Original subtitles

BORN TO DEFENSE-O0o-o0o- O0o-China-HEROES-o0o- Translated by: nhungong-subscene.com

Cast: Jet Li.

Zhao Er Kang Tong Age

-Provide combat! -Come on!

Japanese Demon-Devil is here! -Move quickly!

Reports, the enemy tanks!

-Provide combat! -Sure!

Prepare for battle!

Enemy tanks come! Every warfare prepared!

Adjust the perspective of the enemy, preparation for the fireworks!

Opening fireworks!

The team leader!

Retreat! Retreat!

-Mother! Wait a little longer!

Hold office! Hold office!

2 squad up!

Regiment commander, the tank!

Regimental Commander, forward not keep it!

Retreat!

Attention all, now we're off! We are now out!

Mau on the mountain!

State Jay!

Capo, how so? Great song!

(Victory)

Housing-Qingdao red all? -Yes.

-Very famous chicken dish there. Very good.

Finally at home.

I in the same squad as he ... He sacrificed.

Why? He's dead?

Brother-Ox. -State Jay, where are you going now?

Tim squad leader, let's go. -Being.

Back again!

Finally ending the war. -Yes.

We can go home. What people do in there that much is that?

-Sure to welcome us. Prepare, seriously!

-Tunes! -Sure!

Step-by-step!

Do something? Road to for him to go there?

What?

What? We're here to welcome Japanese anti-hero.

We Japanese anti-hero!

We have 8 years of resistance not anti-Japanese hero?

Out!

Great grill, ask a soldier, he surnamed Zhang, his home in this area?

Where he sir?

On this side, sir? Or this one?

Great grill, after all where is it?

Young soldier,

I'm looking for? -Yeah right.

He is both dumb and deaf, I took him away.

I found the name ... -Come here, come here ...

I am looking for the surname Zhang ...

Full text field, I know, look at his biceps stout cannon target market is not it?

Artillery? I infantry.

What soldier, soldiers, what kind of spring must be shelled.

-He surnamed Zhang. Yes, surnamed Zhang, the standard is not wrong.

To go, go.

Being in this place. -Put this?

No one, sit down.

See you sweat profusely like, Certain very thirsty.

Drink tea.

-You sit down and relax, drink tea. -Would you like to call him here.

I'll go look for him, you do not need to fold. See you hurry there.

First, wash before or after this?

Wash before? After washing?

Wash now!

Thank you!

First, the water ...

But, to be.

How salty?

What do you do? Color dress!

To the wrong place!

First born, first born, the eldest!

-You do not have to pay! I do not have the money, he is the one!

That can not stand! Assholes!

Sorry, bumped into him.

Get out now!

You're wrong, I find family are men, not women.

I do not have things like you!

Great song!

It is you, Kiet State here!

State Jay!

Great song! Jay-State!

-It! For me!

Enough.

No doubt my brother can meet again.

Capo, without you, I have died a long time ago, tired!

What do you do? Coercion not carried out?

The doctor said, would not be better

Said that, if removed, network with me always.

Capo she felt things went. In my country this is the best kind there.

Really?

He assured, when before they do not know whether alcohol or alcohol.

I give you this piece of jade, now it has more green.

You see, this blue chair, green place, Overall this place is green.

Well, where his daughter?

Dead.

Why?

No more early, go to bed.

Pay to sleep in bed tonight, he slept on the ground.

Capo, my sister and sleep on the bed?

Stop, middle of the night to pay a bike one, he would sleep on the ground.

Tell me? There he is!

His snoring is enough choking people.

Days ago, without snoring you made me wake up,

it was soon demon Japanese slaughter.

Up.

Pay What role do you do there?

Training?

This technique is called Ram straight back.

Drink tea.

To seven sip.

To seven sipping? This question says that?

Ancient military security.

-Have you ever seen something like this before? -Never.

Given to me.

You want to try?

Look, just put the last I walk alone.

This?

Buy, buy, U.S. vitreous, three thousand and eight! Vitreous Of America, three thousand and eight!

Expensive.

Sophisticated products, glass belt, 8000! -Add.

One thousand, you sell 1000.

Thousands -1? Yes, 1000, a brother, he bought me.

Brother, I bought you. - Buy me, buy me!

Buy a little get a little, 2000 shall be two.

Buy me, buy me! Buy a child Give a little, in 2000 the two.

Buy me, buy me!

Be careful!

Jay-State, you okay? I do not mind.

Do not let him walk!

Stop him! Do not let him walk!

-How out of here! Hit people still want to run! -Capo, do not let him!

Yes, can not let him! Your mother, get in here!

-Why? He hit people!

Do not bother me anymore,

This is the money going to the doctor.

Who needs your money!

-Check it! -Check it!

Beat! Xiao Jie, beat him up!

Get out of the way!

Admiral, what going on here?

The police are coming! -Get out!

How? You how you are doing?

He hit the winning does not stop, even hitting people!

Everything is ok, If no matter what.

That any money that may beat?

Yes, that any money given value?

We can solve this.

Well, good-bye!

-Hey! Hey! As it is done?

All right sir, we go.

May be difficult to treat, we will meet again.

Why? Only can he really?

Brotherhood, we burned his car!

-Burn! Burned! That is not right!

You do not worry, let them burn! Do not do that!

Do not worry!

You want to argue? More daring?

Go! Come on!

Xiao Jie, a very good beat!

Ladies and Gentlemen, we invited him to pub to drink a few glasses go?

Be!

Okay, let's go!

Never materialized? For expanding knowledge.

-Go to the other side of the Sat! Across the room, let's go!

Sit!

Hi, John!

What do they drink? -Beer!

Beer? Four beer!

It turns out that the pub is like this.

Often not the same like this.

We Americans love women, like boxing.

Female boss to glean some as pull stations.

Is not the money?

Just you, your playing!

He was a child.

We jump right? -Being.

Boss, for more beer.

Look at this sister. Do you know what this is?

Come, you're doing?

What are you doing ...?

Look at this. Are you crazy?

Do so!

See, look at the other guy and see!

Hey buddy, you need to put it away, then when it is needed!

Hey guys! Another man!

Hey, what's your eyebrows Japan they cut it?

Yes, I see not found you like men very much!

Do you know English? He said what?

He insulted him, because he Japan they castrated.

-Mother! -Hey!

Mom!

Your mother say?

Fuck you!

I ... fuck you

Why? Phang me?

For you see my Phang How?

Beat!

Without them I dropped the atomic bomb them you have me for a long time.

You just said what, OAT men?

He said, if they do not drop the bomb atom, we have a long time ago.

More like my flat?

Get off him!

View our atomic bombs, you hazardous or dangerous my rights!

-Capo, okay? -No.

Hey guys, you want to fight?

So, please check with me.

Last more than 3 minutes, this amount will yours, all yours!

He said what?

If you can stand 3 minutes, all other moneys belonging to him.

Assholes, excessive bullying people.

His mother, anywhere! -State Kiet, targeting?

Billy, sitting.

Mark said it.

This is not the first time again.

-You can take a closer look! You have to be careful!

To buy one you win!

Aging parents, we are the Chinese, certain Chinese to buy wins, come buy!

-There must fight this gas exporter, buying -Yes!

-Want to buy! -Buy!

-What? -Bring cash!

So little time I have pamper you.

I buy, I buy!

Here! Are you afraid?

If you are afraid, get out of here.

Go to your mom!

Wait a minute! Wait a minute!

Sam! Here!

I'm here!

-Okay! -Be careful!

Wait for a while, you hear me!

Rules of the game two he already clear?

So I do not need to say anymore! Prepare! Start!

At this, the man OAT!

Here!

Xiao Jie, Xiao Jie, quickly get up!

Stand up! Come on!

Very good! Very good!

My friend, down he went, you can do it!

Hey, you play style fuck?

-Do you see? That's not fair. -Okay.

Boxing is not your feet.

Can only be used manually?

Very good! State Jay beat very good!

He bitch!

-He did not see the man, he used the elbow? -Come here!

He filed ah, elbow not used.

Why? Elbows should not be used? Then press?

Beat! State Jay! Sign it!

Why would you throw him? So is a violation!

Infringement?

Not used, not the elbow, legs are not, so how do I beat this?

Just beat the law! Type the law!

So I took my gloves?

Gloves are not considered, will not be issued.

Do not take off? I do not fight anymore!

Did not he say do not use your feet?

Now there are two sides can use the leg.

He bitch! Sign it!

1, 2, 3, 4 ...

Xiao Jie, hit go!

Billy, stand up!

Fuck you!

Do well.

1, 2, 3, 4 ...

Are you okay?

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ...

Jay, you are well on the State, beat very good!

I do not know, sir, at home I love you so much.

-Dollar? -Changes!

Change?

My boss has changed get two security download.

Idiot, French currency How objective.

Than not.

Here, give it to him.

For me? How about you? Part enough for us then.

Well, we go now, bye!

Law! Law!

- Buy me! - Buy me!

Do not eat?

Here, go buy something to eat.

I want! -Stop pushing, everyone!

For Kids! For you ... -Me, I'm here ...

For Kids! For you ... -Me, I'm here ...

I also want to ... I want to ...

Stop pushing! Stop pushing! Only for the children, not for adults!

Do not be crowded ...

Great song! -What?

Incidentally, go me! Come this way!

In her not to go around.

He did not listen, it happens. Today, American children burned away.

Told what to do, I joined!

What? What?

You can take part!

Capo, have little enough money to you eat chicken floating verse.

Come on, he's sitting in the car, let me pull.

Changing my computer?

Rest assured, brother. I hear you, do not go wild.

Then he pulled the car, I reject your behind.

Okay, the other lost. Stop at this place.

-This, to pay for it. -Thank you.

Capo, I see this ...

What is so broken? -Still no, this damaged already.

This also failed, you see throw new should not.

He said sounds simple, too.

If not by the end of the war, with the release they do not buy this car everywhere.

Well, he goes to buy some radius, a few pieces of wood

In the evening, my brother and his edits.

Now go buy it now.

Stomach.

You eat. -Pay eat.

You eat it.

-Come on, put your hands. He's fun.

Want to ride it? -Yes.

Come on, take off your coat. Now is the right time.

Why? He sees something that looks! Fast sled!

Take it now!

Please, you have to return home.

Come on, just a kiss.

No, please.

What is it? Why do you continue to find stare at him?

Does it matter? I can tell you that.

Come on. Drag car go faster.

I say that? He did not hear?

Come on!

Hey, slow down there, Hurry up!

Do not listen to? -Please do not.

What do you do? -Come on.

No! Leave me alone! Leave me alone!

Stop it! Hands off!

I've never seen any girl vile as you.

Come back here!

Son of a bitch!

What the fuck are you doing?

Animals!

Lady, travel?

What is it?

Where he put money old Zhang helped me.

He knew my brother?

Well, I used to ride her brother.

If he is sick, money hold to the doctor.

So from now on I will suspend him.

I was at No. 8 Vu.

-Do you see the end of America? Not that.

What's going on? -I paid him.

State Jay!

-Possess saw United finish? Not that.

She will leave.

What? He immediately went to look for him, I give an assessment of the hospital.

Be!

United efficiency, aunt tried to take a little.

Going to.

Come on!

Why the rush? Why not return to the bar?

I fear now?

This, you fight quite there.

Why do not you fight me?

Make him afraid.

Aunt trying to take.

There your mother?

Out!

General Assessment, try to survive!

Xiao Jie, not bear yet, come quick!

Go! Go! Aunt fast download!

Be careful, be careful!

Aunt to go!

Slowly but surely!

My car!

Back to me!

Back to me!

You want trouble? -I am sorry.

Get out of here.

Wipe again, you see.

Boss.

Do you see some asshole The last time?

Who told you?

This struggle of man with me last time.

What happened?

His mother, little bastard get my car, and destroy it.

Is it?

The car is my brother.

You come here, come here to sit.

A few days to make do not do anything then.

Here brought two beers. Sitting.

He filed well, we are his people, little money he had taken.

No

He produced, depending on the parents, foreign count on your friends.

You do not forget brother's life.

But I ...

He took away, I admired he is a son of Han ...

This is a bit of my mind.

Boss, I will make him a few days. As i ...

Oh, he did what gas?

The owner, if he do not agree ...

This number does not take us.

If so ...

So, the

But trouble.

Suffering like?

People tell me to find people beaten.

To treat them within two or three days.

If you agree, ...

Bear attack?

Yes, you see ...

Easy so do not say 3 days

10 days is not a problem.

Do not fight back.

So what? Boss, The speech act.

When to start?

Okay, as usual, now started.

Alright.

Up.

Assholes!

Hey, black car for me! What is it?

Temple car for me!

What the fuck?

It's not boy beaten body, they fight back?

State fraternity well, you just do not know the rules. Beaten not fight back.

I have to settle with him.

What do you do? Do not hit me!

You do not need to fight back. He also fought back because I met disaster.

Do not hit me!

I do not anymore!

Now she was alone late!

He went they would take my life away.

They will also destroy my pub!

I beg you, trade you my love.

I have good intentions duties.

You have the money to fix the car.

Now you are alone.

Not harm me?

Do not fight it!

He also fought back, I would be lost.

Wake up, dammit!

Do not have anything else!

You beat!

You beat!

You beat!

-Okay. Listen, that's enough. -Come here!

Brothers and sisters, you okay?

Do not blame me no good, you do not have to come back here again tomorrow.

What has happened I would not worry at all.

No, I promise, certain to come.

Sam.

Thank you.

Sam, this is money.

Tomorrow he have?

-Yes, he will. Are you sure?

He promised that.

Okay, he's very good, See you tomorrow.

Thank you!

Who is this? It is me.

Is he good, was invited to sit down.

Sitting.

-Are you okay? -No.

Conversation today I have seen it all, I see that you do not have to work again.

Take people's money, at risk for it.

I have already spoken can not forget?

Furthermore, I can be involved to his boss?

Is it true?

He is not required a good man.

He along with Billy cooperation with one another, get you hooked.

Why?

My eyes to see, lying to you?

Tomorrow you do not need.

I gotta go, I have to destroy the pub again.

You lose the Navy.

Admiral, what?

This male bitch, Whether he wins or loses

also do not need to spend money for rent and defeat.

Xiao Jie, listen to me not hit.

He assured, I do not mind.

I have to give him a lesson.

Welcome brotherhood.

He was here, he said, to keep the promise.

How are you? Today can?

Do not act.

I teach them a lesson done, will return to teaching.

You're wrong, Do not be confused otherwise.

Asshole is not there?

You look very tasty today.

But I do not think you can resist punching.

Here!

Told her not to be said business.

Come here!

He is ready, sir?

Fuck you!

Today I'm not fighting you!

You beat him.

Do you remember me? We have never met each other.

You will fight with me, not Billy.

Today the beat not Billy, but he.

Why do I have to fight him?

What do you say to beat him, sir?

He has disgraced their uniforms I, and I can not ignore it.

-You are a good fighter ... He said: Billy lie to you ...

... loss sanctuary troops.

Now he hit ...

Give him what style.

Up there defeated.

But he said the absolute did not hit him.

You do not have to fight with him, you will lose!

If you do not want, I will tell everyone ...

He said if he did not dare beat ...

he will tell all the ...

He is a yellow dog.

He also said the tail equal in population.

We do Chinese people!

Not a dog!

Chinese people are not dogs!

Then prove it.

She asked him to prove for him to see.

Come here!

Men than women.

Admiral Hansen representative for the United States Navy.

He is who he is.

So let's cheer for him.

Come on, let him see you.

Come on people, come on!

Kill him! Kill the bastard go!

Sign it!

Stand up!

1, 2, 3 ...

She okay?

Stand up! Stand up!

Come on! Stand up!

1, 2, 3 ...

Mark as men man!

State Jay!

-Yes, yes, 1, 2, 3 ... -Get! Stand up!

Okay, hit!

State Jay!

Jay, State, How are you?

No hitting, no hitting, Do not be beat!

What do you need?

Wait, wait ...

1, 2, 3, 4 ...

Take the box here!

Yes yes, stop! 1, 2, 3, 4, 5, 6 ...

Stand fast! Want to stand!

No!

Already know the pros and cons of me again, bitch boy!

I am the champion!

Remember that when we Struggle Street in Ly Crusade

Tell him then dangerous

bullets flying through my head ...

Looks like fighting Kiet State with people on the other side.

Jay man fight? Come through the side and take a look!

I have not lost, you do not win!

State Kiet struggles to suddenly!

I have to kill you, bitch boy!

I first saw you there!

Why did you hit me, motherfucker?

No, general, I hit that one!

Hear you say, common ...

Xiao Jie, threw him down here!

Very good, very good beat!

Admiral, right?

Mark or so, Xiao Jie! Beat very well!

Stand up! Want to stand!

Stand, Xiao Jie! Want to stand!

How He, Xiao Jie, How are you?

Xiao Jie, beat him up!

Beat!

Beat!

Do not check! I begged him not to fight anymore!

If the bar I will not shattered all! I begged him not to fight anymore!

Do not hit, and press again will break all my pub!

Police ah, I struggle pub, including foreigners, to send people over here!

If not in my pub broke!

Black!

-Fuck you! -Fuck me?

You drink beer, Drink, drink!

Do not punish! Do not punish!

I begged him not to fight anymore!

Everyone is still standing!

Done, pubs My finished.

Get out of here!

Let me out!

General right? We're out of here! Come on!

Come on!

Done!

Do it!

Temple car for me ... Temple car for me!

Temple car for me ...

-Do not run! Do not run! -State Kiet ...

Temple car for me, Temple car for me!

This car is a life apple.

Temple car for me.

Capo me tomorrow discharge ..., cars ...

There are those who pay him now he can leave the hospital.

-Thank you -Do not air, his map.

Thank you.

Thank you, doctor.

Today this is true not easy.

There Kiet State meet men?

Xiao Jie, no see.

Kiet state occurs.

Now he is at home.

Jay-State! Great song!

My dear, how are you now?

He can not, pay you?

Capo, I give United competent hospital to give birth,

causeless little bastard mess with my terrible

Car wreckage.

He said that?

I have not found them to calculate the window ...

Come a long way, do not be angry.

Vehicle damaged, do not worry, not what is good enough.

We get home then continued.

I ...

Capo, did you hit him?

No notes, a very dirty place, let's go.

Capo, what do you do?

Swiss-State! -Move quickly!

Swiss State!

Get off me!

Capo, I left you out! He pulled me away like this is very ugly!

What left me out then said.

I told you not to go around. I went back to where his daughter rotten neighbor.

-What is Evil? You eat salt more than pay for the meal.

He ate too much salt if the interruption and know.

Do not talk much anymore, go!

Capo, I give you permission!

On the road like this very ugly!

Capo, day direct way of speaking.

This time he was not clear in black and white to fight.

Did you know he has saved me.

He is the savior of children there.

I can not thank him instead of you, even beat him.

He depends on what who beat him?

He says what he has to beat him?

It is my daughter, like?

She is your daughter?

Does this mean that he will beat him?

I remember now. He ...

You do not have to go.

Before the war, he returned from the dead.

For what? Do not want see his daughter?

Then he said his daughter's death.

I think so.

It turns out you lied to me.

I do not claim him? Just because she is a prostitute.

Enough said?

Prostitute? A prostitute who does not?

Do not forget, he is now a prostitute still take a family field.

You scream, cry, you scream out loud.

Time around all know my daughter prostitute, I did Damn.

Damn? Damn children are not?

Ass man!

Yes, I pass gas also by his teaching.

I pass gas, I admit.

You can not claim? Do you recognize?

Old're ... -He?

Old Turtle, right?

She was confused, e-mail a request.

You quail now, you are what who dare to teach me.

Quail, quail now!

Go, go now! Do not ever come back!

Well, you go, then I have carried the litter invited me in, I do not bother!

See the children run away?

When I was little, my dad also likes take me to the beach.

At the time, take a shell nice ... is very excited.

My father is very angry with me.

Mad at me what?

Nor could he.

Prices do not go this way.

If there is no war,

If your mother was not dead,

Well as you can.

No, he thought, he got me started.

Great song!

Great song!

Capo, children want negotiate with him.

Non-payment of said not back then?

He was good to me like that, I am not a parent, not the house.

Not here it goes?

Children want by the master.

I do something good, not dominate him.

Great song, I love it.

Why?

Also he is not good, if not fighting with you, I do not have to come out some day.

If you do not have to go out a few days, I do not know him.

If you do not have to go after him, I do not ...

Then attach blame him?

I must thank you.

She was very beautiful.

Her big round eyes bowl.

Her nose is very high.

Bid is higher than the display cake.

Her mouth ...

Small as peas.

Posts kiss already?

Her body ...

Of schedule.

But ...

But what?

He was a prostitute.

In fact he was just as conditions that lead.

If there is no war.

Wild Infantry code interference.

He did not humble prostitute.

But ...

... He promised me the second is not.

Extreme left, extreme left.

No doubt he is a terrorist asshole. He also became violent bastard.

Come away, my daughter in this world who has voluntarily prostitute rights.

He really wants to be good then give him a chance.

True, very true, opportunity.

Capo, when you take him to start?

Depending pay.

He was outside, let me take him.

Capo, I see.

Good, very good, you want to play with me?

Want to play me? Great song!

See you dare kidding me? Great song!

Are you crazy?

Instant death!

Capo, put! -Get out, get the hell out!

I did not go.

Capo, would you say not kept his word?

Why do you forgive a daughter that his daughter?

You know, I also just as stubborn.

I think ... why He lives of working women?

He did not know what to think?

If you are still such bigotry.

Then he can live alone all his life!

Dad!

Dad!

State Jay!

I am here.

Do not be sad otherwise.

We still do not eat it.

Yes, uncle, he turned this home ...

Still air, table does not fall over.

Let me clean.

Well dad, so I will buy less alcohol, buy some vegetables.

Well, I went.

Swiss-State! -Yes?

I do not forget ... -Paul chickens.

-What do you buy? Give me a bottle of wine sorghum, chicken stew.

-Add chicken buoy 5 questions. -Be!

Sister! Come here!

Get off me!

Get off me!

That's not the Zhang-old daughter? -Yes.

Old Uncle told Zhang. I tried to stop them.

Come quickly!

Old School! Old School!

Old School!

What's going on? His daughter had been taken by the U.S. military, will soon go save it!

Come on!

Let me out!

What is it? -If my daughter?

Earlier by American soldiers he drove away.

Come on!

That must be done? We went to the police.

Go fast, go fast!

Saved! Let me out!

Let me out!

You are driving a kind?

Chase!

Woe!

This way.

Saved!

He's here. Hey you!

You are here, why you want to run away?

Time to catch you later, bitch!

I told you. I tell you do not play with me ...

Get off me! Get off me!

Come on!

Capo, did you copy that? Do not worry about him, come to save the State of Sweden.

Go on!

Stand back!

State of Switzerland?

The last time we did not not convincing, is now complete!

Where is he?

They Damn I kill them from you!

Do not beat my dad!

Daddy!

Great song!

Daddy!

Swiss State!

Swiss State!

Great song!

Great song!

My God!

All you have to do?

Where we do not, by Billy boy.

-Stop talking, shut up! A man Billy.

-Let go of me! No, they are on the other.

On the floor there some people, follow me!

How to catch them, not me.

Sub-element, it is time to open it.

If you still dare to cause trouble they create again.

Stand.

Looking for trouble correct?

Sub-element, you go to fight the enemy for 8 years. I was also at war eight years ago.

You open it.

What is the U.S. ask them.

Asked me what to do?

Old Mouth?

He assured, really not a problem.

No problem. Want to smoke? Smoking.

The U.S.? -Yes.

Thom also.

Large, they have investigate the matter last night.

That is a misconception.

It will not affect China and U.S. relations.

Please.

Please.

Goodbye.

Hey!

Why do people let them go?

They are killers.

Why let them go so easily?

This is the king of what law?

What kind of police it? Flood Damn!

Let me go!

Let me go!

Let me go!

-Rack him, smoking. Give me a cigarette.

-More cigarettes. -Let me go! Let me go!

Rack him, we go.

Let me go! Let me go!

Let me go! Let me go!

Shogun hear, not your fault.

Crazy old man, I say with you and I do?

-He tripped and fell! -Shut up!

That is enough.

Stop you. Tell him that occur.

Woe! Come on!

You hold the other end!

Can?

Started!

Again.

In general, we need help!

What is this?

What bitch that men, there go, he was in the warehouse!

He's hiding somewhere.

Here!

General, we quickly looking bastard.

Split ends, let's go!

From here asshole violence, I know you are here.

Rest.

-Do! -Listen I ask, where is he?

Tell me.

What is this? Help!

Horrible bastard, I caught you!

Help! Help! Okay, wait there!

Let me down!

Okay, wait for it, I'll put you down!

Hurry up!

Even if you do not know what I mean.

But please you know,

Why the end of today.

No! You can not do that! Let me out! Let me out!

Let me down!