Original subtitles

"ขอขอบคุณสตูดิโอ นักเขียน และคนอื่นๆ ที่สร้างสรรค์ผลงานอันสวยงามนี้"

[ตอนก่อนหน้ามีเฉพาะใน ANIMEXIN.DEV]

ตอนที่ 77 "อานิเมะซิน"

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

ไล่ตามฉันมา

วันเอ๋อ.

ฉันจะรอคุณเกิดมา

[หกเดือนต่อมา]

พยายามทำให้ดีที่สุด

ใกล้ถึงเวลาเกิดแล้ว

ก็มองเห็นแล้ว.

พยายามมากขึ้น

ดีแล้ว.

ขอแสดงความยินดีกับเจ้าของร้านโจว

เด็กผู้หญิง

แม่และลูกปลอดภัยแล้วค่ะ.

ก็แค่เด็กคนนี้เท่านั้น

เกิดมาพร้อมกับร่างกายที่อ่อนแอ

จะต้องใส่ใจในการดูแลมัน

แน่ใจ.

ขอบคุณสำหรับความลำบากของคุณ

เข้ามาเร็วๆ เลย.

[โจว รู่]

ประสบความสำเร็จ.

ด้วยสภาพวิญญาณที่เกิดใหม่ของหว่านเอ๋อ ตอนนี้อ่อนแอ

ใช้เวลาประมาณ 18 ปีจึงจะฟื้นตัว

และฟื้นคืนความทรงจำของเขาขึ้นมา

จนกว่าจะถึงเวลานั้น

สวรรค์ลงโทษจะมาถึงอีกครั้งอย่างแน่นอน

วันเอ๋อ.

ฉันจะปกป้องคุณอย่างแน่นอน

[หนึ่งปีต่อมา]

อาวุโส.

ผ่านที่นี่ไปก็จะถึง ในดินแดนมรดกอันนิรันดร์

จนกว่าจะถึงเวลานั้น ขอความช่วยเหลือจากผู้อาวุโสด้วย

ฉันไม่ได้มาเป็นเวลาร้อยปีแล้ว สู่รัฐฉู่นี้

ก็มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมายจริงๆ

ถูกต้อง.

ฉันได้ยินมาว่าตอนนี้นิกายหยุนเทียน

กลายเป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุด ในรัฐชู

ตอนนี้มันแตกต่างจากเมื่อก่อนโดยสิ้นเชิง

ทูตแห่งอาณาจักรเวอร์มิเลี่ยนเหรอ?

เขาถึงมาที่นี่ทำไม?

เพื่อนเต๋าเจิ้งหนิว

มีคำสั่งจากผู้ปกครองแห่งเวอร์มิเลี่ยน

อีกสามเดือนจากนี้

ณ แท่นบูชาสวรรค์แห่งขุนเขาตะวันตก

ขอให้คุณไปสู้กับฮ่องตี้

อะไร

เซิงหนิว?

กลับบ้านไปบอกเขาสิ

แม้คุณอยากจะไปทำสงครามก็ตาม

จะต้องดำเนินการภายใน 10 ปีด้วย

เจิ้งหนิวคนนี้พิเศษจริงๆ

เขาไม่ยอมแม้แต่แสดงหน้า สู่ราชอาณาจักรเวอร์มิเลี่ยน

เพื่อนเก่าจากอีกฟากหุบเขา

กรุณาเข้ามาครับ.

เพื่อนเก่าหรอ?

- เป็นเขาเอง! - หวางหลิน?

พี่น้องเต๋าทั้งหลาย

กรุณานั่งครับ.

ฉันไม่รู้ว่าจะโทรหาคุณดีไหม เพื่อนเต๋าหวาง

หรือเพื่อนเต๋าเจิ้ง?

แค่ชื่อเล่น

ทำไมถึงยืนกราน?

ในเวลานั้น

ฉันไม่ทราบว่าผู้อาวุโสเป็นใคร

โปรดอภัยให้ฉันด้วย

หากการเดาของฉันถูกต้อง

การเดินทางของคุณครั้งนี้มุ่งสู่ ดินแดนแห่งมรดกอันนิรันดร์

เพื่อค้นหาโครงกระดูกพ่อของคุณใช่ไหม?

เหมาะสม.

พี่หวาง

คุณควรมาพร้อมกับพวกเรา

เพื่อนของเต้าซุนสัญญาว่าจะมาด้วย

เพื่ออะไร?

ตอบค่ะพี่.

ในดินแดนแห่งมรดกอันเป็นนิรันดร์มีวัตถุศักดิ์สิทธิ์อยู่

เรียกว่าต้นไม้แห่งการกลับชาติมาเกิด

มีต้นไม้ทั้งหมด 9 ต้น

จูเนียร์มีแผนที่การกระจายตัวของต้นไม้

แค่เพียงนั่งสมาธิใต้ต้นไม้

จะทำให้ผู้เพาะปลูกได้ ระดับการตรัสรู้ที่สูงขึ้น

สิ่งนี้จะช่วยผู้ฝึกฝนได้หรือไม่? วิญญาณที่เกิดใหม่?

แต่สำหรับผู้ฝึกฝนการแปลงร่างเป็นเทพ ระดับกลางขึ้นไป

ผลกระทบมีน้อยมาก

พี่เต้าซุนน่าจะมีเจตนาอื่นอีกใช่ไหมครับ

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

ความรู้ของพี่หวางนั้นพิเศษมาก

ฉันชื่นชมสิ่งนั้นจริงๆ

เพื่อนเต๋าซิ่นจงอย่าโกรธ

ถ้าเพียงแต่ต้นไม้แห่งการกลับชาติมาเกิด

ฉันจะไม่ไป.

เป้าหมายของฉัน...

...คือผลแห่งการกลับชาติมาเกิด

ผลแห่งการกลับชาติมาเกิด?

ถูกต้อง.

ผลแห่งการกลับชาติมาเกิดนี้

สามารถเพิ่มเปอร์เซ็นต์ความสำเร็จของผู้ฝึกฝนขั้นได้ การแปลงร่างเทพกลายเป็นการแปลงร่างวิญญาณสูงสุดถึง 30%

สำหรับฉัน ผู้ฝึกฝนการแปลงร่างเป็นเทพคือ เป็นสมบัติอันล้ำค่ามาก.

หากพี่หวางเต็มใจที่จะมาด้วย

ผลแห่งการกลับชาติมาเกิดทั้งหมดที่ได้รับ

เราก็สามารถแบ่งปันกันได้อย่างเท่าเทียมกัน

ยังไง?

ถ้ามันมีค่าขนาดนั้น

ทำไมคุณไม่เอาไปเองล่ะ

แทนที่จะเชิญฉัน?

มีสิ่งหนึ่งที่พี่หวางไม่รู้

ดินแดนแห่งมรดกอันเป็นนิรันดร์นี้

อันตรายอย่างยิ่ง

[ทางเข้าหลุมลับ, [ดินแดนแห่งมรดกอันเป็นนิรันดร์]

ในหมู่พวกเขายังมีคนป่าซ่อนอยู่ด้วย ด้วยพลังเวทย์อันแปลกประหลาด [ทางเข้าหลุมลับ, [ดินแดนแห่งมรดกอันเป็นนิรันดร์]

ในหมู่พวกเขายังมีคนป่าซ่อนอยู่ด้วย ด้วยพลังเวทย์อันแปลกประหลาด

แม้แต่ราชอาณาจักรเวอร์มิเลียนยังกลัวพวกเขา

หากพี่หวางไปร่วมด้วย

แล้วความเชื่อในความสำเร็จในการเดินทางครั้งนี้ จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ตราบใดที่คุณสามารถพบต้นไม้แห่งการกลับชาติมาเกิดได้

ในเวลานั้น,

ฉันมีทางไปได้ภายในสามชั่วโมง

เพื่อเจริญเติบโตผลแห่งการกลับชาติมาเกิด

ยังไง?

ไม่มีปัญหา.

เราจะรอคุณอยู่ที่ทางเข้า พระธาตุนิรันดร์ตลอดระยะเวลาหนึ่งเดือน

หากคุณไม่มา

แค่ลืมเรื่องนี้ไปซะ

ฉันจะไม่รบกวนคุณอีกแล้ว.

โปรดอภัยด้วย.

ความทรงจำของทูซีกล่าวถึงเรื่อง ผลแห่งการกลับชาติมาเกิด

หากน้ำเอสเซ้นส์เหลวกระจายไปทั่ว ร่างของเทพเจ้าโบราณ

เส้นลมปราณในร่างกายสามารถซ่อนอยู่ได้

และรวมเป็นเนื้อและเลือดอย่างหมดจด

อัตราการดูดซึมของร่างกาย พลังจิตแห่งสวรรค์และโลก...

...จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

กระบวนการนี้

เรียกว่า การล้างตัว

เพียงผ่านขั้นตอนการล้างร่างกาย

ฉันสามารถกลายเป็นเทพโบราณที่แท้จริงได้เท่านั้น

[บ้านหงเดียร์] ราชอาณาจักรเวอร์มิเลี่ยน]

วันนี้ผู้เฒ่าโกรธมากเพราะว่า เจิ้งหนิวเลื่อนการต่อสู้ออกไป

เขาอยากลงจากภูเขา เพื่อจับภาพเขาโดยตรง

จู่ๆ ก็มีคนคนนั้นมาเยี่ยมอีกแล้ว

ฉันไม่รู้จริงๆ สถานะของเจิ้งหนิวคืออะไรกันแน่?

คุณจะทำมันได้อย่างไร? เข้าแทรกแซงถึงสามครั้ง

จูเนียร์,

ควรปล่อยให้ฉันลงจากภูเขาไปเงียบๆ และฆ่าเขาเพื่อคุณ

แม้ว่าจะพบก็ตาม

ไม่มีอะไรมากไปกว่าแค่ลงโทษฉัน แค่ปิดตัวเองไปร้อยปีเลย

พี่ครับหยุดครับ.

เจิ้งหนิวต้องการทำลายหัวใจเต๋าของฉัน

แต่เขาไม่รู้

ตอนนี้หัวใจเต๋าของฉันไม่เพียงแต่ไม่เสียหายเลยเท่านั้น

ตรงกันข้ามมันกลับสมบูรณ์แบบเพิ่มมากขึ้น

แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าบุคคลนั้นมีเจตนาอะไรจริงๆก็ตาม

แต่เขาตั้งใจที่จะให้เราสู้

ขั้นตอนนี้

มันก็บังเอิญเป็นสิ่งที่ฉันต้องการ

จูเนียร์,

นี่คือจิตวิญญาณแห่งทะเลตะวันออกที่ฉันค้นพบเป็นพิเศษ [จิตวิญญาณแห่งทะเลตะวันออก]

[จิตวิญญาณแห่งทะเลตะวันออก]

สามารถช่วยทำให้เจริญเติบโตใหม่ได้ ชิ้นส่วนร่างกายที่ถูกตัดขาด

คุณเอามันไป

ไม่จำเป็น.

ทุกครั้งที่ฉันเห็นแขนเสื้อที่ว่างเปล่านี้

ความเกลียดชังที่ฉันมีต่อเขาเพิ่มขึ้นสามเท่า

ถ้าฉันไม่ฆ่าเจิ้งหนิว

แขนนี้คงไม่มีวันฟื้นคืนได้

จูเนียร์!

ปรากฏว่าเขาได้สาปพิษไว้กับเขา

บนแขนที่ถูกตัดขาดของฉัน

เซิงหนิว

ฉันจะฆ่าคุณอย่างแน่นอน ด้วยมือของฉันเอง.

คำสาปพิษยับยั้งเขาไว้

ป้องกันไม่ให้เขาเข้ามาโจมตีโดยฉับพลัน

แต่ราชอาณาจักรเวอร์มิเลี่ยนถึงแม้จะมี รู้สถานที่ซ่อนของฉัน

ก็ยังไม่ได้ออกมาแสดงแทนหงเทียด้วย

เพียงแค่ส่งจดหมายท้าทาย

เรื่องนี้มันแปลก

การต่อสู้ระหว่างฉันกับหงเดีย หลีกเลี่ยงไม่ได้.

ถึงเวลาที่จะเตรียมตัวแต่เนิ่นๆ

ฉันต้องเอามันกลับคืนไป วงการฝึกสัตว์ร้าย

เพื่อใช้ต่อต้านสัตว์วิญญาณ รถศึกของเทพนักยิงปืน

เพื่อเพิ่มเติม จะไปหรืออยู่

ทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณ

ผนึก!

เอา!

คุณคิดเรื่องนี้ดีแล้วหรือยัง?

ต้องการติดตามฉันต่อไปไหม?

คุณเห็นมั้ย?

คุณยุ่งมาทั้งวันแล้ว

รีบไปกินอะไรสักหน่อยเถอะ

มาเร็ว.

อาหารอยู่ในหม้อ

วันเอ๋อ.

วันเอ๋อ.

18 ปีจากนี้

คุณจะสามารถจดจำทุกสิ่งระหว่างเราได้

และจนกว่าจะถึงเวลานั้น

สวรรค์ลงโทษก็จะมาถึงอีกครั้งหนึ่ง

ฉันต้องเตรียมตัวให้พร้อมอย่างสมบูรณ์แบบ

เพื่อเตรียมพร้อมรับการลงโทษจากสวรรค์

ดินแดนแห่งมรดกอันนิรันดร์สามารถช่วยฉันได้ ปรับปรุงการเพาะปลูก

ไม่ว่าจะอันตรายขนาดไหนก็ตาม

ฉันต้องไปด้วย

เมื่อฉันไม่อยู่ที่นั่น

คุณจะต้องดูแลหวานเอ๋ออย่างระมัดระวัง

จะไม่เกิดความผิดพลาดได้

ดี.

ความสามารถของคุณค่อนข้างดีเลย

และคุณก็เต็มใจที่จะทำงานหนัก

ยึดมั่นไว้ต่อไป

สักวันหนึ่งฉันจะสามารถทำได้แน่นอน บรรลุถึงการเปลี่ยนแปลงเป็นเทพ

สิ่งนี้สำหรับคุณ

ศึกษามันให้ดี.

ขอบพระคุณมากครับท่านอาจารย์ใหญ่

ดูสิ่งนี้สิ

เสี่ยวหยู

ดู.

ฉันจะกลับมารับคุณ.

รอฉันด้วย

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

อาวุโส.

จูเนียร์ หว่องหลิน

ได้รับความไว้วางใจจากผู้อาวุโสโจวยี่

ที่จะดูแลคุณไปเป็นเวลาพันปี.

แต่ตอนนี้

จูเนียร์จะต้องไปยังดินแดนแห่งมรดกอันเป็นนิรันดร์

สถานที่นั้นอันตรายมาก

ข้าพเจ้าขออนุญาตใช้ดาบสวรรค์ครับ

วิญญาณดาบสวรรค์นี้ได้หายไปแล้ว

จิตวิญญาณดาบไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไปแล้ว

หากคุณต้องการใช้มัน

ยังต้องมีจิตวิญญาณแห่งดาบ

ซู่หลี่กัว

ออกมา.

ในที่สุดฉันก็ออกมาได้แล้ว!

ถึงแม้จะเป็นลาส่งสารก็ตาม อย่างน้อยก็ให้รางวัลสักหน่อย

โดยใช้ปีศาจเป็นวิญญาณดาบ

สามารถปล่อยได้เพียงบางส่วนเท่านั้น พลังของดาบเล่มนี้

ในอนาคตเมื่อมีโอกาส

เพียงมองหาวิญญาณดาบที่เหมาะสมกว่านี้

พี่ซัน

ผ่านไปหนึ่งเดือนแล้ว

เราควรจะรอต่อไปไหม?

ที่แห่งนี้มีกี่ชั้นจริงๆ

คุณรู้ไหม?

มันไม่ค่อยชัดเจนนัก

แต่พ่อของฉันเคยพูดว่า

เหนือระดับที่สี่สถานที่นี้ถือว่าปลอดภัยค่อนข้างมาก

ยิ่งเข้าไปลึกเท่าไร ยิ่งเพิ่มอันตรายมากขึ้น

และฉันสามารถรับรองคุณได้ว่า

ต้นไม้แห่งการกลับชาติมาเกิดอยู่บนระดับที่สาม

พ่อของฉันได้เห็นมัน ด้วยตาของเขาเอง

หากเรานับเพื่อนร่วมลัทธิเต๋าหวางด้วย

ด้วยนักฝึกฝนขั้นการเปลี่ยนแปลงเทพสามคน

ตราบใดที่เราไม่ไปต่ำกว่าระดับที่สี่

ไม่น่าจะมีอะไรอันตรายนะ.

แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาไม่มา?

พี่หวาง!

ขออภัยที่ทำให้คุณต้องรอนาน

ฉันพบปัญหาเล็กน้อยระหว่างทาง

หลังจากที่ฉันเข้ามา ดินแดนแห่งมรดกอันเป็นนิรันดร์

ไอ้นี่มันคอยติดตามฉันตลอด

และอยากจะพยายามเข้ามาโจมตีฉันแบบแอบๆ

นี่คือสิ่งที่คุณเรียกว่าคนป่าใช่ไหม?

ไม่เคยมีคำพูดใดกล่าวไว้

ที่คนป่าทุกคนอาศัยอยู่ใต้ดินเหรอ?

ทำไมถึงมาขึ้นผิวน้ำ?

ฉันกลัวว่าจะเกิดการเปลี่ยนแปลง ในดินแดนแห่งมรดกอันนิรันดร์นี้

การอยู่เฉยอยู่ไม่ใช่เรื่องดี

ให้ฉันนำทาง!

[ระดับที่ 1, [ดินแดนแห่งมรดกอันเป็นนิรันดร์]

ทางเข้าชั้น 2 อยู่ทางทิศตะวันออก

ที่นี่กลับกลายเป็นพื้นที่กว้างขวางมาก

แม้แต่จิตสำนึกอันศักดิ์สิทธิ์ ไม่สามารถเข้าถึงขีดจำกัดของตนได้

[ตุ๊กตาเครื่องราง, [ดินแดนแห่งมรดกอันเป็นนิรันดร์]

คุณครูช่วยฉันด้วย!

กะโหลกศีรษะของคนพวกนี้

เช่นเดียวกับพี่หวาง พบบนพื้นผิว

แต่,

พวกเขาไม่ได้เป็นคนป่าเถื่อนทั้งหมด

แล้วมันคืออะไร?

ตุ๊กตาเครื่องราง

พวกมันเหมือนตุ๊กตาเหรอ?

ว่ากันว่าคนป่าเถื่อนที่แท้จริง

สามารถขัดเกลาผู้ฝึกฝนให้เป็นตุ๊กตาเครื่องรางได้

ลักษณะเด่นของตุ๊กตาเครื่องราง

เป็นคาถายันต์สีดำ ที่ปกคลุมร่างกายของพวกเขา

และตาทั้งสองข้างก็เป็นสีแดง

แม้ว่าตุ๊กตาเหล่านี้ ไม่แข็งแกร่งเท่าคนป่า

แต่ปกติมันก็แค่ปรากฏตัว ในระดับที่สอง

ไม่ทราบว่าพวกเขามาอยู่ที่นี่ทำไม

รอยใบไม้บนหัวตุ๊กตาเครื่องราง

มันหมายถึงอะไร?

นางสาว.

คุณหนูซิซิน

คุณโอเคมั้ย?

มันไม่สำคัญ

ทางเข้าอยู่ทางด้านหน้า

คุณหนูระวังนะคะ!

[ปรมาจารย์คำสาปเทคนิคสามใบ [เผ่ามรดกอมตะ]

คนป่าสามใบ

การปลูกฝังวิญญาณใหม่?

(ภาษาแห่งมรดกอันนิรันดร์) คนจากนอก

(ภาษาแห่งมรดกอันนิรันดร์) พวกคุณ...

(ภาษาแห่งมรดกอันนิรันดร์) ...ต้องตาย!

ใต้ดินบนดาวเวอร์มิเลี่ยน

ทำไมถึงมีกลุ่มได้ คนแบบนั้นเหรอ?

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]