All language subtitles for La.Dolce.Villa.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-ar (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

تم تنزيله من yts.mx

موقع أفلام Yify الرسمي: yts.mx

ماذا؟

عزيزتي ، اضطررت إلى فتح المقهى.

أنا أفهم ولكن في بعض الأحيان أعتقد أنك تحب هذا المقهى أكثر مني.

أحبك على حد سواء.

على قدم المساواة ، cesare!؟

-هل أنت جاد؟ -لا ، في الواقع ...

حقًا؟

ليس على قدم المساواة ...

لا أستطيع أن آخذ هذا!

مرحبًا ، سيزار.

قهوة اثنين من فضلك.

نيكو ، قهوة اثنين من أوليفيا.

ربما اليوم هذا الجمال سينضم إليّ أخيرًا لتناول القهوة.

السحر لا يعمل علي ، جيوفاني.

لم أخرج أبدًا من قبل.

من الجيد أن يكون لديك تجارب جديدة.

ماتيو ، هل تسمعني؟

نعم ، فرانشيسكا ، نعم ، مرحبًا ...

أنا هنا مع رجل من شركة صيانة الطرق.

ارتد فحص مونتيزارا مرة أخرى.

فقط احصل على بطاقة الائتمان الطارئة ،

في الدرج السفلي للمكتب.

إنه عالق.

أعطها ركلة!

كلا ، ولا حتى الآن ...

أصعب! يفهم؟

أصعب ... نعم.

هنا نذهب ... نعم!

شكرا لك ، فرانشيسكا.

جيد. جيد ، جيد.

مساء الخير.

برناردو ، هل لي لحظة حول تصريح التوسع الخاص بي؟

معذرة.

إنه لطيف ، أليس كذلك؟

إنه أمريكي ...

إذن ، منزل ماريو الغاضب؟

هذه مقامرة.

لا سيما في القائمة الرسمية.

الشباب كلهم ​​يبتعدون.

إلى روما ، ميلانو.

علينا أن نفعل شيئًا لإنقاذ مدينتنا.

لذا فإن الحل هو الغرباء مع البيتزا المجمدة لتوليها؟

فكر في الأمر كما ينضمون إلينا ،

عدم الاستيلاء.

إذا أردت الحصول على التقييم لدعم مبادراتي الجديدة ،

أحتاج إلى هذا البيت الأول في أورو ليكون نجاحا تاما.

حسنًا.

وعدني أنك ستفعل ما تستطيع

لتسريع الأمور.

أنت تعرف ماذا يعني هذا بالنسبة لمونتيزارا.

اعمل سحرك.

كيف يمكنني أن أقول لا ، الخنفساء؟

من أي فترة هم؟

أواخر القرن التاسع عشر.

كنت أتخيل منزلي دائمًا مع البلاط المغربي.

تجاهله.

حسنًا.

صباح الخير يا سيداتي.

صباح الخير!

لماذا تتحدث معه؟

أنا مهذب.

لكنه غريب!

غريب وسيم.

إذن أنت الآن مغازلة المدينة؟

لا تسقط لتلك العيون.

هؤلاء الأميركيين هنا لدمرنا!

أمريكي نموذجي.

متكبر. يعتقد أن الجميع يتحدث الإنجليزية.

بخير من قبلي ، أنا أحبهم مغرور.

وملاءمة جدا.

نحن هنا.

يا عزيزي ، لا ...

لا يمكن أن يكون.

سيدتي رئيس بلدية؟

ضيوفك هنا.

كنت فقط انتهيت من جولة مع ضيفنا الأمريكي.

من فضلك ، بهذه الطريقة.

تماما من الأزرق.

جوليانو مونتالدو ...

... الآن ، كان هذا رجلًا جميلًا.

صباح الخير يا سيداتي.

يوم جميل اليوم.

ما زلت لا أفهم.

توصيل لأعلى ولأسفل طرقنا التاريخية؟

لقد تجاوزنا هذا.

السياح هم الذين طلب شحن المحطات.

أساطيل استئجار السيارات كلها تعمل الكهرباء.

آه ، مقيمنا الأمريكي.

اعتذاري ...

يمكن Matteo الإجابة أي أسئلة متبقية ، أيها السادة.

مرحبا سيداتي.

أنا إريك فيلد.

إنه يتحدث الإيطالية.

سيء.

لم يتم بناء روما في يوم واحد.

لقد جئت للاستشارات.

أنت تعرف هنا حول كل شيء.

التي نفعلها.

لكننا نفعل ، وهو يبذل جهدًا.

ماذا تحتاج يا شاب؟

أنا ذاهب في نزهة.

مع فرانشيسكا.

ودعا ذلك في اليوم الأول.

دفع ، أختك. فزت الرهان.

هيا ، دفع.

جريفتر.

ما هي بعض مفضلات العمدة؟

إنها من محبي Prosciutto di Cinta.

أيضا قليلا غوتا.

احصل على بعض جبن كابرينو ديل ماريما المحلي.

فقط المطلعون يعرفون ذلك.

سوف تتأثر.

كما سيتذكر أي من هذا.

الرجال لديهم ذكريات رهيبة.

بسبب أدمغتهم الأصغر بكثير.

سنكتب لك قائمة.

ستحتاج أيضًا إلى هذا.

نعم…

لا ، لا ، لا ،

سآتي الآن ، نعم.

الوداع.

انظر إلى هذا ...

يوضح هذا الرسم البياني كيف مشاريع الاستدامة الخاصة بي

يمكن أن تدفع في نهاية المطاف لأنفسهم.

فرانشيسكا ، لقد حصلت على هذا.

وقت جرابا؟

ليس كل حدث يدعو إلى Grappa.

توقفت في وقت سابق ، لكنك خرجت.

غير عادي بالنسبة لك.

كنت في زيارة احترافية.

ما الذي يحدث مع تغيير الاستخدام تصريح للفيلا الميدانية؟

يقول إريك إنه لم يراك.

هل كان ...

... زيارتك المهنية؟

أوليفيا لا يمكن التقدم للترخيص التجاري

حتى يتم تربيع التصريح بعيدا.

لكن منزل ماريو لم يكن حتى تم مسحها رسميًا لقائمة One-Euro.

والآن هذه الفكرة المضحكة لمدرسة الطبخ.

لماذا يأتي أي شخص إلى هنا للطهي؟

يمكن أن تكون مونتيزارا أكثر بكثير مما تتخيل.

أتمنى أن ترى ذلك.

ثم أقنعني ، الخنفساء.

عشاء؟

لا أستطبع. لا بد لي من العمل طوال الليل.

هل يمكننا ...

... هل لديك جيلاتو هذا الأسبوع؟

في أي وقت.

لم أقل ذلك ...

-هل هل تدعوني مجنون؟ -استمع لي.

-قل أنك تعتقد أنني مجنون. -لا ، لا ، ولكن ...

نحن هنا.

وداعا ، فرانشيسكا ، شكرا جزيلا.

حتى المرة القادمة.

أحسنت.

كان كل شيء رائعًا.

حفيدك المفضل هنا!

ها هو!

فتى الجدة الوسيم!

مشروب واحد فقط ،

ثم يجب أن أعود إلى خدمة العشاء الإعدادية.

هل يجب أن تستعجل؟

لدي اليوم كله.

كم هو جميل.

وأنطونيا هنا

كان خباز محترف.

ولنا اثنين من أنطونياس

عملت في متجرها.

كنت الخباز.

كنت أول امرأة في مونتيزارا

مع عملها الخاص.

واو ، ماذا حدث لها؟

لقد أصبحنا قديمًا.

لقد تم طرحنا على المراعي.

اعتقدت أنك تحب

"حلاوة عدم القيام بأي شيء."

أشعر بالملل من ذهني.

نريد أن نكون

"Grandfluencers."

على tiktok.

الهاشتاج: الأهداف.

يمين؟

يمين!

أود

للذهاب

لروما.

أود

للذهاب

لروما.

مبروك!

لم أقم أبدا ...

أكل أي شيء ...

... هذا جيد من قبل.

بالطبع لا.

المعجنات الأمريكية هي رجس.

أسمع Dunkin 'Donuts جيدة.

اترك النافورة.

هذه تسمى

Panforte.

بينما كنت أبحث

لفيلا مخطط ،

انظروا إلى ما وجدته.

ينظر!

كم هو جميل.

كنا صغارا جدا.

لقد حان الوقت لإلغاء التعايش.

تعليم في مدرسة الطهي لدينا.

يصبح…

... "Grandfluencers"!

حسنًا ، أراك الأربعاء في الساعة 2:00. الوداع.

أنت تواعد إريك فيلد.

نعم ، إنه جديد.

لكن،

لم تتح لي الفرصة لإخبار أي شخص.

ماذا عنك وأنا؟

أنت تعرف كيف أشعر.

اعتقدت أنه بسبب كنت لا تزال حداد اليساندرو.

لم أكن أعتقد أنني أردت علاقة.

لكن لدينا تاريخ. وهو يغادر ...

الحقيقة هي ذلك إريك يفكر فعلا في البقاء.

لتشغيل مدرسة الطبخ.

مدرسة الطبخ؟ لكن--

كان لديك شكوك ، وأنا أعلم.

ربما طلبت الكثير منكم.

على أي حال ... في النهاية فعلت ذلك بنفسي ...

... وحصلت على تصريح تغيير الاستخدام.

يستمع…

…في.يوم السبت، إنهم يقومون بالتكشف عن الجص.

لقد ساعدت هذا أولاً منزل واحد يورو يكون ناجحا.

أود أن تأتي.

أنت عبقري.

أنت عبقري ، إريك.

ضع ذلك هنا من فضلك.

هؤلاء الأربعة هناك.

شكرًا لك!

ماذا فعلت؟

لقد حذرتك ، فرانشيسكا.

يجب ألا تكون "بيع" هذا العقار قبل إغلاق نافذة المطالبة.

كانت جدة ماريو العظيمة ماريا ليوني ،

ولد في عام 1867.

من شأنه أن يجعل لاري لونغو أقرب قريب حي.

لذلك الأقارب في إيطاليا

لم يسمح بالفعل للتبرع بالأرض.

هذا لا يبدو جيدًا.

ليست جيدة على الإطلاق.

ليس الآن.

ليس الآن ، ماتيو. لو سمحت.

كيف يمكنني؟

كيف يمكنني جعل مثل هذه الفوضى من هذا؟

مررها "الطب".

ما "الطب"؟

أنت لا تخدع أي شخص!

ألوم غاضبة ماريو.

كانت عائلة ليوني دائما وقحة للغاية.

لا ، أنطونيا ،

كانت تلك عائلة ليون.

أنت مرتبك ، أنتونيا.

كانت عائلة ليون جميلة ببساطة.

ماذا قلت؟

كانت هناك عائلة ليوني ، مع "أنا"؟

نعم.

وعائلة ليون مع "E"؟

نعم!

رئيس البلدية سرق للتو "الطب"!

هل تعلم أنه كان هناك عائلة ليون في المدينة؟

مع "E"؟

انتظر ، هل تفكر ...؟

ربما لاري لونغو لقب الجدة العظيمة

تم تغييرها عندما هاجرت إلى أمريكا.

أسمع أن هذا كان خطأ شائعًا.

هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

سيدتي رئيس بلدية؟

ماتيو ، ليس الآن.

أنا أبحث عن مجلدات التعداد.

كل ما زالت جميعها مفقودة ...

أحضرت القهوة.

والتعزيزات.

نحن هنا.

أي شيء لمساعدة الحقول.

وأي شيء لمساعدتك.

شكرا لك يا رفاق.

دعنا نذهب إلى العمل.

دعنا نذهب.

مهلا ، يا شباب.

لقد وجدت هذه تحت الحوض في الحمام.

EW ، الإجمالي! لا.

العفن الفطري. لا.

هؤلاء هم!

عبقري.

كل واحد منكم ، خذ واحدة ، بسرعة!

عمل جيد يا حبيبتي!

1867 ...

1867!

شباب! تعال إلى هنا!

ماريا ليون- "أنا" ،

ولد في 17 مارس 1867.

جدة ماريو الغاضبة.

ماريا ليون- "ه" ،

ولدت في 6 يوليو نفس السنة بالضبط.

غادرت عائلتها إلى أمريكا

عندما كانت في السابعة من عمرها.

هذا قريب لاري لونغو!

جرابا!

أي ساعة؟

10:05.

يغادر إريك في 10:10.

لا يوجد استقبال.

لن أجعلها في الوقت المناسب.

نعم ، سوف.

لديك سلاح سري.

دعنا نذهب!

اذهب احصل على رجلك!

يذهب! يذهب!

أحبك.

أحبك أيضًا.

مونتيزارا لديها مدرسة الطبخ الجديدة.

ونحن نتوسع برنامج منزل يورو.

و Testa Travel ،

شركة مركبات كهربائية جميعها ،

يضيف بلدتنا كحطة في طريقها.

أنا عرض فائض الميزانية بحلول العام المقبل.

يبدو ...

... ستحتاج تلك المحطات شحن EV بعد كل شيء.

وقت جرابا!

أخيراً!

انظر كم هي جميلة.

مثل والدي اعتاد أن يقول ...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.