Original subtitles

Shade the hell bright With the black shoe

A place in New York ...

You were Arrested in New York When you tried to go through customs -

- with 40 kilos of heroin concealed in your car.

is that right?

They were arrested in customs in New York -

- when they tried to come in with their car, and 40 kg of heroin.

Do they include it?

Yes.

It checks.

I asked for a L�Gnedetector Test, Because I tell the truth.

and you still Maintain That you are not a narcotic smuggler?

And they maintain that they are not Drugs smuggles?

No, I'm not.

It checks.

allright, who are you working for?

- Who do they work for? - The counter -espionage in my country.

I came to the USA on a mission. I'm not drug smugglers.

what kind of mission?

What kind of mission?

My boss ordered me to to bring the drug to the United States.

It is he who is doing the responsibility.

I am innocent.

Somewhere in Paris ...

Yes?

Come in.

- Already back from vacation, boss? - Sit down.

What is it is for something ... Rod, K�re Bernard?

- It's a big surprise to me. - Really?

I found out through the press. I'm shocked.

Someone is going to make me laugh, It's bad.

Very bad, boss.

This drug dealer he says Works for me, but he doesn't.

And he doesn't work for me either.

- Who does he work s? For? - I don't know, boss.

This case can cost me the job.

They are the closest to To follow me, Bernard.

The one who follows them, will definitely continue their work -

- In the same �nd and p?

Thanks, K�re Bernard.

Have they ever seen this one drug dealer?

Never, boss.

It's a forgery!

A forgery? It's possible.

Very skillfully in s? Fall, But it is possible.

S�dan ... they can return to the work Bernard.

Bernard.

Yes, boss?

- Did they get my box of wine? - Yes.

I say many thanks.

No Case.

I said to myself:

“What would be a fine gift to Saint-Bernard's Fight Day? ”

First I turned on a Turn with Rome.

But I came to mind about that our good friend Milan -

- Love good wine.

- Yes, but a box of Mouton-Rothschild '70! - I recommend it saved.

L�g it in a good K�lder and drink my shit about ten �r.

I hint we can drink it together.

Why not?

Yes, boss.

It did not succeed with the car.

I don't think K�re Bernard s? out to be in good shape.

No, not special. He should keep free.

came in perrache.

He's just arrived.

Excuse me.

How was the holiday?

It was a good holiday, Perrache. Well good.

Very peaceful. We got good rest.

Mother came back in good shape.

A TI-DAY CURD GIRLS HE 10 years younger.

the weather wasn't s? good but the climate is very refreshing.

When we got back to Paris, The air was fought.

cure is mainly fresh air.

There is no air pollution yet in Puy-de-D�me and that's nice.

and the mud baths were lovely.

Hot mud f the nerves to calm down.

and afterwards a cold shower ...

Does he also intercept your apartment?

A car full of fabrics, microphones. Milan stops nowhere.

He is behind it with the car, But I can't prove it.

I discovered the microphones by an case.

That work was well done.

He goes up a lot in it.

I HATE CARRYER MODS. They never reach quite far.

He must be reminded that it is not is his job to take over their job.

Why the microphones?

Milan made a dirty trick. He expects a countertray.

It's funny to imagine how he is shaking by skr�k -

- In front of his listening equipment.

He should take the trays p? He gets off.

Milan is going to be a lesson.

I don't like his blend of work and dirty tricks.

The best duckpat? I have ever fought.

Mother took three portions.

She didn't listen.

I said to her: "Mom, you get sick!".

But K�re Perrache, I did not ask them to come here -

- In order for me to conjure Them about my vacation.

Tomorrow morning arrives A man to Orly at. 9:30 pm.

He will help us to lash This American Guard.

I want them to meet him.

Good, boss.

and keep the service out of this matter.

Of course, boss.

This man needs protection.

For the sake of his security, s? Take pouchet and chaperon with them.

- I trust them. - Yes, boss.

9:30 am at the airport.

Don't get late, Perrache.

This is important ... and very secret.

Understood, boss.

- do they like Italian food? - Sorry?

I know a little restau ...

tomorrow morning, Orly, 9:30 ...

He will help us to lash This American Guard.

For the heck!

The man we need to face ... Who is it?

- I don't know. - Sorry?

I don't know.

Go to Orly tomorrow at. 9:30 pm and V�lg a man.

- I don't understand. - Yes, a case.

A man from the mound. S? Anonymous as possible.

It does not matter who they wage.

He is just a shot.

That that means something is, To Milan jumps on that.

I am taking on the ones they are looking for At the airport, K�re Perrache:

A lure!

The man we need to protect, who is it?

- Who is it? - Don't you help to know.

Few him discreetly. He does not have anything.

Arrival from Sydney. Flight Air France No. 704, Gate 17.

Does he come from Australia?

a case.

a man from the meadow.

S? Anonymous as possible.

V�lg ...

he's just a shot.

V�lg ...

- Is he coming from Australia? - No.

It is 9:30 pm.

Arrival from M�nchen ...

He comes from M�nchen.

Is he a musician?

- Is it him? - No.

More he arrived too late for the plane.

He's coming.

Is he black?

It's him.

A high light man with a black shoe.

Michel!

Sorry I was wrong.

Fran�ois Perrin, 32 years, single.

Violinist. Live on rue they i'alouette 24, 7th floor. Arrived from M�nchen.

- There's no case on him? - No.

Not at the intelligence service, And not in internal affairs.

He called from the airport.

- To whom? - To his tooth.

And the violin box?

Tomorrow I will know who He is and what his plans are.

- 24 hours is not long. - That's all the time we have.

Does he know something, we will stop him.

Should we kill him?

I want to know what he knows. Off.

Guard what is necessary. Discreet. We do not want to be caught.

- Avoid Pouchet and Chaperon. - Yes, boss.

- Botrel! - Yes?

Why a black shoe?

Why a violinist?

They said, "V�lg a case".

Yes, but why a violinist?

Because he had a black shoe.

Hello? hello! Hello!

- Who is it? - It's Dr. M�ller from M�nchen.

they are a killer, a butcher.

The executed Prokofiev Pornable wise.

Poor Prokofiev!

maurice, now not so an idiot. I just got out of the bath.

- couldn't you recognize me? - of course I could.

We will be present at. 4?

Hear, Maurice, I've lost a seal. The tooth is hurt.

- I will be at least at. 4. - � �re. I have called the tooth.

Tooth lining cannot take up flev tomorrow. And it hurts.

- OK, see you at. 4. - But ...

Continued by listening. G? Not miss, when Toulose contacts him.

- Okay, boss. - We have to leave the house.

- What is the name of the Tandl�gen? - Michaux.

- It's Mr. Perrin. - �bn mouth. Sorry?

- He says he's very plagued. - �bn mouth. Okay ...

I put him in between. Ask him to come in an hour.

�bn mouth.

In one hour? Perfect, Thanks Fr�ken.

Hello?

Hello? It's from Dr. Michaux 'clinic.

The L�gen can see them in an hour, If it suits them.

�h, good. �h, fine. It's very kind, thank you Fr�ken.

It doesn't go anywhere. But I'll come in an hour.

He has changed shoes.

He has changed shoes.

Renault 15, Orange R�d. Registration number 2868 x 075.

Hello? He does not go to the tooth.

Pokers!

He does not go to the tooth.

Hello, boss.

- He doesn't go to the tooth. - Why not?

- I don't know. - Why doesn't he go to the tooth?

- Why not? - He's the park.

Sorry, boss, what?

He is in the park.

He goes out on the sight.

- He rents a B�d. - What hell does he make on?

- Yes, what is he doing about? - He has seen us. No problem.

He was going to the tooth. What is he doing about

He rudder.

- Yes, he rudder. - rudder. - rudder.

- Not too much on? Sail around the �en. - I'm sweating.

He's on the one, in the restaurant.

Does he feed the �nders?

For the heck!

Coco, can you hire me? Hi coco, can u h�re me?

5, 4, 3, 2, 1, 0.

Clearly and clearly. Hurry. He is a lunch with lunch.

They got him out of the apartment. They are intercepting it now.

- They should be ready now. - Good.

Milan swallowed the bait. He took his entire team with him.

Our little plan has revealed who that belongs to Milan's secret team.

That's good, right?

There are too many people I don't know in my own organization.

Well. Go out and have lunch perrache.

There was a great black man With a Green Coat in Orly ...

I chose a H�j light man with a black shoe Instead of a H�j black man with a green coat.

H�r, old man if they want to write Barns, wait until they get pension!

Welcome.

Shouldn't you eat your leeks, Louis?

No thanks, mom.

In G�r it was Bernard Milan's Fight Day.

I h�ber you remembered that?

Yes Mom, I remembered it.

F�dt in epinal, in vosges, March 28, 1940.

Only S�n, Late Fight ... His mother, Marie Bugeaud.

45 �r, lining.

His father, G�rard Perrin, 55, Learns and amateur violinist.

P�dagogical family, Early retired ...

A childhood without history.

His father introduced him to the music.

Catholic. Trainee.

Homosexual?

No.

Started the p? Conservatory in Strasbourg as 13-quarters and ended as 15-quarters.

Spent a �r pp? A sanatorium.

Lost his matrimonial to the overseas nurse.

- How do we know? - A letter ...

Don't worry poussin I'm not pregnant.

Healed he starts at the conservatory In Paris. Forepronpr�mie ...

28 M�ders V�rnekkid. Did not attend any colonial war.

Did service in the orchestra of the Higher.

Forever sting violinist in a string orchestra in 5 years.

Often touring abroad.

... also in the US.

AHA! He worked in the United States. I knew it.

None of our people know about him.

Of course he is a top agent, Works independently. Is that all?

We found the picture in a box, Under a stack of shirts.

It's a message on the back.

“Two hearts that love will always be met in the end. ”

Decoded it right away.

- Our cryptographers have been working on that for an hour. - Good.

Apparently a life without history.

A perfect D�kke.

- Should we be sowing him? - No.

I want to know what he knows.

His �jne reveals him.

What is he doing?

No, I've said it a hundred times, You have to keep the violin right.

Look, keep it s�dan here, And s? Long movements.

TR�K, stroke, look at? Me TR�K, iron ...

What is this for something?

Fran�ois Perrin Violin lessons

The microphone on the mug sounds too raised.

- Screw it down. - No, the others are also turned down.

What the heck is that he is doing?

More.

Yes, it's noticeable.

Did he flush out?

What do you mean he was flushing out?

Yes, there is a reason.

It's broken.

- They seem nervous, K�re Bernard. - I didn't see them.

And the difference is, That I always see them.

I have another little gift for them.

It's a concert for violin and orchestra, played by a very talented young man.

Listen to it in the evening to relax.

The violinist is really very skilled.

What is it?

- Who is it? - Paulette.

- Good day, my beloved. - Good day, Paulette.

Paulette, Paulette, Paulette, Her here. I am talking to you, Paulette.

I think a lot in M�nchen.

We cannot continue so.

You M? Decide, Paulette.

We cannot continue With the secrets, the Learns.

Are you taking up?

i had a terrible night in the m�nchen.

- I drew about you all night. - K�re Paulette.

I tell you, It's not fair against Maurice.

Maurice is a loser, he's before what he deserves.

i dr�mte that your passionate Heads fleded my t�j off.

K�re Paulette, drop the shirt.

Slip!

you �del lay it. Are you happy now? You are searing me.

hug me s? H�rdt you can.

Keep up, you wake me!

- �H, Fran�ois ... - Paulette! Paulette! Paulette! Paulette!

- Fran�ois! Fran�ois! Fran�ois! - Paulette! Paulette! Paulette! Paulette!

fran�ois!

- What does the horse say? - No.

-Jo, what does the horse say! - No ...

Pokkers, damn, damn, damn, damn ...

Bite me with your Horse Works!

Hold up, for the heck!

How was M�nchen?

- I'm really pitiful! - No!

Yes, I should have been The tooth, but I did not dare.

- Why? - I was scared.

I went down to the s�en and ate lunch.

I had time but I went down to the seam. I'm pitiful.

N? Yes, gone there tomorrow. Does it hurt?

I don't know ...

- I'm scared. - Poor honey!

- Guess who's coming at 4 o'clock? - Who?

Maurice.

- Maurice? Why? - We are lying in the park.

It's not fun. I play horse with you at. 2 and tread with your husband at. 4.

He wants me in shape. If he just knew ...

- If little one is it? - Mine.

-If little �je is it? - MIT.

- If little mouth is it? - Min.

- If cigarettes are it? - Mine!

They intercept the apartment around.

There is a floral car around About the house all the time.

Milan will soon discover That he has been cheated. He is wise.

Milan has no clue, For it was himself who put the fate.

We just put the cheese in the K�lder And Milan builds the fellow around it.

A piece of cheese? Is that what he has become?

- Sorry? - If Milan does it get rid of the Heart bright?

That would be a big mistake.

Does it bother them not to send him to the slaughterhouse?

Does it bother them?

The clever bright with the black shoe. They chose him.

- Does it bother them now? - No, boss.

OK, hurry, your sloth!

- Hurry up now. Get started! - Don't be stupid, Maurice.

Come on, let's get off!

- You have a spot there. - You're an idiot, Maurice!

- I cuddled cigars. You want one? - Yes please.

Lasted it later and think.

Okay, old boy! Let's get off.

He bikes off along with the friend.

- Yes, a bike. - I want a picture of the friend.

He is chilling in the park, If he does not wake the tooth instead of.

Don't be silly, Maurice!

Don't be stupid, Maurice!

I can't get a bike through Paris.

K�r.

- They turn. - I'm not blind.

Puncture.

Or the valve is not screwed properly.

Do you think so?

Or also his D�k for Old.

Pokers!

- See on the sms. Cycles. Puncture? - No, no, we're just playing.

Nothing is as it usually is. As the Men

I remember, before the war. It was quality.

Return this grandfather!

Thank you guys ... Thanks!

We are not there yet.

What a m�g bike.

Now they linger.

They have set the bikes.

He stopped.

The hight bright stopped And talking to the friend.

Direction Microphone!

You can't stop for every 500 meters, your sloth.

Speed ​​p? We've just started!

- I'm when to talk to you. - Not now. You don't stop. Off!

It's about Paulette.

Play the recording of the woman again.

- Who is it? - Paulette!

- Good day, my beloved. - Good day, Paulette.

i m? talk to you, Paulette. I tighted a lot in the m�nchen.

We cannot continue S�dan.

- A nice shower and you're on top. - Goodbye, Maurice.

What is it?

- See you tonight, Mozart. - What an idiot. What a fool.

Maurice is a loser, he's before what he deserves.

i dr�mte that your passionate Heads fleded my t�j off.

Hi, stop!

hug me s? H�rdt you can.

Paulette!

Paulette!

The guy p? The bike behind us screams something.

Paulette! Paulette! Paulette!

- What does the horse say? - What?

- No. - Yes, what does the horse say!

- Paulette Boller with a florist. - What?

Paulette Boller with a florist. I was just stinging in a van.

They l? Between the grown plants -

- And they said forfeite things.

Come in and look down.

- What's going on? - Nothing. Shaving foam in the toothpaste.

I stopped for R�dt, And he fell off Paulette's voice from the van.

I won the bike, For the first time ever.

But it's absurd. Paulette in a flower car?

Hold up. It's annoying.

Sorry, but there was shaving foam in ...

I thought it was something I imagined. But she talked about me.

She said, "Maurice is a loser."

Fran�ois, my wife is hysterical.

Go out and wash your mouth.

The man loved a bit like you.

- Which man? - The florist.

But it's ridiculous, Paulette with a florist -

- In a van. It's ridiculous! - But I fell them.

- She asked him to say like a horse. - But ...

What did you say?

She asked him to say like a horse. He did, and I fell.

What are you doing?

- I'll call her. - But she's in a van with a horse ...

Hello, Paulette.

Hi, that's Fran�ois. I'm here with your husband.

No, I'm fine. Here he comes.

Hello? Who is it?

It's Paulette.

N? No, yes, yes ...

Yes, �h no, no, no, yes ... We had a good l�b.

Okay. I'll come right away, I ...

She has been at home for an hour, with my mother.

There you can see, It was something you imagined.

It's weird, Fran�ois.

- They found the microphone in the flowers. - Damn!

We will not go anywhere.

We go in circles. We go in circles. We go in circles ...

He has made fun of us from the beginning. He plays with us.

He's really good!

Should we take him with And executed him in the apartment?

No. We trial something else.

Hello, yes?

Musical instruments?

Yes, musical instruments. Antique. G? To an antique dealer -

- and hire some block flows, Sitars, Viola d'Amore, -

- Viola da Gamba, I don't care. Send it all to Rue des Vignes 85.

Now they have amused a little.

Mr. Perrin?

I s? Their advertisement in the record store, About violin lessons.

M? I come in?

The lessons are not for me, They are to my so.

He is six �r old, And he loves music.

Six -�r is the right age, right?

I prefer private education.

He is s? Small.

My dad also gathered? Porning instruments.

He d�de last year.

- He left me all. - Really?

I am not an expert but I believe That some of them are interesting.

If they are interested ... I show them when they come.

My s�n is gone, But come home for the next week.

I have asked an antique dealer looking past.

I don't expect to keep the collection.

Too many memories.

Really?

They can at least take a look. But it is urgent.

- when? - Let me see ...

Tomorrow is not possible. The same Wednesday.

What are they doing tonight?

Tonight?

I have invited some friends. Come and have a drink with us.

Here is my address: Rue des Vignes 85.

See you tonight.

Tonight is not possible. I have a concert at. 9.

Come after midnight. I go to bed very late. Goodbye.

She leaves the house. No, we don't know her.

Long, beautiful, blonde, leopard fur, stylish!

Stop!

There he comes. There he comes, boss.

Come in.

- Good evening. - Good evening.

How did the concert go?

My friends are just about.

They are s? Tr�tte in the evening, Over.

I'm coming too late?

Not at all. You're waiting.

What do you want? Champagne, whiskey, cognac?

A little champagne please. It's nice ... here.

- Yes, there are some nice copies. - A girect piano.

It's just some of the collection, The rest is in the K�lder.

- In the K�lder? - We can look later if you want.

Sit down.

Not there! We sit better on the couch.

It's so nice to be able to relax.

I am glad the others are go.

Nice with a little intimacy.

Yes, that's true. The others are go.

That's true.

You seem to be pushed. Am i taping u?

No, no, no, not at all.

- It's hard to believe. - What?

- All, that's ... - But it's not something so much.

Yes, yes. For me it is very special.

The most beautiful woman who ever have called p? my d�r -

- and the same evening I drink Champagne in her apartment.

Is it comfortable cold?

Yes, yes, perfect.

Aren't you hungry?

No, not right now.

Do you mind me taking off the jewelry? It has been a long day.

I want to make it a little comfortable.

Of course.

I'll come right away. Take a drink if you want.

What is this ...

He is really good.

Good s?

I lost the cigarette.

It is also better so.

Take off the jacket, that's better.

Why don't you take off?

Hvabehar?

Kl�d you off.

But I ...

I would like to ask for some champagne.

- You are pulling in the right. - No, it's stuck.

- What happens? - Lynl�sen is stuck.

- It hurts. - Sorry. Sorry.

It's the first time, it's happened.

Pokers! Pokers!

Pokers!

- n? - It doesn't go ... It's crazy.

I can't sit here all night.

No, we need a scissors, s

- The bathroom. - I'll pick it up.

- Av! - �H, sorry.

- I am about to get along. - Yes, that's better.

Wait. Don't get up. Stay lying on the knit? Kn?

Well. Slowly crawl out the bathroom. I am joining.

sorry. It's S? Dumy.

It's a nice little apartment.

after you.

What kind of clown?

S�dan.

Did you beat yourself?

I keep the lure.

Let's g?

Sorry. That's the way.

- Aren't you really hungry? - I could eat a little bite now ...

- Cold chicken, roast beef, ham? - A piece of chicken would be good.

We can get dinner on the bed.

I have a blood blood. I think it's over.

- I was hit by the S�kkepipe. - of the S�kkepipe?

- Yes, of the S�kkepipe. - Does it better now?

Eat.

Sorry I'm not hungry any longer.

I turn off the light. And you taking off -

- and creeps into bed.

You've had enough problems tonight.

It's the hill! I think I won it.

- How many pieces of sugar? - Two.

It takes him a long time to cope with.

- Are you divorced, from your husband? - Yes.

- and the little boy is on the land? - Yes.

- In grandparents? - Yes.

- Why is he s? Interested? - No comments please.

I've been lying down.

A little coffee?

- A little coffee? - No, no.

- I freeze about the fells. - It doesn't matter.

- What a real day. - How?

It started this morning.

My comrades so my shoes stuck Outside the D�ren to the Hotel Room in M�nchen.

Did they do?

They always make fun of me.

I let them st? To f? Them plastered And they were firmly so.

I will have to take home with a brown and a black shoe.

And was there toothpaste in my shaving cream.

And shaving foam in the toothpaste.

No surprise.

When I took a lining with a friend -

- he looks.

He is otherwise a normal guy.

Sporty, stable, not the type that is strangely raising.

Not at all the type that hallucinates. And suddenly he hoares voices.

And s? During the concert, S? There was a string.

And now I go to bed with you -

- and you kiss me.

And I freeze about the feet.

That's it, now they bun.

They love the Rue des Vignes 85.

As they can see, he enjoys certain benefits, Their little proteg?

- are you doing well? - Yes.

I have that too?

I will fortle you something I've never told anyone.

Yes?

I have a secret.

Jas?

I'm not just a violinist. I also do other things.

- I compose. - What?

What?

I also compose? but nobody knows.

I have written an opera. It took three years.

I am still working on it. I publish it when it's ready.

I will acquire it to you.

- What? - Yes, I will acquire it to you.

- What are you doing? - I want to play it for you.

- What? - Just the main theme.

- This time on the night? - You will be the first one who hoists it.

I warn you. It is very modern.

But Fran�ois!

What is it?

Turn down the sound.

Hold up!

- Don't you like it? - It's beautiful, but not right now.

How can you expect That I want to hire opera at 3 o'clock at night?

- Are you mad? - Not at all.

S? Come here.

- Yes, you're angry. - Definitely not.

Come here.

Okay, that was it!

We will be nowhere tonight.

- K�r him home to the apartment. - Yes, boss.

Uh, La La! You've wasted one night for us!

You should have made an appointment with him. Toulouse pays him I will pay more.

- Can't you use your head? - when?

N�r Hans Lynl�s Stuck in my Hear?

When he seams himself with a so -so -pipe, writing an opera, lover with me ...

... Very good in �.

We go around in circles, for heck. We go around in circles!

- Chef! - What s?

I don't think he's professional.

I don't care what you think. Kl�d you p? And take in the office.

�H, my Christine!

- Christine? - No, it's Paulette.

- �H! Hi Paulette. - Who is Christine?

H�r, Paulette, Don't come this afternoon.

Why?

I met a wonderful woman in the yard. I think I love her.

are you making fun of me?

No, I'm not making fun.

- Poucet and chaperon is a problem. - Yes, boss.

If we could get rid of them, Was the problem L�st. Easy.

Slightly said ...

- I want to see the violinist here in an hour. - Perrache has just arrived at Toulouse.

I have no coat p? Today.

I won't be long. I have a meeting in the ministry at. 11.

- do they have? - Yes, the violinist is fucking with his job.

He relieves report at. 11.

someone before an unpleasant surprise.

Find the violinist right away and dr�b him.

- What is the pouget and chaperon? - You have an hour.

- Hello? - Fran�ois? Fran�ois?

I'll call you, Because I'm s? sorry.

I can't stop grown. It's crazy.

Presence you over me fran�ois. I love you!

Yes, yes, I love you!

I am lost when I am is not in your arms.

I won't ask you to say like a horse.

I promise, Fran�ois.

Don't leave me, my darling.

They have been achieved what they wanted.

Milan has become crazy And the violinist is d�dsd�mt.

Look at the road while they are chirping.

Ask PUUCKET AND CHAPERON to quit overwhelming and going home.

They have done a good job.

Ending the overwhelming? But will they slaughter him.

Stop discussing my orders and keep the �jne pitched.

Ask Poucet and Chaperon to go home. It's an order!

Chaperon? It's Perrache.

The boss wants to in intensifies the overwhelming.

They will surely impose something This morning. Was on guard.

They go through the role!

For the heck then, We are too old for this.

Quiet! Don't you rose.

Where is my tie? I think it is in the living room.

Hello?

Hello, Fran�ois. It's Christine.

I am talking to you.

I'm in the cafe on

Come immediately. It is very important.

hello, Christine? Christine?

Answer me, Christine!

hello? Christine ...

What the heck are they doing here?

Gonna go home. Mr. Milan will not have that they fuck out here.

Understood?

- Is he going. - Yes!

Don't Rear you!

Come on, we're not shooting then each other, right?

We are colleagues. We are drunk Then not each other, or what?

A blonde. Beautiful. She was here 3 minutes ago. She called.

- Yes, she's go. - What do they mean by she's going?

Well, she's go.

Maurice! Sorry but I can't talk now. I have to meet someone.

There are three corpses in your apartment.

- What do you say? - Three corpses in your apartment.

I came to dr�be you. But there are already three corpses.

- What's wrong with you now? - Come on your own and see.

But...

- But Maurice, why would you dr�ve me? - You two made me laugh.

I heard Paulette When she talked on the phone, Skiderik!

Come on, your Skiderik!

N? g? in.

N?

I don't understand ...

Come on, look down.

There were three corpses in this room.

Of course, of course.

- I'm not a shot Fran�ois! - Of course not.

I Heared Paulette talk on the phone, I know.

- Yes. And you felt her in the van in the go. - Yes.

And today you are three corpses in my apartment.

- It's no good sign. - As you know, I'm not a long way.

Drink a glass of water.

- A glass of water? - Yes, it helps. A large glass of water.

I am not tight.

Where are you pale, As if you are fainting.

- I'll pick up a glass of water for you. - But I'm not at all.

V�rsgo.

I'm not well, Fran�ois.

Not at all good.

There are three victims, boss:

- Two of Milan's M�nd and Chaperon. - Sorry?

They had a task.

But I assure them That the higher bright is in safety.

I thought I asked them to send them home, Poucet and chaperon.

Really?

I have misunderstood.

I said to them, That they should be shot.

You have definitely misunderstood.

I am very sorry, boss.

It wasn't my opinion to counter me.

I just wanted to protect an innocent man.

N? But they failed anyway.

It's time for a confrontation. Milan comes in on the scene.

Milan with all his team, over for The clever bright with the black shoe.

It all ends up in a big shooting -

- As in a good western.

I have to pee.

S? G?

- Five with me. - �H, are you crazy?

- Yes, get with me. - Let me be.

Christine!

Christine!

They were told? Not to get back here.

Sear them in.

Christine! Christine!

Their glasses!

Fran�ois?

Fran�ois!

Raise them up.

Come on.

Turn them over.

- So here? - Very nice!

I'm Colonel Milan, Deputy Chief of the Service.

�H ... sorry.

Sorry.

- Thanks. - It was a little bit.

Perrache!

Perrache.

The Heart bright ... With the black shoe ...

Who is it?

He is a lure.

- What's the matter with you? - Nothing, all is well.

- Maurice. But Maurice ... - Op. Everything is fine.

G? Up, so you have to see. Everything is fine.

Can you see, all is well.

You don't seem to have a good time.

With musician insurance and health insurance -

- If I can find a good clinic, S? Is the costs dop.

Good day Lady. Goodbye Lady.

Christine.

Where have you been? I've been looking everywhere.

I need to tell you an incredible story.

Colonel Milan D�r Under mystical services.

Louis Toulouse says: "Milan was an excellent man."

Maurice.

- My darling. - Goodbye, Paulette.

Maurice!

Stay here. Don't Rear you. Come and say goodbye to Fran�ois.

Goodbye, Fran�ois.

The L�gen has taken his sedative medicine.

He is better. He has no nightmares any longer.

See you tomorrow. I'll come at. 2.

- Tomorrow. - Everything is like before, my darling.

It's best you go home. He is about to get off.

Come.

Have a good trip. Take care of yourself in M�nchen!

- Are they going to M�nchen? - No, Rio in Brazil.

�H, to Rio. That's another counter.

- Fine, I check in myself. - Good.

Hello!

- Christine? Are you doing well? - I feel better in your arms.

- Do you love me? - Yes, I love you.

- when he returns from Rio ... - Yes, boss.

... and he's coming back -

- You contact him.

After all, He has talent, that guy!

Everyone has the right to respect ...

... for privacy.

? 72 of the Constitution.

Shade the hell bright With the black shoe