All language subtitles for SAN-318.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
ar Arabic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใจใ‹ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚ขใƒซใƒใƒ ใฎใƒชใƒผใ‚ฐ่กŒใฃใŸใ‚‰ใŠ่ฆ‹้€ƒใ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ๅ›ใฏใญ็”ทๆฐ—ใ‚‹็›ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‹ใช

ใ‚ใฃใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆ˜ผ ใ‚ใพใ‚Šไบบๅ‰ๆฅใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ ็€ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใŠๅบ—ใช ใฎใซใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ†็‚นใง

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๆœฌ็›ฎใซใชใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ€ใ“ใ†ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใƒผใ†ใพใ„ใญ

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹

ไธŠๆ‰‹ใ ใญใ‡ๅ›ใคใ‹ใฟ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใใ‚ใฏใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ!ๅฌ‰ใ—ใ„

่‰ฏใ„ใ‚„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ญใƒก้€ฑใซไฝ•ๅ›žๆฅใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?ใปใผๆฏŽๆ—ฅๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€œ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰ๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใƒปใ„ใ€ๅคœไธญใง

ใŸใ‚‰ใ“ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ

ไนพๆฏใ—ใฆ

ใ‚ซใƒณใƒ‘ใ‚ค

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใŠๅๅ‰่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒใƒƒใ‚ทใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ซใ‚ฏใ‚ณใ‚คใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ใ‚„ใญใ‚“

ใงใ‚‚ใ€ๅฏๆ„›ใฎๆ–นใŒๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒˆใใ‚‹ใช

็งใฏใƒŸใ‚ฏใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

20ๆญณใงใ™ใ€‚

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ไบŒๅๅนดใซใฟใˆใชใ„ใญ!

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹?!

ใพใ ใ€ๅ…ซใจใ‹ใใฎใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจใ‚’โ€ฆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„!!

18ๆญฒใง!?

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไบŒๅใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‹??

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ!

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€็”ท่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚Œใ—ใใฆ

็›ธๆ€ง่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไป•ไบ‹ใฏไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจไผš็คพ็ตŒๅ–ถใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใฆ

ไธ€ๅฟœไปฃ่กจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ซใฃใ“ใˆใˆใงใ™ใญ

ๅนดๅŽใŒ3ๅ„„ๅ††ใใ‚‰ใ„

ไฝ่—คใใ‚“!? ๅˆใ‚ใฆ่žใใพใ—ใŸใ€ไฝ่—ฃใใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ„ใชใ„? ใ‚ใพใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„ใจใƒ€ใƒกใชใฎใงไปŠๆ—ฅใฏๅคง้šฃใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅใฆ!

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ€้šฃใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ไบบใจ่ฉฑใ™ใฎใŒใ„ใ„

ใŠไบ’ใ„ใ‚„ใซใชใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ตใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‹ใฃใ“่‰ฏใใชใ„?

ไผผๅˆใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใฏใ˜ใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใใ†ๆ€ใ†ใ‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใใฎๅฅฅใฎ็žณใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใชใ ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงใ ใ‚ˆ

ใˆ!่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใ‘

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฟใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„็›ฎใ‚’ใ—ใฆใพใ™

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ†ใจใ“ใ‚Œๅค–ใ•ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎ?ใˆใ€็งใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ€‚็‰นๅˆฅใซ

ใใ†ใ ใ‚ˆ!ๅ›ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใ‚ทใƒฅใƒขใƒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†โ€ฆใ„ใชใใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹ใจใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจ็„กใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถไธ€ๅ›žใ‚‚ใงใใŸไบ‹ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใชใ„?

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใŒ็„กใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€ๆ‚”ใ—ใƒผ

ใงใ‚‚ใƒŸใ‚ฏใฏๅˆใ‚ใฆไป˜ใ‘ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใŸใ‚‰

ใƒใƒƒใ‚ทใƒผใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒผ!ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใƒฏใƒƒใ‚ทใƒผใ•ใ‚“ใฏใญใ€ๅ„ชใ—ใ„ใ—ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†!

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ„ใ‚„ใ€œ

ไฟบใ‚‚ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใ„ใ‚ใ„ ใ‚ใ†ๅผ•ใ่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใˆใ‡ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒฏใƒƒใ‚ทใƒผใƒ•ใ‚กใƒณใฎใŠๅซ ใ•ใ‚“ใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅๅนธใ›ใชใ‚“ใ ใ‚‹ใชใ

ใˆใ€ๅนธใ›ใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™?

ใ„ใ‚„โ€ฆ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆ ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅนธใ›ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใงใ™ใ‹!?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ˜ใงใ•

ใ‚ใ‚Œใฃ

ไฝ•ใ ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใฏๅˆฅใซใฏ

ใ“ใ‚Œ ใ‚ใ‚Œ

่ปŠใฎ้ตใŒ

้ตๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ซใ‚ญ ใŒ ๅ…ฅใฃ ใฆใ‚‹

ใฉใ“ ใซๅฏใฆใชใ„ ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ?ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ่ฟซใฃใฆใฆ

ใ™ใ่ปŠไน—ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใ‚‹ใพใ 

ใšใฃใจใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚Œใ—ใƒผ

้ตๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘

ๅฎถใฎใ‚ซใ‚ฎใจ่ปŠใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใ ใ‚Œใ‚‚ๅฑ…ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅคงใใ

ใ“ใฃใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ€ไธ€ๆฏ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใ‚‚ใ•ใฃใใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใชใ‚“ใ‹ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„

ใ‚ใ‚Œใฃ!?

ไฝ•ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใกใ‚ใฎใƒผ่ˆช็ฉบไผšใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใคใ“ใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใคใ“ใผใ—ใŸใฎใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ๆฅใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ”ใ—ใฆใŸ

ใถใคใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใƒ–ใƒ„ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใ‚นใ ใฃใ‘

ใปใ‚“ใจ ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ ใ ใ‚ˆ

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใ

ใ‚ใ‚Œ

ใˆ?ใ‚ใ‚Œใ€ๅ‘Š็™ฝใฎๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒฏใƒƒใ‚ทใƒผใ•ใ‚“็งๆฏŽๆ—ฅใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไผšใ„ใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใญ

้€ฃ็ตกๅ…ˆไบคๆ›ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ!ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ€ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒ•ใŒใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ?

ใฏใ„!ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚~!ใ‚„ใฃใŸใƒผ!!

ใ„ใใพใ—ใŸ~?

ใใŸใใŸใ‚ญใ‚ฟ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚ŒใงๆฏŽๆ—ฅไผšใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใ ใญใ‡

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บๅ‹คใ—ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚Œใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚ŒใงๅฎŒๆˆใ 

ไธŠๅ‡บๆฅใ 

ใŠใ‰็ซ‹ๆดพใชใ‚“ใงใใŸใ 

ใ‚“?ใƒŸใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚ใ€ใƒŸใ‚ญใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ• ใŠๅบ—่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ!?ใ†ใกใซ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ

ใ‚€ใ—ใ‚ๆฅใฆใปใ—ใ„

15ๆ™‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ…ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใใญใ‡

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไฝ•็€ใฆใฟใซใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ‰

ใงใ€ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅฎถ่กŒใใŸใ„ใชใฃใฆใ•

ใชใ‚“ใ‹็ใ—ใใชใ„

ใŠๅบ—ใงใ‚‚ใงใใชใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใŠๅบ—ใงใงใใชใ„ใ“ใจ?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ€‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‡บๆฅใŸใ‚‰ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใ‚ค

ใ‚„ใฃใŸ

้ซ˜ๆ ก

ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎ่‹ฆๅŠดใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใงใญใ€ใ‚„ใฃใจไปŠๆ—ฅๅฎŒๆˆใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใง12้€ฑ้–“ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†?ใ“ใฎใƒใ‚ฆใ‚นใฎไฝ็ฝฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ้ขจใซ่ˆžใ†ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ๆˆๅŠŸใงใใฆใ„ใ‚‹

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใญใˆใ€ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใงๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏ่ฆชใŒๅ€Ÿ้‡‘ไธๆ‰ฟไบบใซใชใฃใฆใฆ

ๅœฐไธ‹ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใ„ใ‚“ ใ“ใฎใพใพใง

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฆใ•ใƒผใฃ ไธ่ถณใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ„›ใŒใญใˆ ใƒ•ใ‚ฅๆ—ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ—ใชใ„ใจใ€ใญใ€‚

ใงใ‚‚ๆ•™ๆ—ใฏใฉใ‚“ใชไบบใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆๆ€–ใใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ€ไฟบใงๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“?

ใ„ใใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅฟ…่ฆใชใฎใญ ๆœˆๆœซใพใงใซ300ไธ‡

300ไธ‡ใใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆช็ˆถใ‚‚ใ“ใ†ใ ใ‹ใ‚‰ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ 300ไธ‡

็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹

ไฟบไปปใ›ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€็พŽๅธŒใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใญใˆใ€ใŸใฉใง300ไธ‡ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฟใใ‚“ใฏใƒใ‚ทใƒผใƒณใ‚’ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใชใซใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ„

่žใ“ใˆใ‚‹ใฎใฏๅซŒใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใŠใ— ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ„?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๆ™ฎๆฎตใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ทใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎ

ใณใใ‚Šใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅฃฐๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ“ใ“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใƒใ‚ท

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ณใƒช ใ‚ณใƒช ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใŸใฃใฆใใŸ

้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใใ“ใซๆŒใก็‰ฉ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚“ใฐใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ใคใ‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—

ใŠใ‚Šใ“ใ†

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœ

ใŠๅฐปใฏ?

ใงใ‚‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

่‹ฆใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

็›ฎใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ใŒๆŠœใ‘ใฆ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚ใ’ใฆ

่ถณใคใผใ‚’ใ™ใ‚‹ใญ

ใฏใ„ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจๆ€’ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„?

ใ›ใ‚ใฆ่‰ฒใŒ้•ใ†ใฎ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ™ใ”ใ็ซ‹ใคใจไฝ•ใ‹ๆฅใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้›ฃใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใใŠใ‹ใ—ใใชใ„?

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆš‘ใ„

ใ„ใ‚“ใญ

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใŸใฎ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฏใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ€œใƒœใ‚ฟใƒณๅ…จ้ƒจๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ—ใ€‚ใ“ใ‚Œใง็œ ใ‚‹ใญ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใŠๅฎถใฉใ†ใ—ใซ?

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใฏใ„ใ€ๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆ

ใˆ?ใชใ‚“ใง

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใ“ใ“ใงๅค–ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎ!?

ใŠๅฃใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใช

ใปใ‚“ใจ?

ใ†ใกใฎใ‚ตใƒณใ‚ฏใƒซใ‚นใญ

ใ‚ใ—ใ€็‰ฉ่ฆ‹ๆ–นใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจ?

ๅˆใ‚ใฆใ“ใ“ใซ่งฆใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚“ใญ

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใตใ‰

ใ‚ใ€ใกใใ‚Š

ใ™ใ็—›ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„

me

ใฎใฑใ„ใ™ใƒผ

ใใ‚Œใ‚„ใช

ใˆใ‚“

ใญใฃ

ใใ“ใฐใฃใ‹

ใŠๅฐปใ‚‚

ใใ“ใพใงๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ ใŠใ—ใ‚Šใซ

ใƒ‘ใƒ‘ใจไธ€็ท’ใซใŠๅฐปใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็Œซใฏไฝ•ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็Šฏไบบ

ๅญไพ›ใŸใกใง้Šใณใชใ•ใ„

็Š ็‰ฒ่€…

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใŒใใ‚‚ใคใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒžใ‚คใ‚นใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„! ๆฐ—ๆŒใคใ‚ˆใ†ใ™ใŽใ‚‹

ใƒŸใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผใ‚ฌใƒขใƒณใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใŒๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใใ‚ŒใงใพใŸไปŠๅบฆไผšใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใซใ„ใ„ใฎ?

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒใƒƒใƒˆใƒžใƒผใ‚ฑใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใง3ๅนด้–“ๅฃฒใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฎ็ถšใโ€ฆ ๆฌกใฏ่‚ฒใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใƒใ‚คใ‚ทใƒณ

ใƒใ‚คใ‚นใƒ‹ใ€ใŠใฒใณใŒ็—›ใ„

ใญใฃ

ใšใฃใจใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ†ใกใฎ

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅฎŸใฏ300ไธ‡ๅ††ใฎไปถใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไบŒ่ถณใŒๆบœใพใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใง

ใง ใฉใ†ใ— ใŸ

่ฆชใ‚‚ๅ…จ็„ถๅค‰็›ธใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใซ

ไบŒๅบฆใใ‚‰ใ„้ขจใ‚‚้›ชใ ใ‚‹ใพใฟใŸใ„

ใงๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใจๆฎ‹ใ‚Šไธ‰็™พไธ‡

ไธ‰็™พไธ‡ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฆ

ๅฎถใชใ‚“ใ‹ใงใใชใ„ใ‚ˆ

3็™พไธ‡ใ‚‚ๆ‰•ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“ใ€ๆ‰“ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ไปŠใ‚ฝใƒ•ใ‚กๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไปŠ!?

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ€ใใ ใ‚‰ใฃใŸ

ใ„ใ„ใซใŠใ„ใ™ใ‚‹?ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ™ใ”ใƒผใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใตใซใ—ใฆใ‚‹

ๅคงใใƒผใ„!

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ“ใฏ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ่กŒใฃใฆใ‚‹

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹

4ๆ—ฅ

2

ใ„ใฃ

ๅจ˜ใฏใŠใ‚„ใคใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็Šฌใฎ้ ญใŒๅคงใใใชใฃใŸใฎใงใ€

ๅญไพ›ใŸใกใซใ‚ˆใ‚‹ๅฎถไบ‹ใง

ไฝ•ใฎๅŒ‚ใ„?

ใชใซใ€่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใƒผ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ๅจ˜ใ€โ™ช ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใฃใ”ใ„

็ˆถใƒป็พŽๅ‘ณใ—!

ๅจ˜ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„?

ๅฅณใฎๅญใŒๅฅฝใใชใŠ่“ๅญ

ๅ…จ่บซ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ 

็ˆถใ€‘่ถณใซๅŒ‚ใ†ใ‚ˆ

่ถณใฎๅŒ‚ใ„?

ๅจ˜ใฎๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๆฏๅญใจไธ€็ท’ใซ้Šใณใชใ•ใ„!

ไปŠๅบฆใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅจ˜ใ€ไฝ•ๅ‡ฆใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅจ˜ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ€ ๆฏๅญใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏ็ˆถ่ฆชใจไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ™

ใ‚ใชใŸ้”ใ ใ‘ใงใฏใชใ

ๅฎถๆ—ใ‚„ๅ‹ไบบใชใฉ

ๅจ˜ใฏๆฏๅญใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ‹ใ‚Œใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช้–ขไฟ‚ใง็”Ÿใพใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸ้”ใจไธ€็ท’ใซไฝใ‚€ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ!

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’ๆŠฑใˆใฆ

ใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚ใ ๅ‡„ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใŠใใ‚‚ใฃใก

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใใ“ใซใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„็พŽใ—ใ„ใ€ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

็พŽใ—ใ„?ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ•ใ›ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒไธ€ๆœฌใฎ็ทšใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

้ ญใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใคใใฃใฆใ€ไธŠๅฑค

ใ‚ฐใƒชใƒƒใจ

ใฟใ‚“ใชใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅจ˜ใฏใ€็Œซใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใ„ใพใ™

็Šฏไบบใซๅฏพใ—ใฆ

็ˆถ่ฆชใจไธ€็ท’ใง

ใƒŸใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใฌใ‚Œใ‚“ใญใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ—ใŒๆฐ—ๆฅฝใ•ใ›ใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฏๅญใŒๆ‚ฒใ—ใ’ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ๅจ˜ใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใงๆฏใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใคใฃใ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚บใƒœใƒณ่ปฝใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใฏใ„ใ€ใงใใŸ

ๅจ˜ใฏใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ€‚

้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚’้ฃŸในใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅจ˜ใ€โ™ซ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡!ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€œ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใพใŸๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ™ใญ

ใŠๅฐปใ‚’ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„

ใพใŸไธŠใซ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚ใใ‚‹่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ไธ‹ใพใงใทใซใฃใทใ‚Š

ใ‹ใพใชใ„ใงใปใ—ใ„

ใƒฉใ‚คใƒณใ—ใ‹ใˆใ—ใ ใ‚ˆ

ใƒชใƒณใƒใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒฉใ‚คใƒณๆตฎใ‹ใ›ใฆใญ

ใ„ใใž

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‹ใŸใ„

ใณใ ใณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„?

ใ„ใใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใ—ใ‚‡

ใญใ‡

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†

ใŠใญใˆ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚ใ

่ถณใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ใงใ‚‚่ถณใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ€ใใ†ใ !ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?

ใปใ‚“ใจ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚ธใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใชใ„

ใ‚ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ† ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ™ใใซใงใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

็—›ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅจ˜ใŒใŠ่…นใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใจใใฏใ€ไฝ“ใฎๅŠ›ใงๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅญใฉใ‚‚ใŸใกใซใ‚ˆใฃใฆๅคงๅˆ‡ใชๆ™‚้–“ใงใ™

ๆฏๅญใ‚„ๅฎถๆ—ใธๅ‘ใ‘ใฆๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

็ง้”ใซใฏใ‚ใชใŸใ ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎ็Šถๆณใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใŸใฎใฏ

ใŠใจใŽใฎใชใ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•?

่ƒธใŒ็—›ใ„ใ‚„ใ‚“

ๅจ˜ใŒๆ‚ฒใ—ใ’ใซๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹

็Šฌใฏๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใพใ™

็ฌ‘ใ„ๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ’ซใงใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚‚ใ†่ตทใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€ใฟใƒผใŸใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ•ใ

ๅƒ•ใฏ600ไธ‡ใ‚‚ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใใŸใญ

ๆต็Ÿณใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎไบบใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆตทๅค–ๆ—…่กŒใจใ‹ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใƒ“ใƒผใƒใงใƒใƒกๅทปใใƒœใƒผใƒ‰

ใ„ใ„ใญใ‡ใ€ไธ€ๆฏใƒ“ใƒผใƒใฎใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆต็Ÿณใ ใช

ๅจ˜ใฏใใฎไธŠ็›ฎ้ฃใ„ใ‚‚ใƒคใƒใ‚คใ‚

ใ‚ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใ‚ญใƒขใ‚ซใ—ใŸใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒพ็ฅžใŒ็”Ÿ่‡ญใ‹ใฃใŸใ‚Š

่‰ฒใ€…ใƒคใƒใ‚คใ™ใŽใฆๆณฃใ„ใฆใ—ใพใฃใŸ

้ ‘ๅผตใฃใŸใช

100ไธ‡ใฏๅ‡„ใ„ใ‚

่ค’ใ‚ใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š100ไธ‡ใ“ใฎไบบ็‰ฉใŒใ„ใ‚‹

ใ‚นใ‚ญใƒซใ ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ…จ็„ถใŠใ˜ใ•ใ‚“่‡ญใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฃใฎใฒใ–ใฃใฆ

ใƒชใ‚ขใƒซใ ใ‚‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฏ้จ™ใ—ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒ–ใƒฉใ‚คใƒˆใ‚’ๅค–ใซๅ‡บใ‚ˆใ†

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใƒ‘ใ‚บใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็งใŸใก2ไบบใง้ฃŸในใ‚‹ใฎใฏใจใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™!

ใ“ใฎๅญใฏใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ??

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒฌใฆใ‚‹?

ใ„ใ„ใจใ“ไน—ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ƒฝๅ‹•ใ˜ใ‚ƒใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใŸ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใŸ

็กฌใ„

็กฌใ„ใ€ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใซใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใฏใ‚ใพใ‚Šใ—ใชใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็ตถๅฏพใ„ใ„

ๅคชใ•ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใซใใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚คใƒใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ“ใฎๅ‘ณใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฎๅ‘ณ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

็ขบใ‹ใซใใ† ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใกใ‚‰ใŒไธ€็•ช

ใใ†ใใ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใพใงใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ๅฏ’ใ„ๅฃฐใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญใ‚“

ใˆใ‡ใ€ใ‚„ใฐใใชใ„?

้ฃฒใฟๆญขใ‚ใฎ้ †ๅบใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใŠใƒผๆœ€้ซ˜

ใ‚ใใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ 

ไธ€็•ช?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒฅใ‚ฆๅฑŠใ‹ใชใ„

ใƒใƒฅใ‚ฆใ—ใฆ

ใƒ”ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณใŒ ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ ๆฐ—ใฏใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

่ตทใใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

่ถณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฝไธ‹็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใŒใ‚“ใฎใ‹?

ๆ€’ใ‚Šใ ใจ

ใ‚จใƒ“้ฃŸใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†

ๅจ˜ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ็ฌ‘ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๆฏๅญใฏใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™!

็งใซ่จ€ใ†ใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“...

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใ„ไบบใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ„ใƒœใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใƒคใƒใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒคใƒใ‚ค

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใจๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใชใŒใ‚‰ใ€

ๅญไพ›ใŸใกใฎไฝ“ๆธฉใ‚‚ไธŠๆ˜‡ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠ่…น็—›ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใƒปใƒปใƒป

็Šฌใฏๅคงใใ™ใŽใฆๆณฃใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„ใ€ใƒ‘ใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใค

ใ‚ใชใŸใฎ่ถณใŒ็—›ใ„ใ‚ˆ!

็งใฏๆœฌๅฝ“ใซ็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.