Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ็ฒใใใพ
้ทใใฃใใญ
ใใใ ใ้ขจๅไธใใใซใใใตใผใธๅใใฆใใกใใฃใ
ใใฃใใใใชใฎ?
ไปๅฎใ ใชใฃใฆใใใใใฒใฃใฆ่จใใใฆ
ใใ ๅฎใ ใชใฃใฆใใ
ใใใใใใใ ใ
ใใฃใจใญใ
30ๅ4ๅๅ ใ ใจใใใช
ใใใผ
็ขบใ ใซ ใใใ
ใใผ ใในใฟใธใซ
ใใๆใใงใใ
็ตๆง
ๆฐๆใก่ฏ ใใฃใ
ๅฅณ ใฎไบบ ใใใฃใฆๆฅใใใใ ใใฉ
ๅๅผทใๆใฃใฆๆฅใฆ
ใใค? ๅๅผทใ
ใใใ็ตๆงใญใใ
ๅใฃใฆใใจใ้็น็ใซใใฃใฆ ใใใ็ณปใง
ใใใฃใใใ
ใฉใใใฃใจใใใฃใใฎ
่ฉใจ่ ฐ ใจใพใๅ จ้จใ
ใใผใกใใใฏๅใใฆใฟใใฐ
ใใธ
ๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถๅใใใใจใชใใช
ใใใใใ
ใใๅใใใใ ใใฉ ใใใใใใใฎใใใฃใกใใใใ
ไปใญ ใชใซใ็ฉบใใฆใใใใใชใใใช
- ใใธ? ใใใงใโฆ ใใใงๆธใใใใใใช ใใใใ
ใใฃ ใใ ใ้จๅฑใซใฏๆฅใฆใใใใใฃใฆ่จใฃใใใญ
ใ ใใใชใใ
ใใฃ ใใฎใใใ
ใใ ใใใใพใใซใช
ใใฃใใผ
้ใใฆใฟใใ
ใใใใใใ
ไปใใใใใตใผใธใ้กใใใใใใงใใใฉ
ใใฃใใฏใผใค
ใณใผในใฏไฝๅใใใพใใใฃใ
ใใใ40ๅใง
ใ้กใใใพใ
ใใๅพ ใฃใฆใพใ
ใใใใใใญใใใใใพใ
่กใใ
ๅใใใใใฃใฆใใใใจใงใใ?
ใใฃใจใงใใญ ็งใใใชใใฆไธปไบบใ
ใๆฑบใใจใใใใจใง
ใใใ ใฃใใใงใ ใณใฃใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ่กใใพใใใ
ใฏใๅคฑ็คผใใพใ
ไปใใๆบๅใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใ้กใใใพใ
ๅฐใ ใใใใชใใ
ใใฃใกใซ
ใใใใใ้กใใใพใผใ
ใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใฐใใฏใใใใใใ้กใใใพใ
ใใๅธฐใไบบ?
ใใฃใฑใ
ใงใๆบๅไธญใชใฎใงๅบงใฃใฆๅพ ใกใใ ใใ
ใใฃใใฎใใใตใผใธๆฐๆ่ฏใใฃใใงใ
่ฏใใฃใใงใ!ใใใใจใใใใใพใ
ใพใใใชใๅผใใงใใ ใใใจๆใใชใใฆ
ใณใฃใใใงใใใญใ
ใฏใใใณใฃใใใใพใใใ
ไปๆฅใฏใใพใใพใๅฎขๆงใๅฐใชใใฃใใฎใง
ใ!ใใใชใใงใใญ
ใชใปใซใซใชใใพใใ
ใใฃใใใใ
ใฉใใญใผใ ใญ
ๅคงๅ่ฉ่ฏใใชใใพใใ?
ใญใใฏใซๆใใพใใ
ใใใใญใฏใณ
ใใใฃใใงใ
ใปใใจ
ใใใไฟบใ่ใ้กใใใฆ่ฒฐใฃใฆใใใงใใ
็ขบใใใใใฆใใพใใ
ไปปใใใ ใใ
็ใใฎ่ฆๆใฃใฆใใไบบใใพใ
ใใใใใงใใใ
ไฝใใใ?
ใใผใชใใ ใใ
ใใใงใ็ตๆง็ใใชใใใงใใ
ใใฎๆนใซใใฃใฆใกใใฃใจๅผทใใฏๅคใใฆใใใฎใง
ใๅธๆใฎๅผทใ
ใคใพใ็งใใฃใใใใฃใฑใๆใฆไธใใใจ่จใฃใใใใใ
ใใใงใใญ
ใใไฝๅใงใ้กใใใพใ
ใใ
ใใใพใงใฏใใใตใผใธใๅใใใใจใใใพใใใช
ใใใใพใใชใใ้ๅปใซ1,2ๅใฏใใใใงใใใฉ
็ตๆงๅใงใใญใ
ใ!ใใใชใใงใใญ?
ไน ใใถใใ ใชใฃใฆๆใใง
ใใ่กใใชใใใญ
ใใใชใใฆ
ใใใชใใใตใผใธๅใใใใจใ ใใฃใใฃใใ
็ง ใใใผ ๅฅฝใ ใ ใ
ใใขใในใใจใใๅฅฝใใ ใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใงใฏๆๅ ใใ ใ ใง ใ้กใใใพใ
ใฏใใใใฎใพใพใงใใใงใใ?
ใใใฏใ!
ใใฎๅๅคงไธๅคซใงใ
่ฉใใใฃใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฃ่ฏใใชใ
่กไธญๅฟใซใใใใฆ้ ใใพใใญ
ใฏใผใ
ใ้กใใใพใผใ
็ขบใ ใซๅใฃใฆใพใใญใ
็ตๆง ็กฌ ใ ใงใ ใญ
็กฌ ใฃใฆใใฃใฆใใจใฉใใใชใใงใ ใ
ใใใงใใญ
่ฉๆใใใไบบใใๆๅ ฅใฃใฆใใพใใใญ?
ใใใงใใญใๆฐใฅใใฆใชใใ ใใงๅใฃใฆใใใ ใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใในใฏใฏใผใฏใใใๆนใจใใฏ
่ฉใใใใใใใฃใใใใพใใญ
ไฟบใใในใฏใปใขใใฏใงใใญ
ใกใใฃใจใใคๆธฉใพใฃใใใพใใ
ใใใชใใงใใ
่ฉไปฅๅคใฏใฉใใๅใฃใใใใใใงใใ?
ใใจ้ฆใจใใใใใ
ใใ!?
ใใใใจใใใใใพใ
ไปๅไบไบบใๆ ่กใงใใใฃใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใงใใญ
ๅฆปใฎ่ช็ๆฅใงใ
ใ! ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจ่ช็ๆฅใฏใๅฝๆฅใฏ
ไฟบไปไบใง่กใใชใใฃใใใงใใใฉ
ไปใกใใฃใจๆข ๅใใใ ใ
ใใใชใใงใใญ
้ฃใใฆใใฆใใใฃใฆ
ๅฌใใใงใใใญ
็ตๆง่ฆณๅ ใๅ ผใญใ
ใ!ใใใชใใงใ
ใฉใใใใฃใใใพใใ?
ใใใใงใใญ
ใใฎๆตทๆฒฟใใ
ๆญฉใใฆใใใพใใ
ใใ็ถบ้บใงใใญใ
ใใใงใใญใใฎ่พบใใฏ
่ถณโฆใใฃใฏใฉใผใญ็ตๆง
็กฌใใงใใใญ
ใใฎใงใใ?
ใใฃใใๆญฉใใใใพใ
ใ ใใใชใใงใญ
ใใใชใใงใใ
ใธใ
ๅผทใๅคงไธๅคซใงใใใใ
ใฏใผใค
ใใค
ไปใฎใจใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใใใกใใฃใจใคใใฆใฟใฆ
ใใใใใใพใใ
็ใใฃใใใๆใใฆใใ ใใใญ
ใๅ็ฃ่ฒทใใใใช
ใชใใฑใผๆฑบใใฆใฟใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ?ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใใใคใงใไธ็ช็ใใใใใชใใงใ
่จใใใใฃใใชใใใใฃใใใฃใฆไธใใ
ใฉใใงใใใ
ใกใใฃใจ็ใใชใ
ใใพ!
็ใฟใ่ฝใกใฆใใพใใใญ
ใใใฉใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅๅฏพใซๅใใพใ
ๅทฆ่ถณใฎๆนใฏๅใฃใฆใใๆใใงใฏใชใใงใใญ
ใกใใฃใจ็กฌใใใงใ
ใใใชใใจใใใใใใใญ
ใฏใใๅบใใจ้ใใพใ
ใ ใใใใปใผๆใใฆใใ
่ ใฎๆน่กใใพใใญใ
ใใใใใพใฃใใไธใซ้ใใใฆใใใ ใใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใๅณใ็ตๆง็กฌใใงใใญ
ๅทฆใใใใ
ใใใงใ! ๅณๅดใไฝฟใใพใ
ใใค้ ใพใงใใกใใธๆฅใฆใใใใงใใใช
ใใๆๆฅ
ใใๆๆฅใชใใ
ใใใงใใญใๆตทๆฒฟใใซใใใชใฌใณใธ่ฒใฎๅปบ็ฉใใฟใใๅฑใใใใใใพใ
ใใใฏใใใใใใใใชใฎใงใใใฒ่กใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใผใปใใจใ
ใใใพใใ?
ใใใใ
ใซใใงใงใๆใใใงใใญ
ใใใชใใงใใ
ใธใใผ
่กใใ
ใใใ่กใ
SNSใจใใงใไบบๆฐใฎใซใฉใใซ
ใใใชใใงใใ
ใงใฏๅคงๅใใซใ้กใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใ ใญ
ใใฒใใใใ่ฒทใฃใฆใใฆใใ ใใ
็พๅณใใใใฎใไธๆฏใใใฎใง
ใฉใใงใใ?
ใ้ฃฏใใกใใใกใ็พๅณใใใฃใใงใ
ใใฎใๅบใงใใใใใใฃใ
ๆฌๅฝใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ็ใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐใซใชใฃใฆใใ
ใใฟใพใใ
ๆ่ ฐ
ใใใ
็งๅ ใซๆปใใพใใญ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.