Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไธๅฟๅฅฝใใช้ฃใน็ฉใจใใฏใใใพใ ใ?
ใฏใใ่ฒใ ใใใฎใ
ใงใๅฒใจไฝใใใใงใๅซใใ ใใฎใ ใใใพ็กใใฆ...
่ใ้ญใ้ธใใงใใ ใใ ่พใใใก ใซ้ฃในใใฎใฏ็ก็ ใ้กใใใพใ!
ๅธฐใใพใผใ!
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ ๆจๆฅใฎใใจ ใ่ตทใใใพใใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ ใ้กใใใพ ใใ ็ถบ้บใชๆนใ ใใญ ใใใใ
ใใใ ใใใใๆฉ้ใคใณใฟใใฅใผ ใใ ใใฏใใใใใใพใ ใใฎใ
่ ๅฑ ใใๅงใพใใพใใใ
็ถบ้บใชๆนใจใใใใจใงใญ ใกใใฃใจ ็ฌใใใใจๆใฃใใใงใใใฉ
ใใใ ใใชใใฎใงใใใพใใ ใใใใใฃใใใงใใญ 2ใซใกใฉ
ใใ ใฎใง ใใใใใซๅๅใ่จ ใฃใฆใใใใงใใ?
ใพใ็ง 8็ชใใ ใจใคใใใใ ใงใ ใใใใ7็ช ใจใคใใใใ
ใง ใ ใใใฏใญ ๅผท่ฆใใใชใ ใใงใใ ใใใชๆใใงๅงใใฆ
ใใใพใ ใใฉ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใฃใจใงใใญ ใใใพใใคใณใฟใ ใฅใผใจใใใฎใฏๆ่ฟใชใใฎใ
ใใใช ใซ็กใใงใใญ ้ใซใคใณใฟ ใใฅใผใฃใฆใชใใจ็ทๅผตใใกใใๆใฏ
ใใใพใ ใใฉ ใใฎใใใใฃใ่ ฐ ใ็ใใใงใใใใฉใ ใงใใใคใ
ใ ใใใฏ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใ ใใใใใใใงใใใใฉ ใใ ใฅใผใใใฎใฏใใคใใใใซใชใฃใ
ใใง ใใใ 2ๅนด็ฎ ใใใงใใญ ใใใใงใใญ ใใใ็ถบ้บ ใใฎไธญ
ใใ ใกใใฃใจ ใใใใใจใใใ ็ทๅผตใใใฃใฆใใใฎใใใใพใ ็ด
ๆด ใใใใจๆใใพใ ไปๆฅใฏใใ ใงใใใญ ็ตๅฉๅผใ็ญใใใช
ใใใงใใญใ ใใผใใฃใผใ ใชใฃใฆ ่ใใใใง ใใฟใพใใ ใใกใใซ
็จ ๆใใ่กฃ่ฃ ใงใ ไปๆฅใฏใจใฌใฌ ใณใๆใใง ใใญใใฅใใตใใใจ็ตฑ
ไธ ใใฆ ใใใใในใใญใช ใจใฌ ใฌใณใ่กฃ่ฃ ใ็ใฆ ๅบใฆใใใใ
ใจๆ ใฃใใใงใใใฉ ๅคงไธๅคซ ใงใใ?
้้ใฃใฆใชใใงใใใใกใผใซใใใฏ ้้ใฃใใชใใงใ ไปๆฅใฎใกใผใซใ
ใ ใฏ ใฉใกใใใกใผใฟใผใชใ ใงใใใ ใใใใใ
ใพ ใใใช ใใใซใใๅธญใ ใใ
ใ ใผใใชใตใผใๅฑฅใใใใจใใ ใใงใใใ ใฉใใใไฝๅฆใใใผใ
ใ ใใใใชใใงใใใฉ ่ชๅใฎไธญ ใงใฏใใฃใกใ้ ๅผตใฃใใชใฟใใใฎใฏ
ใชใ ใฏ็กใใฃใใงใใญ SMใ ใใฏใฃใฆๅ ฅใใพใใใญ ใฉใใ ใใ
ไพใใฐ ้็ฎใจใ ใใใงใใญใ ่ฒทใๅใใใฎใๅใใซๆฅใฆ ใใใ
็ต ๆงๅฐ่ฑกใซใฏๆฎใฃใฆใ ใฉใใชใ ใงใใ?
MใSใ ใฉใ ใ ใใใMใSใง ่จใใใใใใฃใจ Mใ ใชใฃใฆๆ
ใฃใ ใใงใใใฉ ไบบใซใใๅคใ ใใใฎใใใใ ็ธๆใในใดใS
ใชใ ใใไปใซใชใฃใกใใใฟใใ ใใใงใใญ ใ้กใกใใฃใจใขใใใ
ใผใ ใใฃใกใSใฏ็ก็ใชใใงใ ใพใๅผทใใชใใใใใชใใงใใใ
ใ ๅใฎๅฐ็ฒพ็ฎก็ใใฆใใใใ ใ้กใใใพใใฟใใใช ใใใชๆใ
ใง ใใใใใใชใใใช ใใใ ็ด ๆตใชใใ ใใญ Sใๅคๅไฝๅใ
ใใ ใฎใฏ็ฅใฃใฆใพใใใ ๅชใใ ๅฐไธใ ใญ ใกใใฃใจใงใใญ ๅๆฌ
ใใ ใฏใ ๅใใฆ ็บไฝ้จใใฃใ ใจๆใใใงใใใฉ ใชใใจใชใๅใ
ใ ใใใใใชใใงใใ ็งMใชใฎ ใใชใฃใฆๆใใฎใฏใฉใใใฃใๆ
ใงใใ?
ใใ ใใ 10ไปฃใจใใงไปใๅ ใฃใฆใๅฝผๆฐใ ็ตๆงSใชใฎใง ้ฆ็ต
ใ ใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ ้ฆ็ตใใใๅ ฅใใใงใใใ
ๅใใใพใ?
ใใใกใใฃใจใใใณใฏใฌใผใชใฎใ ใชใใใใใชใใงใใ ใใจในใใณ
ใญ ใณใฐใจใ ใชใใ ใใ ๅใพ ใใใใใชใใใฉ ไนณ้ฆใจใ ไฝใ
ใ ใคใใใใ ็ตๆงใใใใใฎใง ใใๅฌใใใฟใใ ่ๅฅฎใใฆใใ่ช
ๅ ใใใใ ใใใใไฝใ ใใ ไพใใฐใใงใฉใผใใฆใฆ ๅฅฅใพใงใ
ใใฆ ใจใ ใใใใใฎใงใ ใใ?
ๅใใใ่ๅฅฎใใกใใ ใใใซ้ ใซใฏๅฌใใ Mใชใฎใใช ๆน้ใใ
ใ ใใ ๆฐใฅใใฏใใใพใใใญ ๅใพใชใใง ๅ ใใใใใ ๅใพใ
ใ ใ ๆฉใใใงใใใฉ ใใใช็ต ้จใใ ใใใงใใญ ใชใใปใฉใญ
M ใ ใชใจๅใใฃใฆ ใ่ถใฎๆฅญ็ใซ ๅ ฅใฃใใใใชใใงใใ ๅคๅ ใใ
ใใช ไฝๅใๅบใฆใใใจๆใใใงใ ใใฉ ใใฎไธญใง ใคใฉใใใชใจใใ
้ก ๆ ไปๅ ๅบๆผใใฆใใใ ใใงใใใใฉใ ใใใใ ใคใฉใ
ใซ ็นๅใใไฝๅใฏไปใพใงใชใใฃใ ใใงใใ?
ใฉใใ ใใใใชใใ ใใใ
ใทใผใณใฎไธญใงใปใใจใกใใฃใจใฟใใ ใชใฏใณใปใทใผใใจใ ใใฃใใใงใ
ใใฉใใใฌใใใชใใใพ!ใใฟใใ ใฎใฏๅใใฆใงใใญ ใชใใปใฉใญ ใ
ใผใ ใฃใฆ่จใฃใฆใๆนใSNSใใ ใพใใใใใฉใ ใใฎไปๅคๅใฌใผใ
ใจใ ใงใใใญ ใใฉใใผใใใใ ใใฆ ใใจๆๆใใใใใชใจๆใใ
ใ ใ ไปๅใฏใใใใใใชๅ ๅฎน ใซใชใฃใฆใใใพใ ใกใใฃใจใตใใซ
ใก ใใใฎๅฃใขใใใๆฎใใใ ใจๆใใพใ ๅฃ้ใใฆใใใฃใๆนใ
ใใ ใงใใ?
ใฉใใๅฏใฃใกใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใ ่ฆชๆใชใคใน ไปใฎใฏใซใใๆฌฒใใใฃใใใ ใใญ
่ฆช ๆใฎใชใคในใใใใกใใฃใจ ใฏใใ
OK ใงใ ๅฎถๆ็ตๆญดใใฃใฆใพใใญ ๅ่ณใงใใญ ๅฃใ้ใใฆๆฎใใใ
ใจใใ ใฎใฏใใพใใชใใใใชใ ใงใใ ๆฅใใใใใใใใญ
ไปๆฅใฏ ใใใใใทใผใณใใใฃใฑ ใใใใใงใใ
ใค ใณใฟใใฅใผใฏๅ จใใชใใฆ็ณใ่จณ ใใใพใใใใฉ ใชใใงๅบใฆใฟใใ
ใจๆ ใฃใใใงใใ?
ใค ใฉใก่ชๅใใใใใใฃใฆใใ ใฎใฏ็ตๆงๅฅฝใใ ใฃใใใงใใใฉ
ไพใใฐ ๆฎๅฝฑใจใใใใใใทใผใณใ ใใฃใฆ ็ตใใฃใๅพใซใๅฒใจ็ทๅช
ใใ ใฏ ใใใใฃใใใใใใญ!
ใใใชไธใใใใใชใใงใใ YouTubeใฎใขใใฆใณในใ ใใ
ใ ใใใใ ใผใฟใใใชใใง ใใ ๆๅคใจๅฅฅใพใงๅ ฅใใใ ใฟใใใช่ฉฑ
ใซใช ใฃใฆ ็ขบใใซใใฏใ!
ใฃใฆใใ็ฌ้ใฏใใฃใฆใ ใใใ ใใใใใใจใชใใ ใปใใผใใฃใจ
ใใฆ ใฆ ใชใใใใใใ ใคใฑใซ ใใใชใ?
ใใผใใฎใใฎใจใ ็นๅใใๆฎๅฝฑ ใใใ ่ใใฆใใใงใใใฉ ใฉใ
ใชใใ ใใ ใฉใใพใงใงใใใใ ใใใฃใฆใใ ๅฅฝๅฅๅฟใใใชใใงใ
ใใฉ ใใใใใฎใใใฃใฆ ใกใใฃใจ่ฒใ ๆฎๅฝฑใฏใใใใชไปใซ
ใ ใใๆฅใใใใผใธใฃใผใใใใ ใใ่จใใชใใกใๆฅใฆใพใใฟใใใช
ใฉใ ใงใใ?
ๆๆฆใใฆใฟใพใใใ ใใใใๆ ่ชๅ้็ใ ๆฐใใชใ้ๆ ๆฐ ใ
ใชใ ใใใชใใใฉ ใใใใใฎใ ใใฆใฟใใใชใฃใฆใใ ใใฃใจ
ใชใใ ่พฟใ็ใใพใใ ใชใใกใผ ใใใ ใใใจๆใฃใฆ ใใใฏใใค
ใน!
ใใ ใใใใงใใใปใใจใซ ่ธๅฆ ๅฑใใใฏๆขใใฆใใใงใใญ ใงใใ
ใญ ใงใๅคๅ ็ง็ฅใใชใใใงใ ใใใฉ ๅพใงๆใใฆใใ ใใ ๅคๅ
ใใ ใใ้ขจใซ่จใใฃใฆ ใชใใชใ ใชใใใ ็ซๆดพใ ใญ ใใใใใ
ๆฎๅฝฑใง ๅใใณๅฎ้้ณดใฃใฆใใจใ ใใ?
ใฎใฉใใณใใฆใใใงใใ ่ใใ ใใจใใใพใ ใงใ่ชๅใไฝๆใใ
ไบ ใฏใใใพ็กใใฎใง ใใใใไบ ไพใใฐๅฅณๆงใ่กใฃใใทใผใณใฟใใ
ใใใฏ ใใๆฏใฃใฆใใ ใใใ ใ ใง่กใใใฎ?
ใฟใใใช ้ใซใใฃใฆใฟใใ ่จ ใฃใกใใไบบใใใใงใใ ใใใใ
ใใฎ ใไฝ้จใใฆ่ฆใใ ใฟใใใช ๆใฃใฆใฆ ใชใใปใฉ ใใใฏๅคๅ
ไป ใๅใใใใใฆใใ ใจในใใผ ๆนใใๆตใใใฎใง ๆฎๅฝฑใ2ๅนด ๅพ
ใ ใซ้่ฑใใ ใงใใๆใใชใ ใงใใใญ ใใใงใใญ ใใจใใฃใจ
ใ ใผใใซใ ใจใญ ใใพใซใฏ้ใ ใฟใใใชใฎใใใใ ่ชๅใงใใ
ใใช ๅน ใๅบใใใ ใฃใฆใใใฎใฏ ใใฃใฆ ใชใใปใฉ
ใใ ใใๆฎๅฝฑใซๅบใฆใใใ ใ ใฃใกใใงใใญ ใใฃใฑใ ใใ่กใ
ใพใง ็ใใใใใงใใ ใงใใใฎ ่พบใฏ ่ฆใใใใ ๅฃใซใชใใฎใง
ใใ ใไนใ่ถใใๅ ใซใๅคๆ ใฎใญ ใฃใชใขใใใใพใใ
ใใใใใจใงใใญใใใฎใณใฉใใซใฏ ่ฒใใชใธใฃใณใซใงใใใฎใง ไปใฎใก
ใผ ใซใผใใใใใใ ใใฉใใใใช ใธใฃใณใซใใ ๆญๆฒใธๆใฃใฆใใ
ใใ ใจๆใใพใใใง ใชใใจใใญ ใใฎๆใฟใฏๅถใใใจๆใใพใ
ใชใฎใง ไธใคไปๆฅใฏใใใใใ้กใ ใใใๆใฃใฆใใใพใ!
ใฏใใใกใใใๅฎใใใ้กใใใพใ ใใใๆๅพใงใใญใใใใชใฃใฆใใ
ใใ ใญ ใจใใใคใณใฟใใฅใผใๆฎ ใใฎใง ๅธๆใใใชใใงใใใฉใใ
ใซ ใไผบใใใฆใใใใใใงใใ?
ๆ็ต็ใซใฏ็งใฏใใใชๆใใซใชใฃใ ใปใใ่ฏใใฃใใใช ๅฟ่ซใใใฏ
ใใฎ ไฝๅใฎ้้ๅณใงใฏใชใใใงใ ใใใฉ ๅใง่กใใใใใซใชใใใ
ใฟใใ ใชใฎใง ใใฎๅฟซๆใฏใใฆใฟ ใพใใ
ใฏใใ ไบ่งฃใใพใใใ
ใใใไธใคไปๆฅใฏใญ ใใใใฃใทใ ๅใๆปใใพใใฎใง ใใใใ
ใ้กใใใพใ!
ใ ใใใญใ
ๆฐๆใกๆชใใฆ ใใใซใกใฏ
ใ ใใใใซใกใฏ ใไน ใใถใ ใงใใญ ใไน ใใถใใงใใญ ใพใใ
ใฎ ใใใฃๅญใใใง ไฝใใใ็ฅ ใฃใฆใพใใใญ?
ใใฆใพใ ๅบๆฅใๆนใ ใฃใใใงใใ ใญ ใใใใใฃใฆใฟใใใจใใชใ
ใใ ๆๆฆใใฆใฟใใใชใฃใฆใใ ใใใใใใจใงใใพใใ ใใใใช
็ฉด ใ้ใใฆใใพใ ๆฅฝใใ ๅฎ้ ๅ ฅใใใจใใใ่พบใพใงใจใใฏใใ
ใใฉ ใใใใ็ต้จใใใพใ?
ใชใใงใใ
ๅคๅฐใใฏใใใใใฟใใใชใฎใฏ ๅค ๅใใใจๆใใใงใใญ ใใฃใคใซใฏ
็ก ใใฎใง ใฉใใพใงๅบๆฅใฆใใใฎ ใใช ไธๅฎใชใใงใใใใฉใ ใใ
ใใ ใใฃใกใ ใ ๆฐๆใกใใๆ ฃใ ใใใซ ๆใใฆใใใพใ
ใ้กใใใพใ ใใใใพใใญ ๅฃใ ไธญ็ถๆณใ่ฆใใใใง ใกใใฃใจใซใก
ใฉ ใซๅใใฃใฆๅคงใใ ๅฃ้ใใฆใฟ ใพใใใ
ใใฎ ใพใพใงใใๅบใใฆ่ฆใฆ ใใ ็ฎไธๆฏ?
่ใฏ็ฑใใงใใญ ใใฃใจ็ฉบใใฆใ ใใ ใใฃใจ็ฉบใใ?
็ตๆงใญใๅคงใใใใกใใใใจใใๆฅ ใใใ ้ทใ้ใบใใใจใใใใ
ใใ ใฎใง ๆซใๅฃ้ใใใใ ใใใซ
้ ๅผตใ
ใฎ ใฉใใณใณ่ฆใใใใช ใใ!
ใใใ ใใ ใใใ่ฆใใฆ ใใไธ ๅ ใใใใใใญ ๅบใใงใใญ
ใใฎ ใพใพใ ใ ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟ ใใใ
ใใ ใใธใใใใใพใงใฏๆฎ้ใฎใ ใงใฉใผใงใใใใถใใพใ
ใฎ ใฉใใณใณใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ?
ใใใใชใ ใพใไธใซใใใใงใใ ใใฎใใกใใใใใใงใใ
ใกใใฃใจ ๅฅฅ
ใใ ใฆๆฐๆใใใจใใ ใใ ใใฃใฆใใกใใใณใๅฅฅใพใงๅฝใใใจ
ๆฐ ๆใกใใใชใใ
ใใใฏ ๆฎ้ใฎใใงใฉใผใใงใฆใจใ ใงใ ๆฐๆใก่ฏใๅ ดๆ ใใใใใญ
ใค ใฉใใฃใฆใไพใใฐใใใซใใๆฅ ใใฎใญใ
่ฟฝใใฆใใ?
ใใไธๅ่กใใ
ใ ใใใๆใใง ไปใฎใฏใ ใคใฉใพใงๅฝใใ ใใใซใใฎๅฅฅ่กใ
ใจใ ใฎใฉใญใ
ใฎใฉใกใใใ้้ใใฆใใกใใใฉ ใใใ่พบใซ่ป้ใจ้ฃๅ ใๅใใใ
ใจใใใ
ใ ใใฎ้ฃฒใฟ็ฉๅฑใใใธ่กใๆใฏใ ใใฎ้็ญใฎใกใใใฉใใใ่พบใซๆดๅฏ
ๅธฏ ใใใใ
ใใใจๆฅใใจใ ๅๅฅฅใงๆใใใฆใ ใใฎใพใพใง่กใใ ใณใฃใใใใ
ใฟใใ ไป่ฟ็ฅใใชใใฃใ ใงใใใ?
ใใใใพใ ใฉใใพใงใกใใฃใจๅ ฅใ ใ ใใๅฐใ
ไป ๅใใใ?
ใใ ใใณ ใใๅ ใๅใใ
ๆ ใๅบใใฆใฟใใ ๅ จ็ถๆฐใซใใ ใ ใใ ใใใฏใใใใใใใใ
ไป ใญใใใ่กใฃใใฎๅใใฃใ?
ใใฎๅ ใใใจๆฐๆใกใใ ใใไธๅ ่งฆใใ ใใใใใฎๆ2ๆฌใงใใใ
ใ ใฏใใ่กใใ ใใใใใใ
ๅบ ใใฆ่ฏใ ใใ ใใชใใใงใ่ฏ ใ ๅ่จใใฆใใ
ใ ใผใ ใใฃใฆใ่ฏใ ใใใใ ไป่งฆใใใฆใฉใใ ใฃใ?
ใใผ ่ฆใใใฎใชใ ใใใๆฐๆใก ่ฏใใชใฃใฆ่กใใใใ ใใๅฐใใ
ใฃ ใฆใฟใใใ ๆฌกใฏ3ๆฌ ใใใ ๆฎ้ใตใคใบใฎใใณใณใฎๅคชใใ ใใ
ใใผใ ใใฃใจๅคงใใๆใใ ใกใใฃใจๅ ใใฆใใใ ๆฎ้ใงใใ
ใใฎ ใตใคใ
ใใใ ใใ็ฐกๅใซ่งฆใใใ ใใ ไธๅ้ใใฆ ใใใใ ใใใๆญฃ่งฃ
ใ ใใๅใใ?
ๅบใ
ๅ ใ
่ฆ ใใใฏใชใ ๆฌกใใๅฐใ่ใใ ่ฏใใ ใใใ?
ๅๅบใใฃใฆใ
็ด ๆดใใใ
้ผป ๅคงไบ ๆๅใฏใใฃใฑใๅงใใฆ ใ ใใ ๆ ฃใใฆใชใใใ ่งฆใใใ
ใ ๅ ฅใฃใใใใใจ ใๅฃใฎไธญใงใ ใใใชใใฎใๅบใฆใใ ใชใใฃใฆๆฅ
ใ ๆใซๅบใชใใชใ ใใใใใใจ ใใใใฎใง ๅไบบๅทฎใใใพใใใ
ใฉใ ใใไปใใใใใๆฐๆใก่ฏ ใใฃใ?
ใใใๅๅบใงใใใใญ ่กใใพใใ ใใฃใฆใใใใกใซใฏ ใใฎๆฎต้ใฏ
ใใใง ใใๅฐใๆฐๆใก่ฏใใชใใ ใใช ใกใใฃใจ็ฎใๅบใใฆ ใใ
ใใ ๆใ ใใซใใซใใใงใใ ใใใๅ ฅใใจ ใใใพใง ใใฃใ่จ
ใฃใฆ ใๆญฃๅๅฏพใจใใซๅฝใฆใใใฆ ๆฐๆใก่ฏใใ ใใใใ?
ใใใญ ๅใใใใณใฃใใใใชใใง ใ ่กใใ
็ดฐ ใใใฉๆฐใซๅ ฅใใงใใใ ๆญฃ่งฃ ใ ไปๅบฆใฏไธใฎๆฐๆใกใใใจใใ
ใใ ๅใๆญใใพใใ
ๅใใฆใใ
ๅ ใใฆใ...
ใใใ!
ๆใจ้ใๆใใงใฉใๆใ?
ใใใ ๅใใฆ ไปๅบฆใฏไธใฎๆฐๆใก ใใใจใใใใๅใๆญใใพใใ
ๆฐๆใกใใญ ๆฌกใๅฅฅใซ่กใใ
ใใ ไธๅ
ๆฐ ๆใกใฏๆ ฃใใฆใใ?
ๆใจใฏ้ใ ๆฏๅใใใ ๅฎ้ใ ใใใใใฎใใใใใ ใใฉ ใใใฏ
ๆฒ ใใใใฎใญ ใใฃใใ
ๅ ใซๅ ฅใใใใ ่กใฃใฆใฟใฆ
ใใใ ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใกใใใใใญ
ๅ ฅ ใฃใกใใฃใ ใปใใๅใใ ๅคงไธๅคซ ใใไธๅ่กใใ
ใใผใ ๅ ฅใฃใ
ใใใ ๆใงๅ ฅใฃใใญ ใใไธๅ่ก ใใ ใใฃใจๅผทใใชใใใ
ใใ ใญใ
ๅ ใใณใใณใใฆใ
ใใ ใ ๆฐๆใก่ฏใ ใใไธๅ่ก ใใใ
ใใฃใจๆใใใใใใใซใชใใใใ
็ด ่ณชใใใญ!
ใณใฃใใใใ...
ใฆใใใใจใฏใใใ
ใ ใใกใใใใใใชใ?
ใใใ
ใงใใไบบ้ใฎใใใซ่ฟใใ
ใใใใใใ!
ใใฎใใใ่ฟใใงใใ ่กใใ?
ใใฃใฆใฟใใใ...
ใณใฃใใใใกใใฃใ??
ใงใไปๅ ฅใฃใฆใใใใใฃใ!?
ใฆใใใใจใฏใงใใใญ ใงใใ?
ๆฌกใฏใกใใฃใจใญใ้ทใๆ้ๅ ฅใใ ใใ
ใงใใใใใชใ!
ๅบๆฅใฆใพใใ??
้ฉใใปใฉๅบๆฅใใช ๅใ!
่ชๅใงใใใใณใใณใใฆใใฎ?
ใใใ
ๆๅพใใไธๅใใฃใฆใฟใใ
...
ๅบ ใฆใใ ็ด ่ณชใใใญ ๅฎ้ไป ใกใใฃใจใใใกใใงใใใฃใใใ
ใใฉ ใ ใฃใฑใใใใณใใณใฎๆนใ ๆฐๆใกใใใใใชใใงใใ ใฌใใ
ใ ใฏใใใ ใใใใใใใใณ ใใผใณใ ใฃใใใใใใใใซใชใฃใฆ
ๅฎ ้ใซใกใใฃใจ่ฆใฆ่ฒฐใใฆ่ฏใ ใงใใ?
ใชใขใใฃใงใใใใใใใชใใ
ใงใ ใใฃใใจๅ จ็ถไผผใฆใชใ ๅคง ใ ใ ใพใใใกใใฃใจใฌใผใธใตใค
ใบ ใงใใใฉใญ ใ?
ๅ ฅใใซใใ??
ใฌใผใธใงใใใฉ ไธๅบงใฃใฆ ใใใ ๅฏใฆ ๅฎ้ๅใฃใฆ่ฒฐใใพใใใ
ใใ ใใใใ ใใญ ไปใใฃใฆใใ ใใใใใใฎ
ใ ใผใฃใฆ
ใงใ ๆธฉใใ ใใฃใฑใใใใณใณใฏ ๆใใใฆ่ฏใใงใใ ใใใพใงๆฅใ
ใญ ใใไธๅ
ใพใ ๆๆ ขใ ใ ใพใ ใ ใพใ
ใใ ใใใ
ใใใ ใใใๆฌกใฏใใฃใจๆฉใ ใใฃใฆใฟใ
ใใ ใใ
ใพ ใ ใใพใ
ใฏใ ใใใใญ ใใกใใใกใ็ด ่ณช ใใใใใ ใใใ้ใๅใใฆใใ
ใ ใใใช
ใกใใฃใจ ใกใฌใตใคใบใฎ ็จๆ ใใพใใ ๅ ฅใ?
่ชฐใๅฟ้ ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใ
ๅคง ใใ!
ๆฎ้ใซ่ใใใฐ็ตๆงใใณใใณ
ๅ ฅ ใใใช?
่ชๅใใๆๅ ๆธใใกใใ
ๅคง ใใ!
ใใชใๅ ฅใฃใฆใใ
็ท ๆงใซ่ ฐๆฏใ
ไธก ใตใคใใงใใฃใฆใฟใใ
็ท ๆงใซ่ ฐใๆฏใฃใฆใใใใใ
่ ฐใๆฏใฃใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใ
ๅ ใงๆใใฆใฟใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใ ่ น ใ ใ ใฃใใๆธใฃใใญ!
ใกใใฃใจ้ใๆ ผๅฅฝใงใใใใ?
ๅพใใไธใใฆ...
ไธใจไธใซ้ฎๅบซใใใใใไบคไบใซ่กใ ใพใใใใ
ใพใใไธใใ...
ใใใๅใงๆใใฆใฟใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใช...?
ใพใ ใ ใญใ
่ฏใ้ ๅผตใฃใ!
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใกใใฃใจใ ใญ...
่ฏใๆใใซใชใฃใใ!
ใ่ นใใใฃใใๆธใใพใใใ?
ใใใๅใงๆใใฆใฟใใใช...?
้ ๅผตใใ!
ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใ?
ใ่ นใใใฃใใๆธใฃใใ!
ใใใใใจใๆฐๆใก่ฏใๆใใซใช ใใพใใญใ
ใใๅฐใ่ใใฆ...
ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใกใใใกใ ใใ
ไธก็ฎใใๆใพใใฆใใใฎใงใญใ
ใใใกใใฃใจใๆใใฆใฟใ?
่ฏใ้กใซใชใฃใใญ!
ใใไธๅ่กใใใ
ใใใ่จ็ทดใใใฆใใใใณใณใงๆใ ใกใใใกใ ใใญใ
ใพใใฏใฏใชใขใใๅงใใใใ ใใฉ ...
ๆฐๆใกๆชใใฃใ?
ๅใงใฏๆใใชใใใใซใใฆใฟใฆ ใใ ใใ
ใฏใใ ่ฏใๆใใงใใ
ใใณใณใงๆใใชใใ
ใ ใณใณใงใฏ่จใฃใกใใใกใ ใใญ
ใใใ ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใญ ใใฃใจ ๅฅฅใพใงๅ ฅใใใใซใใใจใญ
ใพใ ใใณใณ่ใใใใฆใใฆใ ็ตถๅฏพใซ่จใฃใกใใใกใ ใ ใ
ใใฃใ?
่ถณ ไผธใฐใใฆ...
ไฝใๆฐๆใกใใ?
ใใไธๅ่กใใ
ใใ ใซใใใใฉใ่จใฃใกใใใกใ ใใญ ใใไธๅ่กใ
ใ ๅใงๆใใฆใ?
ๆฌกใฏใใฃใจๆฟใใ่จใฃใฆใฟใใ ๅ ใซใๆฟใใใใใใณใณใงใๅณ
ใใ ใใใใใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใ ใใใซ ่็ซใฆใฆใใใ ใใใใ
ใใ ใใฎๆ ผๅฅฝ่ฆใฆ ใใใพใงๅ ฅใ ใใใญ
็ฎ ้ใใฆใฟใใ
ใใ ใกใใฃใจๆใใใใ
ใใ ไธๅ
ใใ ไธๅ
ใใ ใใใใญ ๅใใใฃใจใใณใ ใจใใใใใซ ๅฐใไผธใฐใใฆ ้ ญไธ
ใ ใฆใใใ ใใใใใใใ ใใฎๆ ผๅฅฝ
ใใ ไธๅ ๅ ใๅฅฅใซๅ ฅใฃใฆใ
22ๅบฆ ใใใ
ใใ ๅฐใไธใใฃใฆ...
ใใใ้ ญใซ็ฝฎใใใ
็ฎใใปใใใ่ฆใใใใใซใ ใใใใจใฃใกใใใใใ
ใใฎใพใพใงใใฆ...
็ถใใใญ ใใฎใธใใซๅใฃใกใใใฃ ใใช
ใใใ ใญใไนณ้ฆใใณใใณใซใช ใฃใฆใ ๆใใฆใ?
ใใใใญ
ใ ใฃใใๆตฎใใใงใใ
ๅฃ ้ใใฆใ
ใใ ใใฃใใใ้ขจๅใซๅบใฆใ ใพใใใ
ใ้ขจๅใซๅบใฆใใพใใใ
ใใ
ใ ใฃใใใ้ขจๅใซๅบใฆใใพใใใ
ใใใใฃใใใ้ขจๅใซๅบใฆใ ใพใใใ
ไฝใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใใใญใ
้ ญใไธใใฆใใ ใใใ
ใใใๅใๆใใใฃใใงใใใญ?
ๆฌๅฝใซ!
ๅใใฆใงใใ??
ๅใใฆใงใใ
ๅใใญ!
็ใฟใฏใชใ?
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใใใ??
่ใจไธ็ทใงใใ ใใ ใใใ ใใพใ ใซใชใใพใใใ
ใใ1ๅ่ฆใใฆใใ ใใ ๅใใญ!
ใใพใใใซไปฒ่ฏใใใใใใจใฏ ใใใพใใ?
ๅใฎไธญๅบๆฑใ้ฃฒใใงใใพใใ
ใใไฝใใ??
ๅฃๅ ็บๅฐใใใชใใฆใ
ๅใฎไธญใซๅบๆฑใ้ฃฒใใงใใพใใ
ใใพใใใจๅใใใใๆฐๆใกใใ ใงใใ
ๅใใ!
็ต้จใใฆใฟใฆใใ ใใใญ ไบไบบใจ ใใ็ฒพๅญใฏใใฎ็ฑใใใฉใใงๅใๆญข
ใใฆ ่ฆใฆไธใใ
็ฑ ใใใฉใ
ใฎ ไธญใซๅบๆฑใๅ ฅใใฆใฟใฆใใ ใใ
็ ใ!
็ฎใ่ฆใใใใใงใใ
็ฑใใใฉใใฎไธญใซๅบๆฑใๅ ฅใใฆใฟใฆ ไธใใ ๆฐๆใกๆชใใชใใพใใ
ใ?
็ฑ ใใใฉ
ใ ใฎไธญใซๅบๆฑใๅ ฅใใฆใฟใฆไธใใ
ใจ ใฆใๆใใงใใ
ๆฐ ๆ ใกใใใฃใ?
ๆใฎไธใซๆฎใฃใฆใใใใฎใๅบใใฆ ใใ ใใ
ใใใ!
ๅ ใใฆใ ใญ ใงใใๅใใๆ่ฆใ ...
ๅใใฃใ!
ใใไธๆฌใใใใ...
ใพใไปฒ่ฏใใใๆขใใใ?
ๅคงใใไบบใๆฅใ ใปใคใทใผใๆฒขๅฑฑๅบ ใฆใใ ๆฌๅฝใซๆฒขๅฑฑใ ใญ
ๆ ไผใฃใฆใใใใฎใใช
ใใ ใใ ๆธใใใใใญ
่ก ใใใ
ใ ่ นใ็ฉบใใใฎใงใๆใไผธใฐใใฆ ใฟใพใใ
ใ ใชใ ใฎ ้ก ใฏ ใพใ ๅบใฆ ใใพใใ?
็งใใกใจไธ็ทใซๆปใฃใฆใใพใใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใคใใใฎใใใชๅงฟๅขใงใ ...
ใใๅฐใไผๆฉใใพใใญ!
ๆใฎไธใซๅบใใฆใใพใใ
ใใใใๅใใใ!
ๅคง้ใ ใฃใใงใใ?
็ด ๆดใใใใใฉใพใใใงใใญใ ใใฉใพใณใณใไธๆฏใชใใฃใใญ ๅ
ใใฆ ใใใ ใใใจใใใใ็ด ่ณช ใใใใญ ๆฌๅฝใงใใ ใณใฃใใใ
ใกใ ใฃใใ ใใฃใ ใใฎ่ชฟๅญใง ไปๆฅไธๆฅใใฎใฉใพใใใใฃใฑใใใฆ
ใ ใใช?
ๅใผใใๆฒขๅฑฑใใใใใญ ใ้กใ ใใพใ
ๅฅฅ ใซใใๆนใๆฐๆใก่ฏใใใ ๆฐ ๆใกใใ ไปๅใฏใใใใใใใฝใ
ใ ใใฆใฟใใใ ใฉใพใใณใซใใ ใผใบใใใใฃใฆใใใใฉ ใใฎๅใฎ
ใจ ใใใซใฏใใใๆฐๆใก่ฏใๆใ ๅฅฅใซใชใใใ ใใไธๆฏไฟฎๅพฉใใฆ่ก
ใใ ใใฎๅ่บซไฝใใใฃใใ็ท ใใ ใชใใง ใฉใพใใใ ใฃใฆใใใใชใ
ใ ใใใ ใใใใฃใฆใใใฎๆฐๆ ใกใใใงใใ
ๅ ็ตๆงๆใใใใ?
ใใใใใชใ
ๅฅฅ ใซๆฒขๅฑฑ็ชใฃ่พผใใง่ฆใใใจใใฏ ่ๅฅฎใใ
ใใ ใใญ ไธ็ทใซ่งฆใฃใๆใใใ ๅๆขใซใชใฃใฆใ ๆฌๅฝ
ๅ ๆฟกใใฆใใใใช?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใ ใกใใใกใใซใชใฃใกใใ
ใใใ ใญ ๆใใใใใใ ใใญ
ใใ ไธๆฏๅฅฅใพใงใคใใฆใใใใใ
ใ ใณใใณๅ ฅใฃใฆใ
ใ ใคใๅ ฅใฃใใญ ใใฃใจๅฅฅใซๅ ฅใ ใงใใ
ใใ ไธๆฏใใฃใก่ฆใฆใฟใใใ
ๆฐ ๆใกใใ?
ใฏใใใจใฆใ
่ฏ ใใงใใ
ใชใผในใกใใใฏใใฎใพใพใ ใฃใใ่ง ๅบฆใใกใใฃใจ้ใใใใใใพใงๅ ฅ
ใใชใ ใใ ใใญ ๅใใใๆญฃ้ขใซ ใใฆๅใฎๅ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใง ใใใพใงๅ ฅใใฆใฟใใใ ใใใ
ใ ใฃใใจ้ใใจใใใซๅ ฅใฃใ?
ใใฃใจๅฅฅใฎๆนใธ ใใฃใใ้ฃในใ ใใฆ ใใฃใ ใใ
ใใ ใๆญขใพใฃใฆใ
ใใ ็ ใใชใฃใใใใใ?
ใใใๅใใฆใใ
ใ ใฃใจๅฅฅใซๅ ฅใใกใใใญ
ใใ ใ่พบใซๆฐๆใกใใใจใใใ ใใใฃใฆ่จใฃใใฎใใชใใจใชใใใ
ใ?
ใ ใฃใฑใๅบๆฟใใฆใใใใใ
ๅ ใใใ็ท ใพใฃใฆใ
ใ ใณใดใผใงไธๆฆ่ฆใฆใฆๆฐๆใกใใ ใฃใ
ใ ใณใดใผไธ็ทใซ่งฆใฃใฆใฟใใใ ๆจชใซใชใฃใฆ่ฆใฆ
ๅฏ ใฆใใใ?
ใใใ็ ใใใใ
ๅฏ ใฆ ใใ ใใณใดใผใจไธ็ทๆฐๆ ใกใใ?
ใ่ นใใใใ้ใพใฃใฆใ
ใฉ ใฃใกใใใฃใใๅใฃใฆใใใใ ใใญ
ใฉใ?
ใ ใณใดใผใจไธ็ทใซ่งฆใใฎใฃใฆๆฐๆ ใกใใ?
ใใใใใใฃใจใ่ นใๆใใใใ ใใใซใใฆ ๅฏใฆใใใ
ใณ ใญใณใใจใใกใใใ ใใ็ ใ ใชใฃใใใใใใชใ
ๅฏ ใฆใ?
ใ่ นใใฃใฑใใใ?
ๅฏใฆใใ ใใณใดใผใจไธ็ทใ
ใ ่ นใใฃใฑใใใฃใฆใ
ใจ ใฆใ็ฒใใฆใใพใใ
ใ ใชใใฎๅใๅบใใชใฃใใ่ฆใใฆ ใใ ใใ
ใใฎ ่พบใใฏไธ็ช้ข็ฝใใงใ
ไธ ็ชๅฅฅใซ้ข็ฝใใฎใใใใใ ใ
่ฉ ใใใฃใใๆปใใฆ
ใใ ใ่งฆใฃใฆๆฐๆใก่ฏใใใใใ
ใใ ใไธ็ชๆฐๆใกใใใฎใใช?
ใใฃใใใๆนฏใๆฒธใใใใจ...
ไปใฎใจใใใใฃใฑใใใใใฃใใ?
ๆจชใซ่กใฃใฆใใใใใกใใใจใ
ไธ็ชๆทฑใๆใธๅ ฅใใใใซใใฆใใ ใใใใช
ใใ ใใ
ใ ใฃใฑใไปใฎใจใใไธ็ชๆฐๆใก ใใ?
ใงใใใใพใใจใใง็ฒพ็ฅๅบใใใ ...
ใฉใใใฆใ่ฏใใชใใใช ใกใใใจ ใใชใใใ
ๅ่ฆใใฆใญ ใใใ
ใใ ใใ ใฉใ ใใ?
ใใใชใใฎ
ใฉ ใใงๆฌฒใใใใๆใใใฆใใใ
ใใ ใ
ใ ๆนฏใๆฒธใใใใจ
...
ๆญฉ ใใใ ๅใง่จใฃใฆใใใใใซ ่ฆใใใใงใใใฉใใฉใใงใใ?
ๆธใฃใกใใฃใใใช ใชใใจใชใๅใ ใใพใใญ ๅ จ่บซใใใพใใชใฃใฆใ
ใใ ใซใชใใใใใชใใงใใ ๅคงไธๅคซ ๅใ็ฑใใงใใจใ ใใฎ่พบ
ใฏ ็ฑใ ใใใ่จใใใงใพใใ ใใ
ใใใใพใใใฃใ ใฉใใชๆใ ใชใใงใใ ๅใ่จใใใพใงๅ ฅใฃใฆ
ใใ ๆใใฏ ๅ ฅใใพใงใฏๅ จ็ถๅ ใใใชใใงใใใฉ ใกใใฃใจใชใใ
ๆฐ ใใชๆฐๆใกใจใใใ ไปใฎใงไธ ็ชๆทฑใใจใใใจใใใใจใงใใใญ
ใ ใใใใใใใใใใGในใ ใใใฎใใใซใชใใพใ ๅฌใใ
ๅคงไธๅคซ?
็ฎ ใ้ใใฆ ้กไธญ้ๆญขใง ๆๅพใฏ ใชใใผในใชใฎใๅใใใชใๆใ
ใงใใ ใงใ็ตๆงๅบใฆใพใใ ไธญใ ใใใใฟใใใซ ไธใคใพใไฝ้จใงใ
ใ ใญ ใฏใใใงใใพใใ ใใ ใพใใใ
็ถบ้บใชใ้กใจใจใฌใฌใณใใใฏใๆตฎใ ไธใใกใใฃใใฎใง ๅคงไธๅคซ ใใใ
ๆฌก ใฎใใผใใใใใใ้กใใใพใ ใ้กใใใพใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ ใ ใฃใใญ ใงใใ ใใใจ ใงใฏใใใใฃใจใใฃใฑใใใฃใฆใป
ใใ ใใ ใใพใใใฎไฝฟใใใใฉ ็ตถๅฏพ่จใฃใกใใใก ๆๆ ขใงใใใใช
ๆ ๆ ขใใชใใจ ใใฃใกใงใใใ ใใใชใใฆ ใใฃใกใชใฎใ
ใฉ ใใใใใๅใ้ใใใ่ใใฆ ใใใ
ใ ใฃใใใใฃใฑใใใใช ใใ
ใฎ ใฉใพใใใใฐใใ ใช
็ฐก ๅใซๅ ฅใฃใกใใใญ ๆใฃใฆๅคง้ ใใ ใญใ
ไป ใพใงไปฅไธๆใใฆ็ใใใใใใซ ใใฃใจ้ใใฎใไฝฟใใใใชใ
ใใใๆใซ่ฃ ็ใใใใ...
ใใใใจใใใพใงๅฑใใ
ใ ใฃใกๅดใงใใ่กใฃใฆใใใพใงใฏ ใใ ใใใๅใ
ๆบ ใใใใงใใ?
ๅใใใใญใใใ
ใใ ใ
ใ ใๅใ
ๅ ฅ ใใ
ๆใใ
ๆฐ ๆใกใใ
ๅ ใงๆใใ ใใผใฃใจใใใ
ใใใใ ใใ ๆญขใใใๆญขใใฆ
ใ ใใใใญ ๆฐๆใก่ฏใใ ใใ?
ไปๅบฆใฏๅฅฅๆใใจใใฆ ใใ
ๅฃ ้ใใฆใใ ้ใใใช
ใพใ ใ
ใ ใฃใก่ฆใ ใใใใใญ
ๆฐ ๆใกใใใฃใ?
ใใฃใจ็ฑใใใฆใใใใใใใใงใ
้ด่ฑใใง
ไธ ใซๆๅบง
ใใ?
ๅฃ ้ใใฆ
ใใ ใๅใใใใญ
ใใ ใพใงใใใงใใ ใใฃใจๅผทใ ใ
็ ใใซใใฆใใใช
ๆใ ใใใใฃใจๆใใ
ใ ใใ?
ใใใ
้ ใใฆใ
ใ ใผใ่ฏใใใ
่ ใใใใใญ ๆฐๆใกใใ?
ใใไธๆฎตๅผทใใใกใใใ
ใใ ใ ้ใใ
่ฏ ใใ
ๆฐ ๆใกใใ?
่ใใฆใใใ
ใใใ ่ชๅใงๅธใ่พผใใงใฟใใใ ไฟบใๅ ฅใใใฎใงใฏใชใใฆใๆใใฆใ
ใ ใใ ๆใๆใฃใฆ ่ชๅใงๅธใ ่พผใใงใฟใฆ
้ข ใใ
ใใใ ใใฃใฆใใใ
่ช ๅใงใใฃใฆใฆใใใใ
่ชๅใใใใฎๆฐๆใกใใใงใใใ?
ใใฃใ่จใฃใ้ใใใใณใดใผใไฝฟใ ใใฉ...
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ่ฏใใใฉ่กใ ใชใใจใญ
ไป ๅบฆใฏใบใใใบใใใใ ใใๅญ ใใใ
ใฉ ใใชๆใ?
ใงใใใใๆนใใใ
ๅ ใใ่กใใชใ ใปใใ็ฎ ๅ ใใ
ใใใ ๆใฃใฆใใใจใใใ
ๆ ๆใใกใใใใ
ๆ ใๅบใใฆใใใ
ๆ ใฎ่ช็ฑ ๅฅชใใใ ใญ
ใใใ ๅใผใฃใใซใชใฃใกใใใ ไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ ใใใฟใชใใใ
ใใณใดใผใใใใใใใใพใใญ ใใใชใซๆฟกใใใฆใใพใใ?
ๅใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใ ใใใณใใณใใฆใใพใใญ ใ ใณใดใผใ่กใใฎ?
ใใกใ ใใ
้ปใฃใฆ ใใใชใๅใ่ฆใใฆ ใใ ใใ
ๅฐ ใใใคใใฃใใๅฏใฆใใใพใ ใใใใฟใชใใ ใใณใใณใใฆ
ใใพใ ใญ
ใ ใใใฎไธใซๅฏใพใ
ใใฎ ใใณใใใใใชใใงใใญ
ใ ใฐใใกใใใๆฐๆใกใใใช ใใพใใใ?
ใฏใใ
ๆใๆใใฆใใ ใใ...
ใใฎใพใพใงใใใงใใ
ๆใๆใใฆใใ ใใใ
ใ ใพใใใง่จใฃใกใใใกใงใใ
ใใพใใใง่จใฃใกใใใกใงใใ
ไปใใใพใใ ใง ่จใฃ ใ ใ ใใ?
ใใใชใซๅฅฝใใชๅฅณใ็ซใใใฆ...
ใ ใใชใใ ใ!
ใใ ใ ใพใ ใ ใง ใใฃใกใ ใใก ใ ใ
ใ ใพใใใง่จใฃใกใใใกใงใใ
ๅใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใณใณใๅ ฅใฃใฆใใใใพใใใง่จ ใฃใกใใใกใงใใ
ๆฐๆใกใใใชใใพใใใ?
ใ ใ ใ ใ ใใฃใกใ ใใก
ๆฐ ๆใกใใใชใใพใใใ?
ใใพใใใง่จใฃใกใใใกใงใใ
ใ ใ ใ ใ ใใฃใกใ ใใก ใ ใใฆใใ ใใใ
่ถณใๆฏใฃใฆ...
ใใพใใใง่จใฃใกใใใกใงใใ
่ใ้ใใฆใใ ใใใ
ใใพใใใง่จใฃใกใใ
ใก ใงใใ
่ใ้ใใฆ...
ใใพใใใง่จใฃใกใใใกใงใใ
ใใใ ใ ใพใ ใ ใง ่จใฃ ใกใ ใใก ใใพใใใง่จใฃใกใใ
ใก ใงใใ
ๅฃใๅฏใใใงใใญใ
ๅ ใฃใฆใใ ใใ...
ใใพใใใง่จใฃใกใใใกใงใใ
ใฉ ใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใพใใใง่จใฃใกใใใกใงใใ
ใใใ ใ ใพใ ใ ใง ่จใฃ ใกใ ใใก
ๅฃ ใ้ใใฆ...
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใพใใใง่จใฃใกใใใก ใงใใ
ใใพใใใง่จใฃใกใใใกใงใใ
ไปใใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ...
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ
ใใพใใใง่จใฃใกใใใกใงใใ
ใกใใใจๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ
ๆๆ ขใใใๆ้ๅผตใใ...
ใใใใใใใ
ๆป ใฃใฆใใฆใใ ใใใ
ใใใๆๆ ขใง...
ใฏใใใใใงๅคงไธๅคซใงใใ
่ตทใใใใช?
ใใใฏใฉใฃใกใ ใใ
ๆป ใฃใฆใใฆใใ ใใใ
ๆใๆใใฆ...
ๆใใคใใใใ...
ใใใใช
็ ใ
ใใใใ ใใใพใงๅ ฅใฃใใ
ใใฃใจๆใใใใฆใใ?
ใใ ใญ
้ ญ ใไผธใฐใใฆ...
ๅใผใใใใใใใใใ
ๆฐ ๆใกใใ?
ๆ ใ ใฆใๅใๆใใ
...
ใใ ใผใใใฃใฆใใญ ๆฐๆใกใใ ใชใฃใใ ใใฃใจ่กใใๅใง
ๆฐ ๆใกใใ ๆฐๆใกใใใญ
ๆฌก ใฏใใณใดใผใไฝฟใใใฉ ไธใซ้ ใใฆใใฆใใ ใใ
ใ ใฃใจๆๆใใฆใใใใใ
ๅ ใใฐ้ฆใ็ท ใพใฃใฆใใฆ่ฆใใ ใใใญใ
่ฆใใใฎๅฅฝใใชใใใๆใๆใใฆ้ ใใกใใใกใ ใ ๅใใฃใ?
ๆจชๅใใใใ
ใ ๅฐป็ชใๅบใใฆใ่ฆง
้ก ใงไผใใใใฆ ใๅฐป็ชใๅบใใฆ ใ ใฃใจ ็ท ใใฆใ่ฆง
ใใ ใฎ?
ใใกใ ใ ็ใ
ใใ ใ ใฃใใใใก
ใฉ ใ่กใฃใ?
ไปๆนใชใ
ๅ ใพใใๅบใฆ ใใใง่กใ
ใใ ไธๅบฆๆตฎใใใฆใใใ
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใใใใฆ!
ใใกใใใกใใ
ใปใ...
่จใฃใใ ใ?
่จใฃใใช ใใ ้ง็ฎใใใชใใ
ใ ใใใใฟใพใใ
ใ ใใฆใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใฟใพใใ
ใใใ ใใใฆ!
ใใกใใใกใใ
ใใฃใกใ
ใใใ ใใใฆ!
ใใใใใๅ ฅใ
ๆฐ ๆใกๆชใ
ใ ใฟ
ใพ ใใ ๆฐๆใกๆชใ
ใใใ ใใใฆ ใใใ
ใ ใใฆ!
ๆฐๆใกๆชใ ใ ใฃใจใใๅ็ธพใใฆ ใใใใ ใใใใฎไธใซๅฑ ใชใใ
ๅบง ใฃใฆ
ใใใ ใใใฆ ใฎใญใใณ ็ฅใฃใ ใใจใชใ ๅใ ๆฅฝใใฟใชใใ ๅฐ
ใใ ใพใฎใจใใใซๆใๅฝใฆ ๅคงใ ใใจใใ้ฆ
ใใ ใกใใฃใจไธใซใชใ ๆใใง ใใฎใพใพใง
ใใ ใใ ใ
้ ใใ ใ ๆใ้ขใใจใ้ใ
ใใใ ใใฃใกๅใใฆใใใ
ๅฏ ใฆใใใ
ใ ใณใดใผใง่กใใฎใ ใใใ ๅซใ ใใใกใใฃใจ ใใใ
ใใพใฃใ
ใ ใใฆ
ใใ ใใใฆ
ใ ใใฆ ใใใชใใฎ ใใๅฐใไธ ใใฃใฆใใใ
ใ ใใใญใ
ใฏใใๆปใฃใฆใใพใใ
ใฏใใ
ๆป ใฃใฆใใพใใ
ใใใชๆฟใใใฆใใใใใช?
ใใพใใใงๆๆ ขใงใใฆใใญใ
ใใฃใกใฎๆนใ็ใใ
้ ญใ่ฝใจใใใ
ๆญขใใชใใงใญ...
ใใใฆ!
ใใใฆใใ ใใ!!
ๆญขใใชใใง...
้ ๅผตใฃใใญใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใพใใใง่กใใใซใใใฐใฃใฆใ ใใญใ
ใพใ ใใใใฐใใ??
ๅฏใฆใใใใชใใ...
็ใ...
ใใใใใฆใใใฃใฆใใใใ
่ชๅใง่งฆใใญใ
ใใใฆใใ ใใผใ!!
ใใใฆใใ ใใผใ!!
่จ ใฃใกใใใกใ
ๆญขใใชใใง...
้ฃฒใพใใ?
่กใฃใใ!
ใปใใใใฃใกใฎๆนใ็ใใฃใใญใ
ใใใใญใ
้ฃฒใพใชใใง...
้ฃฒใพใชใใง...
ใใใพใใ ใญใ
ๆญขใใชใใง...
ใใกใ ใญใ
ไปใพใงๆๆ ขใงใใฆใใฎใซใ
้ง็ฎใงใใญใ
ใ ใใพใใงใใ
ๅฏใฆใใใใชใใใ
้ฃฒใพใชใใง...
ใใใพใใงใใ
ๆญขใใชใใง...
็ใ...
ๅฏใฆใใใใชใใใ
้ฃฒใพใชใใงใ
ใ ใใพใใงใใ ไผๆฉใใฆ ใใ ใใใญ
ๅฏ ใฆใใใใชใใใ
ใใใพใใงใใ ไผ ๆฉ ใใฆ ใใ ใใใญใ
้ฃฒใพใชใใง...
ใใใ ใ!
ใใใ่ฆใใฆ ใใไธๅ
้ฃฒ ใพใชใใง...
ใ
ใใพ ใใงใใ
ๅฏใฆใใใใชใใใ
ใใใพใใงใใ
้ฃฒใพใชใใง...
็ใใชใฃใฆใใพใใใญ ไผๆฉใใฆ ใใ ใใ ใใไธๅ ใใชใใฎไฝใ
่ตท ใใใพใใใ
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใญ
ใใ ใๅๅใงใใใใไฟบใใใใซ ใใฃใฑใใใใใฆใใใใ
ใใใใใงใใ?
ๅใฎไธญใ ใใใใใใงใใใ
ใ ใฃใกใๆถใๅบใฆใใพใใใญใ
ใใใชใซใใฃใใใใใใ่ นๆธใ ใชใใงใใ?
ใใใชใซใใฃใใใใใใ่ นๆธใใช ใใใ
ใปใใใ?
ใปใใ?
ใใใใใใฃใฑใใใใใฆใใใ ใใใ
ใพใ ๅบใฆใใใพใ ๅบใฆใใ
ใใณๅใใใ่ฆใใฆใใใพใใญ ๅคฉ ๆใงใใใ
ๆณฃ ใใใใๆฐๆใกๆชใใฃใ?
ๆฐๆใใชใใฃใใ
ใพใ ใพใ ใ
ใใฃใจใใฃใฑใใใฆใใใใ
ๅ ่ฆใใฆใใใ
ใใฎ ๅฅฅ็ชใฃ่พผใใงใปใใ?
ๆๅฐปใฃใฝใๅบใใใ ใ
ใฏใ ๅฏใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใชใๅฏใกใใ
ใ ใณใใณใจใใฆใปใใ
ไผธ ใฐใใใใช
ใ ใฃใใๅ ใใฆใใใ ใฏใ
ในใ ใฌใใใฟใฆใใ ใ
ไธ ็ชใๆฐๆใกใชใใ
ใ ใฃใจๅฅฅใ ใ
ใพใ ่ฉฑใใชใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใซใกใฉใ่ฆใฆไธใใใ
็ฎใ้ใใฆไธใใใ
ๆฐๆใกใๆชใ...
ใใฃใจ่ฆใฆใใพใใ?
็ฎใ้ใใฆไธใใใ
ๆฐๆใกใๆชใใงใใ?
็ฎใ้ใใฆไธใใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใพใใ?
็ฎใ้
ใ ใฆไธใใใ
็ฎใ้ใใฆไธใใใ
็ฎใ้ใใฆไธใใใ
ใซใกใฉ่ฆใฆใใ ใใ...
็ฎใ้ใใฆไธใใใ
ๆฐๆใกใๆชใใงใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ๆฐๆใกใๆชใใงใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
็ฎใ้ใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใ่ นใฏใใใใๅ ฅใฃใฆใใพใใญใ
ๅฐใไผๆฉใใพใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ใใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใใงใใใ
ใใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใใงใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ๅฐ
ใ ไผๆฉใใฆไธใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ ใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใ ใงใใ?
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ใใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใใงใใ?
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ใใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใใงใใ?
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ใ่ นใ
ใ ใฃใฑใใใพใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ใ ใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใ ใงใใใ
ใใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใใงใใใ
ใ ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑ
ใใ ใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใ
ใฃใฑ ใใใพใใใ
ใใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใใงใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ใ่ นใใ
ใฃใฑ ใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ ใณ ใด ใผ ใฏๆฐๆใกๆชใใชใ ใงใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใ?
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใ
ไผ ๆฉใใฆไธใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉ
ใใฆ ไธใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ
ใใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใใงใใ?
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ใใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใใงใใ?
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใ
ใใณใดใผใฏ
ๆฐ ๆใกๆชใใชใใงใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใญ...
ใ่ นใๅบใใฆใใ ใใ
ใ ่ น
ใ ใใฃใฑใใใพใใใ
ๅฐ ใ ไผ ๆฉ ใใฆไธใใใ
ใใณใดใผใฏๆฐๆใกๆชใใชใใงใใใ
ใ่ นใใใฃใฑใใใพใใใญใ
ใซใกใฉใง่ฆใใพใใ?
ไปใใใฎ็ดใ่ฆใฆไธใใ ไปใ ใใฎ็ดใ่ฆใฆไธใใ
ใน ใผใใผใฆใงใใใฃใงใใใญใ
ใฉใใงใใ?
็กไบใซ็ตใใใพใใใใ
็็ดใชๆๆณใฏใใใพใใ
ใน ใผใ ใผ ใฆ ใง ใ ใ ใฃ ใ ใฃใใฎใงใใใใชๆใใงใใใ
ใณใฃใใใใพใใใ
้ ญใฎ้ใใงๆฎๅใใ่ฆใใพใใใ ใซใกใฉใ่ฟฝใไปใใใใชใใฃใใงใ
่ก ใใใใใใงใใญ
ใ ่ นใฏใใฏใใฏใใฆใใพใใญ ใน ใผใ ใผ ใฆ ใง ใ ใ ใฃ ใ
ใฃใ ใฎใงใใใใชๆใใงใใใ
ใฉใใงใใ?
ๅคๆ ใฎไปฒ้ใซใชใฃใฆใใพใใ ๅฌ ใใใงใ
ๆฌๅฝ ใซ็ด ๆดใใใใฃใใใงใใ ไปๅพใฏใฉใใช้ขจใซใชใใใใงใใ
ใพใ ๅฅใชๅ ดๆใง่กใใใจใ
ใฉ ใใใง ๆฐใใชๅขๅฐใๅพ ใฃใฆ ใใใฎใใชใจ ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ ใใผใคใบ ใซใกใใปใผใธใใ้กใใใพใ ใใ
ใใ ใใฃใจใใฃใฑใใใใพใใ
ใฟใใชใใไธ็ทใซ่กใใพใใใ!
ๆฌๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.