Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฐใไปใ!
ไผใ
ๆฐใไปใ
ใงใฏไปๆฅใไธๆฅใใใใใ้กใใใพใ
ๆดๅใใๅ้จ่ ใใก
39ใ40ใ41,42
ๅฝผใใฏๆงๆฌฒๆฒป็ใฎใใใใฎๆฝ่จญใซๅ ฅ้ขใใๅไบบ้ใ
ใใฎๅฎคใฏๆฅๆฌใงๅฏไธ ็คพ็ๅญๅไบบใฎๆฒป็ใ่กใฃใฆใใ
ๅๅ่ ใ้ๅฐใชๆงๆฌฒใซใใๆฅๅธธ็ๆดป ใซๆฏ้ใใใใใฒใจใใกใ
ใใฎ้ใใใฃใใใ่ช็ๆฅ3ๆญณใซใชใฃใใฎใใปใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ใใฃใฑใใ่ฆใใใ
ใใใชใใ
ใใฃใฑใ ่ฆใฆใ
ใใ
ใฟใฆใใ
ใใใฆ
ๆญขใพใใชใใง
ใใ็ตใใใซใใใใ
ใใฃใฑใใฎ้ขจๅ
ใใใใชใใ!
18ๆญณ
ใใใใฎๆๆใชใใ
ๅฝๆฝ่จญใงใฏใ้ๅปใซใฌใคใใชใฉๆง็ฏ็ฝชใ็ ใใฆใใพใฃใๅ้จ่ ใๆฒป็ใ
็คพไผๅพฉๅธฐใใใใใใงใ
ๆง็ฏ็ฝชใ่ตทใใไบบ้ใฎไธญใซใฏใไธ่ฌ็ทๆงใใใ
็่ฒใๅผท้ใใฆๆฅๅธธ็ๆดปใซๆฏ้ ใใใใใฆใใพใ่ ๅคใใใพใ
ๅฝๆฝ่จญใงใฏใ ๆญฃ็ฟผๆนใชๆๅนด็ทๅญใๅฏพ่ฑกใซใชใ
็คพไผๅพฉๅธฐใธๅฐใใใใใญใฐใฉใ ใ็จๆใใใฆใใใพใ
ๅ ทไฝ็ใซใฏๅ้จ่ ใซๆงๆตๅบๆฟใไธใใฆใๅพใ ใซ็ฐๅธธใชๆงๆฌฒ ใๆค่จผใใใฆใใใจใใๅฝขใซใชใใพใใ
็ง่ช่บซใ ๅ้จ่ ใซๅฏพใใฆ
ๆง็ๅฆ็ฝฎใ่กใใพใ
ๅ้จ่ ใซๅฏพใใฆ่ชๅใฎๆง็ใชๆๆ ใ ็พใใใใจใฏๆฑบใใฆใใใพใใ
่ชๅใใ็ๆตใจ่ๅฅฎใใใฆใใไบ ใ่ฆใใฆใใจใใใฎใฏ
ๅ้จ่ ใซ้้ใฃใๅขๅ
ๅขๅ ใใใใใใใใฎใง
ๅ้จ่ ใซๅ้ใใใใชใใใใซใฏ็ตถๅฏพใฎๅนณ้ใไฟใฃใฆๆง็่ก็บใไธ็ชๅคงไบใ ใจๆใ
ๆใใฅใใไฝ่ณชใจใใใใใงใฏใใใพใใ
ๆฌๆฅใฏๆฎ้ใชๅฅณๆงใงใ
ใงใไปๆฅใไธญใ็งใใกใฏ่ชๅใงๆใใฆใใๅงฟ่ฆใใฆใฏใใใพใ ใ
ใใใใจใใฆๅๅๅฎใซใชใใใจใงใใใ
ใจใใฆใๅฅณๆงใฏๆฑบใใฆๆใใชใใจใใใฎใ ๅ้จ่ ใซใใใใจใๅคงไบใใชใจๆใฃใฆใใใพใ
ใใใฏใๅฉใใใใใก ใๆญฃใใ้ใงๅฐใ
็ง้็ๆดป็คพไผๅฎๅ จใซใชใใใฎใ ใจๆใใพใ
็งใฏใใฎ็ ้ขใซๅ ฅใฃใฆใใพใ
ไปใฎๅฉใๅป่ ใจ็ขบ็ซใใ็ถๆ ใงๆฒป็ใ่กใ
ใใใชๆฃ่ ใชใใงใใใใ?
็็ถใๅผทใใใใ่ชๅใๆใฆใชใใฎใง
ๆดใใฆใใพใฃใใใจใใ
็น่จฑๆณใงใฎๆฒป็ใจใชใใพใใ
ใฉใใช็็ถใซใชใใฎใงใใใใ?
ใใฎๆฃ่ ใธใฎใฏใๅ้จใฏๅฉๆๅจใๆฟๅ ฅใใฆ
ๆๆใซใใฃใฆๆง็ใณใณใใญใผใซใ้ฒใใงใใใพใ
ใใกใใฎๆฃ่ ใฏๅชๅใใฆใฉใใใใใซใชใใฎใงใใใใ?
ใพใ ใๅชๅใใ้ใใชใใงใใ
ๅปๅธซใใใซๅฐใใใค็ฎก็ใใใใฆ
ไปฅไธๆๆใ่ฆใใใฆใใใใใชๆฐๆใกใง
ใใใใจใใใใใพใ
ใใณใดใผ!
ใๅใใ5ใใคใใ ใใใใ
ๆใ้ใใซใใฆไธใใใ
ไธฆใณใ้ใใซ!
ๆดๅ
ๆดๆฐ
่ถณ่ธใฟ
ในใฟใผใ
1ใป2
่กใใพใ
ใ่ นใฎ็ญ่ใ่ฆใใฆ
ใใฃใใใใ
ใใณใดใผ!
86
ใใ
ใใใใๆใง่กใ
ใใจใชใใใใฆใใ
ใๅบงใ
ใใจใชใใใใฆใ
ใใฃใใใใใใ
ใใใใ
้กใใพใ
่ฌ็ฝชใ้กใใพใ
ๆฉใใๆๆ ขใใ
ใใใใใ
ใกใใใจๅฉๆ้ใฎไธญใง่กใใใ
ใ่ นใ็ใใชใฃใใใๆใๆฏใฃใฆใใ ใใใ
ใใคใ!
ใ้กใใใพใ
ๆฎๅฝฑใใใใงใ
87็ชใๆๆ ขใใ
ใกใใใจๆงๆใใใใใซ
ใใ
้ฃใใใใ
ใใจใชใใๅบงใฃใฆใ
ๅบงใฃใใ
ใใใ?
ใใใใ่ณๆ ผใฎๆฒป็ใใใ
ๆดใใใชใ
ใกใใใจใใใ
ใใฐใใใชใ
ๆ ็นใฎไฝ็ฝฎใซๆปใ
1ๅใใใใ
ใใไธๅ
ใใผใใใฏใใ
่ฆใใ ใใ ใใใช
ใใ!ใใฃใใใฟใ
ใใใฏๆฒป็ใ
ๅพใใ1ๅ
ใใไปฅไธ่ฟใฅใใชใ
ๆๆ ขใใ
ใกใใฃใจๅ ใซ
ใฏใ ใ
th
ๅฅณๆงๆฐใงใกใใใจใใงใผใณใ
ใใฃ
ใใณใทใฃใผใๅ ฅใใใชใฐ
ใฆใ
ใใกใใจ่ฟทๆใใใใไบบใซๅใใใ
ใใฎใใใๅพไธใใใใ ใ
ๅใใชใ
ๅฏใใ
ๆๆ ขใใ
ๅใใช
ใ้กใใใพใ
ๅใใใใงใ
ๅใใช
ใ้กใใใพใ
้ ๅผตใฃใฆ
ๆๆ ขใใ
่กใใใ
่กใใใจ่จใฃใใ ใใ
ๅๆใซ่ชๅใฎๅฃฐใงใใ
me
ใใใ
ใใฃ
ๆใใใฎใๆๅ
่ชๅใๅฅฝใใชใจใใใซๅฐ็ฒพใงใใใจๆใ
ใใใฏๆฒป็ใชใใ
ใงใใ
ๆๆ ขใใใ
ๅฎ่ทตใใใใ
็ก็ใงใใ
ๅฎ่ทตใใ
ใใใใใใใ
ๆๆ ขใใใใ
ๅใใชใฃใฆ่จใฃใใใ
ใใ ใผ
ๅๆใชๆฅญๅๅดฉๅฃใฏ่จฑใใชใใ
้ ็ฉ็ ใซๅ ฅใใใใฎใจ
ใญใ
ใใ
่บซใ่พผใ
ใใใชใใงใ ใใ
ใใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆผใใฆใพใใ?
ๆผใใฆใชใ
ใใใชๆฉๆฆใงใ ๆฟกใใใใใ็กใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใใใชใใใฉใใใใฏๆฒป็ใ
87ไธๅใฎๆฒป็
ไธใใใใใใฃใฆใคใใฆใใใพใใ
ๅใใชใฃใกใใฃใใ
ๅนธใใซ่ฆใใพใ
ๆๆ ขใใ
ใพใ ็ก้ฃใใ
ใใใฐใฃใฆใใพใ
ๆๆ ขใใ
็ก็ใงใ
่กใใใ
ใใฐใใฃใ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใใใ
ใใใฆใใ
ๅฎ่ทตใใใฎ?
ๅฃฐๅชๅใใณใณใใญใผใซใงใใใฎใฏ่ชฐใ ใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅใใฎๅๆใซ
ใใฃใใใไฝๅบฆใ
87็ชใใใใ่กๆฟใใญใฐใฉใ ใชใใงใ
ใงใใ
ใใกใใใกใไผธใฐใฃใ
ใๅใฏ
ใใพใฃใฆใใพใใ
ใใ ใฎๆฉๆฆใ
้กใใพใใๅ ็
ใใใใชใๆๆ ขใใ
ๆๆ ขใใ
ใชใใๅบใฆใใใใชใใงใใ
ๆๅทๆฐๆใกใใใใงใใ
ไฝใใงใใชใ
ๆฐๆใใผใฏใใใญใใ
ใใใใ
ใใฃ
ใใใ
ๆญปๅพใใกใใใงใ
ๅฐ็ฒพใใใฎๆๆ ขใใฆใ
ใใ ใ
ใใใใฃใ
ใใพใใ็ฅใใใจ็ก็่จใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใฃใฆใใใใใชใใงใใ?
ใใใฃใฆใชใ
ใใใฏใใ ใฎๆฉๆฆใ ใใใชใใงใใฃใใๅใใฃใใใ ใใ
ใใใ
ใใใใงใใใฉใ่ใใพใใ
ๅใใช
ใใฃใจใใฆใ
ๅใใช ใจ่จใฃใฆใใ ใ
ใใชใใฏ็งใๅฉใใชใใใฐใชใใชใใฎใงใใใ
ๅฝผๅฅณใซใคใใฆไฝใ่จใใ
ใฆใ
ใฏใ ็ก็
ใใพใใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใฟใพใใ
่ถณใๅคง้ใซ
ไฝใใใใใ
ไปใฏ็ฝใจ่จใฃใใใช?
- ๆฉใใใใผ!
ใพใ ไปไบใ็ตใใฃใฆใชใใฎ
ใใฎๅใซๅพ ใคใ
ใญใ
ใกใใฃใจ
ๅพ ใคใจใใฆ่ใใ
ใใๆฉใ
ใชใใใใ
ๆใ
่ใฟใใใฃใฆใใใใใ่ใ
่ชๅใฏใพใ ็ตใใฃใฆใชใ
ๆๆฅใใใงใ่ชๅใฏ็ตใใใใใชใ
ใใฐใใใชใใใพใๆๆใใใ
ๆๆใใใใใชใใ ใ?
ใใใชใๆๆ ขใใใ
่ฑใใใใชใใฎใ
ๅใใใใงใ
็งใฎ่จฑๅฏ็ก่ฆใซใใจใ?
ไฝใๅบใใฆใๅใใชใใช
ๅๆใซ่งฆใใฎ
ๅๆใซ ๅถ็ด ใๅขๅ ใใใใช
ใธใงใคใฝใณ
ใใ ใพใใใธใฃใดใใใใ
ใงใฏๅพใใงใใใ ใ
ๆ่ฌใใพใ่กใใใใงใ
ใใใๆๆ ขใใ
ไปๅบใใฎใฐใฃใใ
ใใ
ๆใๅพใใซ็ตใ
87็ชใๅๆใชๅใใใใ
ใใฎๅใใซ่ทณใญใ
ใ้กใใใพใ
ๅใใใผ
่กใใชใ
่จฑๅฏใใใพใงๅบใใฐ
ใใตใค ๅๆใซๅใใชใใง!
87็ช
ๅฎ่ทตใใ
88็ช
ๆใๅ ฅใใใ
ใๅไฝใใฆใใฎใๅใฃใฆใ?
17
่ ฐใๆญขใ
none ๅคฑๆใใพใฃใ
ใใใใญใผใใใๆฐๆใกใใใใงใใใญ
sar
ใชใใใฃ
ใใใ
ใใไธๅใใใชใใจ!
ใใ1ๆฌใฏๆฌฒใใใฎใซ
็งใใก2ไบบใง่กใใฐใใใใ
ใใ
ใพใ
ใณใผใใผใใฆใใใฉใชใ
ใฏใผใ
ใใฃ
me
4ๆฅ ๅ ๆธ้ฒๆญขใ้ฒใ
ๅคง้ชใจใกใญใณ
none
3ๅฒใฎ็จ็ดใๆใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใงใใใใญใใใ
ใใใใๅใใๅ ๆธใซใใ
87ๅ
ใพใใ
ใฏใใใฏใผ
ใใพใฃใโฆ
ใใ
ใใผใใใใใชใ
ๆฐๆใกใใใใงใใใญ
ใใใ
ๆใใใใใใใงใใ?
ใชใซใใผ!
ใใไธๅ
ไฝใใใฆใใ ใ
ใใใโฆ ใใฟใพใใ
ๆญฃๆฐใฎๅบใใใญใใ
ใชใใงใใใใๆ ๅบฆๅใใใใฃใฆ
ใกใ ใใใ ๅไธไธธใงใ
ใใ!
ใๅๆฒ็ฝฐๆณ่กใใชใฎใฏใใใฃใฆใใ ใ
ใใ ใใใฆใใ ใใ
่จฑใใฆใใ ใใใๆฌๅฝใซใใใฟใพใใใงใใ
ไฝใจใฉใใฆใใ ใ
ใใ้ใ
้ปใฃใฆ!ไผใใฆใ
ใโฆ ใใใพใใ
ใ ็ซใฆ
ใใใฆไธใใ
้ช้ญใชใฎ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฆใ!
ใกใใผใฃใจ
ใใใจใ
็ชๅท
39ใ40ใ41
42,43
ใใ
ใใใใๆฒป็ใๅงใใฆ
319็ช1ๆญฉๅ
่ตฐใฃใฆใใฎ?
ใกใไนณ้ฆโฆ้กใใพใ
โฆไนณ้ฆ ้กใใฎใ
ใ้กใใใพใ
ใพใ ๆๆ ขใใฆใใ
้ปใฃใฆใใใใใใ?ใ้กใใงใ
60็ง ใใจ1ๅๅใฏ ๆๆ ขใใ
ใใใใงใใใพใ
39ๆญณใฏๆๆ ขใใ
้กใใพใ
้กใใช
ๆๆ ขใใ
ใพใ
ใใกใใจ็ซใฆ
ใใๆฌๅฝใซใๆฌๅฝใ ใใงใใ
่ฌ็ฝชใ
่ณๆ้กใใพใ
ๅฏใใฎใ?
ใใใงใใ
ๅบใใฆใฟใ
ๆฏ้ ใใพใ
ใปใใใใง่ฆใใฆ39็ช
ๅฅๅบท็ถๆ ใฏๅ้กใชใใชใใใใไธใใ
40็ช ๅ
่ถณไธใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใฟใพใใใๅฏ่ฟใใพใ
ๆฉใ!ใพใ ๆๆ ขใใใ
ใใใโฆใใใใชใใใ
41็ช!
ใพใๅบใใช
ใใพใ
่ฌ็ฝช้กใใพใ
ใใใฐใใ้กใใฎใซ้ ๅผตใใใ
ใใ
ๅพๆด ้กใใใพใ
ใใไปฅไธ
ๆๆ ขใงใใพใ
่ตฆ็ฝช
้กใใพใ
ใพใใใใชใใใฉ
ใใใใฟใพใใใงใใใ
ใชใใฎๅพ็ทจใงใใใญใใ
ๅคฑ็คผ้กใใพใ
ใใ่กใ
ๅบใพใ!ใใใพใใ
็ใ
็ฎ็ใกใผๆใใฆใชใใ ใ
ใฏใใไธๅใ็ตใใใพใใ
ใใผใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅไบ
41็ช
ๅ
ใใพใใใใใช
ใใฃโฆๅฃฐใ้กใใใพใ
ๆๅใใใใ่จใฃใฆใใใฎ?
ใใฟใพใใ
ใใฃใจๅฎ้ใซใใฆใ
ๅ็ใ้กใใใพใ
ๅฃใ้ใใฆใญ
ใใใฏโฆใใฃใฆ
ใฏใฃ!ใใฟใพใใใใ้กใใใพใ
ใใใใ
ๆๆ ขใจใใใใฎ็ฅใใชใใฎใ
ใใใพใใ
้กใใพใ
้กใใใ
ใใใใกใงใ
ใใ่ฌ็ฝชใใพใ
ใใใชใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใใพใใ
ใใใใๆใใง็ใพใชใใจๅ ฌๆญฃใงใใชใใชใ
ใโฆ ใใฟใพใใ ใใฃ
ใใใ ้กใใพใ
้ก้ขใซใใใใคใใใใช
ใใกใงใใใ
ใใกใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใ
ใใใพใใ
ใใใชใใจใใใๆ ๅ ฑ่ช็ใใใใใ
ใใใฌใๅฅณๆง
ใใ้ง็ฎใงใ
ๅ็้กใใพใ
้กใใช
ๆๆ ขใใฆใใ
ใงใพใ?
ๅบใพใใใๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ใฏใใ
ใโฆใใใใใ้กใใพใ
ใๅใใใชใๅฅฝๆใซใจใใ
ใใใใ
็พๅณใ
็พๅณใใใใ
ใใใพใ้ฃในใชใ
่ฌ็ฝช้กใใพใ
ใ?ไฝใใใใฎใใ
ใใฟใพใใใใ้กใใใพใ
ใชใใชใใซ้ฆใใฎใใๅใใ
ใๅJใณใคใฏใใฆใชใใใ ใใ?
ใใ
ไธใใ
42็ช
ใพใ
ใใผใค
41็ช
้กใใพใ
ไฝใ็ใๅใใ
42็ชใๅพๆถฒ้กใใพใ
ใใใฟใใชๅพๆถฒ้กใใ
ไปฃๅฝนๅใใใฆใใฃใใใ ใใ่ชๅใงไป่พผใ
็ซใกใๅผฑใใช
ใๅไบๆ ใใ?
ใใฆ ใใพใใ
็ญใใใซ้ใใใใ
ใใฟใพใใ
ใกใๅฃฐใใใฎใ?
ใใใใใฆใใใพใใ
ใปใใใฃใจใกใใใจใใใ
ๅผฑใใชใใใใใ
ๆใใ
ใใใใใ้กใใพใ
ใญใ ใใช!
ๆฉใใใใ
ใใใกใใฃใจๆๆ ขใจใใใใฎใ็ฅใฃใฆ
่ป็ท้กใใพใ
ๆฉใ
ใกใใใจ็ซใฆ
ๅพ่ผช ้กใใพใ
ๅพ่ผชใซใใใใชใใ
ๅใใช
่ป็ท้กใใพใใ
ใๅ้ๅฐใชใใฎ
ใใฟใพใใ
ใๅใ่ช่ก่ก็บใใใ ใใ
่ฒดๆงใฏๅธธ็ฝฐๅทใ!
ใบใใณๅฑฅใ!!
43็ชใๆฅใ
ใใใพใ็ซใฆใชใใฃใใๆฐใไปใใใ
ใใฃใใๆใฃใฆ
ใใฃ ๅๅพไบๆ ใใฆใชใใ ใใ
ใฏใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ๆฏใใใใงใใ
ใกใฃ ใใใใญใผใ
ๅฐ็ฒพ้กใใพใ
ๅ จๅกใใ็จๅบฆๆๆ ขใใใใฎ่ฆใฆใใงใใ
ใฏใ
ใใ ใฃ
ใญใใใพใ
ใใใใ
้กใใ็ใใฎใฏๆฉใใ
ใฌใณใใณใใญ
ใฉใใใ่ฌ็ฝชใ้กใใพใใ
่ฌ็ฝชใใ้กใใชใใฎ?
ใใฟใพใใ
้กใใชใใ
ๅพๆดใใใญใใใใพใ
ใใผใฃ
ใใใ้กใใพใ
ใ ใฃใ
ใญใ
ใ
ใณใ
ใใใ
ใๅใฏๆ่ญฐใใฆใใๆฉใใช
ใใฟใพใใ
ใใ ใฝใฆใซใฎใใฟใผ
ใใ
ๆปใ
ใใค
44็ช
ใใค
ใพใ
ใใ
ใใใใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆๅพ ใคใใช
ใใใพใใ
ใใใชๆๆ ขใงใใชใใฆ?
่ฌ็ฝช้กใใพใ
ๆฉใใฎ
ๆๆ ขใใ
ๆๆ้กใใใพใฃใ
ๆฉใ่จใฃใฆใใ ใใ
ไปใพใงๆๆถใใฆใใใใ ใใฟใใช
ๅฐใใใใใฏใๅใ ๆๆผซใซใใ
ใกใใณใในใ้กใใพใ
ๅ็ใใ้กใใใพใ
ๆฉใ
ๅฃฐๆผใใใช
ๆฎๅฝฑใ้กใใใพใ
ๆฉใ
ใใจ1ๅใฏๆๆ ขใใ
ใๅใ ใใ ใ
ๅ ฌๅใซ้กใใพใ
ใฟใใชใฎๅใง้กใใ
ๅ็ใ้กใใใพใ
ๆๆ ขใใ
ใใใใผใใ
็งใฏๆฎๅฝฑใใฆใพใ
ใใ็งใฎๆใๆฑใใกใใ
ไธ็ชใใใชใๅบใใใ
ใพใๅฅๅบท็ใชๅใใ
ๆญฃๅธธใ
ใใๆปใ
ๆฐใใคใ ็ชๅท30็ง40
4ๆ13ๅ
42ไธ่ถ ้ซ้ๅคงใใใใๆฑบๆ1ๅ ใใฒ้จๅฑใซๆปใ
ใไปๆฅใไธญ2 ใใฆใใพใ
ไปใฎใใผ ใฉใ่จใฃใ
ๆฒป็ใ ใฃใใใงใใใใ
้็่ช้ขจใๆใใใใใฎๆฒป็ใซใชใใพใ
ๆฅใ ใๆฏๆฅใใฃใฆใใใพใใฎใง
่ ธใใคใผใใชใชใคใใใใใใง
ๆ้ใฏใชใใงใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ไฝ็ดๅฅๅคชใใ
ใใใพใใ
็ ้ขไธญใซใกใใฃใจใ ใ่ถณๆนฏใใใฆใใใใใงใใใ
ๅฐๅดใใใๆง็ฏ็ฝชๅป็้ขใจใใใจใใใง
ๅๅๅฎใจใใฆๅใใใจๆใฃใใใฃใใใฟใใใชใฎใใใๆใใฆใใใ ใใใฐ
ไปๅนดใ ็ฑณๆดฅไธญใๆง็ฏๆฎบใๅขใใฆใใไธญ
่ชฐใใใใใชใใกใใชใใชใใใชใฃใฆ
็งใฏๆฆ้ฃใซๅๅฏพใใใฃใใใงใใใฉใๆญฃ็พฉๆใๅผทใใฎใง
่ชฐใใๅฎใใใใชใจใใๅฅณๆง็็ฎ็ทใงใใใพใใ
ไปไบใงใใใฃใใฎใงใใใฃใฆใพใใญ
ๆฆ้ฃใจใใ่จ่ใ่ณใซใใใใงใใใฉ
ไปใ็ตๅฉใชใใฃใฆใใใฎใงใใ?
ใฏใใ็ตๅฉใใฆใใพใ
ใๅญใใใฏใใชใใใงใใญ
ๅฎถๅฑใใๆง็ฏ็ฝชๆฒๆป ๆฒป็้ขใงๅใใใจใ
้ขใใฆใๅฟๆดใชใใจใใใจใใใฏใใใใงใใใ?
ใปใใฏในใฏใผใฏใฃใฆใจใใใใใใฎใง
ๆๅใฏๅฆๅฎ็ใซๆ่ฆใใใฃใใใงใใใฉ
ไปใงใฏๆฏใใฆใใใฆใใใฎใง
ๅคงไธๅคซใงใใญ
ๅฐพๅดๆงใธ
ใไธ่ฉฑใซใชใใพใ
ๅ ๅไบบ็ชๅท17็ช้ๅฑฑ็ฐใงใ
ๆฒป็ใฎๆ้ไธญใฏๅฐพๅดๆงใซๅคงๅคๅฉใใใใพใใ ใใใใใพใงไปใงใฏๅ้กใชใๆฅๅธธ็ๆดปใ้ใใใจใใงใใฆใใใพใ
ๆๆใๅฐๅดๆง ใฎไบๆใๅบใ ๆงๆฌฒ ใ้ซใพใใพใ
ๆฒป็้ขใงๅญฆใใ ใใจใๆดปใใใๅถๅพกใใฆใใพใใ
ใใใใใฏไบบๆงใซ่ฟทๆใใใชใใใ็ใใฆใใใพใใ
ๅฐพๅดใใพใใไฝๆฐไปใใฆไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ๅฑฑ็ฐ
ๆฐใใคใ!ไผใใๆฉใ่ตทใใชใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใงใฏใๆฌๆฅใๆคไฝๅงใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใฉใใใพใใใ?
ๆฎๆฎตใซใกใฉใซๆฎใใใใใจใชใใฎใง็ทๅผตใใฆใใพใใพใใ
ๆฎๆฎตใจใใฃใฆใใไบใไธ็ทใงใ
ใใใชๆฅใใใใใงใใ
ใกใใใกใใฃใจโฆใใฟใพใใ
ใฏใใใงใฏใใคใๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใฏใ
ๅฟใใพใใใ?
ใใโฆๅคงไธๅคซ
ๆฐใใคใ!ๆใฏใใกใใจๆจชใงใ
ไผใ
่ถณใใใกใใจๅบใใฆ
ๆฐใฅใ
ใใใชใซๆฅใใใใใฃใฆใใฆใฏ
ในใญใฌ็ใพใใฆใใพใใพใ
ใใใใใพใงใงใใพใใจ
ๆฃ่ ใใใใ
็ใใใใใพใใ
ๆฐใคใใฆใใ ใใ
ๅฃฐๅฐใใ
ใงใฏๅฃ้ใใ
ใงใ ๅฃใฎไธญใใงใใฏ
ไธใๅบใใฆใใ ใใใใใฃใจ
่ฃใฏ่ฆใใฆใ
ไธใฎ่ฃใงใ
ใใ
ๆใใไบๆฌใจใฆใใใใงใใ ใใ
ไธ้ฆๆญฃๅธธ
ใฏใ ๅพใใๅใใฆใใ ใใ
ใงใฏ้ซชใฎๆฏใฏไธใใฆไธใใใๅใใใใใงใใฏใใพใ
ไธกๆใง
ใกใใฃใจๅใซ้ฆใๅใใใฆ
่ณ่ฃใๆญฃๅธธ
ใใใใใใฃ
็ฉด ใ่ฆใฆใใใพใ
่ชไฟก ใงๅบใ ใฆ ใใ ใใ
่ถณใไธๆญฉ้ใใฆ
ใใคใใใฃใฆใใใจใงใใ
ใใกใใจๅใซๅใใ
ๅณใฎ่ถณใงใใใฒใใใชใใ
ใใฎ้ใพใง
ใใใงใใ
ในใคใณใธใ้ใใชใใ
ๅใใชใ!
ใงใใใใใชใใผใ
่ชๅใซใกใใฃใจใใ็ขบ่ชใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใฏ
ใใคใฎ้ใใงใใใ
ๅบ้ท
ๅคใใใฎใฏ็กใใฆ่ฏใใฃใ
ใใใ
ไฝใจๅคใใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใใใใใใจใใ
ใงใฏๆญฃ้ขใๅใใฆใใ ใใ
ใใฎ่ๅฐใๅบใใฆไธญๅคฎ่ฆใใฆไธใใ
ๆใฎใจใใใพใง่ถณใฏ้ใใฆ
ๅฐไฟฎใซใใๆใใพใ
ๆฃ่ ใชใใใงใใ?
ใใใใใใใใใชใใงใ
ๆจๆฉใงใใ
ใใกใใจ็ณๅใใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใฟใพใใใ
ใใใใๅใใใใใใใ็ใพใใฎใง
ๆฃ่ ใจๆฅ่งฆใใ้ใซใฏ
ๅๅบฆๆดใฃใฆใใใซใใใใญ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใงใฏๆฌๆฅใฎๆคไฝ็ตใใใพใ
ๆญฃๅธธ
ๆ็ใฆไธใใ
ๆฅใใใใ
ใใใ ใใใกใใฃใจๅฃใใใใ ใใฉ
ใใใงใๆ ฃใใใใญ
ๆ ฃใใชใ
ใใใชใซๆฎใใใใจๆใฃใฆใชใ
ใซใกใฉใๅคใใชใใฆ
ๅฏใใชใฃใ
ๅคงไธๅคซ?
่ นใโฆ
ๅคงไธๅคซใใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ
ใฉใใใใใใใฎใงใใใใ
็งใใกใจไธ็ทใซ่กใใพใใใ
ใชใ
ใชใใง
ใใใฆ
ใกใใฃใจๆญขใพใฃใฆ
ใๆฏใใใใใใฆใใใพใใ
ใใใใชใใ
ใใใใใฃใกใ
็ฌใใใใกใซ่กใฃใฆใใ ใใ!ใ
ๅจใฏใจใฆใใใใใใงใใ
ๅญไพใใกใ้ใใงใใ้ใซใ ๆฏๅญใฎ้กใ่ฆใใฆใใใพใใใ
็ง้ใซใฏใใฎใใใช็ถๆ ใงๆฅฝใใๆ้ใงใใ!
ๆฌกๅไบๅ
2ๆฅ็ฎ
ๆฏๅญใฎ้กใ่ฆใ
็ฌใฏๅคงใใช็ฌใๅฃฐใง
ๆฏๅญใๆฒใใใช็ฌใใใใฆใใ
็ฌใฏๅคงๅคใ ใจ่จใฃใฆใใพใ
็ซใๆฏใใฆใใฆใ
ๅฝผๅฅณใใกใซๆฐใฅใใชใใใใซ
่กใใใใใใ
็กไบใงใ
ใใฃใกๅใใฆไธใใ
ใใใ
me
me
2
ๆฐๆใกใใ
40็ช
ๆฐใใคใใใ!
่งฆใใชใ
ๆง็ฏ็ฝชใฏๅนดใ ๅขใใฆใใใพใ
็นใซ10ไปฃใ20ไปฃใจ ่ฅใไธไปฃใซๅขใใฆใใ
่ฅใใๆๆใงใฏ
ๆง่ก็บ่ชไฝใๅนดใ ๆธใฃใฆ ใใ
ๆฅๅธธ็ๆดปใฎในใใฌในใใ
็ๆก็ฝชใธ่ตฐใใฑใผใทใฅ ใ
ๅขใใฆใใใพใ
ใใใใๆงๆฌฒใๆนใ
้ฉๅบฆใช้ฒๅใฏใจใณใๅๅพฉใใใใใจใ
็คพไผๅพช็ฐใธใฎ
ๅๅพฉใธใจ
็ฌฌไธๆญฉใซใใใพใ
40็ช ่งฆใใชใ
ใใกใใจ็ซใฃใฆใใ ใใ
39็ช
ใใใงใฏ
ใใใใ
ไปๆฅ ใฎๆฒป็ๅงใพใ
ใพใใญในใใใ
ใใใใใงใใ?
่ฝใก็ใใฆใใ
ใ้กใใใพใ
ใใฃใใไธไบบใใค
ใใฃใใใช
ใใกใใใญในใงใใพใ
ๆฅใฆใใ ใใใพใ
ใใฎๆฌกใซ่กใใใพใ
ๅใซใชใใใช
ใใคใใฎ
ๅฎ่ทตใใ
ๆใฏๆจช
ใญในใ้กใใใพใ
ใฏใใๆฌก
ใใพใใคใ
ใ ใผใ
ใณ
ใฆใ
ใฏใๆฌก
ใใไธๅบฆ
ๆฌฒๅผตใใช
ใใใใใพใใ
ๆฌก
ใ้กใใใพใ
ใธใฃใณใใใใ
ใใกใคใข
ใใ
ใ่ นใ็ฉบใใ
me
ใใ
ใฏใใฏใผใใผใใฃใฑใใใใญใณใฌใผใณ ใซใผใใใก
็ดใ
ๆฐใไปใ
่ฆใใใ ใใช
ๅ่งใฎๆฒป็ใ
่ชๅใงๅบงใฃใฆใใใใใใงใใใใ?
ใพใ ใ
ใพใ ๆฒปใฃใฆใใๆฐใใคใใ
ๆฉใ!
ๆฉใใ้ใผใ
ใใใธใฃใใฏ
G้กใใพใ
ใธใผใใใช
่งฆใใชใใง
ใกใใใจ่ฆใใฆใใ
ใใใผ
่ฟใฅใใช!
่งฆใใฎใจ่จใฃใฆใใ ใ?ๆๆ ขใใ
่ณใๅบๆฟใใใใ
ใใใพใใ
ๅฝผๆฐใใ่ใ
ใชใใจใขใใซใค
ๆฅ่ฟ่จฑๅฏ
ใปใใญใณ่จฑใในใซใ
ใขใขใก ใ ใทใงใใฏใฃใณใใชใ
ๆฅ่งฆใฎ่จฑๅฏใฏ?
ๆฅ่งใฏใชใ
ใใใใพ
ๆใไผธใฐใใฎใฏๆฐ่ฝใกใ
ใ็ถใใ
ไนณ้ฆ
ๆฅใใใใ
ใพใ ใไฝใใชใ
่ใใใใ่จฑๆใใใ
ๅบใใพใใ
่ญใ
ใใใใ
ใฏใใใฏใใ
่ฑใใงใใใจ่จใฃใฆใชใใ ใ?
ๅ จๅก่ฆใใ
ใกใใใจใใใใใ
ๅบใใชใ
ใใใฆใใใใพใ
ใใผ
ๅฏ็ใ้กใใฎ
ใกใใใจ ๅบใใฆ
ๅ็ๅธซใใใซ้ ๆดใใใใงใใ
ไธ็ชๆๅใซๅบใใใใคใฏใ่ถๅนๆฟใ
ใปใ ใๅใใกใใใจใใฃใใ
ใฉใ ใฉใ ใฉใใฆ ใใ้ใใใใ
่งฆใใชใ
ใใ!
ใใใใช ใใ ใซ
ใณในใซ ใช
ใใใพใใใ
ใใ!
ๅฝใใฃใใใ
ใใๅฝใใฃใฆใ?
ๅ่งใ ใญ
ใ้กใใใพใ
็ฉใใง็ใใช
ใใณใใใใณใใฅ
่ฆ่ฆๆฒป็ใ ใใใญ
ๅฐ็ฒพ่จฑๅฏใฏ?
่จฑๅฏใใชใใงใ
ๅใ
ใใชใ
ใใฟใพใใใ้กใใใพใ
ไบบๅทฅใ่ฆใใฆใชใใใ
ใๅใใกใใใจใใใ
ใใๆๆ ขใงใใพใใ
็ฃไฟฎใฎๅฏบ้ขใใ้กใใงใใพใใ
็ไฟฎใชๅฏบ้ข?
ใใใใฟใพใใ
ใใใใชใใ
ๅคงๅดๅฎๅฎใชไบๆฅญใ้กใใใพใ
ๅคงๅดใใคใใใใใใใใจๆใใชใ
่งฆใใฎ?
ใใใใฎ!?
ไธฆในใฆ!
ใใใฎใธใใซไธฆใถใใ ใ
ใใใฏ้ใ
ใฒใใใ
ใฒใไผใใ
ใใใซๅฏใใใใ!
ใใใ้กใใใพใ
ใใใ้ ใใ ใฃใ?
ใใใใ ใ้กใใใพใ
ๆใๆปใๅใๅบใใพใ
ใกใใใจใใง
ใใคใพใง่ใใใใใ
ใใๆธกใใชใ่ญฒๆธใใใฎ
ไธกๆใงๆใใฎใฏ
่ฟใ
ใใใกใใใจใใใ
ใฆ้ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใงใใ?
ใชใใใฆ
ๆฎใ
ๅงใใใ
ใ้กใ่ดใใพใ
ใใฆใใใใ ้กใใพใ
ใ ใพใใใๅบใใฎ
ใใฎ่ปๆงๅผทๅใใใฆใใ
ใใไธๅใกใใใจ่ใใใใ
ไธไธๅขใใ้กใ่ดใใพใ
ใใฟใพใใ
ใฏใใๆฌกใฏในใณใใใญใ
่ถณ้ใใ
้ ใใช
ใทใฃใๅฑฅใใฆใใ ใใ
ใ้กใ
ใฉใใชใฎ?
ใทใฃใปใงใใใพใ
ใตใปใซใใใพใ
ใฏใใๆฌก
็ฑใใๅใใใใพใ
ใใผใ!ใใใ
ใใใใงใใใใพใใ
ใใๅใใ้กใใใพใ!
ใฏใๆฌก
ใๅ!
ใใฃใกใๆณจๆใ้กใใใพใใ
ใใใ้กใใใพใใ
ใใใฎใจใโฆ
ๆจชๆใใโ
ใใ~!ใชใใใใใชใ?
ใใใพใใ ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใฆ
ๆใง่งฆใใ ใใงใใใใใง
ใใใฆใใ ใใ
ใใใใใฃใใ!
ๆใๆใฃใฆใใใจใใใซใๆฐดๅใใชใใฆ
ใๅใใๆฉใใใ
ๅนธใใ ใ
ๅนธใ
้ ไธใฎๆน่กใใใใใ
ๅใฏๆผใๆ่ฆใชใใฃใ
ๅคงๅคๅคฑ็คผใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใๆ้ซใงใ!
ๆฅ่งฆใฎ่จฑๅฏใใ้กใใงใใพใใงใใใใ?
็ก็ใ ใใใใฃใใ้กใ้ใใกใใใ
ใใใฆๅ ใปใฉใจๅใใใใซไธ็ใซๆใใฆใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ!ๅฃใๅใใใช
่กใใพใใ
ๆ้ซใงใ
ใฉใใใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใ้ขจใซ้กใใพใใ
ๆ้ขใ้กใใพใ!
ๆฉใฃ!!
ใใใใใพใใ
ใทใฃในใใฃใกใ้ฃใใใพใ
ใใ!
ไฝใใฆใใใ ?
ใใใซๅบงใฃใฆใใ
ใใใฏใ
ใกใใฟใ
ใ้กใใพใ
่ชฐใใฎ้กใใใชใใฎ
ใ้กใใพใ
ใใใใชใใ
ใใ!
ๆจชใๅใง
ไฝใใฆใใฎ?
ใใ่ใ
ใใใใจใใใใใพใ
้ฃฒใใๅฃใใใใฃใฆ
ใกใใใจใใฃใฆ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใพใ ใกใใใจ็ซใใใฆใใฎใใช?
ๅใฟใใใชใใคใฏใชใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใณในไปใใ!
่ชฐใไธ็ชๆฉใ
1็ชๆฉใใใค
ใงใใพใใ
ใใใใใฃใกใใ
ใญใใใพใ
้กใใฎใ?
ใ้กใใใพใ
ใใใใ
ใปใ
็ฎ็ซใฃใ
ๅนธใใซ่กใใ
ๆฉใ
ๆๆ ขใใ
่ปๆค ๅญใฆใฉใผใซใผใฌใในใณใๅงใใพใใใใ
็งใฏๅงฟๅขใๆชใใงใใ
ใใพใใ
่ ฐใซๅใใใชใใงใใ ใใ
ใใใชใใจ้กใฃใฆใฏใใใพใใ
ๆๆ ขใใฆ
ในใใผใทใงใณใงใ
ๆ็ทๆจชใใใใพใใ?
ใใกใ
ใพใ ๅฐ็ทใใใฎ
ใใฃใ
ๆฌกใฏ ใๅใญ
ใใฃใใใ
ๆใฃใฆใใพใ ใๅใฏไธไบบใง่ปๅถใใใช
ใขใใทใฅๆๅขใๅบใใใงใ ๆฉใ
ๆใๅใใใฎใฏ้ใใใ
่ป่ผๅฑใใ้กใใใพใใ
ใใกใ
่กใใใใซใชใใฎ?
ๅ จๅกใใฃใใใใใใช
่ชๆ้ใใฆ
ใใ! ใๅใฏ้ปใฃใฆใ
ใใใๆฎๅฝฑ่จฑๅฏ้กใใพใใ
ๅใฎๅใฏใใใชใซๅซใใ ใฃใ?
ๆฎๅฝฑ่จผๆใ้กใใพใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใใใชใใงใใ
ใใพใใใใใพใ
่กใฃใกใใช
ใใถใช
ๆฎๅฝฑใฎ็ตๆใใ้กใใใพใ
่ชฐใๆฎๅฝฑใใฆใชใใงใ
ใณใฃใใใใพใ
ใใญใใใใพใ
ใ้กใใใพใผใ
ใใชใใฎๆฐๅใฏ?
ใ้กใใใพใ
ไธ็ชๆฒป็ใใใใชใ
ใใฟใพใใ
ใกใฃใใณใใใใใ้กใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ
ใญในใใ้กใ่ดใใพใใ
ใใใใใฃใ!
็ใพใใฏ้ปใฃใฆๆใใใฆใใใ
ใใฃใจใกใใณใงใญ
ใ้กใใใพใ
ๆใฃใใใใใใชใใงใใ
ใใใใ
ๆฐใๆฃใ
ๅใใชใ
ไปใฎๆฃ่ ใซๆฒป็้ช้ญใใใช
ๅฐใใ ใ่กฃๆ็ไปใใ่จฑๅฏ
่งฆใใชใ่ชๅใงใใใ
ใกใใฃใจๆฐใๅใใใจใฏใใกใงใใ?
้ง็ฎใ ใ
ใกใใใจๆฒป็ใซๅฐๅฟตใใ!
ๅใใชใ!!
ๅฉๆๅธญ่จฑๅฏ
ใๅใฎๆฌกใใใใใใใใ
ใๅฐปใฟใใใงใใ
ๅๅฏพๅดใงใ้กใใใพใ
ๅคงไบบใใใใฆใใ ใใ
ใใฟใพใใใใ้กใใใพใ
ใใคใๆฉใ
ใใใใฟใพใใ
่ฟๅฏใใฎ้ช้ญใใใชใ
ใโฆ ใใใพใใ
ไปใซ่งฆใใชใใใ ๅซใใใฆใใใชใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ไปใฏ้ช้ญใใใ
ๆฅ่งฆใฎๆๅณใไธ็บๅใใ
ใใกใ ๅใใช่ชๅใง
ใปใผใใใ
ใปใผใๅบใ
ๆฌกใฏใใใฃใกใซๅใใใพใใ
ใใผ!ๆฅใซใชใฃใใชใใปใปใป
ใ้กใใใพใใไธ็ชๅฅฅใใใใงใ
่ชๅใงๅใใฎใ
ใญใในใใ้กใ่ดใใพใ
้ ็ชใ
ใใใใใใฟใใ้กใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใ้กใใใใใพใ
ใใใช
้็ใฏ็งใ่จฑๅฏใใใใพใงใซ
ใฏใใใใใ่กใใพใ
่ ฐๆฏใใฎ
็งใ่ ฐใๆฏใใฃใฆใ
44็ช
ใชใใจ่ชๅใใกใ ใช
ไธใซใใใฃใฆ
ไฝใงใใใชๅใใฆใใฎ
ใใ
ใใใใฃใฑใๅใฎใใณใใณใใใใงใใ?
ใใ ใพใใคใช
ใใฃใกใใ้กใใใพใ
ใใใใใฎใฏ่ฏใใงใ
ใใใซใ้กใใใพใ
ใใใใใฃใใ
ใใใใใฆใชใใๆใใพใใใใญ?
ๅๅฟใ้ใฃใใใงใใใญ
็ดฐๆจใใใๆ้ ใ่งฃ้ใใพใ
็ฃไฟฎใฎ็งใซๆ้ ใใใฆใใใจๆใฃใฆใ?
ใใใใโฆ ่ฏใใชใใงใใใญ
็ญ่่ฆใใชใใฃใใงใใใญ
ใใชใณใฐ!
้ ใใฃใฆใฆใใ ใใใใใชใณใฐใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใกใใฃใจ
ใๅใ่จฑใใใใจๆใฃใฆใใฎใซ
ใใชใใฏใใ
ๆใฃ ใฆใ ใฎ ใ
ๅใใใชใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใซๅคใใพใใ
ใใฃใฑใใปใใฏในใฏใใณใใผใไธ็ช
ใใใใไปๆฅใใๅคใใใพใ
็ใงใใใใกใใ
ใคใใ!
ใใ่กใซใชใใพใ
ใกใใฃใจๅคใใใใ
ๅฝผใฏใใณใใฒใผ
ใไธ่ฉฑใงใ
้ขใใฆ
ใใ
ใฟใใชๆญฏ็ฃจใใๆญขใใพใใ
ๅซใ
ใใใ่ฑใใฆใใ ใใ
ๆฉใ!
ใใใๆฐๆใกใใ
ใๅใโฆ
ใใใไฝใๆธฉใพใใ
็ใฎใใฆใใๆฐๆใกใใใ
ๅฃใใใใในใใฎใฏ
ใชใใจใฉ!
้ท้ซชใๅ จๅกโฆ
ๅ จ้จใ้ท้ซชใฎไธญใซ
ใๅใ่ฟใใฆใใใใใ ้ฟ้ซฎใๆใฃใฆใใใงใใ
ไปใใ!
ใใไธๅบฆๆญฉใใชใใ
goo
2
me
ๅญไพใใกใฎไฝ่ชฟใ่ฆใใใใซใๅฝผใใฏใใชใใจไธ็ทใซใชใใใใงใใ
็งใใใฎใใใช็ถๆณใงใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใ...
ใใใฏๆฌๅฝใ !
ใใใ่กใใพใใใใใใใพใใใ
ใๅบงใใใๆใฃใฆใใฆใใใใฆใใ ใใใญ
ๆฏๅญใฎใ่ นใๅใๅบใ
็ฌใฏๅคงใใชๅฃฐใงๆฒใใฟ
็ซใๆฐๆใกใใ่ใใใพใ
็ฏไบบใซใคใใฆ
ใใฟใพใใใใใใ
ๅฐๆใไผธใฐใใพใ
ใ ใ
ใใใใซใชใใพใ
่ ฐใฎ้ทใใใใใใใฏใใใงใ
ๆฌกใใๆใใ้กใใใพใ
ใๅฐปใ็ใ
ๆฐๆใกใใ
็ถบ้บ
็ใใใไปฒ่ฏใ่จฑๅฏ้กใใพใ
ใฏใใใใใใพใใใ่กใใพใ
ใใใชใใใใฆใชใ
ใๅใใ้ขใใช
ใพใ ใ้ณใใใใใ
ใใฃใกใใใใใใใฎใใ้กใใใพใ
ใใใๅฟใใ!ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ่ ฐใ็ใใงใใๆๆ ขใงใใชใ
ใใใ็ใ!
ใใใๅใโฆ
ใฉใใใใฎ?
ในใผใ
ใใฃใใใ้กใใพใ
ใพใใใใฃใใ ใ้กใใใพใ
ๆๆ ขใงใใชใใงใใ
ใใใใซๅฏใใใพใใญใ
ใใใใใ ใ
ๅ จๅกๆตๅง็ใ ใใใช
่ฆๆใใจใใ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.