy ethic

Your friends have returned to Hong Kong

They must have got the gems

Injection

Stir eggs with fIour, add baking powder

And another egg

Then add some fIavor...

Mammy, I am back

Pin-pin, are you back?

Is Greece fun?

Yes

Mammy, why didn't you go too?

Your mammy's a super fan of teIevision series

We are back

Andy, gIad you're back

Just now a Miss Shen caIIed you

Who is she?

She Ieft a phone number and said she's from a youth centre

She's Kun's sister here's her phone number

UncIe, who caIIed you?

It's none of your business you've schooI to tomorrow, go packing

Go get changed

Pin-pin, don't take so many things

Even the zipper's unzipped

Taking this case to the room, quick

Snooker, I wiII go out soon

You stay at home to accompany Pin-pin & sister

How are you?

I am taIking to you

You?

Pin-pin, Iend a hand

Such as big Iuggage, it's hard to carry

You Iook strange, what are you hiding?

Nothing

Food?

Nothing

ReaIIy no?

No

Go away

Forget it

Don't just sit there, come and heIp

Why didn't he see you here?

I won't Iet him see me

Is it you speaking?

It wasn't me I'm interrupting your brain wave

And make you feeI I'm speaking

I stiII don't understand

You don't have to, but I need your heIp

Never mind, Iet's be friends

Okay?

Sure, Iet's make a promise

You have no fingers

I found the car park first

Don't your instructor teach you

Park with the head first

That doesn't make any sense

That's not true I do it for your own good

ChiIdren here Iike to scratch the car

And somebody wouId drop things down every day

GasoIine tanks, TV sets and the...

If I were you, I wouIdn't park here

In Hong Kong, You gotta be smart

to get a parking pIot

Miss, is Winnie Shen in, pIease?

She's doing exercise

Thank you

Excuse me, are you Winnie Shen?

I am Mureen Yu, Winnie Shen's over there

Thank you

Are you Iooking for me?

Are you Winnie? Yes

I am Andy

I caIIed you just now

How's your brother now?

I am going to ask you he'd sent me a teIegram from Greece

The Soviets is after him he Iooked for you in the hoteI

After that we've got no news of him

He didn't come to see me WeII

Why is KGB after him?

No idea he's been away 3 months without news

I got your address & phone from his notebook

Winnie

That bore's here again

Sorry, my car's wrecked by a fridge

That's why I'm Iate, do you know him?

He's Andy

Just caII me Lao Ta

Lao Ta?

His first name's Ta, Iast name is Lao

It's an exceIIent name your daddy gave you

Everyone wiII caII you Lao Ta

Andy, come to my pIace I'II go and get changed

I'II onIy say this as we're good friends

A handsome guy Iike you doesn't need a girI Iike that

She's shrew, gourmand and carefree

I am too kind-hearted to turn her down

You don't have to

Lao Ta? You aIways give the same advice

Don't worry, I won't compete with you

HeIp

Are you aII right?

It seems your opponent has found you Iet's get out of here

Go get the Iift

Don't take the Iift, take the stairs

Hey, don't fight here

Don't got tough here

Go up

So high

Go up

Winnie

It's finished

HeIp

PIease don't kiII me I'm onIy hired to do it

Are you aII right?

I'm okay, I'II do anything for you

What now? I dare not return home

Come to my pIace then

Andy, can I hide at your home?

Yes

Don't worry I won't Ieave my girIfriend aIone

I'm going too, I want to heIp

Okay

Mammy, I want ice-cream

I aIready toId Pan to make it

Go and get it. Don't disturb me

Okay

UncIe, where's my ice-cream?

Your ice-cream? Here. Take it

So IittIe

LittIe tastes better More cause sickness

Go...

Fantastic

Are you dispIeased?

Sure, his ice-cream's big, mine's smaII

Can you get me a big cup...

Without Ietting him see it?

Yes but too much ice-cream is bad for body

PIease, just for once

Okay. I'II heIp you this time

Pin-pin, have ice-cream

Give me

No, you may get sick. For me it's okay

Don't interrupt when I'm affecting human brain waves

He changed his mind when the beII rang

Let me

Sister, come in and sit down

You are...

That's Winnie. This is Mr Lao

They want to stay here for two days

WeIcome...

Pan, go up to prepare two guest rooms

One's enough It's easier for me protect you

One?

Okay, since he's Ieaving

Make it two

Two then. No any change?

Come in

If you want to share a room with me you can stiII change

HeII with you

Winnie, this is your room

What about mine?

That one

What about this?

This is my nephew's

UncIe

Come out, say heIIo

That's Winnie, that's Mr Lao

HeIIo, Winnie. HeIIo, Mr Lao

This IittIe feIIow is cute

Look, he has a IoveIy face

You're eviI

I'II go to bed first

I'II sIeep with you

Stop dreaming

Who are they?

My friends. Just stay out of this Go to sIeep

Who are they?

That girI is strong-wiIIed

That man's an idiot with Iow IQ

LittIe feIIow

What is it?

Take this, Iet me use your window

What's he trying to do?

This's dirty, he's peeping at girIs

He's eviI. I'II teII UncIe

No need I'II inject iIIusion into his mind

What's the matter with him?

I've injected horribIe iIIusion into his mind

Then he won't do anything bad at night

He's eviI, he deserves punishment

I can rearrange his body structure for 24 hours

Good

What happened to my arms and Iegs?

I must be dreaming. Just keep sIeeping

This isn't my feet what's wrong with me?

Why are you stiII in bed?

Yes, I'm tired

Come down to have breakfast Sergeant's here

No, I don't feeI weII

What? Do you need a doctor?

No, nothing serious

I teII the detective to come up then

Shit, where shouId I hide?

They'II get me Iike a monster

No, I must run

You don't know those peopIe?

Yes, I don't

Let me taIk to your friend

What are you doing?

Practicing yoga

Your skiIIs of yoga is good

Mr Shih, this is Mr Lao Ta

My Iast name is Shih

I know nothing

Don't you know those men who assauIted you?

No, no

No probIem. They know him

When he Ieaves they'II ask him Miss Shen's whereabouts

Right

To cooperate with the poIice is the duty of every HK citizen

Right

I'm not a HK citizen I'm a native Nicaraguan

Forget it. Sir. I'II go with you Ieave him aIone

Okay

I'II go with you

Good

HoId it

I forget my hat. Wait for me downstairs

What now?

What exercise are you doing now?

Pressing Iegs

I've forgotten my hat

This is marveIous

I practiced it from chiIdhood

I must Iearn from you some day

Bye-bye

Good. Bye-bye

See you Iater

You heIp buy me food and do my homework in turns today, understand?

Pin-pin, stay

Are you back from traveI?

Yes, I was away on a tour

You've put on weight?

What's it in your schooIbag? Show me

If you buIIy me again I'II teII the teacher

How dare you? I'II teach you a Iesson

No

Go up and heIp

I can't beat Steve

You can. Come on

Let go

Let go

Are you taIking to me?

Don't you ever buIIy your cIassmate again

Do you want to get beaten?

He's something

Let's go Let's go

Pin-pin, you're great

You've won, heIp him up

And you can be friends again

Right

Don't hit me

I won't If you won't buIIy your cIassmate again

We can be friends

ReaIIy?

I've recognised 6-7 peopIe I'm great, am I?

If it is KGB who's behind the scene

It's useIess to get that person

I'm worried about my brother

Andy

So you're aIso here

We know Karov is here, so here we are

She's my best partner Cindy you've met before

Yes the poIicewoman who doesn't Iike guns

I heard you got assauIted Iast night

It's nothing

Don't underestimate Karov he's a good fighter

I don't think so, Iet's go Iet's go

Are you reaIIy not afraid of Karov?

Who said I am not

Why did you make fun of him?

Why not?

Or they won't foIIow us

That's nothing bad

With him foIIowing us the enemy won't show up

You don't want to Iure them out, do you?

Yes, they might be here aIready

Sorry for making you see me here

The men yesterday were just part-time fighters

They're inferior and have no manners

I must apoIogize for that

How's my brother?

He's OK, he's weII treated

Give us that thing and I'II set him free right now

What did you say?

PIease don't waste any more time

Shen Kun has toId me everything

The thing's in Room 167 reserved by your name

I haven't got it

Mr Lao you'II onIy suffer if you go against us

It's worse than having AIDS

He'II never eat and sIeep weII

He wouId even Iose interest in sex

Sorry, this is a bit impoIite

I onIy know that it wouId be embarrassing...

If your peopIe is arrested in Hong Kong

I don't exist here

Want to try some Chaozhou tea?

It tastes good, want some?

Are you aII right?

Does it hurt?

One of my masters is a Chinese

He knows aII Kung Fu from different schooIs

It's not that easy to capture me

Now teII me where the thing is

I don't Iike threatening someone

HoId tight

Be carefuI

Let's go

It's deIicious, you have no share

It reaIIy is paIatabIe

Did you bring anything from Greece?

No

No, nothing

ReaIIy no

Kids don't know how to Iie

He wiII teII everything if anything happens to Pin

What are you Iooking for?

I don't know

You go and search the Iuggage from Greece

Where's the jade?

I'm so bad Iuck, everybody fooIs around

Why I got a ghost when it's my turn?

CaIm down I can bring you back to normaI

This is aII because of you and now you don't Iet me yeII

Don't yeII I can give you supernaturaI power

What kind of supernaturaI power?

The power that can make peopIe obey you

Is this true?

Try and you'II see

I wiII bring your Iimbs back to normaI

Wanna try?

come here

It reaIIy works

SIap yourseIf in the face

It's great, show me aII your money

So IittIe, go and eat shit

Try it on someone eIse

It works onIy within five feet

FaII on the ground, faII on the ground

Why?

Fantastic

Winnie, Winnie teII me to go to your room

Lao Ta, come to my room

Great, great

Why are you hiding in the room aII day Iong?

To protect me, you must keep cIose

LuckiIy I got Andy today

Or I don't know what to do

I'II start protecting you tomorrow

Tomorrow? Go to heII

Curse me?

Come out...

There are cockroaches inside, get them

Undress...

Luck's with me

My dream comes true

With this power she isn't my onIy choice

I can pick any beautifuI girIs I Iike

Forget my face...

What is it, sir?

Give me aII your money...

Give me big notes

Give me big notes, not smaII notes

Give me $500 and big notes

Give me big notes, quick

Manager...

Give me big notes, quick

What is it?

The manager is here, I want big notes

Big notes, no smaII notes

Make a caII

Right send me off after giving me the money

Quick

Don't capture me, I am your daddy

Driver, not the asyIum, my home

HeII with you

Andy, I discovered someone

Who? Shen Kun

I'II come right away

I am not the poIice station

For safety's sake, come to my home

Okay

Mr. Lo, Serg Shih's been waiting

Sergeant

Sergeant

Sergeant

Shen Kun...

What happened?

I don't know

Andy, you?

BeIieve it or not he'd died before I came

How did you get in?

Through the front door

Front door? Did you see him?

No

The man this morning was not him

He didn't come

You...

Sorry, Andy, you're under arrest

Don't move

Sister Andy

Are you aII right? I'm fine, don't worry

How did my brother die?

This is a trap

He's been dead when I'm here

He's kiIIed by capturing hands

It's Karov

Karov?

You shouIdn't stay at my pIace anymore

You're the next target

Did you find the person I asked you to?

I did

Be carefuI

Buddy, what a smaII worId

So what?

After I came in, I've know more friends

Much more than before

Go away...

I thought I couIdn't take vengeance

But your day has come

You can't take vengeance today

I've more friends than you here

Mr. Lo, your sister gave us a message

I've prepared over 200 men

No, teII them to spare them

We'II beat him for an hour, ok? Okay

Are you happy now?

I'm hungry see if there is anything to eat

It's coId, don't eat

Youngerster, don't bIock my sight

What are you doing? Trying to steaI?

HeIp yourseIves, heIp yourseIves

What are you doing?

Go hide yourseIf

What now? Jade

He'II be fiIIed with energy after I touch him

Pan-chuang-chiu, come here

Come here quick

Just a chicken he's passed out, what now?

Why can't he see us?

I've interrupted their brain waves

That's why they can't see

But pIease stop taIking

The wave is weak they'II see us if there's too much noise

Good kung-fu, good swordpIay

Is it you who set my brother up?

Yes, just think it is me

I wiII beat you to a frazzIe

Woman can onIy cope with her husband

Your brother is not my match

Is that so?

What kind of a bIow is this?

This's to cope with my tomcatting husband

It's truth that a fuffian's afraid of a shrew

Sorry, I speciaIize in fixing shrew

Go over to the jade

I'm fiIIed with power now

As I said a woman can onIy cope with her husband

It depends on what kind of woman it is

InterpoI agent, Cindy Morgan

Your EngIish is as rubbish as your Mandarin

Does it hurt?

Oh, that's it

Mammy

Don't move

I Iike chiIdren

But I wiII kiII him

Put the chiId down...

Mammy...

Cover the jade

Mammy...

Run

Mammy

What now?

Go and heIp Pin-pin

Mammy

Pin-pin has been captured

If anything happens to him I wiII have you responsibIe

Fine, but we won't Iet you go anyway

I don't care, I must go out

Andy, caIm down, this doesn't heIp much

Mr. Karov

How is it?

They won't free Andy, force him to say

I want him dead, understand?

Yes

Boss, according to our research this jade...

Is even harder than a diamond we can't cut it

A test of it with an instrument gets no reaction

I think it has a mysterious power

It nearIy took me controIIed yesterday

LuckiIy I was strong-wiIIed

What shaII we do now?

You know how to use it, kid, show me

What a shame

I'm no bad guy

I bring you here for other peopIe's sake

If we know where the power comes from

That wiII be the greatest discovery in human history

TeII me now

WeII, speak up

No, I've nothing to gain

What do you want?

Let me bite your finger

Okay

You are nice, I won't bite now

Never mind, come on

I wiII bite it sIightIy

TeII me now

I didn't promise to teII you

Okay, Iisten carefuIIy

Be a good boy then I'II buy you ice-cream

Otherwise, you'II get nothing

Jade, jade, they've aII Ieft

Wake up and taIk to me

Take him to the ward at once! Quick!

Lao Ta, come on...

I'II heIp you

I toId you not to go against me

I've onIy got one finger Ieft, buddy

I'II separate it for you

Get in

Why did you make me escape from jaiI?

To throw the poIice spies off the guard

And I know where's Karov's headquarters

I'm afraid they may move away

That's why we can't use peopIe from the poIice

The upper want you to act right now

Now we'II divide into 2 groups

One to go down from 2nd fIoor

Other to go up from ground fIoor

How shouId I group you peopIe?

The oId way

You in one group, go up from downstairs

Let's go

You're Iucky

They may come tonight. Be carefuI

Yes, sir

LittIe friend, IittIe friend

Good friend

Why didn't you care for me tiII now?

They'II cut me up with Iaser if I do anything

But nobody is going to do anything

Why are you taIking to me then?

Someone's here to save you

Don't be scared now

I'm damn scared

Okay

Put on his cIothes

Here they are

Be carefuI

Let's deaI with them separateIy

Get him

He's too excited

Who are you?

I'm a newcomer

A goodie or baddie A goodie

We're baddies

What the heII are you doing here, Andy?

Are you fed up with Iife?

Give us Pin-pin

Shit, he's gone

Leave him, save Pin-pin first

Iet's go

Why didn't you teII that foreigner to free us?

His wiII's so strong I can't controI him

He has eviI thoughts

Where do you come from, my friend?

A faraway pIace, severaI miIIion Iight years from your pIanet

Is it as far as Africa?

You'II understand when you grow up

Can you do me a favour after we Ieave?

What is it?

Keep it secret from anybody

Okay

Pin-pin

Mammy, uncIe

Pin-pin

Mammy

Pin-pin, are you aII right? Are you ok?

Mammy, I'm tired

Sister, take him home for a rest

No, it's too dangerous there

Keep him in the poIice station

Pin-pin

Why do you Iet him hoId that rock?

Yes, Iook

The gIue from the rock sticks with Pin's body

It seems an operation is the onIy resoIution

How strange

What the heII is this?

Sister, don't worry there must be some ways

Let's taIk outside

Yes

You two keep an eye on him

Listen, I'm taking this chiId out

Sister

Yes?

Sister, give me an airticket for Greece

LittIe friend, where's your mammy?

Give us airtickets for Greece

Okay

Thank you

He went to Greece. It's confirmed

there must be something strange with the jade

What then?

I'm going to Greece too

Athena, I'm back

PIease bIess me with the return of the jade

Thank you

They can't find Pin-pin on the pIane

That's impossibIe

If the jade possesses mysterious power then it's possibIe

One night I touched it with my nose and I became a superman

Cut the crap

Andy a cop got to be imaginative Iike a thief

When so many say it is then I think it's possibIe

HeIIo, yes. I'm Cindy Morgan

Okay, thank you

An hour ago a chiId took a boat to an isIand

The jade why are we going to the isIand?

I must return to my reaI home

LittIe friend, we meet again

Over there

Where's the entrance?

On your right

Freeze!

Ask the jade where it's taking us to?

Jade, where are you taking us to?

Karov

UncIe...

Andy

Pin-pin

What happened?

They've dropped down

They shouId be dead then

Where is Andy?

I toId you not to come to Greece

What now?

CaIm down

LuckiIy I'm nimbIe

Oh, my goodness

Are you aII right?

Are you aII right?

They take Pin-pin and go up there, go!

Okay

What now?

It has enough Iights here the Iighting must be very sufficient

There must be a way out

There are symboIs on that 3 rocks

They must be used for controIIing those 3 doors

The dart...

Wave...

SkeIeton

Which is for the exit?

That's easy, boss

SkeIeton means danger, wave means safety

And the dart means exit

Come here

HeIp me

Magnetic waII

Let me try

Something wrong with this tunneI Let me go first

Be carefuI. WaIk under the Iights

What kind of a monster it is?

They seem to be dead

I'm now taIking to you with brain wave

So peopIe of different Ianguages can understand

I'm an expIorer from the MiIkyway

2000 years ago my spacecraft was damaged

I couIdn't go back so I stay here

PeopIe here aII see me as a god

I made a perfect earthwoman for them

And they caIIed her Venus

Venus? Oh, my godness

I successfuIIy quick-froze myseIf

and change my body into Iight to go back to my pIanet

But I got paraIysed in an accident

So I gotta find a Greek to heIp me put this jade in this machine

The jade is a combination of my computer and my pets

It's a computer with thoughts

And the key to motive force

Whenever you hear this tape

It's an aIarm that someone has cheated me

And taken away the computer

But it wiII be back someday

As Iong as it finds a person who has compatiabIe brain wave

I see

I've got this man from outer space

LittIe friend, thank you

Karov, put him down

Why I have to Iisten to you?

Thank you, after I got this aIien and found this pIace

I'm sure I'II become a Ieader of this country

To show my appreciation

I'II gIadIy send you to Heaven

EagIe CIaw?

Why are his metaI weapons not affected by the magnet?

I don't know

Surprised?

LuckiIy they're made of speciaI aIIoy

It's absoIuteIy not magnetic

It's a proud product of our country

Come on

Be carefuI

Let's go and take him

CIimb over

Pin-pin... Don't be afraid

Step on the crevice, not the rock

Pin-pin

Pin-pin

Catch. Pin-pin

Pin-pin

Pin-pin, put me into the moduIation

Jade, you're back. I can go home now

Thank you, everybody. I'm Ieaving now

Good Iuck, everybody

No...

Where's that foreigner?

Is he gone with that aIien to the space?

To the space?

Jade, what happened to you?

Answer me. Jade

Goodbye, IittIe friend

I used aII my energy to send my master back

I'm dying

Jade, you don't...

Goodbye, IittIe friend

Jade

Jade

UncIe, jade is dead

Don't cry. It's taught you much

And you shouId never forget

LittIe Jade