Original subtitles

Batman preto e branco

Lenda

� o futuro, um futuro long�nquo.

E numa cidade de calma e luz...

Como eles faziam num tempo esquecido...

Uma m�e conta uma hist�ria ao seu filho na cama...

Era uma vez...

Na cidade que era um reino de eterna escurid�o.

Cheia de dor...

... e afli��o...

... e pessoas...

... influ�nciadas pelo mal.

Roubos. Espancamentos.

Tiroteios. Mortes.

Os quatro cavalereiros do apocalise soltos sem

ningu�m para lhes fazer frente num vasto dom�nio.

E ent�o, do abismo das trevas ergueu-se um campe�o.

Ningu�m soube como...

... ou de onde.

Ele era negro como a vilania que combatia, e ficou no meio do perigo

... entre o bem ...

... e o mal.

Ele fazia coisas que nenhum mortal conseguia fazer.

Alguns diziam que ele podia voar,

alguns diziam que ele podia respirar debaixo de �gua,

alguns diziam que ele tinha uma fortaleza secreta e que l� descansava

para recuperar das batalhas sem fim.

Alguns diziam que ele nem sequer dormia.

E no fim, ele destru�u as trevas

... baniu o mal ...

... para sempre.

Era o pr�ncipio da alvorada...

... e com a vinda da luz, ele desapareceu.

Ningu�m sabe onde.

Mas muitos acreditavam que ele se retirou para a fortaleza secreta... para dormir.

E que se o mal alguma vez voltasse...

... Ele vai acordar de novo para nos salvar...

...o seu povo.

Dorme bem meu amor.

Meu pequeno amor.

Legendas por: Lucile_7