Original subtitles

في الآونة الأخيرة، كانت هناك حالات متكررة لأطفال مفقودين في بينجتشنغ.

وأطلقت إدارة الأمن العام عملية خاصة لمكافحة الاتجار بالبشر في المدينة.

وقال تشاو جيا، ضابط الشرطة الذي شارك في عملية مكافحة الاتجار بالبشر، إن

نجاح عملية مكافحة الاتجار

لا يعتمد على ما إذا كان سيتم القبض على المُتجِر

، ولكن ما إذا كنت ستساعد الطفل المختطف في النهاية على العودة إلى المنزل

. أولئك الذين اختطفوا ثلاثة أطفال أو أكثر

لمدة خمس سنوات

خطيرون بشكل خاص ويمكن أن يُحكم عليهم بالإعدام وفقًا للقانون

.

لقد

وجدت

الأخ نان

الطريق

.

أنتما الاثنان تنتظران

دخولنا

نحن

الثلاثة

.

هل قلت للتو أين

رأيت

ذلك

؟ هل

رأيت هذا الطفل،

لا تتصل

بالشرطة

،

واطلب

المزيد

من

الطعام

،

الجو

بارد

وعليك

أن تأكل وعاءً ساخنًا،

لكنك

لم

تتغذى

لمدة

يوم

.

تعود

،

لا

تزال شابة

.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​هونغ يو،

هونغ يو

، ضابط الشرطة تشاو،

كان تشي هونغ يو خائفًا من ضياعها،

لقد وجدت حذاءًا في الزقاق،

لذا أحضرته إلى

عائلته

.

أليس

هذا

هو؟

مرحبًا

، أيها الرفيق

، دعنا نرى

ما هو

عنوانك العام

. هل

هذه الأحذية

لزوجتك

؟

متى

اكتشفت

السلعة

المفقودة

؟ بالأمس

،

خرجت من المدينة لتسليم

البضائع

، اتصلت

بها في الصباح ولم

يرد

أحد

. انتظر لفترة من الوقت،

سأأتي إلى

Zhou Nan.

لدى Qi Hongyu بعض المشاكل العقلية

وليس لدى Liu Kui سجل جنائي.

ما الذي تنظر إليه؟

هذه هي

ابنة Liu Kui وQi Hongyu

. يبدو أن

هذا هو زوج

Qi Hongyu السابق

مع زوجها .

هل هذا أمر

خطير ؟

لقد كنت أعمل في ورشة إصلاح.

لا

بد

لي

من

استلام

البضائع

قريبًا

. ما الأمر

،

أتذكرك

؟

رقم لوحة

الترخيص

هو

AC7130

.

أوقف الشاحنة

بالنسبة لي على طريق شيهي الغربي

. مركز الشرطة ليس منزلك.

دعنا نتحدث عن التفاصيل لاحقًا.

هناك عدد قليل من الأطفال في الجزء الخلفي من الشاحنة

.

اكتشف

مالك السيارة وجميع

مراقبي الطريق بالقرب من طريق شيهي الغربي قبل عشر دقائق

أنها كانت

لاو تشاو .

تحولت السيارة المعنية في القضية إلى شارع هيكسي قبل خمس دقائق

وطلبت من الناس

ركن السيارة

لتجنب

الأخ يان يان.

لقد واجهت بعض المشاكل في الطريق لتسليم

البضائع،

واصطدمت بذلك الطفل الذي حطم عشنا قبل أربع سنوات

وما زال مذهولاً. لماذا تستقل الحافلة؟

هل أنت متأكد من أنك

لا

يمكن أن تكون مخطئًا؟

لقد

التقيت به

منذ أربع سنوات.

حسنًا ،

سنتولى

الباقي بأنفسنا.

هل هناك

أي شيء

آخر تريد مني أن أفعله

؟ سأحضرها لك في لحظة،

اخرج من هنا واذهب

إلى المنزل،

يايان

، المشتبه به الجنائي في القضية 201 لعام 201، شيانغزي،

تم اصطدامه اليوم.

وفقًا لشهادة شهود العيان،

كان هناك

طفل مختطف في السيارة عندما فر المشتبه به.

هل أنت متأكد من أن شيانغزي رآه

قبل أربع سنوات

. راقب الطريق

وشاهد أين كانت المركبات المعنية خلال الـ 24 ساعة الماضية،

ثم ابحث عن الشهود

وXiangzi. هناك أيضًا رجل يُدعى Lao Jiu.

هذه المرة

علينا

إخراج Lao Jiu والمشي

ببطء

،

ماذا

تفعل؟

أنا

أتوسل

إليك

أن

تساعدني

،

ماذا

تفعل

؟

​

​

​ ​

"لا يمكن العثور على الطفلة

في هذا الوقت.

بالأمس، جاء المتجر إلى السوق.

عندما عدت إلى المنزل، اختفت يانيان.

يا لها من صدفة.

لماذا لم تتصلي بالشرطة؟

يانيان طفلة مهجورة

وليس لديها تسجيل منزلي.

إذا أبلغت الشرطة عنها

وانتظرت العثور عليها

، فلن تكون قادرة على مساعدتي. إذا لم تعد،

من فضلك أخبرني بالحقيقة،

لا أستطيع العيش بدون يايان

. لقد سمعت عن ماضيك. لديك العديد من الطرق

وتهتم بالأطفال.

أتوسل إليك،

أنا حقًا في قمة ذكائي .

إذا أزعجت يايان، سأبحث عن

صور أطفال

الأخ داغوانغ

، من فضلك أخبرني.

شكرًا لك على

عدم التحدث إلى الفتيات ،

لماذا لم تتصل

بالشرطة؟

لم

تتمكن الشرطة من إثبات القضية.

الأخ

داغوانغ قلق.

أعلم أنك طيب القلب

، لكن ألم تعدني عندما خرجت

أنك لن تتدخل في شؤون الآخرين؟

وقت Tianzong هو أن الطفل يعاني من صعوبات في التواصل

ولم

يتحدث

منذ أن كان طفلاً

، لذلك،

حتى لو تعرض للضرب

أو الظلم، فإنه لا يستطيع معرفة ذلك. ربما

يكون

الطفل قد خرج بمفرده

ولا

يريد العودة إلى هذا

المنزل

لا

أريد

أن

أفعل

ذلك

. هل يمكنك أن تجعلني بلا مأوى؟

المطاعم الجيدة

ومحلات

السوبر ماركت

والأكشاك.

لا يستطيع أن يأكل أو يشرب أو يمارس الجنس

بدون هذه الأماكن.

يحتاج

الناس

أيضًا إلى فحص

الأضرار التي لحقت بالمصدات الخلفية للمركبات المعنية. اطلب

من محلات تصليح السيارات في كل ولاية قضائية

إجراء عمليات تفتيش مركزية في محطات الحافلات

ومحطات السكك الحديدية وأماكن النقل الأخرى.

إذا لم تتمكن من العثور عليها الآن،

فهذا لا يعني أنك لم تكن هناك

أيضًا

والفنادق

وأحواض الاستحمام

ومحلات تدليك الأقدام،

يرجى

التحقق من

بعض الأماكن القريبة التي يمكن النوم فيها. أرسلت لجنة الحي في الشارع إخطارات بشأن

الفتاة

التي كانت ترتدي سترة مخططة عندما اختفت

، وكانت هناك بقع على بنطالها،

وهي نحيفة

والطفل يعاني من صعوبات في التواصل ولا يستطيع التحدث،

يرجى

الانتباه ،

سأكرر ذلك مرة أخرى،

كانت الطفلة ترتدي سترة مخططة

،

هل

رأيت

هذه

الفتاة

من فضلك

؟ المراقبة

تحقق من كل شيء بين الساعة التاسعة مساءً والثانية صباحًا. هل رأيت

ذلك ؟

هل هناك أي مراقبة هناك

؟

هناك شخص يبحث عن

الفأر الصغير .

إنها تنام في مكان دافئ

بجوار

والدها.

فجأة

عطست واستيقظت

كانت خائفة بعض الشيء،

لذا

كانت

الفأرة الصغيرة على وشك العثور على والدها،

وفتحت

الباب في الحفرة.

كان هناك شيء مستدير ومشرق خارج الحفرة

. تبع الفأر الصغير القمر المستدير

بعيدًا.

أين

هو

؟ هل

هناك أي شخص آخر

عند تقاطع طريق جيوجيانغ وشارع شانوسي

؟ ألم تر أن

الأمر قد وصل إلى هاتفي؟

لقد خفضت رأسي

واختفت

الفتاة الصغيرة.

حسنًا، حسنًا

،

سأتحدث أولاً. دعنا

نتحدث عن

إطعام

طفل الأخ جيا.

النساء مزعجات حقًا.

تساعد Zhou Nan الأشخاص في العثور على الطفل.

سمعت من العائلة هناك أن

مركز الشرطة لا يمكنه فتح قضية في غضون 24 ساعة.

إذا فقد الطفل، اطلب من

Zhou Nan إحضار هذا الشخص إلى مركز الشرطة على الفور للإبلاغ عن الحالة

.

يجب أن يتوقف عن العبث بالداخل مرة أخرى،

تشاو العجوز،

يرجى العودة أولاً.

لدي الكثير من الأشياء التي تحدث هنا.

تشو نان، أنت تعلم أيضًا أنك

تهتم بالطفل.

سأساعدك بالتأكيد.

اسم

الشخص الذي أهان الطفل هو لي داجوانج،

وهو يعمل

حارسًا في سوق المزارعين.

لم يخرج

من الحمام

أيضًا،

أريد التحقق منه.

بعد كل شيء، يجب أن أعرف

من الذي يساعده تشو نان.

هذا ليس من أجل مصلحتك

. أعرف شيئًا ما

،

بالمناسبة

،

هل

اكتشفت أي شيء عن

قضية الأمس

؟

هل

لديك أي أدلة؟ طلبت مني

يانيان

التحقق من وقت ومكان مراقبة المرور في الساعة 2:15 صباحًا.

لقد أرسلتها إليك للتو.

ماذا

قلت

؟

لا،

لقد وجدت طفلك هنا في هوايان

وسألتها. لقد

كانت مرتبكة.

لقد أرسلت الطفل للتو إلى المستشفى

.

هل هناك شيء على معصم الطفل؟

سألقي

نظرة

عليه لاحقًا.

هناك عصابة رأس.

المستشفى

يحثك

على

تعليق المال أولاً.

لأنه أصيب عندما كان طفلاً.

هناك ندبة عميقة

.

لماذا لم يتم كتابتها على إشعار الشخص المفقود

؟ من

يكذب بشأن

عدم القيادة؟

كما ترى،

اكتب الوقت والشارع. عد

واستخرج

جميع مقاطع فيديو المراقبة القريبة.

مرحبًا، لقد وجدت المخبأ الذي أساء إليك بالأمس. لقد وجدته واهتم

برجلك

.

هل سمعت

أن

رجلك

بقي

هناك

واتبع

القواعد

؟ إذا كنت تفهم

ما لا يجب عليك فعله، فلا

تتدخل مع الأشخاص الذين

لا يمكنك تحملهم

لتسبب

مشاكل لنفسك.

الأخ

نان

،

ليو زي،

أطلب منك مساعدتي.

لقد قلت

أن أحد أصدقائي فقد طفله.

دعنا

نتحدث

عن

هذا الأمر.

اسمحوا لي أن أتحدث عن

المسار أولاً

.

عندما كنت أقوم بالرقص الخيالي من قبل،

كانت هناك فتاة تتبعني تدعى كويزي كويزي

.

وهي تعمل الآن كوسيط للمتاجرين بالبشر.

هذه الوظيفة في الواقع غير أخلاقية تمامًا

، لكنها لا تهتم

بالمتاجرين بالبشر، في هذا العمل،

هناك أيضًا

عملاء

مثل كويزي الذين

يأتون إلى الباب للاتفاق على نوع الأطفال يريدون.

تأخذ الوكالة وديعة وتذهب إلى المتجر بالبشر. لكن

هؤلاء الأشخاص يتوخون الحذر

عند مقابلة المشترين ولا يحضرون أطفالهم معهم

. أخذ الوكيل المال وأخبرك بالموقع.

اذهب والتقط المجموعة. هناك صفارات خلفك لمراقبة

ما

إذا كانت

الصافرة تهب

،

فسوف تبلغ مدينتك على الفور لسحب البخور

التقيت

بـ Quezi

بمجرد

دفع الوديعة،

كان

الأمر

قد انتهى

نصفه

الـ 10000 يوان التي أعطيتها لك

هي كل متعلقاتي،

لا

أستطيع

دفع

الوديعة . هل

يمكنك

العثور

على

شخص ليساعدني في

سداد

الفارق

؟

أيها

الشرطي

في

أي وقت فتح متجرك

الليلة

الماضية

هل

ذهبتم

إلى

هناك

لمنعه

؟

من الذي

تهرب

منه

؟

اتصلت بالأخ جيا

.

لقد

ذهبت

إلى

منزل

الأخت

جياو

لمدة

يومين

.

أنا

لا

ألومك

.

ولكن عندما

أعود، أخشى أن تتشاجر معهم مرة أخرى

،

وأخشى منك أن تؤذي شخصًا ما مرة أخرى

وتذهب إلى السجن،

وأنا خائف من أن تتأخر في بحثنا عن الأطفال

سأتزوج

وأريد أيضًا أن أتزوج

، لكن تسجيل

الأسرة

لم يكتمل أبدًا.

لقد

كانت في

فندق

لولو عندما

كانت في الثامنة عشرة من

عمرها

.

لقد

باعت

موظفة المكتب

لحم الخنزير معي ،

لكنني دائمًا ما أسبب لها المشاكل.

في

الواقع

، تم اختطافي إلى بينجتشنغ

ثم هربت بمفردي

.

يانيان

كبيرة في السن

وليس

لديها تسجيل منزلي.

إذا تمكنت من العثور على يايان،

سأفعل

ذلك على الفور.

ليست مهربة أيضاً

،

العمة وو كانت هنا للتو.

اسأل عن تشي هونغ يو.

دعنا نبحث عن الطفل أولاً.

بالمناسبة ، أخبرتني من قبل أنك

تبحث

عن أدلة

.

قال لي زياولي إنك

بحاجة إلى السلع بشكل عاجل.

هذا

الأمر يخص ابن عمي من مسقط رأسي.

لديه

رجل عجوز مريض

في السرير

ويريد فتاة لدرء الكوارث

على أي

حال

، إذا كان بإمكانك كسب المال، فهذا صحيح،

إذا كان لديك هذا

الأمر

، فقط تعال إليّ مباشرة.

من الجيد

والجميل أن نصبح أصدقاء

. لماذا أنت مزعج جدًا؟

انتظر

، أين

الطفل ؟

أي واحد منهم تبحث عنه

؟ لي داغوانغ،

ماذا

تفعل

من الآن فصاعدا،

اسرع واذهب إلى المنزل.

هذا سيقتل الناس.

لا أستطيع

رؤية

الوجه

بوضوح،

لكني

أعتقد

أنه لي يان

.

إشعار شخص

تشي هونغ يو

المفقود،

يا أخي جيا،

سأذهب

للحصول على الدواء أولاً

. هل

هذا الرجل مستيقظ؟

ربما يتعين عليه الاستلقاء في سرير المستشفى لبقية حياته.

لقد تحققت

من Bengcheng حيث أعاد Li Daguang Li Yan إلى

مسقط رأسه

الأخ جيا،

إنه

يعرف لاو جيو.

ربما يعرف لاو جيو

. إذا وجدنا

لي

داغوانغ

،

فقد

يتابع

فريق

الشرطة الجنائية

هذه القضية

بالفعل

.

أرسل لي عنوان منزل Qi Hongyu،

Go

Liuzi

. هيا

، الأخ جيو

،

دعنا

نتحدث

معك

. لقد

طلبت

المال

مقابل البضائع

. لا يمكنك تحطيمها في يدي

، سيضطر المشتري هنا

بالتأكيد إلى طعني.

كم عدد

التسعين ألفًا

الموجودة

في

الرصيد؟

يا فتاة،

شحنة

واحدة هي

الأفضل

. يا أخي، أنت حقًا بوذا الحي

الذي

يحبك . لكي تكون

إنساناً جيداً، لماذا

لا تكسب ما يكفي من المال عن طريق بيع جسدك

؟ ثم

تبيع

طفلك

، بالتأكيد

سأتوقف

عن

القيام

بذلك في المستقبل

. يجب سحب القائد،

وترك بيضة واحدة

للسيارة لنقل الدجاجات الأخرى بعيدًا

. الأخ التاسع،

الأخ

التاسع

، تعال

وأعطني مفاتيح السيارة

. من

فضلك لا تحتاج

إلى

الاتصال بالشرطة

.

أخي،

أنا في الطابق السفلي.

انتظر

لحظة

. هل هو لذيذ؟

إنه لذيذ جدًا.

لا

أعرف من أين أعيد الطفل

.

أخشى أن أزعج شياو يو، لذلك اعتقدت

أنني

أستطيع

أن أعيش هذه الحياة مرة أخرى

طفلة منذ

أن اكتشفت أنها حامل،

أصبحت أعصابها أكثر لومًا من ذي قبل.

في

الواقع

،

شياو يو تفتقد Yiyi.

كيف تعرف

أن Yiyi موجودة في Bengcheng

.

"لكن شخصًا ما في بينجتشنغ

كان يعرف مكان وجود الطفل.

كنت أساعد شياو يو في البحث عن الطفل.

قال أحد أصدقائي إن الشرطة ألقت القبض

عليه؟

هل يبدو

مألوفًا؟

هل

تعرف

مكانه؟

لا أعرف الشخص الذي اختطف الطفل،

لكنني رأيته ذات مرة.

كان لديه شعر طويل وكان

يرتدي سترة جلدية".

يبدو

أن

الأشخاص

من

بينجتشنغ

قد

عادوا

،

أنا

مشغول

بالحسابات

هذا

الأسبوع

،

هيا

يا

أخي

التاسع

،

لحومك

ليست

طازجة

.

​

​

​

​

​

​

​لقد استخدمت الطريقة الخاطئة.

القمر مشرق

والرياح هادئة.

سوف يأتي الناس من مكتب الأمن

العام

والمستشفى

ويتصلون بـ Zhengzheng.

إنه

مثل

صوت الأوتار.

اتصل

صديق

Xiangzi

بالشرطة

لقد تم إرسال

نان

للتو

إلى

المستشفى

،

سأكون

هناك

قريبًا

،

يمكنك

الانتظار

في

المنزل

.

لا

تقلق، من فضلك

لا

تتحرك.

لقد

طلبت

من

He Qiang الحصول على نموذج

لتسجيل الأسرة.

لقد

راجعت

المستندات

بينما

كنت

تسير

في

السيارة،

تذكر

أن

تذكرني

لماذا

لم

أكن

سعيدًا

؟ لقد

وجدت طفلًا مختطفًا

وخاطرت بحياتي للبحث عنه

. لا أستطيع

أن أتخيل أنه

من بين الأطفال الذين أنقذتهم

قبل

أربع

سنوات

،

عامل والد ابنتي

، لاو تشاو

،

لي داغوانغ،

لي

يان

على أنه ملكه

. هل تعتقد أن والدي

خاطروا بحياتهم

للبحث عني بنفس الطريقة

؟ هل المستشفى

على حق؟

يسألك

تشو نان

شيئًا مرة أخرى. أخرج يان يان

من

المستشفى

وقل

إنني

من

طاردتها

.

طالما

أنني

سأستعيد

يان يان

، سأكون

ممتنًا

لك لبقية

حياتي

. ربما لا

يزال الطفل المفقود

يبحث عنك الآن.

أنت لا تستحق التحدث. يا أبي،

اركض

إلى

هنا.

ماذا

تفعل؟

ساعدني.

لا تخف.

انتظرني

في السيارة

جريمة

القتل العمد

والحرمان

من الحقوق

السياسية مدى الحياة،

وفي

الوقت نفسه،

يعمل

مكتب

الأمن العام البلدي

مع المواطنين

المتحمسين

. بفضل الجهود المشتركة للشرطة،

تم الكشف عن

قضية شريرة

للاتجار المنظم بالأطفال.

وحُكم

على المجرم الرئيسي، وانغ لي شيانغ،

بالإعدام

وفقًا

للقانون

بسبب خطورة الجريمة

. ما الذي يجب أن أضيفه؟

عندما

بدأت

في

النوم

لأول مرة

، كنت خائفًا من أن تهرب

، لذلك

قمت

بتقييد

يديها بحبل

لاحقًا

، ولم أتمكن

من تحمل تقييدها .

لقد قتلت شخصًا ما.

اعتقدت أنهم

تجار بشر.

ما قتلته هو تاجر بشر . لقد اختطفت أطفالًا وتاجرت بهم في مقاطعات أخرى.

لماذا

لم تبيعها؟

بكى

الأطفال عندما رأوني.

لقد نظرت إلي وضحكت

أنني

لا أزال إنسانًا،

لكن الأمر يشبه

إشارة المرور عند تقاطع الطرق،

بمجرد

تجاوز الإشارة الحمراء،

لا يمكنك

حتى التفكير في العودة.

قالت

شينيان

إنه كان يجب عليها البقاء في الكهف،

لماذا خرجت

؟ صدر حكم

المحكمة

، شكرًا لك

على

تقرير التقييم العقلي

الصادر

عن مكتب الأمن العام.

أليست هذه

هي ابنة تشي هونغيو

؟ تقول:

الأهل تشاجروا

ولم يهتم أحد بأطفالهم،

خدعت طفلتي بزجاجة كوكا كولا،

قالت الطفلة إنها لم تشرب الكولا قط

ولم تشترها لها والدتها أبدًا

، اعتقدت أن السبب هو أن الأهل لا يريدون أن يشربها أطفالهم،

ولم أكن أعلم أن السبب هو أنها كانت تعاني من الربو،

وكانت الحبوب المنومة موجودة في الكولا

ولم يحدث شيء للطفلة بعد شربها.

عندما أخذتها إلى السيارة،

شعرت بالمرض فجأة،

كنت أخشى

أن تصدر ضجة، ولم أستطع إلا أن أغطي فمها.

ماتت

الطفلة

بين

ذراعي

.

لقد

نامت

في

حفرة

دافئة

ومريحة.

كان الجو دافئًا جدًا

بجوار أبي.

بقي الفأر الصغير في الحفرة المظلمة والرطبة ونام،

وشعرت بالبرد الشديد،

وفجأة عطست

واستيقظت،

وكان الجو مظلمًا

في كل مكان

وكانت خائفة بعض الشيء

. وكان

باب الحفرة مفتوحًا،

ولكن ظهر ضوء دافئ ومشرق خارج الحفرة.