Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใๅคฉๆฐใงใใญใ
ใใฃใกใๅ ๆฐใงใใใ
ใใๆฎใฃใฆ!
ไปๆฅใใจใใใใชใใงใใ?
่ฏใๆใใซใใฆใพใใญ
ๆ่ฟ ไฝ่ฒ็ฅญใใใฃใใฎใง้ ๅผต ใใพใ ไฝ่ฒ็ฅญ ็จฎ็ฎใฏ2ใคใใฃใฆ
ใฏ ใฉในใฎๅฏพๆใชใฌใผใจ้จๆดปใฎๅฏพๆ ็งใใใฃใกใใใ่ฆใใฆ่ถณๆฉใ
ใใงใ ็ตๆ...
ใฏใฉในใฎๆนใฏ ๅญฆ็ดๅงๅก้ทใชใใงใ ใใฉ ไธๅฟใใ่ฆใใฆ ใ ใใใฟ
ใใช ใใใฐใ ๅชๅ ใใ ใใใใงใใ?
้จๆดปใฎๆนใ ใใฎใในใฑใใใใผใซ ใๆใฃใฆ ใใใใใใณไปฃใใใ
ใฃใ ใฎใง ใใๆใฃใฆใ่ตฐใใชใ ใใใใชใใใใ ็ตๆงๅคงๅคใงใใ
ๅฃ ้้จใฏ ๅธๅ ใซ ใงใ็ตๅฑ้ธไธ ้จๅชๅใใฆใพใใใญ ๅใฆใชใ ๆฅฝ
ใ ใใฃใใงใ ใใฃใกใ่ฏใใฃใ ใงใ ๅๅผท
ใใ ่ฆใใฆ ้ ญใใกใใใจใใ ใใงใใ ้ ๅผตใใพใใ
ไธ ๅฟใใใใใชใตใใฃใฆใใใ ใกใใใจใใใชใ ใงใใใใฐ
ใฃใใ
ๅฌ ใใ
็ง ใฎใใจ ใใใใ ไฝฟใฃใฆใใ ใใฆใปใใใงใ ๅใพใใใใกใใ
ใก ใใซ ใใฆใใ ใใ ๆฒขๅฑฑ
ใ้กใใใพใ ใ้กใใใพใ ใใ ใใฆใใ ใใ
้ช ้ญใใพใ
ใฏใ ็ก้งใ ใใใใกใใฃใ ...
ๅทใใ
้ ๅ้ ๅผตใฃใฆใฟใพใใใ
ใใๅพๅใใช?
ใใฃใฑใใ่ น...
ใ่ นใ็ใ ้ ญ ใตใผใฃใจใใฆๆฐๆ ใกใใ
ใ ใใใฟใชใใใ
็ ใ ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใ
ใฟ ใชใใใ
ใใ
ใ ใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใ
ใ ใใฟใชใใใ
ใใใใฟ
ใช ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใ
ใ ใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใ
ใ ใฟใชใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟ
ใช ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใ
ใ ใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผ
ๆฉ ใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆ
ใใ ใใใ
็ ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผ
ๆฉ ใใฆใใ ใใใ
ใ
ใ ใใฟใชใใใ
็ ใ...
็ใ...
ใใ
ใ ใฟใชใใใ
ๅฐใ
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ใ...
ๅฐใ
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟ
ใช ใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใ ใ ใ ใฟ ใช ใใใ
็ใ
...
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
ใใใใฟใชใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใ
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
ใใใใฟใชใใใ
็
ใ...
ๅฐ
ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟ
ใช ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ ใ ...
ใใใใฟใชใใใ
ใใ
ใ ใฟใชใใใ
ใใใซๆฐดใๆฒขๅฑฑใใฃใฆใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
ใใใใฟใชใใใ
ใ ใ ใซ ๆฐด ใๆฒขๅฑฑๅ ฅใฃใฆใพใ ใญ!
ๅฐใไผๆฉ
ใใฆ ใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใ ใ ใ ใฟ ใช ใใใ
็
ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ
...
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
ๅฐ
ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใ
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ
็ใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผ
ๆฉ ใใฆ
ใใ ใใใ
ใ ใใใฟใชใใใ
ใ
ใ ใใฟใชใใใ
ใใใใจใใใใใพใ...
ใใใใจใใใใใพใ
็ ใ
...
ๅฐ ใๆฅใใใใใงใใ
ใจใฆใใใใใฟใชใใใ
ๅฐใ
ๆฅ ๅฃฐใใฆใใ ใใใพใ!
ๆฎๅฝฑใๆญขใใฆใใ ใใใญ
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ในใญใใใใพใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ ๅซใใงใฏใใใพใใใ?
ใใใงใใ...?
ๅคฑ็คผใใใใพใใ...
ๅคฑ็คผใใใใพใใ...
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ
ๅฐ ใไผๆฉใใฆ
ใใ ใใใ
็ง ใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ
ๅคฑ ็คผใใใใพใใ...
ๅฐ
ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏ
ใ ใชใใๆฐใซใใใฎใงใ
ใใ ๅซใใงใฏใใใพใใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐใไผๆฉ
ใใฆ ใใ ใใใ
ๅฐใ
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใ
ใฟ ใชใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ง ใฏ ใ ใชใ ใ ๆฐ ใซ ใใ ใฎ ใงใใใ ๅซใใงใฏใใ
ใพใใ ใ?
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ
็ง ใฏใใชใใๆฐใซใใ
ใฎ ใงใใใ
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใ
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ ๅซใใงใฏใใใพใใใ?
ใใใใฟใชใใ...
ๅคฑ็คผใใใใพใใใ
ๅคฑ็คผ
ใใ ใใพใใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ ๅซใใงใฏใใใพใใใ?
ใใใใฟใชใใ...
ใใใใฟใชใใ...
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใ...
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ
ๅซ ใใงใฏใใใพใใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐ
ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใ
ใ ๆฐใซใใใฎใงใใใ
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใ
ใ ใใฟใชใใ...
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ ๅซ ใใงใฏใใใพใใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใ...
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ ใใใใฟใชใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ ๅซ ใ ใงใฏใใใพใใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ ๅซ ใใงใฏใใใพใใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็งใฏใใชใใๆฐใซใใใฎใงใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.