Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใ
ใ ใณใใณ้ฃฒใฟใใ ใใณใใฃ้ฃใน ใใ ใใใ่งฆใฃใฆใ ใญในใใใ
ใใ ใใใฃใใ
ใใใช ใฎๆฌฒใใ?
้ฃในใใ ใใใใใใ
่จฑ ใใใชใใ ้ฃฒใฟใใใญ
ใใใช ใใใ ใใฃใใๅฅฅใพใง ใใฃใฆ
ใฉใ ใใช?
ๅฌใใใฃใใใ ใใใกใใใจใ
ใใใๅๆใซ่ฉฑใใใใใชใใฎใญ
ใใ ้กใซใชใฃใฆใใใช
ใใ ๅฅฝใใๆชใใชใใใช
ใ ใฏ ใใใใใใพใใ
ใพใ ใใคใพใง้ฃใใใใใใ ใใ?
ใ
ใฏ ใใ
ใใใใพใใ
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใ
ใฏ ใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
่ใไฝฟใฃใฆใใใ
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
้ฃในใฆใใใใงใใ?
ๅฃใ้ใใฆ่ฆใใฆ
่ถณ ใฏใใใใซใใใ
ใฉใ ใใใฎ
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆ
ใใ ใใใ
ๆฐ ๆใกใใใ?
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใฉใใใใฎ ้ฃใน ใชใใง
ใใ ๅฐใ
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ
ใ ใฃใฑใใๆใใง
ใฉใ ใใใฎ ใใฃใใใจ
ๆฐ ๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใ
ใ ่ นใ็ใใงใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใไธๅบฆใๆฉใ่ตทใใฆไธใใ!
ใใชใใฏใใใซๅบใ็ซใกใพใใญ
ใ ใใใฟใชใใใ
ใใใใช
ใ ใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใ ๆธฉใใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใพใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใใใใใใ ๆฐๆใกใ
ใพใๅฐใใใฆๆฅใใ
...
ใ ใใ ใๆฟๅใซใชใฃใฆใใฆใใพใ ใญ ใใใใใงใใ?
ใใใพใใ?
ๅคงไธๅคซ ใงใใ
ๅ จ้จๅใๆญขใใใใพใใใญ
ใพใ ้ผปใๅบใฆใใ ใใใใฟใช
ใใใ
็ ใใใฆใฉใใใใฎ?
็ ใใงใใ
ใใฃ
ใ ใๅฏใพใใญ
ใ ใใใฟใชใใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
็ ใใงใ...
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
ใใฃใใๅฏใพใใญ ใใใใฟ
ใช ใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
ใใฃใใๅฏใฆใใพใใญ
ใ ใใใฟใชใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
็ ใใงใใ
็
ใ ใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
็ ใใงใใ
็ ใใงใใ
็ ใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
็
ใ ใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
็ ใใงใใ
็ใใชใฃใฆใใพใใใ
ใ
ใ ใใฟใช
ใใใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ ใใใใฟใช ใใใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฟ่ใ็ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅฟ่ใ็ใใงใใ
ๅฟ่ใ็ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใใใ?
ใใใใชใใใ
ใ ใกใใ ใใฆ
ใ ใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใช
ใใใ
ใ ใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅ จ็ถใปใใใงใใ
ใใณใดใผใซใ ๅ จ็ถใปใใใงใใ
่ชๅใงๅ ฅใใฆใฟใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅธฐใฃใฆใใ ใใใ
็ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
็ ใใงใใ
ใใกใใ ใใ
ใ ใใฐใฃใใ ใใใใฟใชใใ ็ ใใงใใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใช
ใใใ
ใ ใใใฟใชใใใ
ใพใ ใปใใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
ใจใฆใ็ใใ ็ใใงใใใใ?
ใใใใฟใชใใใ
็ ใ
ใงใใ
ใ ใณใดใผใซๅ ฅใใฆ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
็ ใ
ใงใใ
ๆฐ ๆใกใใใงใใ
ใ ใฃใจไปใ ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใกใ ใ
ใ ใกใ ใ ใใกใใ ใ ็ใ ็ ใ
็ ใ
็ ใ ็ใ ใใก
ใจ ใฆใๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ
ใจใฆใๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ
ใจใฆใๆฐๆใกใ่ฏใใงใใ
ใจใฆใ็ฒใใฆใใพใใ
ใจใฆใ็ฒใใฆใใพใใ
ใจใฆใ็ฒใใฆใใพใ...
ใจใฆใ็ฒใใฆใใพใใ
ใ ๅฐปใ็ใใงใใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใใงใใ?
ใจใฆใ็ฒใใฆใใพใใ
ใๅฐปใ็ใใงใใ
ใใชใใฏ็งใๅฉใใฆใใ ใใ...
ใจใฆใๅฌใใใงใใ
ใใชใใฏ็งใๅฅฝใใ ใฃใใฎใงใใ?
ใฏใใๅคงๅฅฝใใงใใ
ใจใฆใ็ฒใใฆใใพใใ
ใๅฐปใใใฃใใ็ท ใใพใใใใ
ใใชใใฏๅฝผๅฅณใฎใใใซๅฟ ่ฆใงใ ...
ใใชใใฏๅฝผๅฅณใฎใใใซๅฟ ่ฆใงใ ...
ใจใฆใๅฌใใใงใใ
ใ ๅฐปใ็
ใ ใงใใ?
ใจใฆใ
ๅฌ ใใใงใใ
ใใชใใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ๆใชใฉใ็ใใใใพใใใ?
ใฏใใใใใงใใ...
็งใใกใฏไธ็ทใซใชใใใใฎใ ใใ ใใฐ
ใ ใไผๆฉใใฆไธใใ
ๆ ฃ ใใฆใฟใพใใใ
ใจ ใฆใ็ฒใใฆใใพใ...
ใ
ใชใ ใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใใชใใฏๅฃใ ใใงใฏๆปใใพใใใ
ใๅฐปใๆผใใชใใงใใ ใใ
ใ ใฃใใไธไธใซๅใใพใใใ
ใ ใชใใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใใชใใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใใชใใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใ
ใชใ ใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใใชใใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใใชใใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใใชใ
ใฏ ใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใ
ใชใ ใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใใชใใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใใชใใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใใชใใฏใใใซใๅฐปใๆผใใชใใง ใใ ใใใ
ใจใฆใๆฐๆใกใ่ฏใใงใ ใใฐใใ ไผๆฉใใฆไธใใ
ใจ ใฃใฆใใใใใ
ใ ใชใใฏ
ใ ใใซใๅฐปใๆผใใชใใงใใ ใใ ็งใใกใฏไธ็ทใซใชใใใใฎใ ใใ
ใ ใฐใใไผๆฉใใฆไธใใ
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐ
ใ ไผๆฉ
ใใฆ ใใ ใใ
...
ใใใฆ ๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆ
ๆป ใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆ
ใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆ
ใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆป
ใฃใฆ ใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆ
ใใพใใ
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใๆฐๆใกใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใใใใใใใ ใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใกใ ใ่ๅบใใใฎใซ...
ใใใชใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใชใใ
ใ ใใใใ่ๅบใใใฎใซ...
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใกใ ใ่ๅบใใใฎใซ...
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใใใ
่ ๅบใใใฎใซ...
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใชใใ
่ ๅบใใใฎใซ...
ใใใชใใ
่ ๅบใใใฎใซ...
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใ่ๅบใใใฎใซ...
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใกใ ใ ใใกใ ใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ ใใกใ ใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ ใใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใใไฝใ่ตทใใชใใจ ใใใพใใใ
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใใไฝใ่ตทใใชใใจ ใ
ใ ใพใใใ
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใใกใ ใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ ใกใ ใ ใใใๆฐๆใกใใ ใ ใกใ
ใ ใใใชใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใ ใใไฝใ่ตทใใชใใจใ ใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐ ๆใกใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ ใใไฝใ่ตทใ ใชใใจใใใพใใใ
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใใไฝใ่ตทใใชใใจ ใใใพใใใ
ใใกใ ใ ใใกใ ใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ ใใใ
ๆฐ ๆใกใใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
็งใฎใใใใใงใใ...
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
็งใฎใใใใใงใใ...
ใใใใชใใ ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใพใ ็ใใใ ใใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใใ ไฝใ่ตทใใชใ ใจใใใพใใใ
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใ ใใไฝใ่ตทใใชใใจ ใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ ใพใ ็ใใใ ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ ใ ใก ใ ใ ไป่จใฃใใใ ใพใ ็ใใใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ ใใไฝใ่ตทใ ใชใใจใใใพใใใ
็งใฎใใใใใงใใ...
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใกใ ใ ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใ ใพใใใ
ไป่จใฃใใใ ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ ใใกใ ใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ ไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
ใใไฝใ่ตทใใชใใจใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.