All language subtitles for Eighth.Grade.2018.ENG-nl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Opnieuw gesynchroniseerd en verbeterd door: FidelPerez Ondertitel door: explosiveskull Uploadsdatum sub: 2 oktober 2018

Hallo jongens! Het is Kayla. Terug met een andere video.

Oké, ehm eerste ding is eerst, um ...

Ik krijg nog geen, zoals, veel meningen

of wat dan ook in mijn video's,

dus als jullie konden delen,

zoals met jouw vrienden en zo,

Ik zou echt, waardeer het erg.

Oké, dus het onderwerp van

de video van vandaag is 'jezelf zijn'

en het is alsof, weet je,

nou, ben ik niet altijd mezelf zijn?

En zoals, ja. Zeker.

Um, maar, uh ...

Sorry, ik ... ik ben deze van het papier lezen.

Ehm, oke...

Maar het is als, jezelf zijn is, zoals,

jezelf niet veranderen om indruk te maken op iemand anders.

Weet je, omdat, zoals, um,

zoals, uh, zou je kunnen zijn

het populairste kind op school of, zoals,

weet je, zoals, um, heb, zoals,

de heetste vriend of wat dan ook

maar, zoals, wat is het punt als je jezelf niet bent?

En zo is het

jezelf zijn kan moeilijk zijn.

En, zoals, het moeilijke deel over jezelf zijn

is dat het niet altijd gemakkelijk is

omdat, weet je, zoals, mensen kunnen, zoals,

leuk, grapje over jou, of iets doms.

Omdat mensen zo pijpen en slechte mensen bestaan.

Um, maar jij gewoon moet ze negeren

en het interesseert me niet wat ze zeggen.

Um ...

En...

Zoals, bijvoorbeeld, zoals ...

Je weet wel, veel mensen, zoals, noem me stil of verlegen

of wat dan ook

maar ik ben niet stil, zoals,

Ik ... Weet je, ik praat niet veel op school, maar, um,

Ik ... Het is niet zoals Ik ben bang om niet te praten,

Ik wil het gewoon niet.

Maar als, eigenlijk, mensen eigenlijk je weet wel, wees mijn vriend,

alsof jij dat weet, praat tegen me en zo,

ze zouden erachter komen dat ik zo ben

heel grappig en cool en spraakzaam.

En ja, ik ben gewoon ...

Ik ben niet zo stil.

Ik kies gewoon niet veel praten op school,

zoals andere mensen, weet je?

Um ...

Oké, ja, ja, uh ...

Ik hoop dat, in principe, je weet wel, wees jezelf

en geef niet om, zoals, wat dan ook ...

Welke andere mensen denk aan jou.

En gewoon, zoals, weet je, negeer ze

als ze gemeen zijn aan jou erover.

En alles zal lukken als je gewoon jezelf bent.

Oké. Bedankt jongens, voor het bekijken van deze video.

Ik hoop sommigen van jullie vond het nuttig.

En zorg ervoor dat u zich abonneert naar mijn kanaal. Bleh.

Um, en, ja. Bedankt voor het kijken.

Gucci.

Hey, jongens, welkom terug op mijn kanaal.

Vandaag geef ik een tutorial in mijn "uit" -look.

Dit is dus een beetje

mijn standaard uiterlijk dat doe ik altijd.

Dus, als je wilt zien wat ik doen, dan gewoon blijven kijken.

In de loop van deze komende 30 minuten,

we zullen beginnen met verkennen

en begrijp deze veranderende lichamen van jou.

Het wordt verlicht.

Hoofdstuk een. Het haar daar beneden.

Schaamhaar

of pubes ...

... zijn zwaarder, langer, meer ruwe haren

die zich ontwikkelen tijdens de puberteit.

Tristan, ben je aan het masturberen?

Ik was niet aan het masturberen!

Jongens, stop met vreemd te zijn. Hou op raar zijn. Stop met raar te zijn.

Hey. Ga rustig zitten.

Acht klassers, volgende week is je laatste week

hier bij Miles Grove Middle School ...

- LeBron James. - Ja. Ja.

Maar we hebben ook

veel belangrijk werk voor ons.

En wat plezier werk voor ons.

En we hebben ook jouw tijdcapsules van de zesde graad.

Onthoud wanneer je maakte die schoenendozen

de eerste week van het zesde leerjaar?

Weet je nog hoe we het zeiden wees een geschenk voor je toekomst

wanneer je het eindelijk hebt gehaald

hier bij Miles Grove Middle School?

Nou, je hebt het gehaald.

Dus pak die in de lobby nadat deze vergadering voorbij is.

Nu ga ik dingen overhandigen aan mevrouw Rosh,

wie zal de resultaten voorlezen

van de achtste klas superlatieven.

Mevrouw Rosh?

Ben je mijn moeder?

Goede middag.

Klasse-superlatieven,

zoals gestemd door u, de studenten.

Meest atletisch,

Wyatt Conville en Dawn Ringelheim.

Klasse Clowns,

Jed Goodwin en Missy Vitale.

Meest spraakzaam,

Pat Druschel en Jackie Stasiak.

Meest stil,

Andrew Fields

en Kayla Day.

Oke ...

Beste ogen ...

Oke. Gefeliciteerd overtreffende trap winnaars.

Dus, na jou laat je foto's maken,

Ik wil dat je rapporteert tot de vijfde klas.

Laten we eens kijken,

we beginnen met Meneer en mevrouw beste ogen,

Aiden Wilson-Carter en Kennedy Graves!

Goed gedaan.

Aiden.

Aiden!

Goed gedaan.

Hé, geel shirt!

Hoi!

Kom hier.

Hoi. Ja, jij, kom hier.

Hoi. Jij bent het meisje van Mark, toch?

- Ja. - Oh.

Je vader was zo'n enorme hulp met de lente-inzamelingsactie.

Nogmaals bedankt voor mij, zul je?

- Ik zal. - Wat is je naam ook al weer?

- Kayla. - Oké, Kayla.

Hé, wij dus net ons zwembad geopend ...

- Mam! - Doen!

We hebben net ons zwembad geopend, en we zullen hebben

onze eerste groot zwembadfeest in de zomer

morgen om te vieren Kennedy's verjaardag.

Het gaat zo leuk worden,

- toch, Kennedy? - Ja.

Oh, je zou moeten komen. Het wordt een knaller.

Kennedy zal je uitnodigen op Facebook.

- Goed, Kennedy? - Niemand gebruikt Facebook meer.

Hoe dan ook, denk je je kunt komen, of ...

Oh, ik bedoel, uh ... Misschien.

Ik zal het proberen, maar, weet je, waarschijnlijk niet.

Oh nee nee. Je zou moeten komen. Het wordt een knaller.

Maar vergeet niet te bedanken jouw vader voor mij, oké?

- Ja. Ja. - Dus je gaat ...

Zie je morgen misschien, of ...

Um, ja. Ja, ik zal het proberen, je weet wel...

Ik bedoel, ik zou graag willen. Ik weet gewoon niet of ik het kan.

Oh, nee, nee, je zult er zijn. Oke, zie je morgen.

- Zeg maar gedag, Kennedy. - Doei.

Doei.

Kayla.

- Kayla! - Wat?

- Eten wordt koud. - Ik vind het koud.

Nog een week van de achtste klas, toch?

Huh?

Ik zei nog een week van de achtste klas, toch?

Ja.

- Dat is gek. - Ja. Huh.

Ik kan niet geloven dat je gaat op de middelbare school zijn.

- Mmm-hmm. - Hoe is dat gebeurt?

Ik weet het niet.

Jij opgewonden?

Ja.

Ja. Ja, ik ben erg opgewonden.

Ik ben zo verheugd.

Hé, ik heb een e-mail van Mrs. Graves.

Huh?

Ik kreeg een e-mail van mevrouw Graves

dat zei je wel gaan naar

Kennedy's verjaardag ding morgen?

Nee.

- Werkelijk? - Ja nee.

- Het klonk best leuk. - Kennedy vindt me niet leuk.

- Dat kan niet waar zijn. - Stoer.

Soms handelen kinderen alsof ze je niet leuk vinden,

maar het is echt alleen maar omdat ze hebben hun eigen spullen

doorgaan, en dat doen ze niet ...

Kayla.

Kayla ...

Hou je me nu voor de gek?

- Ik ben gewoon grappig. - Pap, nee! Het is niet grappig!

Je bent de enige dat vindt het grappig!

Denk je niet dat ik grappig ben?

Papa!

Pa, het is een vrijdag.

Je zei dat ik het kon doen wat ik wil op vrijdag.

- En nu... - Oke,

je hebt gelijk. Oké, dat deed ik.

Okee. Kan ik zeggen een ding echter?

Dan kunt u teruggaan naar uw telefoon, ik laat je met rust.

- Ik wil slechts één ding zeggen. - Prima!

Oké, maar je moet wel laat me het opzeggen.

Ja, dat zal ik doen. Ik ben niet eens ...

Je kunt niet boos worden voordat ik het zeg,

anders luister je niet.

- Prima. Zeg het gewoon. - Okee. Okee. Oke.

Oke.

- Ga je het zeggen? - Ik denk.

Ik vind je zo cool.

Ik denk dat je zo ...

Ik ga stoppen met eten met jou als je ...

Hé, ik zei ... Je zei Ik zou één ding kunnen zeggen.

Kan ik alsjeblieft één ding zeggen?

- Prima. - Dank je.

Kijk, als ik zoals jouw leeftijd Ik was niet cool zoals jij.

Je hebt al deze interesses en je video's

en, gewoon, hoe je het uitdrukt jezelf in hen,

het is zo ... het is gewoon zo cool. Het is zo geweldig,

en ik ... ik denk gewoon ...

Misschien heb je het gewoon nodig

om jezelf te plaatsen daar een beetje meer.

Stop alsjeblieft.

Ik ken de kinderen op school zijn niet geweldig.

Ik zeg niet dat je dat moet zijn beste vrienden

met Kennedy Graves.

En ik weet dat dit zo is ga lammen klinken,

maar ik denk gewoon dat je dat bent een heel speciaal persoon.

- Papa ... - En ik weet dat het is,

je weet wel, alle vaders denken dat.

Maar zelfs als ik niet je vader was, Ik zou dat nog steeds denken.

- Ik zou. Mijn excuses. - Papa!

- Mijn excuses. Ik zou. - Papa!

Dit is meer dan één ding.

Het is een brok dingen ...

... en ik weet dat het is zoals, "Pa, zwijg.

"Duh, zwijg." Ik snap het. Alsjeblieft, ik begrijp het.

Maar ik zeg eigenlijk niet dit om je slecht te voelen.

Ik zeg het om je beter te voelen.

Je weet wat voel ik me beter?

- Wat? - Als je me dat laat doen

ga op mijn telefoon.

Oke prima.

- Ga je gang. Doe je ding. - Bedankt.

Uh ...

Ik ga gewoon naar bed.

Oke.

Oke.

- Goede nacht. - Goede nacht.

Ben jij...

- Ben je boos op me? - Nee, ik ...

De volgende keer, kan je alsjeblieft kloppen?

Ja tuurlijk. Sorry.

Ik deed...

Nou, euh...

Doe het luider of zoiets. Ik weet het niet.

Zeker. Ja. Begrepen.

Sorry. Goede nacht.

Goede nacht.

Please ...

Shit. Shit!

Hallo jongens. Kayla hier terug met een andere video.

Oké, dus het onderwerp van de video van vandaag is

"Jezelf daar buiten zetten."

Ehm, oke. Dus, zoals, wat betekent dat?

Waar is daar"?

Welnu, "daar" kan overal zijn dat je normaal niet zou gaan.

Weet je, misschien omdat het is, leuk, raar of eng of, um,

zoiets.

Um, oké, en nu ben je dat waarschijnlijk denken, zoals,

jij weet het goed,

"Waarom zou ik willen gaan ergens zo? "

En dat is het ook veel redenen.

Eh, één reden

is dat mensen het misschien niet weten, zoals, de echte jij.

Zoals, als je het alleen maar ziet,

je weet wel, sommige mensen op school of zo,

dan zijn die mensen dat alleen de school leren kennen.

Maar als je jezelf plaatst daar

en je gaat naar plaatsen je zou meestal niet gaan,

mensen kunnen de film kennen of het zwembad dat je bent

of het feest dat je bent of het weekend dat je.

Allemaal dat make-up de echte jij.

Zoals bijvoorbeeld

deze ene keer had ik het een stel vrienden over,

en mijn vader liet me dit uitnodigen een raar meisje, of wat dan ook,

en, weet je, ik deed het niet echt wil haar uitnodigen

omdat op school ze was gewoon altijd raar,

dus ik vond haar niet leuk.

Maar mijn vader liet me haar uitnodigen

dus toen kwam ze over,

en ik heb het leren kennen de echte haar.

En dat was ze ook echt cool en grappig.

- Kayla! - En, zoals, gewoon geweldig.

En al mijn vrienden waren gewoon, zoals: "Wie is zij?"

En iedereen was gewoon, zoals

over haar praten de hele tijd.

Dus, ja. En ...

Ik denk dat dat eigenlijk is wat ik probeerde te zeggen,

zoals, je weet wel, je hebt het gewoon nodig om jezelf daar neer te zetten

en, zoals, onder ogen zien uw angsten

en, weet je, laat mensen de echte jij weten.

En het maakt niet uit als je bang bent

omdat iedereen het is zal bang zijn.

Eh ... Oke, eh, hoop ... Bleh.

Hopelijk sommigen van jullie vond deze video nuttig,

en als je het leuk vindt,

zorg ervoor dat u op "like" klikt en abonneer je op mijn kanaal.

Bedankt voor het kijken.

Gucci.

Tyler, stop. Hou op. Tyler!

- Nee nee. - Hou op. Hou op.

Aiden!

Helemaal. Heb het helemaal gedaan.

Wat?

Ik zwom helemaal naar de overkant het zwembad onder water.

- Stoer. - Ja. Je weet wel,

Ik had verder kunnen gaan als ik dat wilde, maar wat dan ook.

- Wil je dat ik een handstand doe? - Eh ...

Te veel mensen in het zwembad.

Kan het niet lang doen als het water niet stil is.

Ik ben Gabe. Wat is je naam?

Ik ben Kayla.

Oke. Ja cool. Ik ga het opnieuw proberen.

Ja. Water is niet kalm genoeg.

- Ja. - Hoe ken je Kennedy?

Oh, we gaan samen naar school.

Oh oke. Ja.

Dat is cool. Zij is mijn nicht.

Willen doen een ademhalingswedstrijd?

- Ja. Zeker. - Oké, cool.

Een twee drie...

Ik won.

Oké, dus de truc is, helemaal niet bewegen

omdat als je beweegt je lichaam gebruikt zuurstof.

Oke. Foto tijd!

- Ugh! - Oh, shush, Kennedy.

Meisjes eerst.

Kom op meiden. Verzamel rond,

ginder door de duikplank.

Ze zei alle meisjes daar.

- O ja. Rechts. - Ja.

Geen jongens toegestaan.

Okee. Ja oke.

Laten we allemaal samen instappen. Super goed. Oke.

Wacht. Kayla, ik kan je niet zien, lieverd. Kom vooraan.

Daar ga je.

Oke. En kaas!

Kaas!

Yay!

- Dit is voor jou. - O mijn God.

Ik ben zo verheugd!

Het is zo, jij ook.

O mijn God. Dude! O mijn God.

- Zo schattig! - Dat ben jij.

Het ziet er zo goed uit.

Ik weet. Ik hou ervan.

En deze komt van Kayla.

Ze is daar.

Wat is het?

Het is een kaartspel. Um ...

Het is eigenlijk heel leuk.

Zoals, iedereen krijgt tien kaarten en je neemt om beurten, zoals ...

Het is net als Go Fish, behalve veel leuker.

Oke. Deze komt van Julia.

- Ik wens je een gelukkige verjaardag. - Nee, Mike!

- O mijn God. Nee nee! - Mike! Kom op, Mike ...

- Wat? Wat? - Het is nog geen tijd.

Het is tijd. ik bracht het naar beneden vanuit de keuken.

Ik heb het helemaal over mijn shirt.

- Het is etenstijd! Wat? - Mike.

- O mijn God! - Ik heb dit ding opgepakt

om 8:00 in de verdomde ochtend! Eet het op!

O mijn God.

Ja.

Ja. Oke.

Pa, kan je alsjeblieft kom me gewoon halen?

Nee, het feest is voorbij.

Ik weet niet hoe het eindigde, Pa, oké?

Het is gewoon een beetje over.

Mijn God.

Pa, ik ben de laatste hier, oké?

Kan je alsjeblieft kom me gewoon halen?

- Fluister je? - Nee, ik fluister niet.

Het is slechts echt slechte ontvangst hier.

Oké, luister, Ik kan er komen ...

Kom me alsjeblieft halen.

- Oké. Over een uur. - Kun je alsjeblieft sneller komen?

Ik zal het proberen ...

Fijn. Wat dan ook. Fijn.

Stuur me een berichtje als je hier bent en kom niet naar binnen.

Okay. Ben je oke? Is alles in orde?

Okee. Ja.

- Weet je het zeker? - Bedankt.

- Wat? - Bedankt, zei ik.

- Oké, ik hou van je. - Okee. Doei.

- Hou ook van jou. - Kayla, is alles ...

Ow.

Oh sorry.

Nee.

Ik moet gewoon ...

Wat?

Ik pakte gewoon mijn telefoon. Moest het opladen.

Ja. Soms laad ik het op, te. Mijn telefoon. IK...

Ja, soms mijn telefoon ook geen batterijen meer.

Weet je, iedereen is daarbinnen.

Oh, dat is waar iedereen is. Oke. Uh ...

Ik ga er meteen naar toe.

Oke.

Hallo jongens. Het is Kayla, terug hier met een andere video.

Oké, dus het onderwerp van vandaag video, dat is super cool,

is: "Hoe om zeker te zijn."

Ow.

Dus, um ...

Ik denk een ding veel mensen denken aan vertrouwen

is dat, zoals, weet je, je bent ermee geboren.

Je hebt er alle vertrouwen in of je bent het niet.

Weet je, net zoals hoe sommige mensen zijn lang.

Jij bent het ook lang of kort.

Maar zo is het niet, eigenlijk.

Vertrouwen is een keuze.

Zoals, het echt geweldige ding over vertrouwen is dat

je kunt gewoon beginnen zich zo gedragen,

zelfs als je zin hebt je hebt er geen.

Ik heb bijvoorbeeld altijd van geen vertrouwen hebben.

Maar op een dag, denk ik, "Hmm, ik wil zelfvertrouwen hebben."

Dus, dan doe ik gewoon een beetje begon zich zo te gedragen,

en daarna voelde ik me goed,

en dan feitelijk begon zelfverzekerd te zijn.

Zoals, zonder te proberen.

En, zoals, een groot deel van het zijn zelfverzekerd is dapper zijn,

en je kunt niet dapper zijn tenzij je bang bent.

Dus voor degenen onder jullie die zijn

je bang voelen over zelfvertrouwen,

dat is eigenlijk een groot deel van vertrouwen, bang zijn.

Dat is normaal.

Omdat je niet moedig kunt zijn zonder bang te zijn.

Dus, ga daarheen en wees gewoon zelfverzekerd.

En als jij geen zelfvertrouwen,

doe het gewoon toch.

Maak jezelf zelfverzekerd.

Oké, dus zoals altijd

deel dit alsjeblieft en abonneer je op mijn kanaal

als jullie de video leuk vonden,

en bedankt voor het kijken.

Gucci.

Oh, hé.

Oh Hey. Wat is je naam ook al weer?

O ja. Oh, hé, helemaal.

Ja. Ja, dat zou ik zijn helemaal daarvoor.

Ja, dat zou ... Dat zou geweldig zijn.

Ja.

Dus, um ... Ja.

Heeft iemand dat gezegd?

Dat is zo dom.

Dus, zoals, stom. Ik ben gewoon ...

Oh, ja. Ja, Daar ben ik helemaal voor in de plaats.

Dat zou zo leuk zijn.

Ja, oh ...

Ja, het was ... Het was geweldig.

Ja, het was zo leuk.

Oh ... Oh, dus dat is gebeurd. Okay.

Dus daarom je kon het niet halen.

Nee, ik bedoel, dat is prima.

Ja, natuurlijk. Ik zou graag komen.

Ja, het zou geweldig zijn als dat kunnen we gewoon doen

op, zoals woensdag of zoiets.

- Werkelijk? - Ja.

Kennedy. Hallo.

Um ... Dus, bedankt voor het uitnodigen van mij op je feestje.

Geen probleem.

Trouwens, ik vind je shirt leuk veel. Het is zo gaaf.

Ik heb ook een shirt ...

Mmm-hmm.

Ook, weet je, Ik, zoals, um ...

Ik schreef dit, zoals, brief voor jou en wat dan ook,

dus als je het wilt hebben, het is een bedankje.

Oh, hé, Steph.

Wat?

Hallo.

Hoi...

Hé, wel, bedankt voor het praten voor mij, jullie, um ...

Zie je later.

Stoer.

- O mijn God! - Bang! Dood!

Bang! Dood!

Bang! Dood!

Oke...

Hé, wat dacht je ervan laten we het opgeven

voor de vrijwilligers van de dramaclub.

Wat zeg jij?

Oké, kinderen.

We zijn over gegaan wat je zou moeten doen

als je geweerschoten hoort in de verte.

En wat worden we verondersteld te doen in die situatie?

Ren in de tegenovergestelde richting.

Weet je dat zeker?

- Hallo? - Ja. Positief!

Oke.

Maar nu gaan we het hebben over

wat je zou moeten doen wanneer de geweerschoten dichtbij zijn.

Luister, meneer. Um ...

Weet je, wanneer de schutter is

door de gang of net buiten het klaslokaal.

Wat je net zag

was een voorbeeld van wat niet te doen. Oke?

Als de geweerschoten zijn luid en dichtbij,

en je zit in een klaslokaal of een badkamer,

u zou het moeten doen doe het volgende...

Blijf zitten, doe de lichten uit...

Staar je naar Aiden?

Huh?

Ik zei, staar je naar Aiden?

- Nee. - Hij is een lul.

Hij heeft Chelsea gedumpt omdat

ze zou hem niet sturen naakte foto's.

Oh. Dat is vreemd.

... met de doden of gewonden.

Coach Red naar het hoofdkantoor.

Coach Red naar het hoofdkantoor, alstublieft.

Oké, iedereen. Dat is het signaal.

Wees respectvol van de oefening en blijf stil.

Moet maar een paar minuten zijn.

- Hallo. - Hallo.

Wat is er aan de hand?

Een spel spelen.

Stoer. Stoer. Um ...

Uh, ben je opgewonden voor de middelbare school?

- Ja. Moet cool zijn. - Ja.

Je denkt ooit dat er zou zijn een echte schietpartij hier?

Mocht ik willen.

Dezelfde. Eh ... zoals ...

Waarom wou je dat er een was?

Omdat ik hem zou verkloten.

Pak zijn pistool en elleboog hem recht in de kaak, leg hem eruit.

Ik zou geen poesje zijn en ga onder mijn bureau zitten.

Ja, je zou hem neuken.

Hij zou zijn, zoals, helemaal genaaid.

Ja.

O mijn God, dat was zo gênant.

Zoals, het is super grappig. Dat doe je niet, zoals ...

Het was zo grappig, Aiden, ik ben gewoon ...

Zoals, ja, het was echt grappig wat net is gebeurd.

Wat?

Het is nogal rechtvaardig

te gênant voor mij om er zelfs maar over te praten.

- Ik bedoel... - Oke.

Ik bedoel, ik ... ik was het gewoon proberen om Instagram te openen,

en toen kwam ik uiteindelijk omhoog mijn vuile foto's map,

- en het was gewoon ... - Werkelijk?

Ja.

Waar was het van?

Net... Gewoon, weet je, zoals ...

- Ik. - Wat doen?

Ik weet het niet. Gewoon, weet je, zoals, uitgaan.

- Mag ik het zien? - Nee nee.

Het is alleen voor mijn vriend om te zien.

Wie is je vriendje?

Hij is ... Eh ...

Weet je, zoals, nu is hij weg ...

Nou, ik bedoel, dat doe ik niet heb er nu echt een,

maar, weet je, zoals,

Ik bewaar wat vieze foto's om hem te sturen

als ik er een heb.

- Werkelijk? - Ja.

Je geeft blowjobs?

Uh ...

Kayla.

Om uw vraag te beantwoorden, doe ik,

en ik ben, zoals, echt goed in hen.

Hallo, ik ben Dr. Kat,

en ik ben hier om je wat tips te geven

voor het uitvoeren van orale seks op hem.

Ten eerste, jij ...

Sorry. Ik bedoelde niet om je bang te maken.

Dat deed je niet.

Wat is er aan de hand?

Niets.

Stoer.

School was goed?

Ja.

Goed.

Hé, weet je met wie ben ik vandaag beland?

Weet je nog die vent die ...

- Is dat een banaan? - Wat?

Wat?

Heb je een banaan?

Oh, dit was ik juist een banaan pakken.

Ik dacht dat je bananen haatte.

Nee.

Ik zweer een maand geleden

ik heb je gevraagd als je een banaan wilde,

en je werd helemaal boos naar mij, en je zei

je hebt een hekel aan bananen en ik altijd vergeet dat je bananen haat.

Ik denk eigenlijk Ik schreef een briefje

erover over mijn app-ding,

dus ik zou het niet doen

- vergeet ... - Eh ...

Ik haat ze niet meer.

Hmm. Dat is geweldig.

Ja. ik zal even eet het nu op.

Wie kan het schelen?

Weet je zeker dat je ze leuk vindt?

Mmm-hmm.

Schat, je ziet er niet uit ...

Fijn! Ik hou niet van bananen. Oke?

Ja?

Hallo.

Hoi.

Hoe gaat het'?

Goed.

Goed.

Dus oh, je hebt de ...

middelbare school ding morgen, rechts? Het schaduw ding?

- Ja. - Dat is cool.

Dat zou leuk moeten zijn.

Ja.

Leuk.

Ja.

Ja...

Oké, ik kan niet wachten om erover te horen.

Ja.

Okee. Goed, Ik ga naar bed.

Hou van jou.

Blijf niet te laat op.

Hallo...

Zodat je het weet, jij niet, nou ...

Ik ben niet boos, maar ...

Zodat je het weet, je hoeft niet, zoals,

zich zorgen om mij maken

omdat ik het eigenlijk doe echt geweldig nu,

en mijn leven is echt geweldig.

Stoer.

- Dat is geweldig. - Ja.

Oke. Eh ... welterusten.

Oke. Goede nacht.

- Ik hou van jou. - Hou ook van jou.

Lieve God,

morgen is...

Morgen is echt, echt belangrijke dag voor mij,

en ik heb het echt nodig ...

ik heb je echt nodig om er een goede dag van te maken.

Ik bedoel...

ik begrijp dat elke dag kan dat niet zijn,

zoals, een geweldige dag, um ...

Maar ik heb echt morgen nodig om een ​​goede te zijn.

Ik bedoel, zelfs als je me geeft een ton van, zoals,

echt slechte dagen in de toekomst of zoiets

net zo lang als morgen kan een hele goede dag zijn.

Oké, dat is alles.

Dank je.

Liefde, Kayla.

Okay. Rustig aan! Ga rustig zitten!

Je bent hier voor de High Schaduwprogramma van de school.

We gaan binnenlopen als groep,

en dat zal je worden individueel gekoppeld

met een middelbare scholier.

Nu moet je blijven met die student

voor de hele schooldag.

Je bent niet, herhaal, niet van hun zijde te laten.

Dus wees respectvol en neem het allemaal op.

Dit is je kans om een ​​glimp op te vangen

van hoe het leven zal zijn voor jou volgend jaar.

Dus let op en heb plezier.

Kayla?

- Hoi! - Hoi hoi. Ik ben Olivia.

- Hallo, ik ben Kayla. - Ik ga je knuffelen.

- Oke. - Oké, cool.

Ja, dit wordt zo leuk.

- Ja! - O ja!

Ben je nerveus? Zoals, jij niet moet nerveus zijn.

- Sorry. - Nee nee nee. Heb geen spijt.

Ik ben ... Ik ben nerveus. Ik wil graag dat je plezier hebt.

Um, ja. Oké, cool. Dit gaat geweldig worden.

De middelbare school is saai en, zoals, vreselijk,

maar, zoals, ook geweldig.

- En het wordt geweldig. - Oke.

Mensen zijn geweldig. Je gaat ...

Oké, dit wordt zo leuk.

Oke. Je bent zo schattig.

Oke laten we gaan, laten we dit doen, oké?

- Eh ... - Yo, Liv. Martin heeft het begrepen.

- Hou je mond. - Ik meen het.

- O mijn God. Um ... - Wat was dat?

Dat is gewoon een domme grap vanbinnen.

Um ... Babs.

Babs, heb je ...

Heb je dat ding gedaan? voor de klas van Kiley?

- Fuck nee. - Godzijdank.

Um ...

Hoe dan ook...

Ja. Dat heb je ook vragen voor mij?

Nee. Nee, ik bedoel ...

- Nou, doet ... - Dat heb je niet

- om een ​​vraag te hebben. - Oke.

Oh, mijn god, je bent zo schattig.

ik heb zin om wij zijn beste vriendinnen.

Is het raar als we al beste vrienden zijn?

Nee. Nee. Ja ... Ja.

Hé jongens. Het is Kayla,

terug met een andere video.

Dus vandaag wil ik praten voor jullie over het opgroeien.

Oké, zo volwassen kan zijn een beetje eng en raar,

maar het is ook echt een goede zaak

omdat je krijgt om dingen te veranderen

dat is misschien niet zo zoals over jezelf,

en dat is goed omdat verandering is een goede zaak.

Oké, ik ben een achtste klas,

wat volgend jaar betekent Ik ga naar de middelbare school.

Nu, de middelbare school is veel anders dan middelbare school

omdat middelbare school is zoals, echt, eh ... Nou ...

Middle school is, zoals, in het midden.

En op de middelbare school,

iedereen is een stuk jonger dan middelbare scholieren

en, als je jong bent,

je bent niet veranderd zo veel als wanneer je ouder bent.

Dus, ja, middelbare scholieren zijn veranderd

meer dan middelbare scholieren,

en sinds verandering is goed,

dat betekent dat middelbare scholieren zijn echt goed.

Uh ...

Oké, het volgende over opgroeien ...

Ja, oké. Uh ...

Dus het ding over opgroeien is dat het gaat gebeuren,

dus vecht er niet tegen.

Sommige delen van opgroeien

zal heel moeilijk zijn en niet goed,

maar ik beloof dat opgroeien

zal uiteindelijk echt goed worden.

Ik bedoel, ik was altijd bang van opgroeien,

en toen besefte ik dat het ging om alles beter te maken,

en nu kan ik niet wachten om op te groeien.

Eh, ja. Cool.

Oké. Uh ...

Bedankt jongens, voor het bekijken van deze video,

en zorg ervoor dat je deelt en abonneer je op mijn kanaal.

Eh, ja. Bedankt jongens, om te kijken.

Gucci.

Hé, Olivia ...

Hé, Olivia.

Uh ...

Bedankt voor vandaag.

Hallo.

Uh ...

Ja, ik bedoel helemaal.

Nee, ik bedoel, zoals, eerlijk, zoals ...

Schroef die meiden, ze zijn gewoon, zoals,

ik probeer zo hard om cool te zijn.

Ongeveer.

Geen. Ik meen het, Kayla. Maak je geen zorgen over dat spul.

Oke. Ik zal ... Ik zal het proberen.

Geen. De achtste klas is de slechtste.

Ik was, zoals, een complete puinhoop toen ik zo oud was als jij.

- Werkelijk? - Ja. Oh, mijn god, ja.

Wow, ik bedoel ...

Wauw, um ...

Oh, ook bedankt voor het laten ik, zoals, bel je en zo

omdat ik niet zeker wist of ik, weet je, zoals, zou moeten

of als dat zou zijn, zoals, weet je, raar of niet.

Oh mijn god, nee, nee, nee.

helemaal niet raar. ik gaf je mijn nummer, Kayla.

Dit is ... Dit is waar het voor is.

Bedankt. Ik bedoel, het is gewoon heel leuk

en een beetje van, zoals, gewoon geweldig om te kunnen ...

Om, zoals, te kunnen

weet je, praat met iemand wie is dat nou,

zoals, cool en ze zijn, zoals, ouder en zo.

Oh mijn god, wel, weet je,

Ik weet niet hoe cool ik ben.

Ik bedoel, ik denk echt je bent best cool. Ik bedoel...

IK...

Ik ... ik doe het niet echt heb, zoals,

veel vrienden op school of wat dan ook

omdat, zoals, mensen zijn, zoals stom, zoals je zei.

Um ... Maar ik weet het niet,

je bent zo aardig tegen me geweest en je bent gewoon ...

Ik denk ... Ik denk dat maakt je best cool.

Ik bedoel, ik heb er alles bij gedaan vrienden op de middelbare school.

Dat is alles gaat er voor je gebeuren.

Maak je er zelfs geen zorgen over.

Bedankt.

Weet je, hey, um ...

Ik weet niet of je er bent of toegestaan ​​of wat dan ook,

behalve ik en enkele vrienden

gaan naar het winkelcentrum gewoon hangen,

als je zin hebt je wilt komen.

Kayla?

O mijn God.

O mijn God. Oke...

Oh, shit.

Hoi, sorry daarover. Eh, ik heb zoiets

echt, echt slechte ontvangst bij mij thuis. Um ...

Maar als het nog steeds cool is als ik rondhang?

Oh, mijn god, ja. Kom alsjeblieft.

Oh oke. Oké, cool. Stoer. Stoer. Stoer. Stoer. Geweldig.

Super goed. Oke. Uh ...

Ja, uh ...

- Stuur me een e-mail. - Ja! Oké, zie je!

- Oké. Tot ziens. Bye. - Oké, doei.

Cool. Ja.

Oh, fuck.

- Pa? - Ja? Hoe gaat het?

Is er iets mis?

Kan ik uitgaan met vrienden vanavond?

Kan je niet zie je er alsjeblieft uit?

Wat? Zoals?

Gewoon, zoals, de weg je bent aan het kijken.

Kijk je naar de weg?

Je kunt naar de weg kijken, pap. Ik bedoelde dat duidelijk niet.

Wees gewoon niet raar en stil terwijl je het doet.

Sorry.

Hé, hoe was het het schaduw ding ...

Nee, je was stil, dat is goed.

Net als, wees niet raar en stil

omdat ik eruitzie bij jou, en ik denk

je staat op het punt ons te rijden in een boom of zoiets,

en dan krijg ik echt in paniek,

en dan kan ik dat niet sms mijn vrienden.

Dus gewoon, zoals, wees stil en rijd.

En zie er niet raar en verdrietig uit.

Alstublieft.

Oke.

Dat is erger.

... dat was twee jaar geleden.

Hij is nog steeds dood.

- Denk er aan. - Ik erken dat.

Ik zeg het maar, wat, we hebben een triatlon

voor een kind dat stierf

- twee jaar geleden? - Oke...

Niemand rende toen voor hem.

Hij was toen dik.

- O mijn God... - Ik begrijp niet waarom,

zoals, iedereen moet zich gedragen als ze zijn zijn beste vriend.

- Nee, het is alsof ... - O mijn God...

Hij is gestorven. Zijn hele toekomst was van hem ontdaan.

Heb je net een kaars neergezet ...

Dat betekent niet hij was een speciaal persoon.

Oh mijn god, jij bent de meest ...

Jij bent zo een ongevoelige klootzak.

Hij is dood!

Jullie volgen gewoon ...

We volgen ... We volgen?

- Hallo. - Oh mijn god, Kayla!

Wacht, hallo. Jongens, jongens, jongens ...

Oké, dit is Kayla. Sorry.

Ze is, superchilla en geweldig

en ook zij is mijn schaduw.

En, eh, ja, dit is Aniyah,

en jullie hebben elkaar vandaag ontmoet. Riley en Trevor.

- Trevor. - De hele ... De hele bende.

- Heb je honger? - Het gaat goed met mij.

Oké, we gaan ... We gaan eten, denk ik.

Oh nou ja, Ik ga dan eten pakken.

Oke. Oké, cool. Stoer.

Yay.

Mijn telefoon...

Alles wat hij deed, was hij zijn arm op je schouder.

Dat is perv ... Verdedig je deze viezerik?

Waarom verdedig je hem?

Waarom zou hij ... Waarom zou hij naar willen kijken ...

- Waarom zou... - Waarom zou hij niet?

O mijn God. Wacht wacht wacht...

Heb ik het jullie verteld?

- Wat? - Ken je Brian?

- Ja natuurlijk. - Je vriend, Brian. Rechts.

We kennen Brian allemaal.

Dus hij heeft me gedoopt de andere dag, toch?

Dus ik dacht dat het een gewoonte was DM totdat ik het opende.

Het is letterlijk slechts een foto,

een bijgesneden foto die ik de andere dag gepost heb,

- van alleen mijn voeten. - Van je voeten?

- Zijn voeten? - Nee. Mijn voeten. Hij stuurde

- ik een foto van mijn voeten. - Dat is zo raar.

Rechts? Is dat niet zo eng?

Nee, hij was ... Hij probeerde gewoon met je te flirten.

Hij was aardig.

Dat is niet aardig zijn. Dat is pervers.

- Hij is pervers. - Je weet wat een viezerik is.

Wat is grappig Daarover, Riley?

Ik weet het niet. Gewoon de manier hij zei dat het ...

Hoe zei hij het?

Wat? Waarom ben ik wordt er geroepen?

Dit schreeuwt je? Nee, dit is een volwassen toon.

Dit is het volume die volwassenen gebruiken.

Niet zo stil, kleine muis shit dat je doet.

Ik begrijp niet waarom

je kunt niet zomaar spreken voor jezelf.

- Riley is een denker. - Oh, hij is een denker?

Dat is wat het is?

Weet je, ik was, zoals, echt stil ook.

Nee, ik ben niet stil.

Nee. Je bent stil.

Laat hem voor zichzelf praten.

Ik schreeuw tegen niemand!

Oh, dat schreeuwt niet, wat?

- Ik was... - Ik zal je opnemen

en, zoals, speel het terug.

Laat zien dat je aan het schreeuwen bent.

- Heb je je verveel, Kayla? - Huh?

Je ziet er verveeld uit.

- Ik verveel me niet. - Trev. Hou op.

- Je hoeft niet te antwoorden. - Wat? Nee.

Ik veroordeel haar niet. Het is goed. We zijn haar aan het vervelen.

Ze is een andere generatie dan ons.

Zij is niet een andere generatie.

Ja, dat is ze.

Ze is vier jaar jonger dan wij.

Oké, maar mensen die waren, zoals, vier jaar ouder dan wij

voelde als, 50 jaar oud neuken.

Dat is, zoals, schaamteloos niet waar.

- Jouw zus. - Mijn zus zuigt gewoon.

Oké, maar, zoals, Daarbovenop,

ze had geen Twitter op de middelbare school, en dat hebben we gedaan.

Dat maakte ons anders.

Kayla, dat ben je niet anders dan wij.

Ja ... Wanneer ben je gekomen Snapchat? Welke graad?

Vijfde klas.

Vijfde klas? Wat? Niet gezien!

Wacht, dus kinderen, zoals,

elkaar sturen, zoals, naakten in, zoals, vijfde leerjaar?

Nee, oké dat is een rare vraag.

Wat? ik vraag het alleen maar een vraag.

Dat is een perverse vraag.

Nee, dat is waar Snapchat voor is!

Ze ziet lullen in de vijfde klas,

ze is, zoals, anders bedraad.

Ze is niet anders bedraad.

Ik zeg niet dat het is zoals,

een slecht ding. Ik maak gewoon ...

Kerel, stop. Hou op. Laten we dit stoppen.

- Laten we hiermee stoppen. - Jezus Christus. Fijn!

- We gaan verder. - Ik maak gewoon een leuk punt.

Oké, er is een leuk punt gemaakt. Laten we gaan. Oke.

Kerel, breng me niet in deze shit.

Ik vind de filters eigenlijk wel leuk op Snapchat en zo.

- Die zijn cool. - Ja. Ik ook.

Oké jongens, kijk niet allemaal tegelijkertijd,

maar een enge engerd

heeft ons aan het staren voor zo lang...

- Oh? - Niet doen. Do not ...

Ik zie hem in de ...

Eh ... ik heb iets achtergelaten in een winkel. Ik zal terug komen.

Wil je dat ik...

- Echt leuk. - Wat? Ik heb niets gedaan.

Oke. Hou op.

- Hey schat. - Ga weg!

Het spijt me heel erg.

Ik wilde je niet bespioneren.

Ik zuig gewoon, ik ...

Ik ben gewoon...

Zie je soms, vaders zijn gewoon heel raar

en, ik ben gewoon raar.

Oké. Im... Weet je, ik ga gewoon ...

Weet je, ik ga het gewoon doen ga weg.

Ik ga gewoon, en jij gewoon

veel plezier met je vrienden en stuur me gewoon een berichtje

wanneer je me wilt jou ophalen.

Ik haal een lift naar huis.

Oke.

Ja. Oké, dus ja. Gewoon plezier hebben, en, um ...

Hier, waarom niet, um,

pak aan en krijg jezelf, zoals, een ...

Een krakeling of zoiets.

Oke. Ik ga gewoon om het hier te laten.

En ja. Gewoon plezier hebben, en ...

Okee. Mijn excuses.

Aniyah en Trev moeten relaxen.

Ik weet het. Het is alsof ik niet kan zijn

zeg alles om hen heen.

Dat kunnen ze gewoon zijn veel soms.

Heb je plezier vanavond, Kayla? - Ja. Totally.

Goed.

Ze is gewoon, zo leuk en zo gemakkelijk om in de buurt te zijn, toch?

Totally.

Weet je, ik was ...

Ik was gewoon, zoals, daar zitten of wat dan ook,

zoals, kijken naar jullie eten,

en alles wat ik dacht was als,

jullie zijn gewoon zo cool.

Ik vind je cool!

Wil je haar als eerste afzetten?

Ik bedoel, je bent hier.

Ja, maar het is laat. We moeten haar naar huis brengen.

Nee, het is goed zo.

- Ja? Weet je het zeker? - Ja.

Alles goed.

Oké, cool.

Dit was de beste.

Laten we het snel weer doen. Um ...

Je bent geweldig. Jij bent geweldig. Je bent geweldig.

Doei. Goede nacht.

- Welterusten, Riley. - Doei.

Olivia is cool, ja?

Ja helemaal. Ze is de beste.

Ja, we zijn zoals, beste vrienden.

- Werkelijk? - Ja.

Dat is geweldig.

Een beetje ongemakkelijk praten wanneer je op de achterbank zit.

Ja...

Hier, eh, wacht even.

Uh ... Moet ik vooraan komen?

Nee. Nee, nee, het is allemaal goed.

Dus je bent opgewonden over volgend jaar?

Ja helemaal.

Ja. Totally. Ik bedoel, je zou moeten zijn.

Je bent als de coolste eerstejaarsstudent

Ik heb elkaar ooit ontmoet en jij niet zelfs een eerstejaars.

- Bedankt. - Het is gek.

Ja. Ik bedoel, je zou het moeten doen

kijk uit voor jongens, definitief.

Net zoals...

Ze zullen het proberen om je op te halen, weet je?

- Ja. - Werkelijk?

Ja. Ik bedoel, zeker.

- Ja, goed. - Nee ik meen het.

Hmm.

Waarheid of durf?

Uh wat?

Waarheid of durf?

- Speel je ooit Truth or Dare? - Oh.

- Ja. Sorry. - Ja? Ja?

- Eh ... - Waarheid of durven?

Uh ... Waarheid.

Oké, eh ...

Hoe ver ben je gegaan?

- Hoe ver ben ik gegaan? - Ja. Ja, zoals, uh ...

- Eerste honk, of ... - Oh, okay, ja.

Ja. Oke. Uh ...

Ik weet het niet. Bedoel je, alsof jij dat weet,

alle tijd of, uh, zoals, recenter, of ...

Laten we de hele tijd gaan.

Nou ja, oke dan ...

Eh ... ik weet het niet. Ik zou zeggen, zoals ...

Weet je, het derde honk.

- Whoa! - Ja.

Het spijt me, ik maakte een grapje. Ik bedoelde het tweede, weet je.

Ik word tweede en derde, zoals, veel gemengd, weet je.

Je bent grappig.

Ik bedoel, het is goed als je niets hebt gedaan.

Ja.

Wil je het mij vragen?

Uh ... Oké. Ja.

Hoe ver heb je ...

Oh nee. Nee. Waarheid of durf.

- Juist. - Het begint daar en dan ...

- Duh. - Ja.

Eh ... Oké, nou, eh ... Waarheid of durf.

Ik neem het op.

Oke...

Ja.

Uh ...

Eh ... stop dit kwartaal in jouw mond.

Ew!

Ja. Sorry, dat was vies. Uh ...

Nee het is...

Oké, nou, zoals, weet je ...

Uh ...

Wat doe je ... Wat doe je willen doen? Je weet wel.

U kunt ... u kunt kiezen.

Ik weet het niet. Shit, um ...

Zo veel.

Ik zou mijn shirt af kunnen doen?

Ik bedoel, dat is stom.

Is dat stom?

- Uh nee. - Nee?

Dat ... dat is goed.

Neuken. ik heb zin om een idioot.

Is het goed als ik mijn shirt uitdoe?

Ja? Oke. Ik weet het niet. Okee.

Ga het doen.

Waarheid of durf?

Uh ...

Uh ... Waarheid.

Je bent niet leuk.

Eh ... Sorry.

Oké, nou ...

Durven.

Doe je shirt uit.

Eh ... ik ben niet, zoals, super comfortabel daarmee.

Wel, denk je? Ik voel me nu op mijn gemak?

- Ik weet het niet... - Rustig maar, ontspan.

Haal diep adem. Kom op.

- Doe je shirt uit. - Nee!

Sorry.

IK...

- Het spijt me heel erg. - Het is goed.

- Mijn excuses. - Stop met te zeggen dat het je spijt.

Ik zei dat het goed was, kerel. Oke?

Dus stop daarmee met zeggen, oké?

Weet je, en nu ga je het doen heb je eerste aansluiting

met een klootzak op een feest,

en dat zal je niet zijn goed in het,

en hij gaat het vertellen al zijn vrienden erover,

en je wordt gemaakt Plezier en gevoel van stront.

- Wil je dat? - Nee.

Dit ging over jou. Oke?

Ik ben ... ik probeer ... dat was ik ik probeer je te helpen, oké?

Ik weet.

Ik waardeer het echt. Ik heb gewoon ...

Mijn excuses. Ik bedoel...

Het was gewoon...

Het was veel tegelijk je weet wel. IK...

Ik weet het niet, ik ... ik ...

Ik wilde dat niet doen nu.

Vertel het alsjeblieft niet aan Olivia over dit.

Nacht.

Hallo. Hoe was het ...

Honing?

Kayla?

Hé jongens. Het is Kayla,

terug met een andere video.

Um ...

Dus ...

Ik maak deze video om gewoon

zeg maar dat ik het niet ga doen maak video's meer.

Of, weet je, ik neem een pauze of zoiets. Um ...

En ik niet ...

Ik weet het niet als iemand is zoals,

echt kijken of zorgt, um ...

Maar als dat zo is,

sorry als dit is zoals, een bummer voor jou.

Um ... Maar ...

Het is het juiste ding doen, um ...

Ik ben begonnen met het maken van video's, weet je, naar, zoals,

geef tips en zo.

En, weet je, help jullie, maar ...

Ik weet het niet.

Als ik heel eerlijk ben, Ik ben waarschijnlijk niet, zoals,

de beste persoon om advies te geven

omdat ik het leuk vind, weet je, Ik geef graag advies

en, zoals, en praten over dingen doen,

maar ik kan het niet echt eigenlijk dat soort dingen doen.

Um ...

En ... Ja.

En...

Ik weet het niet.

Het is gewoon, zoals ...

Eh ... ik ben echt, zoals, nerveus de hele tijd, en ...

IK...

Ik zou kunnen doen niets, en ik ben gewoon

nerveus. Het is alsof, um ...

Het is alsof ik kon ...

Ik wacht in de rij voor, zoals, een achtbaan, en

zo stom, zoals,

vlinders-in-je-buik het gevoel dat je krijgt, zoals ...

Ik krijg dat de hele tijd,

en dan krijg ik nooit het gevoel

van nadat je hebt gereden de achtbaan,

en ik...

Ik probeer echt moeilijk om niet te voelen op die manier, um ...

Maar...

Ik weet het niet. Ik gewoon

kan niet ... Eh ...

Dus ik denk het als jullie gaan door,

zoals, moeilijke tijden en zo,

je verdient iemand die kan door moeilijke tijden gaan

en maak zichzelf zich beter voelen met hun advies,

en eigenlijk de dingen doen ze praten over.

Weet je, gewoon ...

Als ze kunnen maken zelf beter voelen,

dan kunnen ze dat misschien helpen je beter te voelen.

Um ...

Dus, ja, denk ik dat zijn de redenen

waarom ik ga stop met het maken van video's, um ...

En ja.

Ik hoop dat jullie allemaal hebben, zoals, weet je, goede levens,

en misschien Ik zie jullie in de buurt.

Doei.

Gucci.

Hey, Kayla! Jij bent het. Kayla.

Ik maak alleen deze video

om je te feliciteren bij het afwerken van het achtste leerjaar.

Whoo-hoo!

Ik ben het, dus, zo trots op je!

Oké, dus ik maak deze video op een vrijdag.

Eh, en, ja, Vrijdagen zijn erg leuk.

En ik sta op het punt om mijn eerste te zijn midden schoolweekend.

Um ...

En ik wed dat het niet echt is opwindend voor u, of wat dan ook,

omdat je het al hebt gedaan had een hoop

van middelbare schoolweekenden

maar het is echt opwindend voor mij.

Ja, ik heb er zo veel vragen voor jou ook.

Vind je leuk, heb je een vriend?

En is hij aardig?

Wat is het coolste ding je hebt gedaan,

of het tweede coolste ding je hebt gedaan?

Uh, ja, dus dat doe je niet moet antwoorden

omdat ik het niet kan hoor je hoe dan ook.

Maar ja, bedankt om te luisteren. Bye.

Kun je me helpen iets te verbranden? in de achtertuin?

Ja.

Weet je zeker dat je dit wilt doen?

Ja.

Ik weet het niet zeker wat dit is...

Of betekent ...

Dat hoop ik maar wat we hier ook doen

is een positief iets?

Ja.

Oke dan.

Wat was daarbinnen?

Eigenlijk niets. Um ...

Gewoon een beetje mijn hoop en dromen.

Rechts.

En je bent ze aan het verbranden?

Ja.

- Maak ik je verdrietig? - Wat?

Nee.

Nee helemaal niet.

Helemaal niet. Waarom? Lijkt het me verdrietig?

Nee.

Wat ... Waarom zou je denken je maakt me verdrietig?

Ik ... ik weet het niet, het is slechts...

Soms, weet je,

Ik denk dat als ik ouder ben, je weet wel,

misschien zal ik het hebben een dochter van mijzelf

of zo, en ...

Ik heb zoiets van, weet je, als ze was zoals ik ...

Um ...

Dan zou haar moeder zijn maak me de hele tijd verdrietig.

IK...

Omdat, zoals, weet je, Ik zou van haar houden

omdat zij mijn dochter is,

weet je, maar ...

Ik weet het niet, ik gewoon

denk als ze bleek zoals ik dat

haar moeder zijn maak me echt verdrietig.

Je hebt het fout.

Kayla ... Kayla, Hé, kijk me aan.

Kijk me aan. Je hebt het fout.

Als je opgroeit om te hebben een dochter zoals jij,

ze zal je maken zo zo blij.

Je vader zijn, maakt mij zo blij, Kayla.

Je weet het niet. Je weet het niet hoe blij je me maakt.

Het gaat verder ... Het is ...

Ik kan het niet beschrijven. Het is, um ...

Het is zo gemakkelijk om van je te houden.

Het is zo makkelijk om trots op je te zijn.

Ik zeg dit niet alleen.

Hé, ik zweer bij God, Ik zeg dit niet alleen.

Ik bedoel, zeker, soms

als ik zie dat je van streek bent of met een ...

Een zware dag, dan voel ik me verdrietig.

Maar...

Dat soort verdrietig zijn, dat soort dingen

dag in dag uit verdrietig of verontrustend dat doe ik, dat is niet ...

Kayla, altijd,

onder dat alles ben ik altijd gewoon zo ongelofelijk blij

dat ik je vader word.

Toen mijn moeder vertrok, Ik was heel erg bang.

Ik was echt, echt bang. IK...

Ik was bang dat je dat niet was komt goed.

En toen ben je begonnen om ouder te worden.

En je hebt ...

Ik weet het niet. Je hebt je eerste stappen gezet,

en jij zei je eerste woorden,

en jij maakte je eerste vriend.

Alle dingen die ik dacht dat ik was zal je moeten leren.

Hoe leuk te zijn, hoe te delen, hoe

geven om de gevoelens van anderen.

Je bent net begonnen dat te doen in je eentje.

Je weet wel, je leraren zou altijd tegen me zeggen,

"Jij hebt zo'n lieve dochter.

"Je hebt gedaan zo'n geweldige baan met haar. "

Maar ik heb niets gedaan.

Dat deed ik echt niet.

Dat deed ik echt niet. Ik gewoon

zag je.

En hoe meer ik je zag,

hoe minder bang ik werd.

Slaat dat ergens op?

Ik hield op bang te zijn

over of je was het komt goed

een lange tijd geleden.

Weet u waarom?

Vanwege jou.

Je maakt me dapper.

En als je het gewoon kon zien jezelf hoe ik je zie,

hoe gaat het met je ...

Hoe je echt bent, hoe je altijd bent geweest,

Ik zweer het God, je zou ook niet bang zijn.

Vrienden, familie en geliefden.

Vandaag is het een feest.

Een kans voor ons om te applaudisseren de prestaties

van deze fantastische kinderen,

Miles Grove Middle School's Klasse van 2017.

Binnenkort gaan deze kinderen aan boord

over het volgende hoofdstuk van hun leven.

Iedereen, alsjeblieft ...

Jongens, jongens, jongens, kom op, alstublieft.

Slechts enkele minuten.

Oké, alsjeblieft.

Alsjeblieft, bedankt.

Hallo. Ik heb je die brief geschreven

bedankt dat je me hebt uitgenodigd naar je verjaardagsfeestje,

en je hebt niet teruggeschreven of iets!

Ik kreeg niet eens een DM, zoals, Instagram of wat dan ook.

En weet je wat? Je bent altijd gemeen tegen mij,

en ik ben altijd aardig voor je, en gemeen zijn is niet leuk.

En wanneer iemand dat doet iets leuks voor jou,

je wordt verondersteld aardig te zijn terug,

en je bent altijd gemeen voor mij, en ik weet het ...

Ik ben een goed persoon omdat Ik ben altijd aardig voor je,

en je bent gewoon ...

En ook dat kaartspel ik heb je

is, zoals, een echt leuke versie van Go Fish of wat dan ook,

en je zou het echt weten als je het speelde

in plaats van proberen om de hele tijd cool te zijn.

Het is, stom, of wat dan ook, maar weet je...

Het is dom op een manier die leuk is

spelen als het buiten regent,

en dat zou je weten als je bent gestopt

proberen om cool te zijn altijd!

En...

Welkom.

Wauw.

Dank je.

Wil je, uh, ga zitten?

Oh. Eh, zeker.

Stoer.

Jij vindt het leuk kipnuggets, toch?

- Ja. - Oke. Stoer.

Ik kreeg een 20-delig en ik ook

heb er twee van elke soort saus.

Maar weet je, als je dat hebt gedaan een favoriete saus, en je wilt

meer dan één pakket ervan, Je kan die van mij hebben.

Ik hou van alle sauzen gelijk.

- Bedankt. - Ja.

Oh, en de klompjes zijn geweest een beetje uitrusten

omdat, weet je, ik niet weet wanneer je hier zou zijn,

dus vertel het me gewoon als ze te koud zijn,

en ik kan ze opwarmen in de magnetron, oké?

- Oke. - Ja.

Oh. Whoops. Sorry,

moet dit hebben achtergelaten per ongeluk. Sorry.

Ik ben zo dom.

Geen probleem.

Je wil het zien? Nee wacht. Nee, het is stom.

Zeker.

Oke. Ja.

Stoer.

Wat is het?

Oh, nou, ik ga naar het boogschietkamp iedere zomer. En afgelopen zomer

Ik kreeg vijf bull's-ogen op een dag, dus, weet je,

ze gaven me de scherpschutter van de Week Award.

Dat is eigenlijk heel gaaf.

Ja, niet echt. Het is ... Het is stom.

Um ...

ik denk dat het is echt cool, maar ...

- Ja. - Ik denk dat het stom is.

Ja.

Oke. Ja.

Voor onze, uh, eerst ontmoetingsplaats voor vrienden, denk ik.

- Ja. Ja. - Ja.

Oeps.

Geloof jij in God?

Um ...

Ja.

Oke. Stoer.

Eh ... Vind je het zilverwerk lekker?

- Ja. Het is echt cool. - Ja. Het is een lichtzwaard.

Bekijken.

Ik heb ... ik heb het gezien sommige van je video's.

- Oh, die zijn echt dom. - Nee nee nee nee nee.

Ze zijn echt heel gaaf.

Ik ben dol op die video's. Um ...

Je bent echt ... Je bent echt slim over dingen.

Alsof jij dat weet veel dingen.

Bedankt.

Ik dacht dat je zou moeten, misschien kan je ...

Misschien heb je dat van jezelf talkshow of zoiets.

Ja.

Ben ik raar voor jou?

- Zoals, uh ... - Nee nee nee.

- Oke. Goed. Ik ben gewoon nerveus. - Je bent oke.

Nee nee nee. Het is goed. Um ...

- Ik ben ook. Ja. - Ja.

Um ...

Ben ik zo stil?

- Of ook, zoals ... - Echt niet.

Oké, ben ik, zoals, genoeg gepraat?

Je bent behoorlijk spraakzaam geweest, maar niet op een vervelende manier.

Gewoon, uh ... Gewoon reageren voor mij, weet je.

Bedankt. Ja.

Dit is een...

Dit is een goed gesprek, vind je niet?

Ja. Waren aan het doen goed praten.

Ja. Het is een leuke chat.

Yep.

Je weet wat er zou gaan geweldig met dit?

- Hmm? - Sommige Szechuan-saus!

- Heb je ook Rick en Morty, leuk? - Ja. Ja. Ja.

- Leuk. - Ja!

Ja, Morty. De Szechuan-saus!

We moeten... We moeten het begrijpen, Morty.

Kom op, Morty, kom op!

Oh jeez, Rick.

- Hou je mond. Morty, ja! - Rick, ik weet het niet!

- Dat is zo cool. - Ja, Morty. Houden...

Blijf de stem doen, Morty. Ja natuurlijk.

- Die show is geweldig. - Ja.

Hmm.

Je bent geweldig.

Bedankt.

Geen probleem.

- Hallo. - Hallo.

Jij hebt plezier?

Ja. Ja, het was heel erg leuk.

Goed.

Hé, Kayla. Um ... Jij bent het,

uit de achtste klas.

Gefeliciteerd met de afwerking middelbare school.

Ik ben zo trots op je.

En het is gek om te denken dat, zoals, je bent bijna 18.

Um ... En ik wed dat je waarschijnlijk zien er heel anders uit dan ik,

dat is cool.

Of, als je dat niet doet, en je ziet,

weet je, meestal hetzelfde, dat is ook cool.

Hoe heb je het gedaan op de SAT's? Ik bedoel, hopelijk goed.

Maar zo niet, weet je, school is slecht.

Vooral wiskunde. Um ...

Eh, wat nog meer?

Eh, heb je een vriendje?

Het is cool als je dat niet doet

maar als je dat doet,

hij zou je goed moeten behandelen omdat je het verdient.

Is pap nog steeds een sufferd?

Omdat, als hij dat niet is,

hij is waarschijnlijk gewoon iemand doen alsof je vader bent.

- Ruik het. Ruik het. - Pa, stop. Vader vader...

En ik hoop echt dat

je bent niet te triest ongeveer, zoals,

al je vrienden achterlatend voor school,

maar je kunt nog steeds blijven in contact met hen.

En als je dat niet doet, is dat prima.

Omdat je zult maken nieuwe vrienden

op school, dus het is, zoals, wat dan ook.

En ik weet het, misschien, jij waarschijnlijk wil geen advies

van een domme achtste grader of wat dan ook,

maar als middelbare school zoog je,

Het spijt me echt heel erg.

En dat, weet je, dat is balen.

Maar ik bedoel, het is wat dan ook.

Middle school was niet zo geweldig voor mij, maar ik ben er nu voorbij.

En ik ga vooruit,

en jij kunt dat ook doen met de middelbare school

als het niet geweldig ging.

Gewoon omdat dingen zo zijn gebeurt er nu met je

betekent niet dat ze dat zijn zal je altijd gebeuren.

En dingen zullen veranderen. En ...

Weet je, je weet maar nooit

wat gaat, zoals, gebeuren daarna,

en dat is wat dingen maakt spannend en eng.

En plezier.

Ja, oké. Dus, blijf cool, en ik kan niet wachten om jou te zijn.

Love, Kayla.

Gucci!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.