Original subtitles

TÄSTÄ HE ALOITTIVAT

Miltä sinusta tuntuu? Koe on alkamassa.

No...

Tuntuu taianomaiselta.

Olen kananlihalla.

Tapaan pian tulevan aviomieheni.

Yksikään pitkä suhteeni ei ole toiminut.

Haluaisin tavata ihmisen, jonka kanssa vakiintua.

Ostin nämä kengät häitäni varten.

Siitä on kuusi vuotta. Olen varma, että pian näille on käyttöä.

Koe alkaa juuri hetkellä, jolloin olen valmis syvempään yhteyteen.

Jos sinusta tulee mieheni, naurua riittää.

Se on taattu.

Odotan koetta innolla, koska en ole ikinä ollut rakastunut.

Haluan perheen, vaikken näytä sitä ulospäin.

NÄIN HE RAKASTUIVAT

Mietin, mitä vastassa olisi. - Ehkäpä tuleva vaimosi.

Pidätkö elokuvista? - Käyn leffassa päivittäin.

Voi hemmetti.

Odotitko minua? - Odotin.

Tämä voi olla päivämme.

Jopas nyt.

TÄMÄ OLI HEIDÄN YHTEINEN KOKEENSA

NÄIN SE PÄÄTTYI

PYSYVÄTKÖ HE YHDESSÄ?

ONKO RAKKAUS SOKEA? ARGENTIINA JÄLLEENNÄKEMINEN

Tästä se lähtee.

Katso tätä studiota.

Tervetuloa jälleennäkemiseen.

Katso studiotamme. - Uskomatonta.

Pitkästä aikaa. - Tätä oli ikävä.

Hieno lakki. - Tiedäthän, että olen kalju.

Sinun jälkeesi. - Lakkisi ratkaisee pulman.

Varsinainen kaunotar. - Olet komea.

Saanen sanoa, että olet elegantti.

Hyvä vitsi. - Se oli vitsi.

Tämä on Argentiinan Love is Blind ja jälleennäkemisjakso.

Tämä sokkotreffikoe on valloittanut koko maailman.

Häistä on muutama kuukausi. Saamme viimein tietää,

mitä kuuluu pareille, jotka rakastuivat huoneissamme -

ja avioituivat. Tervetuloa jälleennäkemiseen.

Katsojat ovat varmaan yhtä kärsimättömiä kuin me.

Tästä ohjelmasta puhutaan vielä -

niin somessa kuin ystävien keskenkin.

Tapaamme ensin tytöt, jotka rakastuivat kokeessa ja avioituivat.

Mitä heille kuuluu? Jutellaan heidän kanssaan.

Selvä. - Tervetuloa, tytöt.

Tulkaa, hyvät naiset.

Emily, Juli!

María Emilia!

Flor!

Olettepa nättejä. - Hei.

Kysyttävää riittää. - Rauhallisesti.

Ohjelma on pitkä. - Otetaan rauhassa.

Nyt kutsumme sisään miehet,

joista tuli sulhasia ja aviomiehiä.

Tervetuloa. - Tulkaa sisään.

Ohjelman komeat miehet.

Sillä lailla.

Kävelette eri tavalla. - Tosi komeita.

Tosi ässiä. - Näin on. Istumaan vain.

Tervetuloa. - Kiva takki.

Hei, Joseph. - Hei, pojat.

He pitävät minusta enemmän. - Minut ohitettiin.

Selvitämme myös, mitä tapahtui osallistujille,

jotka eivät päätyneet alttarille asti.

He ovat ihania. Näyttäkää heidät.

Palan halusta tietää, mitä tapahtui.

Seurassamme ovat myös osallistujien perheet.

Tervetuloa. - Annetaan aplodit heillekin.

Jälleennäkemisessä on luvassa huimia paljastuksia ja yllätyksiä.

Näemme julkaisematonta materiaalia.

Ette suinkaan ole nähneet kaikkea.

Yllätyksiä riittää. Olemmeko valmiina?

Erittäin. - Aloitetaan. Käydään istumaan.

Luoja sentään.

Ensimmäisen pariskuntamme Santin ja Emilyn rakkaus -

alkoi unesta ja päättyi avioliittoon.

Kaikki ei silti ollut ruusuilla tanssia. He myös riitelivät rajusti.

Onko suhde tiivistynyt tosielämässä,

vai ovatko luonteet törmänneet kohtalokkaasti?

Muistellaan heidän tarinaansa.

Tytöt ihastuvat ulkonäkööni,

mutten ole koskaan tuntenut yhteyttä kenenkään kanssa.

Tahdon naimisiin. Haluan kokea hääni.

Hei. - Hei. Mikä nimesi on?

Emily. - Pilailet kai.

Enkä. Miten niin? - Uskotko, että näin sinusta unta?

Mitä ihmettä?

Hei. - Mitä joukkuetta kannatat?

Riveriä tietenkin. - Pahus. Minä kannatan Bocaa.

Oli taivaan lahja tavata sinut täällä.

Uneksin hänestä ja tapasin hänet.

Se oli aitoa.

Tuletko vaimokseni, kaunotar? - Tietenkin.

Rakastan sinua.

Se ei vie kauan. Odottakaa.

Suhteemme alkoi Santin unesta,

ja nyt se on molempien unelma.

Olen sinulle halauksen velkaa. - Niin.

Älä ole mustasukkainen.

Kuka, minäkö?

Ei, mene pois.t

Hyvä on. - En tule.

Olemme tosi tulinen pari.

Itkeä kannattaa ainoastaan -

ilon kyyneleitä. Siinä kaikki.

Mitä tuo vihreä on? - Hyvää se on. Rauhoitu.

Ei olisi tarvinnut viedä lautasta sillä tavoin.

Älä viitsi, kulta.

Naimisiinmeno raastaa hermoja. Se on tärkeä päätös.

Tuntuu, että haluaisin lopettaa.

En pakota sinua olemaan kanssani.

Jos avioidun, haluan sen kestävän koko ikäni.

Miten selvititte asian?

Kuuntelin häntä.

Rakastan sinua. - Rakastan sinua.

Olen nyt ukkomies!

Emily, millainen hetki.

Hetkistä hienoin. - Kyllä vain.

Katsotaan, oletteko yhä yhdessä.

Tässä on valokuva.

Unohtumaton valokuva teistä kahdesta.

Emily, jos rakkautenne on kestänyt,

piirrä sydän.

Jos rakkaus on ohi,

vedä rasti kuvan yli.

Oletko valmis? - Olen.

Piirrätkö sydämen vai rastin?

Se kävi nopeasti.

Annetaan raikuvat aplodit!

Todellista rakkautta. Ette olisi voineet tuottaa pettymystä.

Istuudu, Emily. Meillä riittää puhuttavaa.

Luulin aluksi, että siitä tulisi rasti.

Hän piirsi sen aivan epäröimättä.

Sellainen heidän tarinansa on.

Aloitan sinusta, Emily.

Somessa ensitapaamisenne herätti huomiota.

"Näin sinusta unta. Rakastan sinua." Heti paikalla.

Niin. - Nettikansa on oikeassa.

Olette kiihkeä pari.

Olitteko todellakin?

Olimme, heti alusta lähtien. Näkemänne yhteys oli aito.

Se oli taianomainen.

Olemme tosiaan hyvin kiihkeitä.

Se näkyi silloinkin, kun riitelimme.

Tietenkin. - Mutta...

Koska rakkautemme on vahva, kaikesta selvittiin.

Pystyimme aina puhumaan aivan kaikesta.

Puhuminen on tärkeää. - Kaikille pareille.

Haluan kysyä Santilta jotain.

Kysyttävää riittää.

Minne muutitte häiden jälkeen?

Kokeen loputtua elämä oli melkoista pyöritystä.

Minulla ei ollut kotia meille, joten muutimme vanhempieni luo.

Ensimmäisen kuukauden asuimme äitini ja isäni kanssa.

Yhteisasuminen oli kivaa, mutta se oli myös hurja tilanne.

Joskus oli yritettävä vain tajuta se kaikki.

Ilmestyimme kokeen jälkeen yhtäkkiä vanhempieni kotiin.

Niin. - Tietenkin.

Haluan sanoa jotain. Näin kokeen.

Näin sen kaiken.

Suhteenne näytti todella kiihkeältä ja aidolta.

Se teki minuun vaikutuksen.

Rakkaustarinanne vaikutti todella väkevältä.

Kerro, Emily,

millaista avioelämän todellisuuteen laskeutuminen oli.

Kokeen jälkeen -

olimme vielä kokemuksesta pökerryksissä.

Olimme valmiita lähtemään vaikka minne.

Sitten tajusimme, että se oli läkähdyttävää.

Oli vedettävä henkeä ja rauhoituttava.

Päätin viettää pari päivää vanhempieni luona -

ja sitten pari yhdessä. Halusin nähdä, kaipaisimmeko toisiamme.

Olimmeko todella rakastuneita vai pelkästään kiihkeitä luonteita?

Ehkä pidimme liikaa kiirettä.

Ikävöimme toisiamme kovasti, ja olemme tosi rakastuneita.

Merkitsikö yhteisasuminen kriisiä parisuhteessanne?

Kyllä se oli kriisi.

Se oli kriisi tai tauon paikka. Oli löydettävä toisemme uudelleen.

Todellisuus on aivan toista kuin koe.

Kokeessa ollaan koko ajan yhdessä.

Tosielämässä on työ, ystävät...

Tietenkin. - Oli pysähdyttävä hetkeksi.

"Ikävöimmekö todella toisiamme?"

Lopulta aika näytti sen.

Kommunikaatiomme todisti rakkautemme.

Pureudutaan seuraavaksi herkempiin aiheisiin.

Santista sanottiin somessa monenlaista.

Siellä kiertää juttuja. Kerro, miltä sinusta tuntui.

Mitä ajattelet siitä somepöhinästä?

Toisinaan luen kaikki kommentit ja huomaan,

että Santista puhutaan perättömiä.

En nähnyt häntä niin. Huomaan joka päivä arjessamme,

ettei Santi ole sellainen.

Haluatko sanoa jotain, Santi?

Tietenkin se vaikuttaa minuun, etenkin vanhempieni takia.

Joskus he joutuvat lukemaan outoja juttuja minusta.

Se on hiukan häiritsevää, mutta puhun Emilyn kanssa paljon.

Se on pelastuksemme vaikeina hetkinä.

Hän tuntee minut miehenä, ja tunnen hänet naisena.

Jälkikäteen saatoimme huomata, että jokin tuntui kurjalta.

Nyt taas näemme, kuinka suhteemme on kehittynyt.

Totta kai. - Tietenkin virheitä sattuu.

Virheistä on kuitenkin opittava. Mikä parasta, toinen on rinnalla.

Emily, me kaikki haluamme, että saat kasvaa -

terveessä ihmissuhteessa.

Juuri niin taitaa tapahtua. - Niin.

Halusimme sanoa sen.

Äitisi näyttää liikuttuneelta, Emily.

Hän toivotti teidät alusta asti rakastavasti tervetulleiksi.

Miltä hänen reaktionsa tuntuu?

Se tuntuu mahtavalta. Tiedän, että hän on tukenani.

Hän huolestui nettikommenteista kovasti.

Hän tietää, että olen kokenut ikäviä asioita aiemmissa suhteissani.

Puhuit siitä kokeessa.

Siksi hän huolestui. Hän ei halua sen toistuvan.

Minun oli selitettävä äidilleni, ettei niin käy.

On kurjaa pelätä, että sama toistuisi.

Onneksi hän ymmärsi,

että hänen tuntemansa Santi on todellinen Santi.

Tietenkin. Upeaa. - Some on väärässä.

Me äidit pelkäämme. Yrittäkää ymmärtää.t

Tätä paria pidettiin kaikista argentiinalaisimpana.

Heillä on jalkapallokin painolastinaan.

Emily kannattaa Bocaa, Santi taas Riveriä.

Miten käsittelette superclásico-ottelut?

Suututteko ja lepyttekö?

Suutumme toisinaan. Saatamme murjaista purevan vitsin.

Me molemmat katsomme ottelut omien perheidemme kesken.

Ettekö ikinä yhdessä? - Emme.

Hän ei pitäisi siitä, jos tuulettaisin Bocan maaleja.

Eikä myöskään toisinpäin.

Hyvin tervejärkinen päätös.

Niin on. - River vastaan Boca. Kamalaa.

Kurkistetaan Santin ja Emilyn elämään viime kuukausina.

Siihen kuului superclásico ja kuherruskuukausi Euroopassa.

Euroopassako? - Niin.

Minä lomailen Carilóssa. - Tässä tarinassa on kaikkea.

Katsotaan.

Hei, kaunokainen. Sieltä saapuu elämäni rakkaus -

pitkän päivän jälkeen.

Hei, kulta.

Hei. Tervetuloa kotiin.

Ensimmäinen superclásicomme.

Hyvä, River. - Tsemppiä, Boca.

Olen täällä vanhempieni luona.

Maali!

Maali!

Maali hylättiin. - Mahtavaa!

Hitto vie.

Aika loppuu kohta.

Ei. - Ei!

Vauhtia nyt!

Hyvä, River Plate.

Ihastuttavaa. - Ihana kuherruskuukausi.

Toivomme teille kaikkea hyvää. Toivottavasti rakkautenne kestää -

ja kaikki toiveenne toteutuvat.

Nyt ovat vuorossa Juli ja Ezequiel.

Ezequielin oli alussa vaikea rakastua.

Hän oli kuin jäävuori. Juli taas ei puhunut tunteistaan.

Silti he päätyivät sanomaan alttarilla "tahdon".

Muistellaan heidän tarinaansa.

En rakastu helposti. Tulin murtamaan sen muurin.

Olisin mahtava isä.

Oma isäni ei ollut juuri läsnä elämässäni.

Olisin kaikkea muuta.

Mikä on lempiruokasi? - Pizzapihvi.

Luoja! Muusi vai ranskalaiset? - Ranskalaiset.

Ranskalaiset siis? - Kysytkin.

Muutin pois äitini luota 13-vuotiaana,

ja 18-vuotiaana asuin jo omillani. Se muutti elämäni ikiajoiksi.

Olen taitava aplodeissa. - Miten sen voi tehdä huonosti?

Julin kanssa on helppo olla,

mutten ole varma, mitä hän haluaa.

Tässä on kirje. Se lienee sinulta.

"Tiedän, ettei lapsuutesi ollut paras mahdollinen,

mutta sait minut tuntemaan oloni kotoisaksi."

"Sait pääni pyörälle."

Tuletko vaimokseni? - Tietenkin.

Jännittää kovasti.

Oli ihanaa halata. Vähempikin suutelu olisi tosin riittänyt.

Mitä? - Olet rakas.

En kuule. - Rakastan sinua.

Hänessä viehättää se,

että hän ei paljasta korttejaan. Hän on haaste.

Et vaikuttanut varmalta, joten tunteeni vaimenivat.

Mistä pitäisi olla varma? Ei mikään ole varmaa.

En halua enää jatkaa.

Voin lähteä, jos haluan.

Ezequiel toivoi, että näyttäisin tunteitani enemmän.

Se ei ole tapaistani.

Älä tee noin.

Parisuhteessa on tehtävä kompromisseja, joten yritän parhaani.

Tiedät, että rakastan sinua.

Tunnen samoin.

Tahdon.

Tahdon.

Hyvä.

Katso minua. Älä sano mitään.

Luoja, kuinka jännittävää.

Wanda, ole hyvä.

Juli, on aika kuulla, jatkuuko suhteenne.

Tässä on kuva ensitapaamisestanne.

Jos olette yhä yhdessä, piirrä sydän.

Ellette ole, piirrä rasti.

Oletko valmis?

Olen.

Piirrätkö sydämen -

vai rastin?

Ei! - Ei!

Ei!

En odottanut tuota. - En minäkään.

Se oli yllätys. - Todellakin.

Ezequiel, mitä häiden jälkeen tapahtui?

Muutitteko yhteen? - Emme.

Päätimme ottaa hiukan rauhallisemmin.

Koe oli rankka kokemus.

Siksi tiesimme, että oli vedettävä henkeä.

Mietimme asioita hetken, ja...

Emme olleet oikein samalla aaltopituudella.

Suhde alkoi hiipua.

Kuullaan toistakin osapuolta.

Mitä tapahtui, Juli?

Ezequiel on kamala.

Se meni niin kuin hän sanoi.

Taisimme olla vain eri taajuuksilla.

Sovimme, ja kaikki on hyvin. Nyt menee paremmin kuin aviossa.

Välillämme on hyvä yhteys, ja hän on minulle tärkeä.

Nyt menee siis paremmin kuin ennen.

Mitä odotuksia sinulla oli avioelämästä?

Kun menin naimisiin...

En aikonut asua hänen ja koirien kanssa.

Ei muuttoa. Suhtautuminen oli rennompi.

Menin naimisiin, koska rakastin häntä. En sanonut:

"Häät, yhteenmuutto, matkustelua, lapset."

Puhutteko te nykyään?

Kaiken aikaa. - Ai.

Joo, puhumme usein.

Kerron hänelle ensimmäisenä huonot ja hyvät asiat.

Otan häneen tiiviisti yhteyttä WhatsAppissa.

Aviomiehestä tiiviiseen yhteydenottoon.

Niin juuri. - Ei huono.

Joo, juttelemme usein.

Side välillänne on ihana asia.

Haluan korostaa erästä asiaa Ezessä.

Muutkin ovat huomanneet sen, siitä on kirjoiteltu.

Sinua on arvostettu -

herrasmiesmäisyytesi tähden.

Olit kärsivällinen, odotit Julia.

Pysyit tukena, et painostanut.

Ajatteletko samoin? Kuulostiko oikealta?

Minun kunnioitukseni,

empatiani ja rakkauteni Julia kohtaan -

ovat yhä läsnä.

Minä kunnioitan muita.

Sellainen pohjimmiltani olen. Se ei muutu.

Kohdatessanne ensi kerran jaoitte suuren suudelman.

Sanoit sen olleen vähän liikaa, mutta heittäydyit täysin.

Minäkin näin sen. - Suutelin ja valitin jälkeenpäin.

Taisin tehdä niin. - Kyllä.

Murruin. - Emme tiennet, miten kertoa.

Tilanne oli selvä. Se oli kuin...

Olimme vain puhuneet siitä tapaamatta,

ja yhtäkkiä oli 900 kameraa,

suutelin häntä oudosti... Kaikki oli itsessään outoa.

Kadunko sitä? En. Se oli ihan kiva.

Ehkä vihkisuudelma oli parempi.

Täysin.

Otamme osaa koirasi Brunan vuoksi.

Se oli sinulle kuin tytär.

Ehkä sanon liikaa, mutta se menehtyi.

Huono juttu. Alan itkeä. - Ei...

Kaikki ovat kokeneet vastaavaa. Täällä saa itkeä.

Mainitsin asiasta, koska... Anteeksi, Juli. Ota vettä.

Eze, sinä halusit olla paikalla siinä tilanteessa.

Se on syytä huomioida.

Hänellä oli silloin vaikeaa. Luulen,

että tulen vastedeskin olemaan paikalla sellaisissa hetkissä.

Hän on tärkeä henkilö elämässäni.

Rakastan häntä paljon, hänkin kai minua.

Olin paikalla silloin ja aina, kun hän sitä tarvitsee.

Tunsitko, ettet ollut yksin?

Tunsin. Aina.

Hän on aina kanssani. Tietenkin.

Minulla oli surkea olo, se oli iso kolaus.

Tiedättekö, mistä pidän teissä?

Teistä puhutaan somessa paljon.

Olette aina omia itsejänne, ja näin siinä käy.

Tunteenne ovat aitoja ja kokemuksenne oli aito.

Annoitte sen näkyä. Vaikka ette ole yhdessä, on ihanaa,

että voitte puhua toisillenne vaikeina hetkinä.

Uskon, että tästä järkyttävästä taakasta huolimatta -

se oli menestys! Saitte rinnallenne jonkun loppuiäksi.

Hän osoitti sen olemalla läsnä vaikealla hetkellä.

Pakko kysyä. Tapailetko ketään, Eze?

En. - Tapan sinut.

En.

"Tapan hänet." - Tapan hänet.

Varokaa vastatessanne.

Nyt me kysymme.

Kysyn sinultakin. Treffailetko?

En. - En.

Minussa on noidan vikaa.

Onko mahdollista, että tulevaisuudessa...

Pidän vaihtoehdot avoinna.

Aika näyttää. - Silmäsi sanovat "kyllä".

Hän on herrasmies näissäkin asioissa.

Ei paineita. - Entä sinä, Juli?

En tällä hetkellä. Ehkä myöhemmin.

Aplodit tälle rehelliselle parille. - Tosi söpöä.

Tuntuu, että he välittävät yhä toisistaan.

Toivottavasti he löytävät rakkauden.

Käänteitä nähtiin myös ohikiitävässä kolmiodraamassa.

Räjähtävä kolmiodraama, josta ainakin minulla -

on sananen sanottavana.

Kyse on Evasta ja Robertista. He loivat vahvan siteen,

mutta kemia puuttui.

Robert loi yhteyden myös Agustinaan.

He tapasivat Buenos Airesissa kuvausten ulkopuolella -

ja aloittivat suhteen. Toimiko se?

Herttinen! Muistellaanpa tätä tarinaa. Näemme uutta materiaalia -

polttareista. Näytämme ne nyt. Hyvä luoja!

Hei. - Mikä äänensävy.

Missä asut? - Entre Riosissa.

En missään tapauksessa voi muuttaa.

En voi pakata peltoja ja lähteä Buenos Airesiin.

Missä asut?

Quirogassa.

Ihanaa, että hän asuu maalla.

Se sopii toiveeseeni asua luonnon lähellä.

Mikä nimesi on? - Robert.

Halusin puhua kanssasi. - Samoin.

Minua pitää kohdella kuin kuningatarta.

Olet valintani. - Pääsit listani kärkeen.

Et ehkä ole ykkönen.

Ei väliä, oletko -

laiha, lihava, kalju. Raotan tässä sydäntäni.

Tajuan, ettet tee samoin.

On kolme vaihtoehtoa.

Jäädä kokeeseen Agusin kanssa, jäädä Evan kanssa -

tai lähteä.

En ole valmis suostumaan.

En tapaa sinua ulkona.

Eva, tuletko vaimokseni?

Kyllä, haluan vaimoksesi, Robert.

Pidätkö minusta? - Mikä nainen.

Robert näyttää söpöltä. Tästä tulee hieno ilta.

Mitä jos halaan sinua, mutta haluat nukkua?

En halua nukkua.

Olen lopussa. Tuskin ehdin sänkyyn, kun simahdin.

Luulin tätä erilaiseksi.

Fyysinen yhteys jäi uupumaan pahasti.

Ehkä kemiaa ei ollut.

Tiesin, ettei se kestäisi, ja hän etsisi minut ulkopuolella.

Palasit sunnuntaina ja tapasit Agustinan maanantaina.

Älä esitä tyhmää.

Suhteeni Agustinan kanssa on aika hyvä.

Kerro, Robert.

Tutustumme toisiimme, tapailemme ulkopuolella.

Kolmiodraaman jännite tuntuu nytkin. Se ei ole pikkujuttu.

Paneudutaan asiaan, tilanne vaatii sitä.

Evan kanssa ei toiminut Tulumissa.

Heti palattuasi tänne -

menit treffeille Agustinan kanssa.

Oletteko te pari? - Emme.

Emme ole yhdessä mutta tapailemme, tutustumme toisiimme.

Näen häntä aina tullessani Buenos Airesiin.

Haluan selventää, että palattuani Tulumista -

en harrastanut seksiä hänen kanssaan heti seuraavana päivänä.

Kun tulimme sopesta,

oli paljon asioita selvitettävänä.

Me puhuimme. Halusin jutella, ja me juttelimme. Siinä se.

Niin kävi sillä ekalla kerralla. - Selvä.

Tämä on tarkoituskin.

Olisitko halunnut kokeilla jotain vakavampaa?

Tein hääkokeilun,

mutta kokeilua ei jatkettu.

Ehdot ovat siis muuttuneet.

Kaikki on rennompaa.

Sanon suoraan. - Selvä.

Siirrymme sovusta riitelyyn hetkessä,

mutta sovimme nopeasti. Olemme sellaisia kyyhkyläisiä.

Se on minun tyyliäni.

Millaisia siis?

Millaisia? - Ei pelkkää seksiä,

muttei vakava suhdekaan. - Välimaastossako?

Muiden kanssa ei olla.

Kyyhkyläiset ovat eksklusiivisia. - Tietenkin.

Minulle parisuhde sisältää perheen ja...

Mutta olette eksklusiivisia.

Niin. - Selvä.

Ja välimatka pitää homman rentona.

Minäkään en aio Buenos Airesiin.

Oletteko sitä mieltä,

että suhde on hyvä tällaisena?

Vastaatte myöntävästi.

Agus. Sinä sait paljon lokaa niskaasi somessa.

Niin. - Emme kannusta siihen.

Emme pidä vihaamisesta.

Kuvailit itseäsi kuningattareksi -

mutta myös suklaanalleksi.

Söpö kuvaus. Pidän suklaasta.

Onko rankkaa olla kuningatar?

Tiedostatko, mitä imagosi aiheuttaa?

Sitä ei näytetty ohjelmassa, joten kukaan ei tiedä,

että lapsuuteni oli tosi rankka.

Loin kuningattaren selviytyäkseni.

Tajusin sen terapiassa, tietenkin.

Puolustusmekanismi.

Se on rankkaa. Kun on aika avata tunteitani -

tai olla vuorovaikutuksessa, kuningatar tulee esiin.

Kun minuun kunnolla tutustuu,

voin olla oma itseni. Se Agustina on mukavampi.

Kummasta pidät enemmän?

Nallesta. - Nallesta.

Hienoa. - Tietenkin.

Kuningatar on poleemisempi.

Älä herätä nukkuvaa karhua.

Eva, vaikutit polttareissa vihaiselta -

Robertin ja Agusin suhteesta. Mitä mieltä olet?

Rakastan rakkautta, joten iloitsen siitä. Onneksi olkoon.

Ihanaa, että olette yhdessä, rakastuneita tai mitä vain.

Olin vähän tolaltani,

koska panin paljon peliin Tulumissa ja sopeissa. Näin vaivaa.

Kun olen päättänyt tavoitella jotain,

annan epäröimättä kaikkeni.

Luojan kiitos tajusin, että siitä kaivosta ei voinut ammentaa,

se oli ihan tyhjä.

Se sai minut tolaltani, koska en olisi tehnyt samoin.

Ajan kanssa tajusin, että kaikki eivät ole kuin minä,

kaikki ovat erilaisia ja toimivat eri tavoin.

En voi olettaa muiden olevan kanssani samanlaisia.

Olin siinä hetkessä pahasti tolaltani,

hyvin vihainen, koska sitä oli vaikea uskoa.

Nyt kaikki on hyvin. Olen iloinen heidän puolestaan.

Sanojen lisäksi teoilla on merkitystä.

Ikävä kertoa, mutta sinä katsot Robertia puhuessasi,

et niinkään Agusia.

Jostain alitajuisesta syystä et tee niin.

Voit toistaa sanasi. Koskevatko ne myös häntä?

Kyllä, molempia. Toivon heille molemmille kaikkea hyvää.

Te taas... - Pitäköön toivotuksensa.

Hetkinen. Älä ala puolustella. Se oli kauniisti toivottu.

Ei. - Miksi?

En niele tuota kiltteystarinaa.

Otetaan silti vastaan onnentoivotus.

Se on hyvä merkki. - Kiitos.

Senkö takia elehdit niin paljon?

Selvä. - Haluan kysyä, Eva.

Oletko jonkun kanssa?

En ole. Kaikki on kunnossa.

Haluaisitko olla? - Toki. Se olisi mukavaa.

Vaikutat kiihtyneeltä.

Tämä nosti asioita pintaan,

ja panostin paljon.

Mutta panostin rakkauteen ja teen niin yhä.

Uskon, että kaikki ansaitsevat tilaisuuden rakkauteen.

Kaikilla on joku odottamassa toisella puolella.

Uskon, että tilaisuuteni koittaa.

En kadu tai häpeile tekojani,

koska uskon,

että monet naiset ja miehet toisella puolen voivat samaistua minuun.

Robertin kanssa ei sujunut, mutta en silti -

hylkää rakkautta. - Kokemuksia.

Tämä oli yksi kokemus.

Rakkaus odottaa sinua. Siinä ei ole mitään hävettävää.

Joskus siinä kestää, ja kun se saapuu,

sen huomaa. Toivottavasti voit kertoa...

Äläs nyt, kulta.

Löydät toisen puoliskosi, rakastut.

Toivon, että te kolme löydätte teille sopivan rakkauden.

Olkaa onnellisia -

ja saavuttakaa unelmanne. - Mitä tuo on?

Miksi päätät hetken?

Minullahan on sipsejä. Ei, muru.

Tiedät, mistä minä puhun.

Sinä olet ohjelmamme paras meemi.

Saavutin unelmani, josta en edes tiennyt.

Päätyä meemiinkö? - Niin.

Tervetuloa minun maailmaani. Otan sipsit.

Tämä on meemitutoriaali. Lause oli kaunis. Muistatko?

Missasimme tollon.

Mikä tuo ele on? Miten söit?

Aplodit Agusin isän tutoriaalille. Päästetään höyryjä.

Kiitos.

Luoja, mikä hetki. Jos tuo oli kiusallista,

valmistautukaa, sillä näemme pian hetkiä, kun haluaa vajota maan alle.

Voihkaisit. Niitä on useita.

Seuraavaksi hetki, kun haluaa vajota maan alle. Kippis!

Voin sanoa...

Eva...

Missasimme tollon.

Miten selittää, etten missanut mitään?

Florille ja Josélle.

José on epäaito, koska...

En halua pilata hetkeä, mutta hän muuttuu joka päivä.

Hän on hyvä tyyppi.

Kippis teille kummallekin.

Olen tosi iloinen.

Pidätkö miehestäni?

En. - Saat lainata.

Mikä hätänä? Panettaako?

Panettaa ja pahasti.

Onko ketään, ketä ette halua nähdä tänään?

Sanoisin Juli.

Hän tapaili aiemmin Jose Luisia.

Ei ole vaihtoehtoja.

Juttelemme rehellisesti. Sanoin,

että María Emilia ei hyödynnä avujaan.

Hän pukeutuu joskus huonosti.

Olen aina ollut rehellinen sinulle.

Flor saa oloni epämukavaksi. - Toksista!

Voi, Máxi!

Hän katsoo minua, tollo. - Anteeksi.

Kailotit kovaa. Minulla on korvat.

Minä syön.

Koska aviomieheni ei ole valvomassa.

Hän valvoo tekemisiäni. - Etkö saa syödä karkkia?

En sokeria, suolaa -

enkä jauhoja. - Todellako?

Ajattelin yhdeksi vaihtoehdoksi tätä satiinimekkoa.

Toinen on kaksiosainen.

Kummasta pidät? - En kummastakaan.

Oloni olisi epämukava.

Ei!

Kiitos, tytöt.

Panit minut kärsimään niiden mekkojen kanssa.

Olivatko nuo klipit vain minulta? Ei muilta?

Ei kai.

On muiltakin klippejä.

Hän pitää huumorista.

Huumorini on rankkaa. Sanon niin usein.

Tee se. - Lauseko?

Tee se aksentti.

Pidätkö miehestäni? Saat lainata.

Ihanaa. - Mahtavaa.

Eva vääntelee naamaansa. Mikä hätänä?

Haluan tarttua tilaisuuteen, jos sallitte...

Toki. - Haluan pyytää Emiltä anteeksi.

Saat. - Hän ei vaikuta idiootilta.

Hän ei tuo pahinta puoltani esiin. Hän on hieno ihminen.

Pyydän anteeksi...

En tiedä mitä tapahtui, missä jaksossa.

Sanoin Emilyä idiootiksi. Hän ärsytti minua,

mutta en oikeasti ajattele niin. Haluan pahoitella.

Olet hieno ihminen, ja toivon sinulle hyvää.

Kiitos, kultaseni. Saat anteeksi. Olet rakas.

Kiitos. - Aplodit sille!

Kiva nähdä heidän sopunsa.

Vaikka panettaa, voi myös antaa anteeksi.

Yritetään nyt ratkaista yksi asia,

jos mahdollista. - Toki.

Siirrytään seuraavaan pariin.

María Emilia ja Mauricio.

He ovat tässä lähellä. Upea näky.

Ainoa alttarilla nähty "en tahdo".

Muistellaan heidän tarinaansa.

Olin nuori äiti,

panostin työntekoon elättääkseni poikani ja itseni.

Jätin kumppanin etsimisen. Päätin odottaa.

Vanhempani olivat naimisissa mutta erosivat.

Minulla ei ole mielikuvaa perheestä. Olin liian nuori.

Sinä olet ainoa nainen, jota olen odottanut.

Olet tosi ihana isä. Pidän siitä.

Valitsin sinut.

Tuntuu, että kuulumme yhteen.

Enhän ole liian pitkä? - Et, kaikki hyvin.

Mahtava yö. - Niin.

Harrastitteko seksiä? - Emme.

Hän ei ole tyyppiäni. Olen aina ollut pinnallinen.

Oikea jalka. Tulehan. Noin!

Tyttäreni on kaunis. Luoja sentään!

On ihana nähdä hänet tyttärensä kanssa.

Pidän siitä puolesta Maussa.

Et kuuntele, kun puhun sinulle.

Ostin sinulle kevytruokaa.

Meille.

Päätimme laskea kaloreita ja kuntoilla.

Se ei toiminut.

Pitäisikö minun lyhentää vai korottaa nenääni?

Sinun pitäisi kohottaa tätä kohtaa.

Happo saa nenäsi näyttämään isommalta.

En ehdota esteettisiä muutoksia.

Yhteiselämän ongelmia voidaan ratkoa muuttamalla käytöstä.

Niin, kulta, mutta meidän pitää sopia, paljonko annamme periksi.

Meillä on ollut vaikeaa. - Niin.

Mauricio, tahdotko ottaa María Emilian vaimoksesi?

Tahdon.

"Haluan mennä naimisiin,

mutta se tuntuu mahdottomalta emotionaalisen vastuuttomuuden -

ja minulle tuskaa aiheuttavien käytösmallien vuoksi."

"En halua -

enkä tule vaimoksesi."

Jännittävä hetki studiossa. Se ei haittaa.

María Emilia,

suhteenne ei selvästikään toiminut.

Miksi se ei toiminut?

Tein sen selväksi valoja lausuessa.

Koin turhautumista ja tuskaa.

Osallistuin kokeeseen toiveikkaana.

Olin toinen versio itsestäni.

Sitten tajusin, etten ollut oma itseni.

Ja -

siksi kieltäydyin.

En mene yksityiskohtiin, koska meillä on omat elämämme kokeen ulkopuolella.

Yritin siksi aina olla huomaavainen ja kunnioittava.

Vaikka se ei toiminut...

Se ei ollut haluamani rakkaustarina.

Osallistuin kokeeseen löytääkseni elämäni rakkauden,

mutta se oli surullinen tarina, joka päättyi torjuntaan.

Mauri, yhteiselämässänne oli vaikeita hetkiä,

mutta sanoit silti "tahdon".

Miksi halusit naimisiin?

Ensinnäkin -

haluan sanoa, että kokeen aikana Marí ja minä -

tuimme toisiamme.

Sitä ei näe ohjelmassa, koska...

Ymmärrän, että teidän pitää kertoa tarina.

Tiedämme molemmat, mitä tapahtui.

Sovimme jatkavamme kokeen loppuun.

Halusimme lopettaa.

Keskustelimme ja sovimme, että jatkamme -

loppuun asti.

Taisin sanoa Marílle kerran,

että olen monesti päättänyt asioita hätäisesti.

En ole sinnitellyt.

Sovimme keskusteluissamme,

että sanoisimme "tahdon".

Se oli sopimuksemme.

Kunnioitan Marín päätöstä.

Hän tietää syyn.

Minä pidin sopimuksesta kiinni. Siksi sanoin "tahdon".

Mauri, sait paljon vihaa niskaasi.

Miten selvisit siitä? Ja mitä toit kumppanuuteenne?

Sitä oli aluksi vaikea käsitellä, koska en ollut tottunut siihen.

Mutta nyt se on tosi hauskaa.

Tiedätte sen varmasti minua paremmin,

koska olette julkisuudessa.

Niin. Wanda, minä ja ohjelman tuotanto emme hyväksy -

sellaista vihaa ja torjuntaa. - Niin.

He eivät tunne meidän elämäämme.

Sanon aina samaa. Rakastan heitä.

Olemme ihmisiä.

Osallistuimme kokeeseen.

Meille sanottiin, ettei se ole show'ta.

Olen luonteeltani hyvin aito.

Leikatut kohtaukset eivät näytä, kuka todella olen.

Näkemäni perustella on selvää, että minua vihataan,

koska minut esitetään pinnallisena.

Monet mukavat hetket Marín kanssa,

ruoanlaitto...

Pidän tästä.

Ymmärrän pointtisi siitä, mitä ohjelmassa näytetään.

TV-ohjelmat leikataan. Sen ymmärtää.

Tapahtumia ei kuitenkaan keksitty.

Puhutaan siitä, mitä toit suhteeseen.

Meillä on nyt siihen tilaisuus.

Kaikki odottavat sitä.

Mikä poikkeaa näkemästämme?

Kerrotko siitä? - Toki.

Olimme yhtä mieltä sopeissa.

Olin hänestä sottainen.

Sovimme, että yhdessä asuessa yrittäisimme olla siistimpiä.

Autoimme toisiamme monissa asioissa.

Sitä ei näytetty, mutta siivosin talossa paljon.

Tein ruokaa, valmistin aamupalaa.

Se näytettiin.

Ne olivat mukavia hetkiä. - Niin.

Pitää muistaa myös kivat asiat.

Puhuitte jotain sopimuksesta.

María Emilia, mikä se sopimus oli?

Oliko teillä sopimus?

Juuri se,

että päädymme alttarille ja sanomme "tahdon".

Sanoin harkitsevani asiaa.

Joskus ajattelin tahtovani, joskus en.

Meillä oli monia mukavia hetkiä...

Oliko teillä sopimus?

Kyllä.

Mutta jätin päätöksen itselleni.

Halusin tehdä oman päätökseni,

vaikka sovimme menevämme naimisiin.

Olisimme sitten yrittäneet saada suhdetta toimimaan ulkopuolella.

Ajattelin kaikkea ja kerroin siitä valassani.

Keskityin alusta asti siihen,

mitä tunsin sisälläni.

Ja minulle -

paras ratkaisu oli sanoa ei.

En halunnut sitä.

Ei se mitään. - Se on tosi kunnioitettavaa.

Puhut rehellisesti. Sinulle tapahtuneet asiat ovat totta.

Joskus voi sanoa jotain, mutta hetken koittaessa...

Kaikki muuttuu.

On hienoa, että voit kertoa totuutesi.

Puhutaan seuraavaksi -

hänen väitetystä asenteestaan.

Vitsailit siitä paljon -

ja puhuit jonkinlaisesta kontrolloinnista.

Maun puheita ruokavaliosta ja muusta.

Kerroit siitä huumorin ja naurun kautta.

Haluan tietää, vaatiko hän asioita,

vai tuntuiko sinusta siltä? Ehkä Mau vaikutti siltä.

Puhuimme sopeissa siitä,

että pitäisimme huolta kunnostamme.

Meistä molemmista on tärkeää -

olla hyvässä kunnossa fyysisesti, emotionaalisesti ja henkisesti.

Uskomme niin.

Se on minulle vähän vaikeampaa.

Ja... - Minulle ei.

Se on minulle vähän vaikeaa.

Siksi vitsailin ja nauroin siitä.

Sanoin: "Nyt kun Mau ei ole täällä, syön jotain."

Se oli vitsailua. OIemme molemmat aikuisia.

Tiedämme valintamme.

Ei hän painostanut minua.

Ehkä se on hänelle luonnollisempaa.

Hän oli siitä tarkempi. - Hän on upea.

Tosi kuuma.

Kun menimme kauppaan, yritimme...

Hän söi kyllä dulce de lecheä.

Hienoa! - Ja suklaata.

Suklaata myös. - Kyllä.

Keskustelu esteettisistä operaatioista puhutti sosiaalisessa mediassa.

Mitä ajattelette siitä?

Olemme eri mieltä leikkauksista.

Minua on operoitu, samoin Mauta.

Olemme puhuneet niistä.

Keskustelun pitäisi vähän rauhoittua.

Olemme molemmat aikuisia,

teimme valintamme siinä hetkessä.

Kerroimme alttarilla tunteistamme.

Meillä oli siihen vapaus.

Jossain tilanteissa -

unohditte kamerat -

ja puhuitte kuin pariskunta...

Kerro. - Haluan sanoa jotain,

koska puhuimme esimerkiksi hyaluronihaposta.

Mari kysyi: "Mau, mitä minä teen?"

Hän sanoi, että olen imagokonsultti.

Olin kuulemma perfektionisti sen suhteen.

Mari kysyi: "Menenkö nenäleikkaukseen?

Operoinko huuliani?"

Sanoin: "Olet kaunis nainen."

Kehuin aina hänen pitkiä sääriään.

Sanoin: "Mitä tahansa teetätkään,

se tekee sinusta kauniimman." - Toki.

En käskenyt käyttämään hyaluronihappoa,

koska en muuten hyväksyisi häntä. - Se on selvää.

Se täytyy nähdä.

Se antoi minusta väärän kuvan.

Huolehdin hänestä niin paljon kuin pystyin.

Ohjelmassa ei näytetty monia kauniita asioita.

Pystyit korostamaan hyviä asioita.

On hyvä tehdä se selväksi. - Näette Marin tänään.

Hehkuva kaunotar. - Kaunis.

Teit jonkun ilmeen. - En.

Etkö? - Sama se.

Hän on minusta kaunis. - Ei nenäni ja suuni.

Ei vielä. - Ei niissä ole vikaa.

Ei. - Hän on kaunis.

Mau, haluan tietää. Oletko...

Oletko suhteessa?

Ennen kuin vastaan, haluan lukea jotain.

Kiva. - Saanko lukea jotain?

Toitko jotain? - Nopeasti vain.

Tietenkin. - Valmiina?

"Mari, minusta oli ihana tavata äitisi,

vaikka se tapahtuikin ruudun välityksellä.

Muistuta hänelle, että hän on viinilasillisen velkaa.

Haluan sanoa kaksi asiaa.

Haluan ensin pyytää anteeksi -

jokaista kertaa, kun tein olosi epämukavaksi -

tai loukkasin sinua vihastuksissani.

Toiseksi, kiitos.

Kun katsoin jaksot ja kuuntelin sinua,

ymmärsin virheeni ja negatiiviset piirteet luonteessani.

Olemme ihmisiä. Pyrimme parempaan.

Käytän sanomaasi kasvuuni -

tyttäreni ja rakkaideni vuoksi.

Mutta ennen kaikkea -

kiitos rohkeudestasi ja kypsyydestäsi sanoa alttarilla ei.

Tarinamme ikävästä lopusta huolimatta -

pystyin taas avautumaan,

kutsumaan upean naisen elämääni -

ja kokemaan rakkautta.

Hyväksyimme suhteessamme toistemme hyvät ja huonot puolet -

rakkaudella.

Elämä palaa aina. Voin nyt sanoa, että rakkaus on sokea."

Hieno kirje. Annetaan aplodit,

koska se oli sovintokirje. Piditkö siitä?

Tietenkin. Kiitos, Mau.

Kiitos. - Arvostat sitä.

En haluaisi keskeyttää tätä hetkeä,

mutta haluan tietää, kuka se tyttö on?

Niin, haluan tietää. - Kerro.

Erica, tuo kaunotar tuolla.

Missä Érica on? - Érica.

Hei, Érica. Miten voit? - Hei!

Aplodit sille, että hän on täällä.

Érica osallistui kokeeseen.

Hän tapasi Maurin useasti kokeen aikana.

He eivät valinneet toisiaan,

mutta kokeen päätyttyä niin kävi.

Niin. - Oletko rakastunut?

Miltä sinusta tuntuu? - Olen innoissani.

Vau! - Hienoa.

Olemme aina rakkauden puolella.

Onnea. Toivon teille parasta.

Emilia, toivon, että löydät unelmiesi rakkauden.

Se tulee varmasti elämääsi.

Kiitos, Wanda.

Haluan myös kertoa, että moni katsoja samastui sinuun.

Niin.

Haluatko sanoa heille jotain?

Olkaa itsellenne uskollisia.

Olette rakkauden arvoisia.

Kun tunnette olonne epämukavaksi,

tietäkää, että voitte lähteä.

Kaikki järjestyy.

Se oli kaunis viesti, joka heijastuu varmasti somessa.

Löydät varmasti etsimäsi.

Kiitos.

Haluan esitellä sinulle erään miehen.

Marí on upea.

Kiitos, kun kerroit tunteistasi faneille,

jotka katsovat ohjelmaa.

Nyt vastaamme fanien kysymyksiin -

toisesta parista.

Juuri niin.

He olivat täydelliset toisilleen.

He eivät silti menneet naimisiin.

Haluamme tietää,

päätyivätkö Tomi ja Florfi yhteen kokeen ulkopuolella.

Muistellaan heidän tarinaansa.

Niin. - Katsotaan se yhdessä.

Asun meren lähellä.

Olen herkkä ihminen.

Uskotko meneväsi naimisiin kokeen aikana?

Kyllä, jos hullaannun johonkin ihmiseen.

Kiva.

Haluan oman kodin ja perheen.

Toivottavasti meren läheltä.

Laitoin sinut ensimmäiseksi.

Minulla on hyvä fiilis.

Minulla on yhteys sinuun.

Tuletko vaimokseni? - Tietysti.

Rakastan sinua.

Kosketuksemme herättää harvinaisia tunteita.

Doliini!

Katso, miten kaunis.

En halua lähteä.

Tyttäresi on upea, joten...

Huomenna kahvia kupistasi?

Meillä oli voimakas yhteys,

joten aloin nähdä yhteisen tulevaisuuden.

Pärjäsinkö? - Kyllä.

Meidän pitää sovittaa juhla-asuja.

En tunne voivani mennä nyt naimisiin.

Emme voi tunteillemme mitään.

Voimme vain kuunnella niitä.

Yhteys Tomiin voi olla hyvä -

jatkossakin.

Uskon, että minulla on aikaa.

Löysin hyvin erityisen ihmisen,

mutta en tiedä, mitä tulee tapahtumaan.

Aplodit Tomille ja Florfille.

Yksi minun ja vaimoni lempipareista.

Tom, miksi lähditte iloisina käsi kädessä?

Oletteko yhdessä? Miten suhde voi?

Lyhyesti sanottuna -

emme ole tällä hetkellä yhdessä.

En tiedä, halusitko kuulla sitä. - En oikeastaan.

Ette ole yhdessä.

Emme.

Miten päädyitte siihen? Millainen prosessi se oli?

Kun lähdimme kokeesta -

yhdessä,

meillä oli yhteys, ja ajattelimme jatkavamme suhdetta ulkona...

Yritittekö? - Kun lähdimme,

yritimme jatkaa, mutta suhteemme kuihtui hiljalleen.

Palasin Mar del Plataan. Oli vaikeaa löytää yhteyttä uudelleen.

Sitten erosimme.

Yhteytemme oli kaunis. Olemme yhä yhteydessä.

Tulen aina pitämään hänestä kovasti.

Meillä on paljon yhteistä. Opimme toisiltamme paljon.

Siltä minusta tuntuu,

mutta siinä kaikki.

Haluan puhua Florfille.

Sosiaalisessa mediassa surtiin lähtöänne.

Yhtä asiaa kysyttiin usein.

Olitko valmis menemään naimisiin?

Hyvä kysymys.

Minusta tuntui, että tunsimme samoin.

Puhuimme siitä enemmän kuin mitä näytettiin.

Minun oli vaikea katsoa ohjelmaa. Mietin: "Menikö se noin?"

Kaiken tapahtuneen jälkeen -

voin nyt sanoa, että ei ollut kyse vain siitä, etten ollut valmis.

Olen myös ihminen,

joka ei suhtaudu avioliittoon kevyesti.

Minulla oli epäilyksiä suhteemme toimivuudesta -

kokeen ulkopuolella.

Se toimi hyvin, ja välillämme oli paljon rakkautta.

Minulla ei ole mitään Tomia vastaan.

Se oli suhde, joka toimi siinä kontekstissa täydellisesti.

Ajattelin, että niin oli ehkä parasta.

Haluan tietää tilanteestasi.

Oletko suhteessa? - En ole.

Mitä? En kuullut. - Mitä?

Oletko suhteessa?

Olen. - Todellako?

Kyllä. - Kenen kanssa?

Haluan tietää lisää. - Tosi nopeaa.

Florfi ja Tom, kiitos, kun tulitte.

Yksi tämän parin ongelmista oli se, että he eivät pitäneet -

suvun tapaamisesta.

Onneksi kaikki parit eivät kärsi siitä.

Totta, koska useimpien -

osallistujien perheet tulivat prosessiin mukaan.

Muistellaan hauskoja hetkiä perheiden kanssa.

Blanquita, valmistaudu. Hetkesi koittaa.

Saammeko nähdä? - Blanca vilkuttaa. Olen fani.

Hienoa, Wanda. Katsotaan se.

Hei, äiti!

Hei!

Heitä on niin monta.

Hei!

Heitä tulee aina vain lisää.

Hei. - Hei.

Onko kaikki huomio sinussa? - Yritän olla miettimättä sitä.

Tarkkailen teitä.

Voi taivas!

He ovat minun perhettäni.

Olisinpa tiennyt, että koirat ilahduttavat sinua.

Olisit tuonut ne jo aiemmin.

Hei, äiti. Mitä kuuluu? Oletko pukeissa?

En. - Äiti!

Ala etsiä mekkoa häitäni varten.

Voi María!

Hän sanoi rakastavansa, sinä et.

Miten voin sanoa niin, jos en rakasta?

En voi sanoa rakastavani jotakuta, jonka tapasin juuri.

Kippis, Florencia.

Voimmeko nostaa maljan vedellä? - Ei, vaan tällä.

Onnittelut näille upeille suvuille.

Perheelle esittely on tärkeä asia.

Seuraamme liittyy sarjan päänainen.

Hei, Blanquita. Mitä kuuluu?

Hän loi voileipäskoolauksen.

En ollut nähnyt sellaista.

Ei pidä törsätä. - Totta.

Hei, Sari.

Hei.

Huomaan nyt, keneen María Emilia tulee.

Pidän siitä. Olette huonomuistisia ja spontaaneja.

Totta. - Mitä muuta yhteistä on?

Olemme kovia nauramaan. - Niin.

Kiitos, että pukeuduit hienosti. On hauska tutustua teihin.

Olette ihania, Blanquita ja Sarita. Kanssanne on mukava jutella.

Wanda, voin säästää sinulle voileivän.

Tiedän, että tilanteesi on erilainen.

Tässä on toinen pari, joka ei päässyt alttarille.

Olimme jo haltioissamme,

mutta paljastuksessa mies ehdotti jatkamista eteenpäin -

kokeen ulkopuolella.

Voittiko rakkaus Brendan ja Matíasin kohdalla?

Tarkastellaan tätä matkaa.

Olen kahden lapsen yksinhuoltaja.

Kun kuulen äänesi, on kuin jo tuntisin sinut.

Siinä on jotain.

Niin on. Tunnen sen. - Niin.

Olen Córdobasta, La Carlotasta. Haluaisin tulla isäksi.

Jos rakastun kovasti, teen niin.

Missä? - Missä vain täytyy.

Haluan todella olla kanssasi.

Haluan antaa tälle kaikkeni.

Menisitkö naimisiin kanssani?

Kyllä. - Rakastan sinua.

Et usko, miten onnellinen olen.

Hän on juuri sitä, mitä olen etsinyt.

Olen todella hermostunut.

Tärisen, ja ajatukset laukkaavat.

Meillä synkkasi hyvin.

Olen todella onnellinen, että antauduin tähän.

Niin minäkin. - Olin avoin.

Siten pääsin näin pitkälle. Me molemmat pääsimme.

Tiedän myös,

että edetäksemme tästä -

minun täytyy olla varma. - Niin.

Haluan tutustua sinuun kokeen ulkopuolella.

Jos hän valehtelee, saan tietää.

Brenda, pysyittekö Matíasin kanssa yhdessä kokeen ulkopuolella?

Kokeilimme sitä, mutta emme ole enää yhdessä.

Olimme vähän aikaa yhdessä. Hän tuli luokseni.

Vietimme ihanan viikonlopun yhdessä.

Sitten pidimme yhteyttä WhatsAppilla,

koska olimme niin kaukana toisistamme, 488 kilometriä.

Etäsuhde on rankka. - Kommunikaatio on tärkeintä.

Ei se riitä, että tekstaa vain päivän lopuksi.

Siksi suhde alkoi kuihtua.

Ilman kovin kummoista selitystä.

Olimme aina harmaalla alueella. Se ei ollut mustavalkoista.

Sitten se jäi.

Se vain lopahti.

Ihmiset eivät ymmärtäneet, miksi et mennyt Tulumiin.

Suoraan sanottuna -

paljastuksen aikaan minulla oli omat epäilykseni.

Ei tunteista Breniä kohtaan tai kokemamme suhteen.

En oikein tiedä.

Minulla on paha tapa kuvitella aina pahin mahdollinen -

sen sijaan että miettisin, mitä hyvää voi seurata.

Siksi kuvittelin suhteen,

jossa minä...

Jossa rakkaus ei merkitse kaikkea.

Siksi minä aina... Ei.

Rauhoitu, olet hermostunut. - Niin olen.

Ei hätää. Tämä on turvallinen paikka, jossa voi puhua suoraan.

Moni katsoja ajatteli, ettet ehkä pitänyt Brendasta.

Niinpä... - Ei, Brenda on ihana.

Hän on upea nainen. - Kiitos.

Loistava äiti. Sain tutustua häneen tänä lyhyenä aikana, jonka jaoimme.

Tapasin hänen lapsensa ja läheisiään,

mutta tuntui siltä, että elimme kuplassa kokeen sisällä.

Halusin nähdä todelliset tunteeni -

tai sen, mitä olimme näyttäneet toisillemme.

Brenda, seurasiko tästä kokeesta jotain myönteistä?

Se avasi tosiaan silmäni.

Näin, että ulkonäöllä ei ole väliä. Rakkaus on tosiaan sokea.

Ei ulkonäöllä ole väliä.

Jos yhteys on tarpeeksi vahva, voi tehdä mitä tahansa.

Hyvän kommunikaation avulla. - Hienoa.

Juuri sen yritämme selvittää täällä. Vahvistit sen.

Minulle rakkaus on tosiaan sokea.

Toivon kaikkea hyvää teille molemmille.

Toivon teille rakkautta, joka tekee onnelliseksi,

kuten tässä kokeessa löytynyt.

Eikö niin, Darío? Missä olet?

Täällä, Wan. Juttelen nyt Florin ja José Luisin kanssa.

He ovat viime hetken pari, jonka rakkautta epäiltiin.

Silti he sanoivat "tahdon".

Ennen kuin kyselen lisää,

katsotaan teidän matkaanne.

Tässä on ennennäkemätöntä kuvamateriaalia treffeiltä.

Haluatte nähdä sen, joten siirrytään siihen.

Asun yksin ja tulin tänne mennäkseni naimisiin.

Sano, että kuuluin kärkivalintoihisi.

Olit minun ykköseni.

Minua pidetään ikuisena poikamiehenä.

Välillämme tuntui olevan side, jollaista en ole kokenut ennen.

Mikä anoppini nimi on? - Blanca.

Entä isäsi? - Hän kuoli.

Se tuo mieleen äitini.

Olen pystynyt avautumaan vain Josélle.

Olin hieman hämmentynyt eilen treffiemme jälkeen.

Jos pitäisi avioitua tänään, ketä kosisit?

Sinua.

"Saat minusta kumppanin,

joka muistuttaa aina, miten tärkeä ja erityinen olet.

On pakko kysyä jotain. Tuletko vaimokseni?"

Tekisin sen erittäin mielelläni.

En tiedä, onko tämä vain unta.

Moni epäilee meidän suhdettamme.

Viimeisillä treffeillä ei ollut Tom, vaan José. Koska Tom kieltäytyi.

Miksi valitsit minut? - Älä nyt.

Flor haluaa olla rakastettu.

Hän koettelee minua jatkuvasti. "Miten hän reagoi?

Mitä hänen pitäisi tehdä nyt?"

Rakkauden tunnustaminen on hänelle vaikeaa.

Tämähän on ihana!

José ymmärtää vihdoin, miten haluan tulla kohdelluksi.

José Luis, tahdotko ottaa Florencian aviovaimoksesi?

Totta kai tahdon.

Florencia, tahdotko ottaa José Luisin aviomieheksesi?

Totta kai tahdon.

Olen täällä Florencian kanssa. Tässä on ikoninen kuva heistä.

Oletko valmis?

Olen. - Flor, jos vastaus on kyllä,

piirrä tuohon sydän.

Jos taas olette eronneet,

laita siihen rasti. Oletko valmis?

Olen. - Tämä on "rasti tai sydän".

Aplodit heille! - Eläköön rakkaus!

Eläköön rakkaus! - Taas yksi! Anna tussi tänne.

Valtava sydän. - Käy istumaan.

Ihanaa. Piirrän tähän ympärille jotain.

Sekä viikset José Luisille.

Hienoa. - Anteeksi, Wan.

Pienet viikset. - Juuri niin.

Miten mukava yllätys, Flor.

Haluan tietää, mitä teille on tapahtunut viime kerran jälkeen.

Puhun molempien puolesta. Olemme onnellisia.

Elämme yhä kiihkeää elämää.

Missä te asutte? - Hänen luonaan.

Koe päättyi.

Hän tuli Córdobaan pariksi päiväksi tapaamaan perhettäni -

ja kissojani sekä näkemään asuntoni.

Hän lensi takaisin ja myin kaiken, irtisanoin vuokrasopimuksen,

pakkasin kaksi matkalaukkua -

ja menin hänen luokseen neljän kissan kanssa.

Perustamaan perheen yhdessä.

Lopetin myös työt.

Tein siis kaiken.

Sitouduit todella.

Sitouduin täysin.

Siksi kai vaikutin...

Ehkä tunnuin epävarmalta tai siltä, että tarvitsin vahvistuksen,

koska se oli suuri päätös minulle.

Minun piti olla varma ja saada tietty varmuus.

Aivan.

Koska meillä ei ollut kovin paljon aikaa,

piti ottaa siitä kaikki irti.

Kaikki ne hetket ja keskustelut...

Miten hän suhtautui?

No...

Tuliko heti alussa kriisi?

Se oli mutkikasta.

Vietimme kuukauden erillään, kun hoidin asiat -

ja jätin vanhan elämäni.

Puhuimme joka päivä.

Kun tulin tänne,

hänen oli vaikea tottua siihen, että on vaimo.

Hän kertoo oman puolensa asioista.

Ensimmäisellä viikolla hän sanoi olevansa hieman hämmentynyt.

Hän ei tiennyt, haluaako asua yhdessä.

Olin jo hankkiutunut eroon kaikesta. - Selvä.

Odota, haluan kuulla häntäkin.

Menikö se niin?

Pidän siitä, miten huolehtivainen hän on.

Suoraan sanottuna se oli -

hyvin kiihkeää.

Halusin edetä askel kerrallaan,

mutta hän halusi kaiken.

Hän tiivisti sen hyvin.

Tarkka kuvaus Florilta. - Todellakin.

Hän tuli siis Buenos Airesiin.

Siinä kävi niin,

että olin aika järkyttynyt,

koska hän toi neljä kissaa.

Se oli liikaa.

Se oli järkytys, koska olin allerginen.

Puhuimme asiasta... - "Olin." Hienoa.

En tosiaankaan käsittänyt tilannetta.

Olin tottunut omaan kotiini poikamiehenä.

Tapahtui liikaa liian nopeasti.

Hän kertoi sen liian kiltisti,

koska kolmen päivän jälkeen -

tunsin tukehtuvani.

Halusin lisää aikaa.

Pohdin asiaa pari päivää -

ja tajusin sitten. - Se oli varmasti vaikeaa.

Kun näkee tuon sydämen, ja teillä menee nyt hyvin,

onko se hänen päättäväisyytensä ansiota?

Ehdottomasti.

Hänen päättäväisyytensä silloin ja nyt,

koska meillä on vaikeita tilanteita -

kotona.

Aioimme muuttaa.

Siirsimme sitä jatkuvasti.

Kestämme arkisia ongelmia -

tyypillisten suhdejuttujen lisäksi.

Suhteemme vahvistui silti.

Haluan kiittää häntä sitkeydestä -

ja luottamuksen kasvattamisesta välillämme.

Sen huomaa. - Hän on upea.

José, haluatko sanoa jotain Florille?

On kyllä yksi asia.

Minulla on yllätys.

Yllätys? - Rakastan yllätyksiä.

Yllätys. Meillä on neljä kissaa.

"Meillä"? - Adoptoit ne.

Fénix, Olimpo, Zafira ja kondorikotkamme Pandora.

Mitä nimiä ne ovat? - Kondorikotka uskoo olevansa kissa.

Sekä viides,

jonka annoin ohjelmassa. - Se pehmolelu.

Tassu, Zeus. Se on viides. - Tassu.

Selvä. - Tassu.

Jos sopii, haluaisin...

Siitä vain.

Suokaa anteeksi.

Haluan osoittaa rakkautemme oikeaksi tällä yllätyksellä.

Vihkisormukset.

Vau. - Niissä on nimemme.

Nousenko seisomaan? - Kyllä.

Onko tämä kosinta?

On. Se osoittaa oikeaksi suhteemme ja yhteisen elämämme.

Aplodit kosinnalle!

Ja teitä epäiltiin!

Ei ole mitään epäiltävää!

Otanko tämän pois?

Laitatko sen sormeeni? - Kyllä.

Heidän kätensä tärisevät. - Totta kai.

En osannut odottaa tätä. Hän salasi sen.

Todella romanttista, José. - Kiitos.

Haluamme kätellä.

Katsotaan se kättely.

Katsotaan se.

Heillä on oma kädenpuristuksensa.

Se on itsevarma.

Vasen. - Sormusten kanssa.

Selvä. - Kyllä.

Voi luoja.

Aplodit rakkaudelle ja huumorintajulle!

En koskaan epäillyt rakkauttanne ja yhteisiä kokemuksianne.

Katsotaan, mitä Florin ja José Luisin elämään kuuluu nyt.

Katsotaan se!

Kello on taas puoli kahdeksan aamulla.

Mukana on -

onnenamulettini.

Nyt töihin!

Haen prinsessani -

töistä. - Spontaanit treffit.

Kahvia.

Tekisit näin useammin.

Paljon onnea...

Hän ei ole noin iloinen kanssani.

...vaan.

Paljon onnea vaan...

Hän on paras asia elämässäsi.

Maalaatko sinä?

Tästä saat. - Älä!

Maalaatko sinä?

Tapan sinut!

Kohta on valmista.

Autatko vai kuvaatko vain?

Paljon kiitoksia.

Laitamme kotia.

Rakennamme sitä.

Tosi söpöä!

Tuo on rakkautta!

Rakastan kaikkea rakkautta,

joten haluamme kiittää pareja ja perheenjäseniä -

tästä erityisestä jälleennäkemisestä.

He antoivat kaikkensa tässä kokeessa löytääkseen rakkauden.

Alusta asti olin sitä mieltä, että rakkaus -

on tunneside, ei fyysinen.

Rakkautta on ottaa riski -

ilman että on välttämättä nähnyt toisen ulkonäköä.

Sitä mieltä olen, Wanda.

Onko tosirakkaus sokea?

Nyt uskon niin enemmän kuin koskaan.

Wanda sanoo noin, mutta La Konga laulaa niin!

Ei kyse ole sinun saamisestasi

Sinulla on vapautesi

Haluan vain oppia tuntemaan sinut

Jotta olisit parempi puoliskoni

Kuuntelen tarinoitasi

Yritän salata sen

Että haluaisin koskettaa sinua

Ja toteuttaa tämän

Sait minut ihastumaan sinuun Hetkessä

Sait minut valtaasi Hallitset tunteitani

Laulakaa mukana!

Kuka muiden puheista piittaa?

Tapasimme vasta äsken

Ja tiedän jo

Kaiken mitä saavutamme

Kuka järjestä piittaa?

Vai onko tämä vain unta?

Rakkaus ilman ehtoja

Koska rakkaus on sokea

Unelmoin näkeväni sinut taas

Enkä voi olla miettimättä

Että tapaamisemme

Ei ollut vain sattumaa

Kuuntelen tarinoitasi

Yritän salata sen

Että haluaisin koskettaa sinua

Ja toteuttaa tämän

Sait minut ihastumaan sinuun Hetkessä

Sait minut valtaasi Hallitset tunteitani

Nyt mennään! - Kyllä!

Kuka muiden puheista piittaa?

Tapasimme vasta äsken

Ja tiedän jo

Kaiken mitä saavutamme

Kuka järjestä piittaa?

Vai onko tämä vain unta?

Rakkaus ilman ehtoja

Koska rakkaus on sokea

Liikettä, La Konga!

Tekstitys: Ilse Rönnberg