All language subtitles for 20250225-552 h264 1920x1080 5Mbps

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,920 --> 00:00:12,160 近年来全球军费的 2 00:00:12,160 --> 00:00:15,260 开支持续走高据统 3 00:00:15,260 --> 00:00:18,220 计2024年全球军费 4 00:00:18,220 --> 00:00:20,160 的开支约为2. 5 00:00:20,360 --> 00:00:23,400 43万亿美元创下历史 6 00:00:23,400 --> 00:00:26,100 的新高全球军费的 7 00:00:26,100 --> 00:00:27,920 持续增长的背后是 8 00:00:27,920 --> 00:00:30,200 不断紧张的国际和 9 00:00:30,200 --> 00:00:32,940 地区安全局势凸显了 10 00:00:32,940 --> 00:00:35,280 当前安全赤字不断扩 11 00:00:35,280 --> 00:00:38,700 大各方面临着应对 12 00:00:38,700 --> 00:00:40,080 全球安全治理的共同 13 00:00:40,080 --> 00:00:43,240 挑战国际社会尤其 14 00:00:43,240 --> 00:00:45,400 是大国要做出表率 15 00:00:45,400 --> 00:00:47,480 带头做世界团结的推 16 00:00:47,480 --> 00:00:49,480 进器国际和平的压 17 00:00:49,480 --> 00:00:56,920 舱石中方始终不渝 18 00:00:56,920 --> 00:00:58,540 地坚持走和平发展 19 00:00:58,540 --> 00:01:00,740 道路有限的国防支 20 00:01:00,740 --> 00:01:02,680 出完全是捍卫国家主 21 00:01:02,680 --> 00:01:04,700 权安全发展利益的需要 22 00:01:05,320 --> 00:01:07,260 是维护世界和平的需要 23 00:01:08,240 --> 00:01:10,280 中国始终坚持自卫防 24 00:01:10,280 --> 00:01:12,120 御战略坚持经济与 25 00:01:12,120 --> 00:01:14,000 国防协调发展不与 26 00:01:14,000 --> 00:01:15,940 任何国家搞军备竞 27 00:01:15,940 --> 00:01:18,420 赛始终以实际行动 28 00:01:18,420 --> 00:01:21,480 维护世界和平不断为 29 00:01:21,480 --> 00:01:24,180 世界注入稳定性和确 30 00:01:24,180 --> 00:01:31,480 定性加方制裁中国实 31 00:01:31,480 --> 00:01:33,280 体的做法毫无道理 32 00:01:33,280 --> 00:01:36,260 十分错误中方坚决 33 00:01:36,260 --> 00:01:38,940 反对已就此向加方 34 00:01:38,940 --> 00:01:41,900 提出了严正交涉我要 35 00:01:41,900 --> 00:01:44,300 强调中方在乌克兰 36 00:01:44,300 --> 00:01:46,840 问题上始终秉持客观 37 00:01:46,840 --> 00:01:49,220 公正立场致力于推 38 00:01:49,220 --> 00:01:51,900 动危机的政治解决从 39 00:01:51,900 --> 00:01:53,720 不向冲突方提供致 40 00:01:53,720 --> 00:01:56,380 命性武器严格管控 41 00:01:56,380 --> 00:01:58,260 军民两用物像出口 42 00:01:59,020 --> 00:02:00,740 对无人机的出口管 43 00:02:00,740 --> 00:02:03,580 制范围和措施是全 44 00:02:03,580 --> 00:02:11,940 球最严的水平与其 45 00:02:11,940 --> 00:02:14,180 他国家一样中方在 46 00:02:14,180 --> 00:02:16,180 平等互利基础上同 47 00:02:16,180 --> 00:02:17,940 俄罗斯开展正常的 48 00:02:17,940 --> 00:02:20,200 经贸合作合情合理 49 00:02:21,000 --> 00:02:24,360 无可指摘中方敦促 50 00:02:24,360 --> 00:02:27,300 加方立即撤销错误 51 00:02:27,300 --> 00:02:29,880 决定我们将采取必要 52 00:02:29,880 --> 00:02:32,920 措施坚决维护中国企 53 00:02:32,920 --> 00:02:40,600 业的合法权益我要强 54 00:02:40,600 --> 00:02:43,960 调的是中方明确反对 55 00:02:43,960 --> 00:02:45,940 非法单边制裁的立 56 00:02:45,940 --> 00:02:49,380 场是一贯的中俄企 57 00:02:49,380 --> 00:02:50,740 业的正常交往合作 58 00:02:50,740 --> 00:02:53,200 也不应受到干扰和 59 00:02:53,200 --> 00:02:57,220 影响我们已就此向欧 60 00:02:57,220 --> 00:02:58,580 方提出了严正交涉 61 00:02:59,120 --> 00:03:01,720 敦促欧方停止在没有 62 00:03:01,720 --> 00:03:03,700 事实依据的情况下对 63 00:03:03,700 --> 00:03:07,100 中方抹黑 推责停止 64 00:03:07,100 --> 00:03:09,060 损害中国企业的合法 65 00:03:09,060 --> 00:03:16,550 利益中方已多次就 66 00:03:16,550 --> 00:03:19,510 美国恶意封锁打压 67 00:03:19,510 --> 00:03:21,850 中国的半导体产业表 68 00:03:21,850 --> 00:03:24,490 明严正的立场美方 69 00:03:24,490 --> 00:03:27,170 将经贸科技问题政治化 70 00:03:27,170 --> 00:03:30,630 反安全化 工具化不断 71 00:03:30,630 --> 00:03:32,350 加码对华芯片的出 72 00:03:32,350 --> 00:03:34,750 口管制胁迫别国打 73 00:03:34,750 --> 00:03:36,710 压中国的半导体产业 74 00:03:36,710 --> 00:03:39,730 这种行径阻碍了全 75 00:03:39,730 --> 00:03:41,170 球半导体产业的发 76 00:03:41,170 --> 00:03:44,130 展最终将反噬自身 77 00:03:44,770 --> 00:03:45,750 损人害己 4603

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.