All language subtitles for Hamster and Gretel s02e29 Sock it to Me, Bailey.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Wasn't last night awesome, Bailey?

Yeah, it was pretty cool, I guess.

Pretty cool? We all took down a teleporting clown villain!

Well, not all of us.

All right, gang, we go on my signal.

- Wait, what signal? - Ready, break!

Wait, that was the signal? I missed it, didn't I?

Oh, this is so embarrassing.

Okay, uh, I guess I'll just... wait here.

Kevin's the master planner, Fred's the tech genius,

and I'm Bailey... I wait in the van.

Not always! Sometimes you wait on the park bench!

I just don't know where I fit in,

or if I'm even important to- Gretel!?

Sorry! It's just... What are those weird looking headphones?

Good morning, everyone!

I see we all ran out to pick up some Party Animal headphones...

Except for Bailey and Gretel.

I can't believe we never heard about these headphones!

I thought you were staying on top of all the cool trends.

I thought you were!

It's okay. It's not like we're the only ones in school without them.

Whoa, whoa, Party Animals only.

Sorry, I'm saving these seats for my Party Animal friends.

Banished to the trash table.

This is a dark day.

I can barely think, let alone eat, with that smell.

Fun fact, smell is one of the most powerful senses for humans.

It can even help you recall memories.

I'm so excited about the silent rave at the park tonight!

All the cool people are gonna be there.

What's the big deal with these headphones anyway?

What isn't a big deal about 'em'?

Listen up! Are you tired of silence?

Well, look no further...

? You got to wear Party Animal headphones ?

? Or no one will think You're cool ?

You'll be shunned by society!

So they're just headphones with cheap ears on them.

We need a pair now!

I can't be left out again!

Good luck with that.

They're pretty much sold out everywhere.

We can still come to the party without them, right?

Oo, sorry,

only these official Party Animal headphones sync up to the music.

Something to do with the ears.

We gotta go get these after school.

Definitely, we're not missing out on this!

And, no more trash table!

Ugh, fish heads?

Hey, you're not wearing Party Animal headphones!

Ah! So uncool.

Eh, Kevin,

why are you wearing your father's old ice skating outfit?

Oh, is that what this is?

I'm all out of clean clothes, so can you just let me know when they're done?

Eh-eh-eh, I think you're old enough to do your own laundry, Kevin.

- But- But- - Oof! You better wash those twice.

How can they be sold out everywhere?

I don't know!

But our social standing is on the line!

They have twenty pairs at the comic book store at the mall.

This is our chance, Gretel!

No more trash table!

Come on, let's get in line.

Finally, we're almost there.

We just sold out.

- No way! - I need them!

I'm just the messenger!

No!

What's shakin', bacon? Guess what I got us!

You got Bailey and me headphones?

Oh, I only got two, one for you and, um, an extra small for me.

Hi Bailey... this is very awkward.

I'm hanging up.

I am so sorry. I didn't mean to-

It's okay, Gretel.

Yes, I'm disappointed to be left out again.

But I have a plan.

Why are you here if you're not helping me?

I was just waiting for my hoodie to dry.

Hoo! By the way dude, you should wash these twice.

With fire.

Wow, gluing those old plushie's ears onto your dad's headphones totally works!

You sure your dad won't notice that they're missing?

Nah. He probably won't even realize they're gone.

They can't catch the scent.

I'm afraid you're gonna have to face the fact that those headphones are gone.

No!

It worked! They think these are real Party Animal headphones!

Even the masked DJ from the commercial is here!

Hey, Hamster!

Glad you two could make it.

But why is everyone dancing to silence?

The music only plays through our headphones, remember?

Cool! I can totally hear the DJ's music!

I can't.

My dad's headset is stuck on some news podcast.

It's okay though, I can just dance to this!

The grain shortages will cause a ripple effect,

exasperating the current sriracha crisis.

Haha! This party is really hopping!

There's only one thing that could make it better,

this fresh new tune I've been working on.

Give it a listen.

? When you just Got out of bed ?

? And you've already Got the munchies ?

? Taco Crunchies! Taco Crunchies! ?

- ? Taco Crunchies! ? - Whoa, what's going on?

Gretel? Gretel?

The Earworm!

I thought he was in jail.

Haha! My hypnotic music worked!

Everyone using my Party Animal headphones is now under my control.

I must be the only one not hypnotized because of my knock-offs!

Now listen up, we only have a short time before Hamster and Gretel interfere.

They were the ones that put me in jail

because I used the Taco Crunchies jingle

to hypnotize them into doing my evil bidding,

but I spent my time inside wisely.

I got a mechanical engineering degree,

and once I was out, I designed a seemingly harmless pair of headphones

that hypnotize the wearer.

And now, together, we can destroy my greatest enemy...

Taco Crunchies!

They broke my royalty contract due to a "morality" clause,

and if I'm not getting paid, no one is!

Can I get a howl?

Yes, my Party Animal army!

To the Taco Crunchies factory!

? When you just Got out of bed ?

? And you've already Got the munchies- ?

I gotta take the headphones off!

No!

I just had that replaced!

I'm gonna need backup!

Chupacabra!

Sorry, Bailey, you scared the heck out of me.

Hamster and Gretel!

Hypnotized! Earworm! Party Animal headphones!

Army of animal soldiers!

- Panic! - What?

The Earworm hypnotized Hamster and Gretel?

And they're on their way to destroy the Taco Crunchies factory!

But Taco Crunchies are my favorite breakfast food!

It's everyone's favorite breakfast food!

Okay, hold on, we just have to figure out how to snap everyone out of their trance!

I tried! The soundproofing is too good on those things.

Ugh, what is that smell?

I'm a sixteen-year-old boy, I sweat!

So what if my socks smell? It's natural-

Wait, Kevin! That's it!

Smell is directly connected to the hypothalamus through the olfactory tubercle!

I have no idea what you just said.

Your rancid smell might snap them out of it!

Ugh, I really didn't need to grab it to make that point though.

Offensive, but smart.

Let's catch this worm!

Destroy Taco Crunchies!

? Taco Crunchies! Taco Crunchies! ?

? Taco Crunchies! ?

That's a lot of chemicals going into a kid's cereal.

Oh, but they're so delicious.

Bailey, get the socks ready!

- I really hope this works. - Me, too.

Otherwise I'll have touched these disgusting socks for nothing!

Ew, is that a rotten fish?

It's working!

And where am I?

What's that stench?

Kevin! Party Animals at three o'clock.

Smells like burning trash!

What is this place?

What's happening?

Get them!

They keep coming!

And we're running out of socks!

Nice try, children!

Oh, no!

Kevin!

No! No!

Kevin, no!

And now it's your turn, little girl,

join the party!

A river of salsa!

Only one sock left. You got this, Bailey.

You missed by a mile!

Did I, though?

What is that smell?

16-year-old boy stench!

I superpowered it by throwing it into the taco machine,

overriding everyone's olfactory senses.

Uh, What?

You've been out-thunk and out-stunk.

Yes! I finally got to say the cool action line.

Whoa, whoa, what's happening?

- Ew, gross! - What's that stench?

It's not that bad!

Huh? Weren't we just in the park?

I feel like we missed a lot.

No! You little brat, you destroyed my plan!

You will pay!

It would be really awesome if Hamster and Gretel showed up,

like right now.

On it, Bailey!

Eep! Time to go!

Oh! The limitations of this costume are becoming painfully apparent.

This salsa's burning my eyes!

Curse you, Taco Crunchies!

Bailey! I don't know what you did but you did it!

I got left out!

Oh, no, I'm sorry!

No, being left out is what saved me!

I don't need to follow the cool trends,

I can just be me.

Besides, there are worse things than not being included.

Losing me to Earworm's hypnotized army?

I was going to say touching Kevin's dirty laundry, but that too.

Ah-ha!

Oh, hi, Sheriff! We've got the Earworm ready for you!

We're not here for him, we're looking for some missing headphones!

Have you seen them?

Oh, I'm in so much trouble.

It's gonna take forever to pick up all these socks.

I'll buy you new socks, dude.

Believe me I'm doing you and the world a favor.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.