Original subtitles

Vattakayom!

Anybody to get down at Vattakayom?

Aren't you getting down at Vattakayom?

- It is the next stop. - Come on.

Treesa...

Treesa...

We've reached the place.

- Shall we get down? - Yes.

Those who are getting down at Vattakayom, come on.

Make it fast.

Get down quickly.

Hello.

These stuff belongs to that Tamilian.

It's all a mess.

What the hell are all these?

Crap!

He scooted without giving me 3-4 months' room rent.

I'll catch him from somewhere.

It's dust all in here.

Hope the room is okay for you.

Any other place available?

Houses are available.

But, for the rent you said,

only this kind of rooms will be available.

You are getting this only because you are Prakashan's friend.

The house is fine, just that you must clean it first.

You may burn the Tamilian's stuff outside.

Essential items are available in the shop downstairs.

Okay.

Bro, where's the river?

Is it to take bath?

You have a bathroom downstairs.

No, to wash clothes...

There's a little to walk to the river.

What's the matter?

I'll come now.

Tell them to wait there.

People are waiting at the mill.

I'm a little busy.

Call me if you need anything.

Okay, then.

Bye, girl.

Treesa...

You please stand outside.

Told you that I'll clean it.

That's okay.

What 'okay'?

Finally, I'll have to carry you to hospital at night.

I'm fine.

Do whatever you want.

Hey, Santhosh.

Hi, you reached?

Yes, we reached.

We are cleaning the room.

Is the room okay?

Adjustable.

Adjust for the time being.

We may find a new place, if you find any difficulty staying there.

Did you meet Prakashan?

No, he is busy with work.

He said, he will come in the evening.

Sir! Dear, I'll call you later.

- Hey, Shaiju... - Yes, I'm coming.

I'm coming; don't finish it off.

Are there new inmates in Veluanna's room?

Our Gayathri Prakash, no?

He has come to work there.

So, he is an artist.

Yes.

So, we have one more person to share the booze money.

There is a girl with him.

Who's she?

She's his wife.

Shaiju, how does the girl look?

Average looks!

Hold the glass.

Fix a drink for me.

Okay.

- Mixture. - Hold it.

Pratheesh...

I'm Prakashan.

You have given the place a nice makeover.

We have been cleaning the place since morning.

Treesa, he is Prakash.

We are meeting for the first time.

Please be seated inside.

I'm so tired; see you in the morning.

I was busy with a school work.

That's why I couldn't come in the morning.

- Don't feel bad. - It's okay.

I'll bring you the gas and other stuff in the morning.

We shall talk in the morning.

Be ready by 8-8.30 am.

I'll come and pick you up.

I'll bring you the breakfast.

Don't eat from outside.

New place, no?

Will she be scared to stay here?

No, she is used to it.

Even otherwise, there's nothing to be scared of.

Everyone over here is our people.

Okay, then.

- Pratheesh... - Yes.

Hi, Prakash.

- Please sit inside. - Take it, dear.

No, thanks.

Let me smoke.

Can't smoke at home.

She will kill me.

You may eat breakfast.

Santhosh had called me.

He is at the location of a movie in Palakkad.

He's told me.

He said, he will come here when he gets time.

Will you get bored sitting alone here?

No, I'm fine.

She likes to sit alone.

If at all she needs to go out, I must accompany her.

If don't get anyone to talk, I'll go mad.

Shall we go?

Yes, we shall move.

Buy food from the hotel downstairs, and eat.

Call if you need anything.

- I'm leaving. - Okay.

Come on, let's go.

Prakash, I forgot to take my purse.

Go, take it.

Prakash, I think these days are hotter in here.

Yes, just in the day time.

Nights are manageable.

When's the cold season in here?

No season is very cold in here.

Next month onwards, climate will be better.

That's all...

Do you smoke?

Pratheesh.

Do you smoke?

No.

- Do you drink? - No.

Don't drink too?

I used to drink when I was working in the films.

Better don't start again.

Why did you stop working in films?

Responsibilities!

- Hello. - Hello.

Did you eat food?

I've come to the hotel to get a parcel.

Oh, is it?

Eat, and then call me.

Okay, did you eat food?

No.

I want to eat.

Okay, I'll call you later.

Okay.

Oh, you are the new inmates in the room upstairs.

Where's your house?

In Kochi.

What's your name?

Treesa.

See you in the morning.

Okay.

Prakash, where is the river?

It's through the way adjoining the post,

into the forest.

Is it for taking bath?

No.

Just to see it.

Be careful, there are currents in the river.

Okay.

Don't forget to take the gas while going back.

Okay.

Brother...

What's it?

Is the river deep?

Yes, it's too deep.

Who are you?

We are new to this town.

There are currents towards the depth.

If you get trapped, that's it.

Do you know swimming?

No.

If so, don't give trouble to the local people.

Treesa...

I have found a place.

- Will anyone notice us? - No.

Nobody will come to that place at night.

Are you scared?

No.

Let us execute it after some days.

He is a good artist.

A nice guy.

But, he has got some problem.

Who has got problems?

Both of them.

They are new to this place, no?

Maybe, that's why...

No, that's not the matter.

They have got some serious problems.

That's for sure.

You may sleep.

I'll be back soon.

Be careful.

Okay.

Prakasha...

What's up?

Who's this new guy?

This is Pratheesh.

Where's your house?

- Perambra. - Okay.

Oh, our Kelu bro's place.

Yes.

Okay, then.

Carry on.

Bye.

- Treesa. - Yes.

Treesa.

Come, let's go.

Come on.

Come.

Hold it.

Be careful.

Pratheesh...

There's someone in the vehicle.

Come inside.

Do we actually need this?

No?

You don't need this?

Not today.

I'm scared.

I'd told you many times to buy a 1-litre bottle.

You wouldn't listen to me, no?

Now, we will have to go to the toddy shop again.

Hey, don't switch off the light.

I can't find my phone.

The phone is in between your butt.

Got it, now you may switch off the light.

Come on.

Come.

Should I take the bike?

No need.

Let him take the bike.

Get on the bike, bro.

Get on the bike, fast.

Moreover, I have to carry 3 people.

Do I have to hire a lorry to carry the wire?

Don't honk the horn and trouble the people.

See you tomorrow.

Treesa.

Everyone has gone.

Let's go.

Shafi...

Hey, Prakash.

Hello, Father.

I feel that, the ark is a bit small.

Isn't it?

I don't think so.

This is enough.

I was just seeking an opinion.

This is fine.

Right size! Isn't it, Pratheesh?

Pratheesh.

Hello, Pratheesh.

What on earth!

Am asking you, if its size is okay?

Yes, it's fine.

This is enough, Father.

You must finish the work in 2 days.

The walls are to be filled with Biblical words.

We shall work during the night, and finish the work.

Anything is fine.

Just that you must finish the work by Sunday.

Pratheesh.

Can you stay overnight for two days?

Yes, I can.

What about her?

She is scared to stay alone at night.

I'll take her here.

She will sleep somewhere here.

Bring here?

That's okay.

The paint is drying quickly.

Stir it well.

Treesa.

You may sleep inside.

Yes.

Dear, it will take time to finish.

That's okay, Prakash.

There is snow outside.

Get inside and sleep.

Make her understand.

As there's no one with us,

I couldn't leave her alone at home.

That's why I stopped working in films.

Both of our parents were against our marriage.

Treesa's parents are rich.

Money was their problem.

What's bothering your parents?

Religion.

Let's go.

Deri philin tablet is over.

It's not available here.

We shall buy it from town.

She listens to English songs all the time, Mani.

Is she an English girl?

Westernization!

Pratheesh.

Pra...

Where did they go?

Hello, Pratheesh.

Where are you?

In the room.

In the room?

I'm standing downstairs.

The room has been locked from outside.

We are here at the river bank.

River bank?

Er... she wants to sit here sometime, it seems.

She is like that.

Best!

I got scared.

Be careful, okay?

I have got some wild meat.

Came to give it to you.

It's pig meat.

- You will eat, no? - Yes.

Yes, we will eat.

I have kept it under the chair.

Don't you know how to cook it?

Yes, I know.

Okay, then.

See you tomorrow.

- Okay. - Okay, then.

Look down.

Got it.

It's here.

Benny, come here.

Coming, let me keep it safe.

Keep it somewhere here.

Take out the thing.

Shall we go to an hospital and consult a doctor?

No need.

- Benny. - Yes.

I saw something.

I don't know, if you would believe it.

What's the matter?

What did you say?

That the girl is naive?

Which girl?

In Thankam bro's room...

Both of them are super players.

Tell us the matter clearly.

Their game is another level, bros.

You must watch it yourself, and see that.

Drink it.

Are you done?

Yes.

Get lost! You might be dreaming.

True.

That's why I told that you wouldn't believe it.

I was shocked to see it for the first time.

Is he a psycho?

I don't know.

I have seen many such scenes.

But, this is for the first time.

Westernization.

That's why she always listens to English songs.

More over, he is an artist, no?

But the girl looks so naive.

It happens.

Some girls would look so naive.

But, they will be a lioness in sex matters.

That's right.

Bro...

Where can I find an auto?

Auto?

For what?

Need to go to an hospital.

What happened?

My wife seems to be feverish.

What's wrong with her?

Fever?

Call Mahesh's auto for them.

One minute.

Hello, Mahesh.

Where are you?

Will you come near the bus?

The couple staying in Thankam bro's room, no?

The girl is feverish, it seems.

They want to go to an hospital.

Come fast.

I have told him to come.

Wait over there.

Auto will come now.

- Okay. - Thanks.

Okay.

She was inside water yesterday. That's the cause of fever.

Now, understood that I was saying the truth.

Do one thing.

Call us for the next show.

Let's enjoy it together.

You will have to wait for some days.

She must get well, right?

Pratheesh...

Prakash.

You lie down, dear.

How is she now?

Getting better.

I have brought Vellappam and curry.

Eat it.

Okay.

She is sick, no?

You need not come today.

I'm alright.

I often catch fever.

It might be because of the climate.

Hello.

- Hey, Shaiju. - I'm coming.

- Get down. - Shaiju, come on.

I'm coming. Don't make noise.

Benny, don't go that way.

We shall go via. the bridge.

What about the vehicle?

Let's keep the vehicle here, and go.

Come fast.

Would it have been over?

Don't make noise.

Slowly...

Don't haste.

Come slowly.

Sit here.

Please move a bit.

The bath will take 20-25 minutes.

The next session is from the rock side.

Which rock? That side?

He is not a small psycho.

Gosh! What are they doing?

She is mad.

Anyway, I'll give them a dose.

No, not now.

Let them finish playing.

That's it.

They are going, Shaiju.

Come, let's go.

Don't make noise.

Don't make noise.

Can you see it?

Oh, Gosh!

What a play!

I think they are mad.

Otherwise, they wouldn't do this.

Benny...

Shoot their video.

I have taken it.

Oh, spoiled it.

What the heck?

Let's go, fast.

They have seen us.

Walk fast.

Treesa, I'll convince them.

Where have they gone?

Catch them.

Beat them before they escape.

What the hell?

Are you not ashamed to do this in a public place?

Please listen to me.

You have been doing it for for quite sometime.

Please listen to me.

Don't push me.

She is my wife.

You don't know much about us.

Shameless fellows.

You need not utter a word.

Conducting a show for the public, huh?

Please don't beat me.

If you utter a word more,

you will be beaten to death, you dog.

We wouldn't allow it here.

I'll fall on your feet, please.

Leave me, brother, please.

Please don't hurt him.

Son of a dog, get up.

I'll break your spine.

Take her and leave.

I'll thrash you.

Couple, it seems.

From where did you get her?

We must not see both of you in this premises.

Get going.

Wait for the punishment.

Where on Earth are they coming from?

Watch them go.

Both of you must not come to this place ever.

Get lost! It's their routine.

Moron!

Frustrated people.

Get lost.

Don't ever come to this place again.

Hold the frame correctly.

Big time players!

I'd asked you if anybody would see us.

I don't want to live anymore.

Are they mad?

Hey, Shaiju.

Just this one? No other clips?

No.

They put on the clothes by that time.

Couldn't you make it more clear?

As if shooting porn is my job.

Be happy with what you got.

Hello.

Prakasheta

I was going to call you

I'm not feeling well

I'm tired

Is it okay if I come tomorrow?

That's enough.

Give it to me.

No need of a stay, no?

Mani, both are them are not getting outside.

Man up!

Behaving like kids?

You were so excited to watch their porn.

I just wanted to know the truth.

Oh, yeah.

It's your turn.

Oh, my turn?

Treesa

Get up

Are you not hungry?

I don't want anything.

I don't want to get out.

They will hurt us.

Why do you seem to be so scared?

Let me go out, and buy lunch for us.

Brother...

I meals parcel.

Dinesh, one meals to upstairs.

He has gotten outside.

Look, Benny.

Is he the guy?

Shall we thrash him here?

- Yes, let's thrash him. - Don't go for unnecessary troubles.

As if he was conducting some necessity.

Get lost!

You play.

Dear,

Treesa

Treesa

Treesa

Treesa

Treesa...

Treesa...

Hi, Prakash bro...

Where are you?

I'm home.

You must come here urgently.

What happened?

I can't say it over the phone.

Come here, we will talk in person.

Just give me a hint of the matter.

Come here. We will tell you in person.

Don't call Pratheesh for the time being.

Don't tell him that you are coming here.

Okay, then.

The news has been spread all over.

The video they took the other day has been leaked.

It is going to create big problems, if they stay here anymore.

Thankam is in trouble giving them his room to stay.

Moreover, I'm not able to face them.

That's why I called you here.

Is he having any mental disease?

Why are you not talking anything?

My bad, Prakash bro.

If I had told everything to you before,

this wouldn't happen.

What's the matter?

Their life.

Nothing is being done as per the chart.

Tell them to make it fast.

Vipin, do the touch up.

Vipin...

Why are they standing aloof?

Sir, is this shot before or after the wide shot?

Show me the previous edits.

- I'll tell you. - Okay.

Sir, shall we try a new range?

Make it fast.

He is angry.

If you need any property, you must say it before.

I haven't learnt magic to give you anything you ask for.

They had told me before.

But I forgot.

If so, you wait for sometime.

Sir, only this colour is available.

This is enough.

Santhosh, is it possible to start shooting anytime now?

- Sir, one minute. - The delay is too bad.

Hey, this is enough.

- Sir, is it okay? - Give it to him.

Lights are okay, no?

Actors will change.

But, their approach to technicians like us, is the same.

''We will rock in the next movie.''

''You must adjust with the less payment for this time.''

Pathetic.

Instead of wasting time for others,

start doing your own film.

You have been discussing the movie

with many production companies, right?

Will anything work out?

Give me some peace.

I have been hearing this for a long time.

Planning, it seems.

The booze is going to finish.

Find ways to buy a new bottle.

Hey, who is this?

What are you doing here?

Come on.

Come on.

You are smart.

Hi, baby.

What's with you?

I don't know.

He must have missed the way.

Am I right, sweets?

Tell me.

- One minute. - That's for me.

Sweets, eat this.

This is not a dog that eats local food.

The dog needs specific foods.

You will have to sell your house to feed it.

He will get used to it.

So, is he going to stay here permanently?

Yes, of course.

It will not workout.

We ourselves are starving.

Why do you want him to starve too?

We can't give it back without knowing its owner, no?

It doesn't belong to anyone in this vicinity.

He looks so cute.

Let him be there.

If you keep it here, who will take care of it,

when we go for shoot?

I'll take care of it.

He will take care, it seems.

He is a dog who was supposed to eat chicken leg in a bungalow.

Now, he is eating porridge and green peas here.

His ill-fate.

Eat the porridge, sweets.

Treesa, go and eat food.

I don't want food.

It has been 5-6 days, since you started sitting like this.

Is it for a missing dog that you are mourning so much?

Even otherwise, what use we have with that dog?

You'd better come and eat food.

I told you that, I don't need food.

Treesa, I'll call your Pappa and tell about this.

You know the consequences, right?

Didn't I tell you that, I'll buy a new dog for you?

Then, what?

How can it be a substitute for this dog?

That's not a doll.

What else should we do about it?

Do we have to go and search for it?

No need.

I know what to do.

Come on, sweets.

I'll tie a bell around your neck.

Come on, sweets.

Let's tie a bell around you.

What are you looking at?

Let me tie it.

You look so good.

I won't let you go anywhere.

I wonder how many days it will go.

Come here.

Iron all of these by evening.

It's urgent.

Take them.

- Pratheesh. - Yes.

What's it, brother?

See what it is.

I'd gone to Panampilly area for collection.

I saw it on a wall over there.

Hello.

Hello.

2...

3... 4...

5... 6...

7...

Oreo.

Oreo.

Come.

Thanks.

Sit here, dear.

- What's it for? - Told you...

that I would give money for finding him.

No need for this.

Don't say that.

You must take this money.

I'm happy, seeing you happy.

Still, you must take this money.

No use of compelling him.

He will not take the money.

He, being with us for 4-5 days,

I feel sad for parting with him.

Let alone your feelings for him.

I will bring him once in a while.

Thanks.

Poor girl.

Come, let's take a selfie.

Hello.

Didn't you take off the bell from his neck yet?

He looks so cute with the bell.

♪ The luring fragrance spread on me. ♪

♪ An invisible cool covers my body. ♪

♪ I was dreaming for this day of union. ♪

♪ Flowers sprout on the tree of dreams. ♪

♪ Be with me, by the side. ♪

♪ My shadow take rainbow colours. ♪

♪ The new flowers die in the summer. ♪

♪ New day, new sun shines in the rain. ♪

♪ Let's open an umbrella in the hot sun. ♪

♪ I'll give you company in your life journey. ♪

♪ The worries roam around the world all alone. ♪

♪ Like a rising tide, my life too scales up. ♪

♪ I see the sky of my soul in you. ♪

♪ Without saying it, the love sprouts and spreads. ♪

♪ The luring fragrance spread on me. ♪

♪ An invisible cool covers my body. ♪

♪ I was dreaming for this day of union. ♪

♪ You are the flower that bloomed in my life during pain. ♪

♪ Be with me, by the side. ♪

♪ My shadow take rainbow colours. ♪

♪ The new flowers die in the summer. ♪

♪ New day, new sun shines in the rain. ♪

This is my mom.

My mother died when I was 11 years old.

When my Pappa married again,

I didn't feel like staying in Italy.

Later, Pappa took me to my Aunty's house.

It's after reaching here, I felt a bit relieved.

But here, everybody is busy with their business.

Nobody has time even to talk to me.

Maybe, they have time.

But...

I would never be like their own children.

Maybe, that's why...

After my mother's demise,

its now, that I feel being loved.

I feel, I have got a person to share my sorrows with.

Why aren't you talking, Treesa?

Didn't you hear my question?

Who is he?

He is my friend.

Which friend?

I know all of your friends.

Who is he?

There is no answer to any of our questions.

Why are you like this?

Anyway, hearing this, your Pappa is coming.

Until then, you must not go out of this house.

Understand?

You must know what I'm going to talk about.

I don't know who he is, or what he is?

I just know one thing.

He doesn't suit our family.

As far as I know about him,

if you stay here anymore,

I won't have peace over there.

So, I have decided one thing.

When I go back,

you must come with me.

Dear...

Sign below it.

Let me take the vehicle.

Sudhechi...

You need not talk about him anymore, Santhosh.

Please listen to me.

I don't want to hear anything.

I don't want to see him also.

I have loved him so much.

I never thought that he would do this to me.

Sister, please convince her.

What shall I tell her, Santhosh?

Why did you leave them there, and come here?

Father and brother are outside, no?

Talk to them once again.

Dear Pappeta...

Hey, man...

I'll tell you something to you.

If he comes here with that Christian girl,

upon God, you will not see me again.

I'm sure.

Brother...

He didn't have a way out.

So sad, that all of you disown him.

Santhosh, you come here often, right?

Hope you know the ordeal my wife and I undergo here.

He also knows about it.

That 'Mummy' wouldn't allow us to live.

Tell him go somewhere and live peacefully.

I don't have anything more to tell you.

What did they say?

We shall go to my house.

You can stay there for some days.

Why are you crying, Treesa?

I'd told you, that these would be the consequences.

Don't cry.

Let's take a room in a hotel.

We can decide everything later.

- Let's go to my house. - No need.

It's nothing, but...

It's a shame for your family,

if people come to know about it.

That's why...

Take the car.

Do whatever you like.

Why are you crying, Treesa?

Because of me, Prateesh is also in trouble.

Listen...

This is our joint decision.

We have only each other in life.

Understand?

Give me a smile.

Give me a smile, dear.

It's Pappa.

Pick the call.

If you come in front of me,

your fate will be the same as this.

I'm done with you.

I hate you.

Goodbye for ever.

Take this, dear.

Don't bother your mom's adamance that she shows now.

All the problems will be solved, if you have a baby.

Anybody's mind will change on seeing a baby.

I'm leaving, dear.

Do you need money?

I have money with me, father.

You must ask me, if you need money.

I have some pension-money in reserve with me.

No need, father.

Don't get upset.

Everything will be alright.

I'm leaving.

Dear...

She is a girl who has come with you, because she trusts you.

You must always keep that in mind.

Don't get upset, okay?

♪ Fly over the skies without fear. ♪

♪ Draw the sky in your dreams with a lovely ink. ♪

♪ Searching for colors all day long? ♪

♪ Mind blooms like a flower. ♪

♪ The sun rays touches my fingers. ♪

♪ My mind floats of happiness. ♪

♪ Colours are spread by the little fingers ♪

♪ When my mind burns... ♪

♪ Oh, breeze, come and soothe me. ♪

♪ You provide me with a shore of care and love. ♪

Hello.

Hi, Pratheesh.

Your father had called me on phone.

You'd better leave the matter.

There's stuff in what your father is saying.

It has been 2-3 years.

Why are you not taking her to a good hospital?

Please be serious about it.

He is saying this because, he loves you a lot.

Don't reject everything he says.

Take her to a good doctor at the earliest.

Understand?

- Do you need money? - No.

I have money with me.

Call me, if you need anything.

Okay.

Okay, then.

How long have you been married?

Around 2 years.

- Aren't you both staying together? - Yes.

Did any doctor that you have consulted before,

say that you have got any problem?

We are consulting a doctor for the first time.

Have you been having this problem for the past 2 years?

If you didn't have a positive result for 6 months,

you should have done a check-up.

Haven't you mother or sister told about it to you?

We were a little busy, that's why...

I have written for some tests.

Come with results next week.

Okay?

♪ Is it darkness sleeping on the lap of the day? ♪

♪ Will the pain subside, and happiness come? ♪

♪ Even our tears search for colours. ♪

♪ The city flows like a river. ♪

♪ A flow of emotions, desires and hope. ♪

♪ Searching for colors all day long? ♪

♪ Mind blooms like a flower. ♪

♪ The sun rays touches my fingers. ♪

♪ My mind floats of happiness. ♪

♪ Colours are spread by the little fingers ♪

Treesa...

Get this signed from them.

Okay, Mam.

How long have you been in Chennai?

Around 3.5 years.

Which department are you working in films?

I was in Art section.

Now, I'm not working.

Now, I'm into writing and painting.

So that I can stay with her all the time.

Nothing to worry about.

We can solve this problem.

It is hyperthermia.

Means...

This is a problem arising out of the excessive heat

produced by the body.

Sometimes, the utility of the sperm may decrease.

The sperm count may decrease.

Sometimes, it may result in abnormal sperm also.

In your case, problem is with utility and count.

It is called as Oligoasthenozoospermia.

Told you, there's nothing to worry.

Is your periods regular?

Yes, it is regular.

Have you done any cardiac test before?

Yes, the valve showed a bit small.

That's a birth defect.

Now, I'm fine.

But...

You might need an operation in the future, right?

We can do IVF treatment.

As both of you have some defects,

I can't give 100 percent guarantee on its success.

We may try our maximum.

Now, I shall prescribe some medicines.

Hope you know about IVF.

Yes.

What about the expenses?

Meet the PRO.

He will tell you in detail.

Okay?

How shall we raise lakhs of money as they say?

I don't know, Treesa.

♪ When my mind burns... ♪

♪ Oh, breeze, come and soothe me. ♪

♪ You provide me with a shore of care and love. ♪

♪ When my mind burns... ♪

♪ Oh, breeze, come and soothe me. ♪

♪ You provide me with a shore of care and love. ♪

♪ Fly over the skies without fear. ♪

♪ I draw the sky with the ink. ♪

- Dear... - Okay, tell.

Talk with some love, dear.

Listen to me peacefully.

It's been 7 years since your brother got married.

Your mother has taken her to almost all the hospitals

and temples of the place.

He is not eating any medicine.

At least, you try to understand.

I'm really fed up.

Don't you wish to see everyone live together happily?

You go to a hospital, and consult a doctor.

All the problems will be solved, once you have a baby.

Dad,

We already have consulted a doctor.

There are some problems.

It will cost lakhs of rupees for the treatment.

Don't be upset, dear.

There are many other ways too.

There's a Vaidyar (doctor) at Wayanad.

He is an infertility specialist.

Go and see him.

I'll give you his address.

Okay, dad.

I'll go.

They are our test results.

Is this all?

We are having these medicines.

Show me your hands.

You are standing on the fire.

You will burn into ashes.

Not even a grass is going to grow in here.

I don't have to look into these results.

Haven't heard of this scenario?

Neither the boy nor the girl will have any problem.

But, they won't become pregnant.

Why is it so?

Tell me.

Lack of natural ambiance.

That's why...

Tell me something that you like a lot.

That makes you really happy.

Listen to music.

How long since you have listened to music with a calm mind?

It's been a long time.

That's what.

There should be a natural ambiance.

If it doesn't workout,

you may go for other treatments.

I wouldn't say that it is wrong.

Motivation tablet.

Just vitamin tablets.

Don't fell bad that I'm talking openly to you.

Your lifestyle,

food habits...

Everything is faulty.

You must change it altogether.

It has been clearly stipulated in Ayurveda.

''Saumanasyam Garbhadhara''.

The heat of your body is the problem.

No use sitting in an AC,

or on an ice top,

You must keep your mind cool,

and sit in a natural environment.

You must get away from the heat.

The body must cool down.

You must eat the medicines that I prescribe,

and, must follow my instructions correctly.

You must stay inside a flowing river,

for not less than one hour.

Within a few minutes after you come out of the river,

you must involve in sex.

You must go with him.

You need a child, no?

Are these real?

Shall we find some other way, Pratheesheta?

Are you scared?

You need not worry about what he said.

I had inquired about this treatment.

What I could know is that, there is such a treatment,

Also that, it is a success.

That's why I took you here.

Don't we have to live peacefully?

If you leave the job,

and go in search of a river,

how are we going to live?

We have to go, Treesa?

Can't stay in this heat anymore.

But, where do we go?

Prakash, a guy who had worked with me before...

had been looking for an artist who can draw.

Which place is he?

A remote area in Kannur.

Is there a river there?

Yes, there's a river in that place.

I have been there before.

Population is very less in that area.

Call him, then.

Okay, let me call him.

Listen...

When you call him, don't say about the thing that Vaidyar told us.

Just ask him, if I could get a job there.

Dear, it's okay to tell him about this treatment.

He will make arrangements for everything.

Don't worry.

That's not it.

Treesa will feel bad, if someone knows about it.

That's why.

If so, no need to tell him.

Let me call him.

Hi, Prakasheta...

They hoped that,

they could get back home if they had a baby.

There was no one to support them.

Not even God...

What do we do now, Prakashetaa?

I don't know.

It's such a cruelty that you all did to them.

But, we didn't know any of this.

This is your problem.

You would shoot everything that you see,

and would send it to everyone in this place.

Couldn't you ask him what the matter is?

Shall we go and see them?

What use seeing them?

- We will seek forgiveness from them. - Forgiveness, it seems!

No need to seek forgiveness.

Haven't you sent their video to many people around?

Find them, and make sure that they delete the video.

Useless fellows!

Come on.

Give way.

Devils!

Do something to solve this.

Just to trouble others.

Idiots!

Tell me, Shaiju.

Didn't I send a video in the morning?

That guy and girl's video, right?

Please delete it, dear.

Delete it?

I posted in many groups.

Do something about it, please.

There's a problem.

That can't be deleted.

Many people would have seen it by now.

Hang up. Let me eat food.

Yes, sorry.

Shaiju...

That's not in our hands now.

They have posted it in groups, it seems.

What shall we do now?

No idea.

Such a rubbish that we have done.

Come fast.

The door has been closed, Prakashetaa.

Call them over the phone.

Do you her number?

That too is switched off.

Where have they gone, Prakashetaa?

Dad, a call for you.

Hello.

What's the matter?

Santhosh...

Hey, Santhosh.

Okay, sir.

Lift the hands up.

Newly wedded couple found dead.

[Place name]

Newly wedded couple were found dead in a river.

Pratheesh, a native of Perambra, Kozhikode,

and Treesa, his wife, a native of Kadavanthra, Kochi,

were the ones who were found dead.

The FIR of police says that, it is a suicide.

It's yesterday morning that the couple were found dead,

in the river.

They have been living at Vattakayom for the past 9 months.

The reason for death is not clear.

Postmortem report says that, the girl is preg...

... pregnant.