Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
SELAMAT DATANG KE CHANNEL PILAH MOVIE Join us t.me/thisispilah t.me/seramline
Hello, Sal.
Stan, aku makin letih anda
mengelak saya panggilan telefon.
Kau tahu hari apa ini?
Hari ini adalah hari terakhir kedua lanjutan
bahwa aku ve diberikan anda.
Aku bangun untuk tidak ada panggilan telepon, tidak ada email, tidak teks.
Sekarang, lihat, Sal.
Aku hanya kemasan ke atas, dan aku akan menghantar
yang keluar malam ini.
Ya, aku yakin.
Mungkin kau duduk di sana anda memakai baju biasanya,
anda selipar, dan itu rusak pantat lama mesin tik.
Jika anda memiliki laptop seperti orang lain,
anda akan dilakukan oleh sekarang.
Kenapa anda bersikeras untuk menggunakan
itu bagian kuno omong kosong anyways?
Ini, yah, di mana semua ide datang dari sana.
Dengar, man, aku terlalu sibuk untuk omong kosong anda.
Malam ini, itu deadline-nya.
Isu telah mendapat segera baru
dalam beberapa tahun kebelakangan ini kerana kasus kebrutalan polisi.
Semasa undang-undang juga tidak membuat awam
video dari kamera badan.
Polisi...
Phil Douglas laporan hidup untuk Berita Channel 5 di sini.
Penduduk tempatan terjaga awal pagi ini
untuk tembakan datang dari apa yang mereka percayakan
untuk menjadi kosong rumah di kawasan itu.
Balas pertama segera setelah mendapati
menanggalkan badan-badan tiga korban tak dikenal.
Medic 17, 19 David.
Medic 17, 19 David.
Tidak Sedarkan Diri, 184 Washington, polis diberitahu.
Medic 19 unit 87
20 meter ke Sungai Parkway, Lafayette Ave,
Jantung 20.
Medic 15, dan 15 Davis untuk sewa.
Medic 15, 15 Davis di sewa.
Itu saja, tutup dia ke bawah, menutupnya.
Satu, dua, tiga.
Mari kita pergi.
Memeriksa dada.
Kita akan perlu untuk kejutan.
Baik-baik saja.
Sial, dia hanya berkod.
Nate, mendapatkan neraka keluar dari sini sekarang.
Mengambil waktu anda.
Mengambil waktu anda.
Dapatkan di sebelah kanan.
Semua kanan.
Baik-baik saja.
Kita dikenakan?
Baiklah, berdiri jelas.
Ia dikenakan.
Pergi.
Yang jelas.
Tiada apa-apa.
Baiklah, reset dan bertanggungjawab.
Oke, dikenakan.
Apa-apa, mulai CPR.
Akhir sedut.
Dia sudah pergi.
Tidak, saya masih boleh teruskan.
Tidak, dia sudah pergi.
Aku masih bisa menjaga...
Berhenti, dia sudah pergi.
Dia sudah pergi, baiklah.
Kau tidak dapat menyelamatkan semua orang.
Anda tidak boleh.
Panggilan itu, Nate.
Dia sudah pergi.
Fuck.
4:52 sore.
Apa yang terjadi dengan anda, bung?
Nate!
Nate!
Ya....
Anda telah jauh sepanjang malam.
Apa yang up?
Itu gadis dari sebelum ini, OD.
Baik-baik saja.
Aku tahu dia.
Kami, uh, kami berpacaran selama beberapa beberapa tahun lalu di perguruan tinggi.
Dan, eh, melihat dia seperti itu,
ia melakukan sesuatu.
Ia hanya membawa kembali begitu banyak kenangan.
Aku merasa seperti saya harus telah dilakukan lebih, man.
Aku harus telah melakukan lebih.
Dengar, man.
Dia sudah mati ketika kami sampai di sana.
Jangan menyalahkan diri sendiri.
Hanya begitu banyak yang dapat anda lakukan, kan?
Ngomong-ngomong, bagaimana anda hari pertama di tempat kerja?
Nah, hal-hal pasti terjadi
jauh lebih cepat daripada aku pikir mereka akan.
Ya....
Anda akan datang untuk belajar cukup cepat bahwa orang-orang beberapa saat
antara hidup dan mati cukup berharga.
Jadi apa yang dapat anda ke dalam ini?
Aku 68 Wiski, Aku pertempuran medis,
dua wisata di Afghanistan.
- Ya, sangat mudah untuk masuk ke dalam ini kembali ke rumah
apabila anda tidak mendapatkan ditembak di setiap malam.
Apa tentang anda?
Nah, saya lebih tua saudara telah autisme,
cukup teruk, sebenarnya.
Orang tua saya digunakan untuk membuat saya tinggal di rumah dengan dia
ketika mereka akan pergi keluar.
Dan tidak benar-benar ide bagus pada mereka setengah.
Dia um, dia mengalami kejang-kejang dan mati di depan saya
ketika saya berumur 11 tahun.
Aku hanya beku.
Kurasa aku merasa seperti Aku berhutang kepada dunia
untuk membantu mereka yang membutuhkan.
Ini adalah jam tangannya.
Lagu yang akan menenangkannya.
Nah, di sini adalah sebuah kesempatan untuk menyelamatkan dunia.
Medic 13, merespon.
Baiklah, guys, mari kita pergi.
Newbie, anda mendapat daftar.
Nathan.
Nate!
Ayolah, mari kita pergi.
Hei.
Hei.
Anda perlu belajar bagaimana untuk melepaskan diri
untuk apa kau pergi melihat pada pekerjaan ini.
Itu akan makan hidup-hidup.
Kau akan melihat lebih buruk.
Percaya padaku.
Berapa banyak yang lebih buruk?
Saya pernah mendapat panggilan untuk sebuah rumah
di mana berusia 13 tahun gadis pacar
mencoba untuk menghancurkan kepalanya keluar.
Dia masih hidup, tapi tanpa wajah.
Mana-apaan ini tempat, manusia?
GPS mengatakan kita tiba lima menit yang lalu.
Tunggu.
Aku melihat sebuah rumah di atas sana.
Itu sebuah rumah?
Apakah ada yang hidup di sana?
Fuck, oke, tarik ke depan sisi jalan masuk ke sana.
Mana polisi?
Mereka harus sudah ada di sini sekarang.
Mereka seharusnya mengirim unit.
Ya, mereka seharusnya.
Semua kanan.
Nah, mari kita check it out.
Datang pada.
Apa yang?
Kita tak perlu tunggu?
Mereka akan berada di sini.
Seseorang jelas menelepon 911.
Mari kita pergi.
Tunggu, Lace.
Bertahan di belakang, tetap di radio.
Lihat jika mereka ada unit dalam perjalanan.
Kau tahu, dia tidak akan belajar banyak
dalam carpool.
Man, apakah anda bau itu?
Alasan yang lebih mengapa kita tidak harus berada di sini.
Apakah anda dengan saya di ini, atau...
Apakah saya punya pilihan?
Tidak, anda tidak.
EMS!
Ada orang di rumah?
Halo, ada orang di sini?
EMS!
Oh.
Halo, ada orang di sini?
lelaki.
Hello, EMS!
Apakah ada orang di rumah?
Ini adalah seperti satu.
Yang jelas di sini.
Aku tidak ingin kau untuk...
Yang besar.
Hello, EMS!
Apakah ada orang di rumah?
Ada orang di sini?
Hello?
Tidak ada satu di dalam.
Tidak ada satu tinggal di sini selama bertahun-tahun.
Halo, ada orang di rumah?
EMS!
Watch kepala anda.
Kita sudah masuk.
Halo, ada orang di rumah?
EMS!
Wes, aku punya satu!
Tembakan luka dada.
Kau punya denyut?
Kami punya apa-apa.
Ya....
Mana-mana?
Tidak ada.
Mereka punya 'em mati.
Baiklah, mari kita pack dalam.
Dia mati, kalian juga mati.
Kau punya itu?
Yah, pergi!
Lihat, lihat, bung.
Membantu saya, keparat.
Lihat apa yang kita temukan di luar.
Ayo pergi, keluar.
Di dalam sana.
Apa yang kita lakukan dengan yang satu ini?
Hanya bawa dia ke atas.
Ayolah!
Gagal, anda berubah seperti temanmu di sini.
Ya....
Seperti yang anda minta, saya akan.
Wow.
Pak, wanita ini butuh untuk mendapatkan ke rumah sakit.
Dia akan mati jika dia tetap di sini.
Mary.
Hey, hey, hey, hey, bangun.
Ayo, anak, bangun.
Datang pada.
Mudah, mudah.
Dengarkan aku.
Wha, apa yang terjadi?
Di mana saya?
Dengar, kita harus mencari jalan keluar dari sini.
Gadis itu, di sana seorang gadis dengan saya.
Pernahkah anda melihat dia?
Aku pernah mendengar teriakan
tetapi ia telah tenang untuk sementara.
Mereka mengambil pasangan saya di tingkat bawah.
Dengar, ada apa-apa di sekitar di sini yang bisa kita gunakan
untuk memotong tali ini?
Aku punya, aku punya pisau di sakuku lebih awal.
Saya akan melihat jika saya bisa mendapatkan untuk itu.
Ini tali ketat.
Got ia.
Ayo, potong lebih cepat.
Howdy anak laki-laki.
Oh lihatlah dua bajingan.
Di mana pasangan saya?
Kau tahu, aku ingin untuk menjadi seorang polisi sekali.
Mereka bilang aku tidak bisa karena saya tidak mendengar.
Di mana - apaan dia?
Oh, aku pasti dengar itu.
Apa yang - apaan yang kau lakukan?
Anda harus menjadi tenang.
Ya, menjerit dan meminta-minta, teriak dan mengemis ia akan anda?
Bisa kau percaya itu, tidak baik pendengaran?
Hei, Billy, bisu keledai di sini.
Kau tahu, Billy, apa yang kita punya di sini, kita punya di sini adalah babi.
Apa yang kita lakukan dengan babi?
Kita menyembelih mereka.
Kelihatan seperti waktu itu up, piggly wiggly.
Billy, taruh beberapa gas itu.
Aku akan melihat anda di masa makan malam.
Aku bergegas.
Pemotongan secepat aku bisa.
Hampir sampai, hampir mendapatkannya.
Oh kumohon hentikan itu.
Mommy.
Lace, Lace, Lacey, Lacey, Lacey!
Tenang, tenang bawah, ia adalah hak semua.
Ayo, bangun, mendapatkan up, saya tahu jalan keluar.
Bangunlah, kita harus pergi.
Kanan di sini.
Baiklah, baiklah, Lacey, Lacey, Lacey, kau baik-baik saja?
Kau baik-baik saja, anda terluka, Lacey?
Anda membunuh dia.
Lacey!
Menjaga suara anda ke bawah.
Anda melihat apa yang terjadi di sana.
Aku tidak punya pilihan.
Ada satu lagi turun dan tidak lebih.
Kita harus mendapatkan keluar dari sini, Lacey.
Kita harus pergi!
Ikuti aku.
Lacey!
Kita harus pergi!
Datang pada.
Dengar!
Terima Kasih Tuhan.
Polisi berada di sini.
Lacey, apa yang kau lakukan?
Dengar, dengar, yang satu ini.
Dilakukan dengan baik, anak patung.
Anda berbuat baik nyata.
Dia membuat mereka.
Ingin tahu apa yang saya belajar di hari pertama saya?
Anda tidak bisa begitu saja tidak bisa menyelamatkan semua orang.
Sepertinya kita punya beberapa syarikat.
Aku akan mengurusnya.
Baik-baik saja.
Sesuatu yang tidak benar di sini.
Mengapa anda mengatakan bahwa?
Tidak ada ambulans di sekitar
dan yang menjawab unit tidak di sini.
Mari kita pergi.
Bantuan, membantu saya, membantu saya, silakan.
Bolehkah anda membantu saya?
Tunjukkan saya tangan anda.
Tunjukkan tanganmu!
Nyonya, apa kau sendirian?
I am.
Aku paramedis.
- Hanya tenang. - Aku seorang EMT.
Nyonya, apa kau sendirian.
Aku, aku paramedis.
- Saya perlukan bantuan, sila. - Tenanglah sekarang.
Bu, kau sendirian?
Berada di sana seseorang yang lain di rumah?
Siapa lagi yang berada di rumah?
Hanya keluarga.
Menunjukkan 55,
pergi untuk itu besar.
Penyelam harus semua set.
Carsells dan Dunright, 10-4.
Dan apakah anda melihat apa malam terakhir?
Tidak, um, itu tidak apa yang saya lihat.
Saya mendengar hal-hal.
Ada yang kuat ketukan di pintu
dan suara yang hanya berteriak mengancam.
Ia hanya mendapat yang lebih kuat dan lebih kuat.
Ia menjadi memekakkan telinga.
Aku benar-benar tidak bergerak.
Baru saja meletakkan di sana tidak berdaya.
Aku mencoba berteriak untuk bangun tapi itu tidak pernah bekerja.
Aku akan menetapkan untuk anda antidepresan
dan saya ingin anda untuk datang kembali dalam dua minggu.
Ya, pil-pil yang kau berikan kepadaku,
Saya tidak berpikir mereka sedang bekerja.
Sebenarnya, saya pikir semuanya semakin buruk.
Dengar Jacob, pil ini, mereka mengambil masa beberapa hari
untuk mengambil kesan.
Memberikan satu malam lagi dan kemudian hubungi aku.
Jika ini terus terjadi seperti ini, aku takut untuk hidup saya.
Ingat, Yakub, mereka cuma halusinasi.
Mereka tidak nyata.
Kami akan berbicara dengan anda segera.
Ingat untuk memanggil saya.
Semua kanan.
Selamat Tinggal, Doktor.
Hello, Dr. Frank di sini.
Hei, Doc, ini pil masih tidak bekerja.
Baiklah, kita akan perlu anda untuk datang.
Kami akan memberikan anda yang berbeza preskripsi.
Ya, saya pikir itu akan menjadi yang terbaik.
Saya akan melihat anda tidak lama lagi.
Baiklah, selamat tinggal, Jacob.
Mana yang datang dari?
Ayah bilang aku boleh mengukir labu
saat dia pulang dari kerja malam ini.
Baik-baik saja.
Mari kita turun
dan pergi mendapatkan dicuci untuk makan malam, oke?
Hei, jangan pergi membuat janji-janji yang kamu tidak bisa menjaga
karena aku salah satu orang yang harus terus berbohong kepadanya.
Jangan mengacaukan satu ini.
Adakah anda siap, Michael.
Dan, aku berbicara dengan Ayah dan dia telah bekerja lewat malam ini.
Dia ingin aku untuk memberitahu anda bahawa dia mencintai anda sangat banyak
dan dia akan mengukir labu dengan anda besok, oke?
Janet, Janet, tidak!
Tidak, ayolah, ya Tuhan, tidak!
Janet, Janet, Jack, Jack, dimana kau?
Janet, tidak, ayolah, Janet.
Dan itulah sebabnya, sebagai legenda kata, dia mengukir rupa mereka
menjadi labu dan daun ia di depan pintu.
Itu akan menjadi 6.50, silakan.
Ada anda pergi, terus perubahan.
Peter.
Peter.
Dumbass.
Hei mulutmu.
Dapatkan di?
Ya, aku hanya sampai di sini.
Burt ingin kita keluar depan.
Kita harus melakukan labu paparan, semua kan?
Oh Tuhan saya.
Carly, Carly, bagaimana saya mau duduk di wajah anda.
Apa-apaan ini?
Maksudku, maksudku, aku ingin,
Aku ingin dia untuk duduk pada saya,
kau tahu apa, sebenarnya, sama ada cara ia berfungsi.
Fuck ia.
Ya....
Mungkin harus pergi besar kecil, kan?
Tidak ada masalah.
Jadi kurasa kita akan mulai dengan yang lebih besar orang-orang pertama.
Hei, Mikey.
Kristal.
Hai, Pete.
Hei, Crystal.
Aku suka kacamatamu.
Benar-benar?
Aku merasa seperti orang bodoh.
Kalian bekerja prep shift malam ini?
Oh, ya.
Kami akan berada di sini.
Bagus, saya pikir Carly terlalu.
Ia harus bersenang-senang.
Baiklah, aku akan dapatkan untuk bekerja.
Aku akan melihat kalian nanti.
Bye, Crystal.
Lihat ya.
Yah, terlihat seperti kami bekerja sepanjang malam.
Sekarang adalah masa yang tepat, man.
Pergi berbicara dengannya.
Di sini.
Harus berhenti bicara.
Kanan?
Memberitahu anda bahwa, bahwa kelihatan bagus dengan cara itu.
Terima kasih.
Jadi Crystal, bagaimana kabar sekolah?
Ia akan baik-baik.
Ia benar-benar tertekan.
Ia yang banyak bekerja.
Plus bekerja di sini, ia banyak.
Aku benar-benar berpikir Saya akan menjadi mampu untuk mendapatkan
beberapa belajar di hari ini, tapi...
Anda harus, saya tidak akan memberitahu siapa pun.
Janji?
Anda memiliki kata-kata saya, darlin'.
Piss off, Mikey, akan ya?
Ayo, bagaimana anda tahu itu aku?
Aku tidak tahu, mungkin karena nafasmu.
Betul-betul.
Apa yang kau lakukan?
Anda lukisan?
Apakah anda tahu itu Hitler adalah seorang pelukis.
Ya, dan dia juga bajingan begitu keluar dari sini!
Fuck.
Yah, pergi mendapatkan ini kontol kepala.
Yesus, baiklah.
Apa yang?
Guys, datang lihat ini.
Hei!
Guys, datang lihat ini.
Serius, ayolah.
Kau serius, itu, yang tampak hanya seperti kita.
Apakah yang seharusnya untuk menjadi lelucon atau sesuatu?
Itu sangat menyeramkan.
Maksudku, siapa pun apakah ini aneh,
tapi itu sangat baik sebenarnya.
- Oh! - Mikey!
Fucking, Fucking orang.
Dia membuat, dia dibuat labu.
Apa-apaan itu?
Dia, dia hanya membunuhnya!
- Apa yang terjadi? - Mana Carly?
Di mana dia, di mana Carly?
Aku tak tahu.
Carly!
Carly!
Fuck.
Carly!
Hello?
Ada sesiapa di sana?
Membantu!
Membantu!
Membantu!
Oh, sial!
Oh.
Siapapun, tolong.
Membantu!
Apakah ini di sini ia sekarang?
Apa-apaan ini saja terjadi?
Aku tak tahu.
Dimana Carly?
Kita bahkan tidak tahu di mana Carly dan kita harus keluar.
Di mana telepon anda?
Ia di belakang counter saya pikir.
Di mana telepon anda?
Itu di belakang meja.
Fuck, jadi milikku.
Kita hanya perlu tinggal di sini.
Dia tidak akan mencari kita.
Tidak, tidak, mari kita pergi mulutmu dan pergi.
Kenapa dia?
Apa yang harus kita lakukan?
Dia ada di sini.
- Kita berada di sini. - Ayo, mari kita pergi.
Bangunlah, kita harus pergi.
Datang pada.
Baik-baik saja.
Di mana telepon?
Aku tak tahu.
Oh, Tuhan saya!
Carly.
Dapatkan telefon, mendapatkan telepon!
Eh, hanya telepon.
Telefon,...
Kita harus pergi, kita harus pergi!
Pete, Pete memegang ia.
Di mana kita akan pergi, di mana kita akan pergi?
Ada sebuah rumah di ujung lain.
Mari kita pergi!
Pete.
Oh, Tuhan.
Pete!
Pete!
Oh Pete.
Tidak, Pete tidak.
Pete.
Pete!
Yah, ceritanya yang tengah Malam Man
seorang ahli sihir pagan.
Mereka dibakar dia kematian dari tengah malam
sampai tiga pagi.
Tetapi mereka mengatakan anda boleh membawa dia kembali
dengan ritual dan sebuah puisi.
Sekarang aku harus mendengar seluruh ini.
Dari tengah malam sampai tiga dia datang untuk kamu.
Jika kau bisa hidup sampai tiga jiwa anda bisa pergi bebas.
Dan kau percaya ini?
Itu bukan yang aku percaya,
hanya saja, anda tahu, cerita ibu bapa kami akan memberitahu kita
ketika kita masih anak-anak, kinda seperti setan untuk orang Katolik.
Kita perlu sesuatu untuk beri kami struktur.
Saya mendapatkan apa yang anda katakan.
Ini aneh, kau tahu.
Mungkin untuk anda, tetapi ada banyak Wiccan di luar sana,
hanya saja kebanyakan dari kita memilih untuk tidak memberitahu siapa pun.
Wiccan?
Jadi kau seorang penyihir?
Oh, itu sangat lucu, dimana sapu?
Mungkin sehingga pantatmu dengan ini seluruh tim sepak bola.
Dengar anda kasar sedikit vagina.
Bahkan tidak mengundang anda di sini
jadi kenapa tidak anda membuat seperti pokok dan mendapatkan fuck keluar.
Dengar, hanya mendapatkan fuck keluar dari sini.
Fuck anda, Tom.
Kau tahu apa, Nikki, kau seorang bajingan.
Berhenti bermain di tempat sampah, Tommy.
Saya berharap apa yang benar-benar aneh pergi.
Ayolah, bung.
Malam ini itu menyenangkan, kan?
Hell yeah.
Kita akan menjadi perasaan itu di pagi hari, mmm?
Oh, ya.
Ya, dia akan.
Ya....
Phil.
Eric, anda akan drive pulang, man?
Ayolah, man, apa yang sih yang anda pikir?
Aku dan Nikki adalah off untuk pergi di tingkat atas.
Anda pikir begitu?
Ya, aku lakukan.
Terima kasih.
Partai terbaik yang pernah, kan?
Aku tak tahu.
Cukup dekat untuk itu.
Dari tengah malam sampai tiga dia datang untuk kamu.
Jika kau bisa hidup sampai tiga, jiwa anda bisa pergi bebas.
Babe, apa yang salah?
Apakah ada yang terbakar?
Di mana semua ini asap akan datang dari?
Aku tak peduli.
Tidak, serius.
Oke, di sana, di sana adalah seseorang di luar sana.
Hanya saja orang-orang meninggalkan pesta.
Mereka tidak peduli yang kita di sini.
Datang pada.
Knock it off dan pergi memeriksa di luar, bozo.
Chad?
Parti atas, dude, pulang ke rumah.
Aku berkata pulang.
Tom.
Tom, bangun.
Ada seseorang di pintu.
Tom.
Pulang, man.
Sial.
Hello.
Hei.
Hello.
Mengapa ia begitu berkabut di sini.
Aku tak tahu.
Mungkin hujan.
Tapi ada keluar pun di sini.
Sejak kapan hujan bau seperti api?
Oh, ya, itu ia.
Itu bagus.
Oh, ya.
Oh, ya.
Anda seperti itu?
Ya....
Apa, apa yang terjadi?
Apa yang salah?
Itu bukan jari anda, kan?
Apa yang?
Anda tahu,
- kembali sana. - Tidak!
- Dalam... - Apa-apaan?
Apakah ia?
Apa yang salah?
Eric lelaki itu.
Saya pikir saya lebih baik pergi periksa di 'em.
Tidak, tidak, mereka baik-baik saja.
Hanya meninggalkan 'em sendirian.
Mereka sedang mengalami masa yang baik.
Aku hanya akan memeriksa dengan cepat.
- Renee, ayo. - Akan segera kembali.
Kau besar - benar pengganggu sekarang.
Anda mengisap, Renee.
Eric, aku biarkan anda ke bawah.
Guys, aku datang.
Apa yang dia lakukan?
Hei!
Kawan-kawan, anda baik-baik saja?
Datang pada.
Tom, membantu, membantu!
Tom, tidak.
Tom?
Tom?
Apa yang terjadi?
Tom.
Tidak, tidak Tom!
Tidak ada.
Tidak ada.
Aku tak tahu, aku tak tahu.
Tidak ada.
Tidak ada.
Emma!
Apa yang kau lakukan di bawah sini?
Ada seseorang di dalam rumah dan kita harus keluar.
Tidak ada cara keluar, bukan untuk anda.
Apa yang?
Nasib malang ini yang anda cari adalah dengan sendiri pembuatan.
Kau tidak tahu segala sesuatu yang anda lakukan dalam hidup
ia mempunyai akibatnya.
Apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Orang-orang akan mati, Emma.
Tom adalah mati.
Semua yang pernah saya ingin adalah untuk menjadi temanmu.
Tetapi kau memaksaku, anda diejek saya,
dan anda memperlakukan saya seperti aku bukan apa-apa.
Tidak ada.
Tolong, tolong buat ia berhenti, silakan.
Aku tidak bisa berhenti itu.
Tetapi jika anda boleh hidup sampai tiga, jiwa anda bisa pergi bebas.
2:50.
Tidak ada.
10 menit untuk pergi.
Sila.
Tidak ada.
Grace bulatan itu terikat.
Jahat tenggelam ke dalam tanah.
Grace bulatan itu terikat.
Jahat tenggelam ke dalam tanah.
Grace bulatan itu terikat.
Jahat tenggelam ke dalam tanah.
Grace bulatan itu terikat.
Jahat tenggelam ke dalam tanah.
Grace bulatan itu terikat.
Jahat tenggelam ke dalam tanah.
3:00.
Sial.
Perlawanan.
Tempatan penerbit buku Salvatore Polizzi telah berlalu
dalam kecelakaan mobil di sudut
- dan Coldwater Chronicle Drive.
Polizzi tubuh diusir dari kenderaannya
setelah menarik pohon.
Polisi masih menyelidiki yang menyebabkan kemalangan.
Stan.
Stan, tenggat waktunya habis.
TERIMA KASIH t.me/thisispilah t.me/seramline
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.