Original subtitles

Oh my! Welcome, Tanaka-kun!

Are you here again for Yui's sex counseling?

I appreciate it!

Yui's Mother: Obata Natsumi

Yui's Mother: Obata Natsumi

Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=2}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=1}Yui's Mother: Obata Natsumi

{=0}Yui's Mother: Obata Natsumi

I'm sorry, though. She went out somewhere today.

Oh, don't be. I'm here for something else.

I have a favor to ask you instead, ma'am.

Me?

Oh, did Yui cause any trouble by any chance?

Oh, not at all! Your daughter has been doing great!

Oh... I wonder what it would be, then.

Oh, well...

It's not that big of a deal...

Saimin Seishidou

Saimin Seishidou

Saimin Seishidou

Saimin Seishidou

Hypnosis Sex Guidance

Hypnosis Sex Guidance

#5 Obata Natsumi / Kurashiki Reika

#5 Obata Natsumi / Kurashiki Reika

#5 Obata Natsumi / Kurashiki Reika

Ohh... Does this bedroom belong to you and your husband?

Sorry, I haven't been paying enough attention to it.

To help with a girl's counseling,

it is common sense to check the condition of her mother's body!

Unless you are fucking and inseminating my bareback pussy,

you can only go so far on Yui's counseling.

That would be a huge help!

There!

Taking that aside,

Yui used to be a little girl but now she's practicing how to make a baby.

She and Tachibana-kun seem to be working out fine but I'm still worried.

Well, she's now at the right age.

That's why I must give her proper sex education.

You're right...

I will cooperate as well, so teach me thoroughly!

All right then!

Here you go! This is my pussy.

I hope this would be of some use as a reference...

Ooh! Yes, so that's how it is...

How often do you engage with activities such as masturbation and sex?

Let's see...

I guess I masturbate around once every two weeks...

I haven't had any sex for about three months now.

I still want to do it almost as much as back then.

My husband turns me down a lot, saying he's tired.

When you masturbate, do you do it like this?

I guess...

Right there...

You mean here?

Yes... You're good at this, just as I expected.

It feels good.

I tease my clit just like that all the time...

Ohh, you really are mother and daughter!

You have the same sweet spots as Yui-san.

Alright then, let's move on to the next thing I want to check.

Whoa... It's huge!

Do you have a favorite position?

Let me see... Cowgirl, I guess?

Well then, please move any way you want above me.

Got it!

Whoa... This dick is incredible!

No wonder Yui is crazy about it...

How does my pussy compare to Yui's?

Let's see... I like how it feels more developed than her.

Oh my... Are you perhaps implying that mine is loose?

Huh!? No, that's not the case!

Here you go!

How about this? Do you still think I'm loose?

I've made my husband ejaculate again and again by doing this!

Ohh! This is amazing!

What do you think of this married woman's technique?

I've had my fair share of experience with different kinds of men!

I have plenty of knowledge about sex!

Come on, let it squirt!

That won't happen!

G-Gosh! I'm only getting started, though!

Natsumi-san, I never would have guessed

that you're such a huge slut!

Really? I love sex so much, you know?

Ahh! Yes!

That feels good, Tanaka-kun!

I'm gonna shoot one out first!

Ahh! Right there!

Ahh! Wow!

You already came so much

but you're still this hard!

Oooooh! I'm coming again, Natsumi-san!

Do it! Give it to meee!

Haaaah... Natsumi-san!

What an awesome technique!

Oooooh! Here it comes!

Are you already at your limit?

Tanaka-kun, you're so intense!

That's it, keep going...

Keep thrusting!

Wow, I never had anything like this before!

I'm coming... Here comes a thick one!

It's okay, I'm gonna come too. Ahh!

Let's do it together... Ahhhh!

Natsumi-san, take it all in...

Natsumi-san—!

There, there... It's okay...

I won't go anywhere.

Make it all spurt deep into me!

You did well...

If you even need my assistance again,

just come and let me know.

Tanaka Hajime-kun, was it?

May I ask what your relationship with Reina is?

Reina's Mother: Kurashiki Reika

Reina's Mother: Kurashiki Reika

Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=5}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=4}Reina's Mother: Kurashiki Reika

{=3}Reina's Mother: Kurashiki Reika

And what was that earlier!?

If you two are dating by any chance,

your taste in men got bad.

Hey, mom! You're being rude!

It seems like there's a misunderstanding here, ma'am.

I am only giving your daughter sexual guidance.

Sexual guidance?

Oh, don't you know about it?

It is teaching adolescent students about sexual intercourse.

Huuuh!?

What's up with this kid? Is he insane?

For the sake of Reina-san's future,

I'm merely teaching her how to use her pussy, am I not?

Listen here, kid!

Don't get carried away with your antics!

How dare you make fun of your elder!

Give me your parents' contact info right now!

Oh, you are a sex counselor.

You should've told me right away, then.

And here I thought you two are having sex.

You're the one who wouldn't listen to him.

Let's go, Hajime.

Hold it right there!

If I remember,

mothers have the right to ascertain a sex counselor's abilities.

I'm sorry, but I will have to test you.

Huh!? What are you talking about?

You shut up.

This is strange...

This guy has nothing to back up what he says,

but I feel like I shouldn't question him for some reason.

I understand.

I just need to prove my abilities

as a counselor, am I right?

I'm getting sucked!

There, look at him.

He sounds pathetic just from this much.

Perhaps he can play young girls like a fiddle,

but that won't work on me.

He's not good enough to be my daughter's sex counselor,

and I will prove that.

Coming! I'm coming!

The stiffness and girth of your penis

as well as the amount of your semen have no issues.

We'll proceed to the next test, so take your clothes off.

Nwoh-ho-hoh! This is wonderful!

You have such a sexy body!

Enough of your flattery.

Lie on your back already!

Here, be my guest.

Please test me well!

What's with that dumb grin?

This is a test, so take it seriously!

Oh? This is weird...

Maybe it's because it has been a while for me,

but for some reason...

No way, it feels amazing!

What's with this penis?

Hey there, kid!

Why are you moving on your own?

Huh, isn't this a test?

Don't tell me I already passed?

It was surprisingly not that big of a deal, huh?

He's getting carried away!

I'll make you unable to stand up!

Wh-What is this!?

The test is only starting!

Try to endure this if you can!

I get a bit serious and you're already at your limit!?

Does it feel that good inside this old lady?

Hoooh... I'm coming!

Hmph! You failed the test.

You're supposed to be a sex counselor but I made you come so easily.

Be aware of your own abilities from now on...

What—!?

Where are you going? We're in the middle of the test.

A-Are you kidding me!?

It's way bigger than earlier!

S-Stop! I'm telling you to stop!

No, no!

I need to prove my abilities as a sex counselor, after all.

Time to get serious!

Oh? You have the same sweet spot as Reina-san.

You two are mother and daughter, alright!

What? What is happening here!?

I, of all people, am under this boy's mercy!

This feels amazing!

B-But this isn't over yet!

There's no way I'll accept such a man!

Won't you just say that I passed already?

I can't do that, we still have one final test...

I need to check your reproductive capability!

If you can impregnate me,

I will accept you as an outstanding sex counselor!

If that's the case, then alright...

I'll do my best to knock you up with my sperm, ma'am!

Get pregnant... Get pregnant!

There you go...

Well then...

Stop comforting yourself alone out there.

How about coming in,

Kurashiki-san?

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji