All language subtitles for MISM-368

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๆ—ฉ!

ใ•ใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Šใชใ•ใ„ ใ“ใฃใกใพใงๆฅใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ใฃ ๅ…ฅๅญฆ ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅ› ใฏใญ ใ“ใฎๅ้–€ใซ ๅ…ฅๅญฆ ใงใใŸใ‚“ใ  ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ ใช ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“ ใงใ‚‚ใชใ€ไปŠใฎๆฎต้šŽใงใฏใพใ ใพ

ใ  ใƒ€ใƒก ใ  ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๅ–‰ ใ‚’้–‹ใ„ใฆ่ชฟๆ•™ใ—ใฆ ใฏใ„ ใ„ใพไปฅไธŠ

ใซ ้ซ˜ใ‚ ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ— ใฆ ใฏใ„ ่‡ช ๅˆ†ใฏไธŠ ใซ่กŒใใ‚“ใ  ใ„ใ„ ใช ใฉ

ใ‚“ใช ใกใ‚“ใ“ ใง ใฏๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใ“ใ“ ใŸ ใใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใ†ใใ‚‡ ใ—

ใฆ ใฒใ‚‰ใใž ใŠใญใŒ ใ„ใ—ใพใ™ ใ„ใ„ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ€1ๆ™‚้–“็›ฎใฏ

ใพใš ๅ–‰ๆ‹กๅผต ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ ใช ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Š ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒ ใพใš

ใฏ ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ ๅ–‰ใŒใฒ ใ‚‰ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใพใฃใ™

ใ’ ๅ‰ใซๅ‘ใ‘ใฆ ๅ‹•ใใ  ไปŠๆ—ฅใฏ ็‰นๅˆฅ ใซไฟๅฅ ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฅ ใฆ ใ

ใ‚Œใฆ ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๅฎ‰ๅ…จ ใฎ ใฏใ„ ไบ‹ๆ•…ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ  ๅคง

ไธˆ ๅคซใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ ใ˜ใ“ ใฏ่ตทใใชใ„ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ใƒผ

ใƒ™ ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ  ๅ…จ็„ถ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ‹ ไน…ใ€…ใฎๅ–‰้ชจๆ‹กๅผตใชใฎใงใ€ใพใ ใƒŽใƒ‰ใŒ

้–‹ ใ„ใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Šใ‚ƒๅ›ฐใฃใŸใช...

ใพใšใฏๆŒ‡ใงใฒใ‚‰ใˆใฆใ„ใใž

ใ™ ใใˆใšใใญ

ใฉ ใ‚“ใชใซ่‹ฆใ—ใใฆใ‚‚่€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ  ๅฃใจใƒŽใƒ‰ใฏ้–‰ใ˜ใ‚‹ใช

ๅ…ฅ ใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ 2ๆœฌใ ใฃใŸใ‚‰ ใพใ ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใฒใ‚ใ’ใฆใ„ใใž

้–‰ ใ˜ใ‚‹ใชใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ใž!

ๅ‡บใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

้–‹ใๅง‹ใ‚ใŸใž

2ๆœฌ ใ ใจใพใ ใพใ ใ‹ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒๆฃ’ใ‚’ไฝฟใ†ใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ !

ใƒใ‚ธใญใ˜ใงใ™ ใ„ใใž

ไฝ• ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ…จ้ƒจๅใ„ใฆใชใ„

้€ƒ ใ’ใ‚‹ใช

ใ„ใ„ ใž

ใ“ใ‚“ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใป ใ‚‰ใ€้–‰ใ˜ใฆใ„ใ‚‹ ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‹ ใชใ„ใž

็ถš ใ‘ใ‚‹

้–‹ ใ‘ใ‚

ใ› ใƒผใฎใ€ใปใ‚‰ ๅ…ฅใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ้–‰ใ˜ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ ใจใคใ„ใŸใ‹?

ไปŠ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

้–‹ ใ‘ใฆใ‚ใ€้–‹ใ‘ใฆใ‚ ้€ƒใ’ใ‚‹ใช

้–‰ ใ˜ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ ้–‰ใ˜ใŸใ‚‰่‹ฆ ใ—ใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ ้–‹ใ‘ใ‚Œใฐๆฅฝใซใชใฃใฆ

ๆฐ— ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ็ถšใ‘ใ‚‹ ใž ๅ‘ผๅธใ—ใฆ

ใ‚‚ใ† ไธ€ๅบฆใ€ไผ‘ใพใชใ„

ไผ‘ ใ‚€ใช

็—› ใ„

ใ„ใ„ ใชใ€ๅ–‰ใŒๆธ‡ใ„ใฆใ‚‹ใž ใพใ ๆˆ‘ ๆ…ขใ 

ใฉใ†?

ใ‚ˆ ใ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ ้ ‘ๅผตใฃใŸใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒ‡ใ‚’ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹่ฉฆใ™

ใฏใ„ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ–‰ ใŒ็—›ใใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟๅฅๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚ๆŒ‡ใ‚’ใ„ใ‚Œใฆใฟ ใ‚ˆใ†

่€ ใˆใ‚ใ€ใพใ ใ ใž

่‹ฆ ใ—ใ„ใ‹?

ๅซŒใชใฎใ‹ใช ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใชๅ…ฅๅญฆ ใงใใŸ ๅ–‰ใ‚’ใใณใ—ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ€ ใงใฏๅคงๅˆ†ๆธ›ใ‚‰ใˆใŸใ‹ใช ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ•ใ„ใ‘ใฉใช ใ“ใฎใš

ใฃใฝ ใ‘ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใ“ใ‚“ใชใกใ„ ใ•ใ‚คใ‚ตใ‚คใ‚บใชใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซใฏใ‚„ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ ใพใšใฏ่ˆใ‚ใฆใŠๅฃใง้ฆดๆŸ“ใพใ› ใฆ ใ†ใ‚“ ใฏใ„ใ€ใใฎใพใพใ ใž ้–‹

ใ„ใฆ ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹

้€ƒ ใ’ใ‚‹ใช

้€ƒ ใ’ใชใ„ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚ใ† ้€ƒใ’ใŸใ‚‰ใพใŸใค ใ‘ใ‚‹ใž ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใ‘ใฆใŸใ„ใ‹

ใ‚‚ ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใ‘ใŸใ„ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใ‘ใŸใ„ใ‹ ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใใฎ ใพใพใšใฃใใ‚Š

ใ„ใ„ ใžใ€่‰ฏใ„ๅฟƒใŒใใ‚Œใ„

ใ„ใ ใž

ใพใ ใ€ ใพใ  ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฐธ้ ใซ็นฐใ‚Š่ฟ” ใ•ใชใ„ใจ ๅฅฅใพใง่กŒใ็žฌ้–“ๅ–‰ใŒๅบƒใพ

ใ‚‹ ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใใ†ใใ†

ไฟ ๅฅใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚็ขบ่ชใ—ใฆๆฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ใž ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ ใ ใช

ใฉใ† ใ  ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚ŠใŸใ„?

้€ƒใ’ใชใ„ๅฟƒใŒๆŒใฃใฆใŸใ‚“ใ  ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใจใ„ใ† ใฎใฏใ“ใ“ๅบƒใ‹ใฃใŸ ใจใ„ใ†ใ“ใจ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๆœ€็ต‚้ ˜

ๅŸŸ ใฏๆฅฝใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ ใปใ‚“ใจใ ใ€ใ“ใฎใพใพใ ใฃใฆๆฅ ใŸใž ่‰ฏใ„ใญ ใ•ใ‚

ใพ ใ ใ€‚

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไผ‘ใ‚€ใช

ใŠใŠ ใ„ใ„ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ ๅบƒใŒใฃใŸ ๅฎŸ่ทตใซ่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

็Ÿฅ ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ ็”ทๆ€งใŒ่กŒใใจใใฏ ๆฟ€ใ—ใใชใ‚‹ใฃใฆ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใใž

ๆฟ€ ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ  ใใ†

ๆ„Ÿ ใ˜ใ‚ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ™ใƒญใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บๆฅ ใฆใ‚‹ใž ใ‚„ใฃใŸ ๅ›ใฏ้Ÿณๆฅฝ็ง‘ ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ  ใ‚ใ‚Œใ€ไฝ•?

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ ใšใฃใจๆฐ—ไป˜ ใ„ใฆใพใ—ใŸ ใ ใ‚ใ€‚

็งใŒ่ชฐใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใˆใ‚‹ ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใ‚Œใ‚‹

่‡ช็”ฑ ่‡ชๅœจใซ ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผพ ใ‘ใ‚‹?

ใƒ”ใ‚ขใƒ‹ใ‚ซ ็Œซ่ธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใจใ‹ใ—ใ‹ ใฒใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ ใฎใฉๅฅฅใง ๅฃๅ…ˆ

ๅคง ๅญฆใ ใž ใŒใ‚“ใฐใ‚Šใพใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ ใ“ใฃใกไฝŽใ„ ใ ใ‚ ใ‚ใฃใก้ซ˜ใ„ใช ใฉใฃใกใฎ้ŸณใŒ

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ใจใใซ ใใฎ้Ÿณ ใ‚ˆใ— ๅค–ใ—ใฆ ่กŒใใพใ™ ้€ƒใ’ใ‚‹ใช

้ณด ใ‚‰ใ›!

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ...

ใชใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฏใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ“ใ“ใง็ฉบๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ™ ใฎใ‚ˆ ใพใ ้š™้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ้ผปใ‚„

ๅฃ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ–‰ใซ็ฉบๆฐ—ใ‚’ใ  ใ™ใ‚‹ ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ‡บๆฅใพใ™ใ‹ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ใงใ™ ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใŠๆ‰‹ๆœฌใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ็งใฏๅญฆไผš ใฎๆ™‚ใซใ—ใ‹ๅ‡บใ•ใชใ„ใฎใง ใ‚ใ€

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใญ ไธ€ๅฟœใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๆ™‚้–“ใŒ็„กใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๅบฆไบŒ้‡ๅฅใงใ‚„ใ‚‹ใž ใ‚ปใƒƒ ใ‚ทใƒงใƒณใ—ใ‚ˆใ† ๆฅฝใ—ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ็ทด

็ฟ’ ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ—ใ€้–‹ใ‘ใ‚ ใพใ ใพ ใ  ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‘ใ‚ ใŠใƒผ!

้ณดใฃใŸ

ไธŠ ใซ่กŒใใช ๅฑŠใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ƒใŒใ‚

ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ใ‚“ใ—ใฆ ใ‚ใƒผใ‚“ใ—ใฆ ใ“ใ“ ใพใง่กŒใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ไธŠๅ‘ใใจ

ใƒ€ ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅฑŠใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ ใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ—ใ‚ƒใŒใ‚€ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใใž ใ„ใใพใ™ ไปŠๅบฆๆŠœใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใฏๅฃใ‚’ๅคงใใ‚ใซ้–‹ใ‘ใ‚

ๅ…ฅ ใ‚Œใ‚‹็žฌ้–“ใจใ‹ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ† ใซใช ๅนใ„ใŸใ‚‰้–‰ใ˜ใฆ ใ‚‚ใฃใจๅฃใ‚

ใ’ ใ‚ˆใ†

ใพใ ใ€ ใพใ ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„!

่ถณๅนใ‘!!

ใƒใ‚ณ่ธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใช

ๅฃ ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใงใ ใŸใฎ?

ๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅ…จ ็„ถใƒ”ใ‚ขใƒŽใ‚„ใฃใฆ็„กใ‹ใฃใŸ ใŠใ‰ใƒผ

็Œซ ใ‚’่ธใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆใ‚‚ๅผพใ‘ใฆใป ใ—ใ„ 10ๅนดใถใ‚Š ใŠใŠใฃ ใฏใ„

ใ‚ˆใ— ใ„ใ„ใž ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚‰ใซ ใ“ ใฃใกใ  ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆ‹กๅผตใฎๆ–นใ ใช

ใฏใ„ใ€ ๆ‹กๅผตใ‚’้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ ไธ€ๆ—ฆ ใ‚„ใ‚‹ใž ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ็ตๆง‹ไน…ใ€…

ใชใ‚“ ใงใ™ใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œ็ง ใŠใ‰ใƒผ ๅ–‰ใŒใญ ่€ใˆ ใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ‚Œใฏใงใ ใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใ‹ใช

ๆœฌ ็‰ฉใฏ่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ ใใฎใŸใ‚ ใซ ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–‰ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใจ ๆœฌ็‰ฉใฎ้“ใฏ้ ใ„ใž ๅ…ฅใฃใŸใช ใฏใ„ ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๅคงไบ‹

ใชใ‚“ ใ ใ€‚

้€ƒใ’ใชใ„ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ ้€ƒใ’ใ‚‹ ใใ† ใชใฎใง ใ™ใ”ใ„ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใฏ ใ„ ใ†ใ‚“ ่ฃœๅŠฉใ—ใชใ„ใ‚ˆ ใˆ ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆใ— ใง

ใ„ใ ใพใƒผใ™

ใใ†ใ  ใžใ€ใ‚‚ใฃใจ ๅ‹•ใ‹ใ›ใ€‚

ๅ‹•ใ‹ใ› ใ„ใ„ใ‚ˆ ใŠใ„!

ไฝ•ๆ•…ๆŠœใ„ใŸใ‚“ใ  ่‰ฏใ„ๆฑ—ๆŽปใ„ใฆใ‚‹ใช ๅ‡บๆฅใŸ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ๆœ€ๅพŒ่‹ฆใ—ใ„ๆ™‚

ใซ ๅฅฅๆ‰‹ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ใฏใ„ 10็ง’ ้–“ ใ†ใ‚“ ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚“ ๆญขใ‚ใŸใ‚ ใใฎใพใพใšใฎ ้ ‘ๅผต ใ‚‹

ๅ‡บๆฅ ใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใญ ๅ‡บๆฅ ใพใ—ใŸ ใ—ใฐใ‚†ใƒผใ€ใ“ใฎ้ผป่ฆ‹ใ›ใ‚

้ผป ใƒ•ใƒณใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ† ใ†ใƒผใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆใ„ใ‚‹ ใ†ใ‚“ ใ‚ˆใ— ่‰ฏ

ใ„ ้ก”ใ  ใฏใ‚ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ ๆฐ—ๆŒ ใก่‰ฏใใชใ„ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆ

ใ„ใ‚‹ใ€ ่‰ฒใ‚“ใช็‰ฉใŒ ใŠใ„ ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใฏใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บๆฅใŸใ‚‰ ๅฎŸๆˆฆใ  ๅฎŸๆˆฆ ใ†ใ‚“ ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใฟใŸใ„ ่กŒ

ใใพใ™ ใงใ—ใ‚‡ ่กŒใใพใ™

่กŒ ใ‘่กŒใ‘ ๆฟ€ใ—ใ ่‰ฏใ„ใž ใ•ใฃ ใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใŠ ใใ† ่‰ฏใ‚ค

้ก” ใช ใ—ใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ ใใ† ใพใ ใ  ไธ€ๆ‰‹้–“ใงๅค–ใ™ใช ใพใ  ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

่‰ฏ ใ„ใž ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๆฐด็›ฎ ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œ ใ ใ‘ๅ‡บใŸใ‚“ใ  ๅ‡บใฆใพใ™ ใ†ใ‚“ ๅคงๅˆ†ๅบƒใŒใฃใŸใญ ใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆ‹กๅผตใ—ใŸ ใ‹ใ‚‰ ๅฎŸๆˆฆใฎ ใƒใƒณใƒใƒณ ใƒใƒณ ใƒ

ใƒผใƒณ ่กŒใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚„ใฃใฑ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใใ†ใ ใญ ๅ‡„ใ„ๅบƒใŒใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ใช ใฏใ„ ๅๅˆ†ใƒใƒณใƒใƒณ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใง ใ‚ˆใ—ใ€ใใ“ใซๅใ‚Šใช

ใ•ใ„ ใ“ใ“ใซ ใฏใ‚ค ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ๅŒ็ดš็”Ÿใงใ™ ๅŒ็ดš็”Ÿ ๆ”ฟๅ…šไผš้•ท

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚!

ๆ”ฟๅ…šไผš้•ทใ•ใ‚“ ใ™ใ”ใใ† ใ™ใ” ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ ๅคงใใ„

ใงใ™ใญ ใใ‚Œใ‚‚ๆ นๅ…ƒใพใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใž ใฏใƒผใ„ ใ•ใฃใใฎใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฏ”ในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ ใปใ‚‰ ๅ…จ็„ถใ“ใฃใกใŒใƒ‡ใ‚ซใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‡ ใ‚ซใ‚คใงใ™ ใญใˆ ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใ“ ใฃใกใฏๅคงใใ„ ใใ† ใ‚„ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚‹

ใ  ใ‚ ใ‚„ใ‚Šใพใ™ ใŠใฃใกใ„ ใ‚ใŸ ใŸใ„ ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅ…จ้ƒจ้ฃฒ

ใฟ ่พผใ‚€ใ‚“ใ ใž ใฏใ‚ค ่กŒใใพใ™

ๆญฏ ใ‚’็ซ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใช ใ•ใ‚ใ€ ใ„ใ„ใž

ไธธ ไธฆใฟใ—ใฆใ‚‹ใช ใ„ใ„ใž

ไธŠ ใ‚’่ฆ‹ใชใ‚‰ ใใ†

ๅคง ใใ„ใ‚นใƒˆใƒญใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ ้€ƒ ใ’ใฆใชใ„ใ‚ ่ฆ‹ใˆใชใใชใ‚‹ ใ‚†ใฃใ

ใ‚Š ใ‚†ใฃใใ‚Šใช ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

็ถš ใ‘ใฆ

ใ ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ ๆœฌ็‰ฉใฎใปใ†ใŒ ใ„ใ„ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ ใ‚ใŸใŸใ„ใงใ™ ้•ใ„ใฏๅ‡บใพใ™ใญ

ๆฐ— ใ‚’ ใค ใ‘ใฆใ„ใ„ใž

่‡ช ๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ ใ‚“ใ ใž

ๅ–‰ ใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช ใฏใ„

่‹ฆ ใ—ใใชใ„ใž ๆฐ—ๆŒใƒใ‚คใ‚พ

็›ฎ ใ‚‚่ฆ‹ใชใ‚‰

ใ‚‚ ใฃใจ้•ทๆ™‚้–“่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ— ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใ“ใฏใ‚‚ใ†่จ“็ทดใงใ™ใ€‚

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‚’ๅ ชใˆใฆใใ ใ•ใ„...

ใ‚ˆใ—ใ€ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใฆใญใ€‚

ใกใ‚“ใ“ใŒ2ๆœฌใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹?

ๅŒๆ™‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹...

ๅŒๆ™‚!

ใฉใ†ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€ ใ‚„ใฃใฆ ใฟใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

็„ก ็†ใใ†ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใ„ใใพใ™

่‡ช ๅˆ†ใฎๅ–‰ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ ใคใ‘ใ‚

้€ƒ ใ’ใ‚‹ใช!

่‹ฆใ—ใใฆใ‚‚ๅฃใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‘ใ‚‹ ๅ–‰ ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

่‹ฆ ใ—ใ„ใจใใปใฉใ€ๅฃใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ˆใ—ใ€ ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใพใ  ใกใ‚‡ใฃใจ้€ƒใ’ใ‚‹็™–ใŒใ‚ใ‚‹ใช ใ“ใ“ใซๆฅใ„ ่ƒŒไธญใง้ ญใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใฏใ„ใ€ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ๅฎŒๅ…จใซ้€ƒใ’ใชใ ใชใ‚‹ใพใง็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใพใ ้€ƒใ’ใฆใชใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใช ๆฐ—ๆŒ ใก่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใพใ™

ไธŠ ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ„ใ„ใ‹ใช ๆ„Ÿใ˜ ใ‚ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚

ใพใ  ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ— ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ๆŒ ใฃใฆใ‚ใ‘ใ‚

ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‹ ใ‚“ ใ˜ ใ‚ใ„ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ ๆˆปใ‚‰ ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ ใ— ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅนใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ€้–‹ใ‘ใ‚

ใพใ  ใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใงใใพใ™

้€ƒ ใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‹?

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใกใธๆฅใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใฎไธŠใซไน—ใ‚‹ใž ไปฐๅ‘ใ‘ใง

้ ญ ใŒ่ฝใกใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ถณ ใฏใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ ไฝ“ๅ‹ขใง ๅ–‰ใ‚’ๅซใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใฎ ๅ‰ใ€ใฎใฉใŒใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ™ใ‚‹ใจใ“ ใ‚ ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

่ฆ‹ ใˆใชใ„ใ‹ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

้€ƒ ใ’ใ‚‹ใช

ใฉ ใ‚“ใชใซ่‹ฆใ—ใใฆใ‚‚ ็”ทๆ€งใŒ่กŒใ ใพใงใฏ่€ใˆใ‚‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃใงๅ–‰ใ‚’้–‹

ใ‘ ใ‚ ใงใใŸ?

่‹ฆใ—ใใฆใ‚‚ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ 

ใใฎ ๅ…ˆใŒใŠไบ’ใ„ใฎ็›ฎๆจ™ใ ใ‹ใ‚‰ ้ ‘ ๅผตใ‚Œ

่€ ใˆใ‚

ๅ–‰ ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

็”ท ๆ€งใฏ่กŒใใพใง

ๅ–‰ ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚ ๅฃ่ฆ‹ใ› ใ“ใฃใกใซไฝ“ ใ—ใฆ ็ฒพๅญๅ‡บใ™

ๅฌ‰ ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†?

็”ทๆ€งใŒใ“ใ“ใง่กŒใใชใ‚“ใฆ ่‹ฆใ—ใใจ ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ† ไธ€ๆญฉ

ใ• ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ ็”ทๆ€งใŒ่กŒใ ใพใง่‹ฆใ—ใใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ—้•ทใ„ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹?

ไปŠใ ใจ่กŒใใใ†ใฎๅ‰ใซๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‰ใ€้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ€‚

ใฏใ„!

้€ƒใ’ใš้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช ็ถš ใ‘ใ‚‹ใž ใ„ใคใพใงใŒใ‚“ใฐใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“ ใ‚“ ใ‚“ ใŠใชใ‹ใŒ้ณดใฃใŸ ใ‚ ใ‚ใ’ใ‚’้ฃฒใฟใ™ใŽใŸ ใ‚ใฃ

ใŠ ใƒผใ€ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ€‚

ไผ‘ใฟใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใฏ...

ไป–ใฎ็ฒพ็ฅžใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญ ใฏใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆœ€ๅˆใฏ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ

ใพใ—ใŸใ€‚

- ใชใฃใฆใใŸ?- ใฏใ„ ใ™ใฃใ‹ ใ‚Š้–‹ใ„ใŸใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ–‰ใง ๆฐ—

ๆŒ ใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ ๆฌกใฎๆŽˆๆฅญใงใ™ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

- ไฝ•ใงใ‚‚ไผผๅˆใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?- ใ† ใ‚“ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใใ‚‹ใฃใใ‚Š ใ—ใฆใพใ™ ๆˆป ใฃใฆใ“ใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Œ ๆฌกใฏๅฎŸ่ทตใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ ใจใงใใ‚‹ใ‹ใช?

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

็›ฎ ใ‚’้–‹ใ„ใฆใ€่ฆ‹ใ›ใฆ ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ ใž ่‰ฏใ„ๅฃฐใ ใญ ่‰ฏใ„ๅฃฐๅ‡บใฆ ใ‚‹

ๆฐ— ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆฐ— ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ ใ“ใฎ ใพใพใงใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅฐ‘ ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ† ใ™ใ‚‹ใฎ?

่‹ฆ

ใ—ใ„ ใ‹ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช ใ„ใ„ ใ‘ใฉ...

ใ‚‚ใฃใจๆ€ฅใใชใฃใฆ

ๆฏ ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใงใ ใฆใ‚‹ใž

ๆ•™ ใˆใŸ้€šใ‚Šใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใ†

ใพใ  ใ 

ใ“ใ“ ใซ้ ญใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆˆปใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„...

ใฏใ„ใ€

ใ‚ˆ ใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใงใชใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‰ใฎๅฅฅ ใงใ‚‚่‰ฏ

ใ„ ใช...

ๆทฑๅ‘ผๅธใ ใ€ๆทฑๅ‘ผๅธ

ๆทฑ ๅ‘ผๅธ

ใ ใ€ ๆทฑๅ‘ผๅธ ๅคงไธˆๅคซใ€ๆˆปใฃใฆใใฆ ใ‚‹ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ ใจใงใใ‚Œใฐ ๅ–‰ใฎๅฅฅใซ

ๅ–‰ ใฎๅฅฅใง ๆทฑ ๅ‘ผ ๅธ ใ—ใฆ ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใž

ๆฐด ๅˆ†ใŒ่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใญใ€‚

ๅ–‰ไนพใ„ใŸใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—

ใ‚ˆ ใƒผใ— ๅฅฅ ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใฏใ„ใ€ใงใใ‚‹ใ‹?

ใฏใ„ใ€

ใงใ ใŸ

ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠๆนฏใงๅใ„ใฆใใ‚Œใญ

ใฏใ„ใ€ ใงใใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠๆนฏใงๅใ„ใฆใใ‚Œใญ

ๆญข ใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅ–‰ใฎๅฅฅใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธใ„ๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใงใ ใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠ ้ขจๅ‘‚ใฏ?

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ€‚

ๅ–‰ใฉใฃใกใŒ็ธ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚„ ใ‚ใชใ•ใ„ใ€ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใงใ ใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๆˆปใฃใฆใใฆใใ‚Œใญ

็—› ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๆถผใ•ใ‚ŒใฆใใŸใญ

ใŠ ้ขจๅ‘‚ใซๆˆปใฃใฆใใฆใใ‚Œใญ ไธ‹ใ€ ้™ใ‚ŠใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ไปŠ ใฏใ‚‚ใ†่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใŸใ‘ใฉ ใ  ใ„ใถไธ€ๆฏๅ‡บใŸใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใŠ ้ขจๅ‘‚

ใซ ๆˆปใฃใฆใใฆใใ‚Œใญ

ใ‚‚ใ† ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€ ใงใ ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ—ใฃใ‹ ใ‚Šใจ่ƒธใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ† ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆ

ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚‹ใ„!

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š!

ใ ใ„ใถๅบƒใŒใฃใฆใใŸใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใพใ‚“ใ“ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹??

้•ใ†ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚†ใฃ

ใ ใ‚Šใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š!

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

็”Ÿ ใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ ๅ‰ๅ›žใ‚„ใฃใฆ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใž

ใ‚† ใฃใใ‚Šใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š!

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„

ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใพใŸใƒžใƒณใ‚ณใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ  ใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใพใงใ 

ใ‚ˆใ€‚

ๅ–‰ ใฎๅฅฅใ‚‚่ฝใกใฆใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›ž ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

้€ƒ ใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ–‰ ใฎๅฅฅใซ่กŒใๆญขใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹?

้€ƒใ’ใ‚‹ใช

ๅ–‰ ใฎๅฅฅใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ•ใ‚ŒใŸใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ๅ–‰ ใฎๅฅฅใซ่กŒใๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฌฒ ใ—ใใชใ„?

ๅ–‰ใฎๅฅฅใซ่กŒใๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†

ใŠ ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

...

็‰ฉ ใฏใฉใ†ใ ?

ๅคงๅˆ†ใ€้–‹ใ„ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฃใ‚’็ฉบใ‘ใฆใ‚ˆ ใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

่ˆŒ ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

้–‹ ใ„ใŸใญ

็ฐก ๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹ใช

ๅ ๅˆ†ใ€้–‹ใ„ใŸใ‚ˆใช ใฏใ„ ใงใ‚‚ ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ˆใ— ใ‚‚ใฃใจ

ๅคง ใใ„ใฎไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ ๆŠตๆŠ— ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ“ใ‚Œใ‚’ๆ‰‹ใซใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ ่ฒธใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใฏใ„ ใชใ‚“ใ ?

ๆ€–ใ„ใงใ™ ใชใ‚“ใงๆ€–ใ„ ้ซชใฎๆฏ› ใ†ใ‚“ ๅพณๅฑ‹่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ•ใฃใฑใ‚Š

ใ—ใŸ ๆ—ฉใ„

ใใ† ใ‹ ใฏใ„ ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ€ ใ‚ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช้•ทใ„้ซชใฎๆฏ› ็„กใ‹ใฃใŸ

ใ“ใจ ใซใ—ใฆใใ‚Œ ใฏใ„

ใ‚ˆใ— ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆๅ›žใ› ใฏใƒผใ‚ค

ใ“ใ‚Œใง ๆ‰‹ใ‚’ๆŠตๆŠ—ใงใใชใ„ใ‚ˆ ใƒใ‚ค

ๅ…จ ็„ถๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚Œใชใ„ ใใ†ใ  ๆ€– ใ„ใ—ใ€ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ ใƒคใƒใ‚คใ‹

ใ“ใ‚Œใง ใญ่‹ฆใ—ใใฆใ‚‚ ๆŠตๆŠ—ใงใ ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใจใ“ใจใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใž

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ ๆŒใฃใฆ้–‹ใ‘ใ‚ ใใ† ใ†ใƒผใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚

้•ท ๆ™‚้–“ใซ่€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

่€ ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ†ใ‚“ ๆฐ— ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ ใใ†ใ ใ‚

ใใ‚Œ ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ  ใฏใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ ใฏใƒผใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ่…นใŒ็—›ใใช

ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ ใชใŸใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„...

ใพใ ใ€ ใพ ใ ใ€ใพใŸ ๅผทๅผ•ใซๅ…ฅใ‚Œ ใพใ™ ้–‰ใ˜ใฆใ‚‚ๅผทๅผ•

ใพใ  ใพใ  ่€ใˆใ‚‹

่€ ใˆใฆ

3ๆœฌ ใ 

้–‹ ใ‘ใ‚ใ€้–‹ใ‘ใ‚ ๅฐ‘ใ—ๅ‘ผๅธใŒใงใ ใชใใฆ่‹ฆใ—ใใชใฃใฆใ‚‚ๆญปใซใฏใ—ใชใ„

็ถš ใ‘ใ‚‹ใž

ใŠ ่…นใŒ็—›ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆญขใ‚ใ‚ใ€ๆญขใ‚ใฆ ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ใพใ ใ€‚

้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œ ใŒๆœ€ๅพŒใงใ™ใ€‚

่€ใˆใ‚

ๆฐ— ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œ

ใฉใ† ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ ใจใฆใ‚‚ ่‰ฏใ„ ใใ†ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘

ใ— ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆฑบใพใ‚Šใ”ใจใฎไธ€ใค ใฏใ‚ˆ ๅ–‰ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใใฎๅพŒใฏ็ฌ‘

้ก” ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ ใงใใพใ™ใ‹?

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใใฎ็ฌ‘้ก”ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„่จผ ๆ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ๆฌก ใ“ใ‚Œ ๅฃใซๅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ” ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ ใŒๅ–‰ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใ ใ‚‹ใใ‚Šใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚Œใฐ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใจ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–‰ใซใ„ใ‚ŒใŸใ‚‰...

ใ‚ใƒผใ€ใใ‚‚ใฃใกใƒ

้ฃฒ ใฟ่พผใ‚

ๅ‡บ ใฆใใŸใช ใใ†ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ–‰ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ ใ—ใŸไบบใฏๆฅฝใ— ใ‚“ใงใฟใ‚

้ฃฒ ใฟ่พผใ‚“ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฃ ้–‹ใ‘ใ‚

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใŠใ ใ‚ˆ

ๆ‰“ ใกใ“ใ‚€ใž

ใ‚ˆใ—ใ€ ๅ…ฅใฃใŸ ใป

ใ‚‰ใ€ ใ„ใ„้Ÿณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฌกๅ‹•ใ„ใŸใ‹ใช ๅ–‰ใซใ„ใ‘ใ‚‹ ใž ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๅ…ฅ ใ‚Œใฆใ„ใใž

ๆฐด ใ 

ไปŠ ใ“ใ“ใพใงใ„ใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใช ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ ใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใพใ™ใ€ ๅ–‰ใŒ ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใญ

ใพ ใ ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎ ใพใพใ ใž ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚น ใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž ใ“ใ“ใ ใ€ ไปŠ

้ฃฒ ใฟใ™ใ‚“ใฎ?

ใ‚ˆใ— ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ไธ€ใค่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸไบบใฏไปŠ

ใพ ใงใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใฎๆ™‚็‚นใงใฏ้ŸณใŒๅ…จ็„ถ่žใ“

ใˆ ใชใ‹ใฃใŸ ใ•ใฃใใฎใจใใŸใ‚‰่ž ใ“ใˆใฆใŸ ใฏใ„ ใ“ใ‚ณ ใพ ใง ๅ…ฅ

ใฃ ใŸใ‚‰ ๆฐ—ๆŒ ใก ใ‚ˆใ ใฆ ใชใ‚“ใ‹ ใ„ใฃใฑใ„ๆฑๅ‡บใฆๆฅใพใ—ใŸ

่‰ฏ ใ‹ใฃใŸใญ

ๅคช ใ‚‚ใฎใงๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ˆใ—ใ€ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ  ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใพใงใฏ

ใชใ„ ใจ ใฏใ„ ใ“ใ“ใ  ่กŒใฃใฆใฟ ใ‚ˆใ† ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ ใ“ใ“ ใพใงใฏไปŠใพใง้€šใ‚Šใช ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ ใ‚

ๆฐ— ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ ็ฌ‘้ก”ใ ใญ ็ฌ‘้ก”ๅ‡บใ› ่กŒ ใใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ๅฐ‘ใ—ๅฅฅใพใงใ„ใใž

ๅ‘ ใ‹ใ„ ๆฌก

่กŒ ใฃใŸ ่กŒใฃใฆใ‚‹ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ€ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใฎไป•ไธŠใ’ใ ใž ใ„ใ„ใ‹?

ใพใšใ“ใฎใ†ใˆ ใ“ใ“ใŒ ใ“ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†

ใ‹ใ‚‰ ๅใ„ใฆใ„ใใž ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใ„

ใ ใ“ใ ใ€ใใ“ ็ฌ‘้ก”

ใ‚„ ใฐใ„ใใ‚‰ใ„ใฎใฉใŒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใช ใฃใกใพใฃใŸใž ใฏใ„ ใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ€ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใตใ‚‰ ใ‘ใฆ ่‰ฏใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ ใกใ‚“ใ“ใชใ‚‰

่‰ฏ ใ„ใ‚„

ใก ใ‚“ใ“ ๆฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใฃ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใ„ใจใƒ€ ใƒกใ ใ‚

่‡ช ๅˆ†ใ‹ใ‚‰้€ฒใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœ€ ๅˆใฏๅŒใ˜ใƒ†ใƒณใƒใงใšใฃใจ

ๅŒ ใ˜ใƒ†ใƒณใƒใงใ‚„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅคงๅˆ‡ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใพใ ็”Ÿใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใž!

ใŠ่…นใŒ

็ฉบ ใ„ใŸใ‚‰ๅ–‰ใ‚’้–‹ใ‘ใŸใ‚Š้–‰ใ‚ใ‚‹ใจ็”ท ๆ€งใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

่‡ช็„ถใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ ใ„ใถใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใญใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ๅ ดๆ‰€ๅค‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ!

็”ทๆ€งใฎใƒใƒณใ‚ฏใ‚’ๆตฎใ‹ใ›ๆ–นใฏใ‚‚ใ†ๅˆ† ใ‹ใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฐๅ‘ใ‘ใซ็ซ‹ใฃใฆ้ ญ่ฝใจใ—ใฆ ...

ใใฎๅ–‰ใงใ‚คใ‚ซใ‚ปใƒซใ‚“ใ ใžใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚Œใ‚ˆ

่กŒ ใๅ‰ใซๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚?

4ๅนด็›ฎใ€ๆŽˆๆฅญใฎๆˆๅŠŸใงใ™ใ€‚

ใ‚คใ‚ซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น!

ไปŠใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใฎใงใ€ใฟใ‚“ใชใซ ใใฎๆˆๆžœใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

็›ฎใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ‚ˆใ€‚

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ...

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใ‚Œใ‹ใซใชใฃใŸใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ?

ๅคงใใชๅฃใŒ็ฉบใ‘ใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ ่…ฐๆŠœใใ‹ใช

่…ฐ ๆŠœใ„ใฆใฟใฆ ่บซไฝ“ๅ…จ้ƒจไผธใฐใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ใž

ใพใ  ใงใใ‚‹ใ‚ˆใช ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ ็•ชใ“ใ“ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ ใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใ“ใฃใกใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠ ใ†ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ€

ใ“ใ‚“ใช ใ‚„ใ‚ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใฎ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใชใ€‚

ๅฎŒๆˆๆ€งใจใŠใใ‚ใ„

ใ‚ป ใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒ‘ใƒณใƒ„ใฟใ‚“ใช

ใ“ ใฃใกใฎใปใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฃ ใ‚’้–‰ใ˜ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใถใก ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ ไปŠใพใงใฏใชใ„ใ 

ใ‚ใ† ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใชใ€ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใชใ„ใง ๅผทๅผ•ใซ้–‹ใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ“ ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ก€ใŒๅ‡บใ‚‹ใฟใŸใ„ ใฟ ใ‚“ใชใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ ใฟใ‚“ใชใงๅ…ฅ

ใ‚Œ ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

็ˆถใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™...

ๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฌกใ€ๆฌกใ€ๆฌก...

ๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใ ใž...

่ตทใใฆๆญขใ‚ใฆใ‚!

ๆฌกใฏใ“ใฃใกใ ใ€‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰...

ๆฌกใฏใ“ใฃใกใ ใ€‚

ใใฎใพใพใ ใž...

ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช...

้–‹ใ„ใฆใ‚ใ€้–‹ใ„ใฆใ‚ใ€‚

ๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใ€้กŽไธŠใ’ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใžใ€ใปใ‚‰...

ๅฏใ‚ใ€ใใฎใพใพใ ใžใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅ–‰ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚...

ใพใ ใ€ใพใ ...

ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹...

ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚!

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฎ?

ใ†ใพใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ๅ…ฅใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใพใ ใ€ ใพใ ...

ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚!

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

็ซ‹ใฆใ€็ซ‹ใฃใฆ...

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ„ใใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆนงใ„ใฆใ„ใ‚‹ใž!

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใใฎใพใพใ ใž...

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใพใ ใ€

ใพ ใ ...

ใป

ใ‚‰ใ€ ใใฎใพใพใ ใž...

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใž...

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

้ ญใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ–‰ๅฅฅใซใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ไธ‹ใ•ใ„...

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใพใ ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚...

ใ†ใพใใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚!

ๆฌกใฎใƒใƒƒใƒ—ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒ

ใƒ€ ใƒกใ ใž...

ใ‚‚ใ†้™็•Œใ‹...

ๅ–‰ใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใชใ‚ใฆใ€ใชใ‚ใฆ...

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่กŒใใ€่กŒใ!

ไฝ•ใ ?

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใงใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„...

ๅ–‰ใซใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ไธ‹ใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒก ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใง่กŒใใชใ‚ˆใ€‚

็ˆถใ€ๅฃใซใ‚‚ไธ‹ใ•ใ„...

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„?

ใใฎใพใ‚“ใพใ ใžใ€‚

ไธ€ๆžšใ€ไธ€ๆžš...

ๅ–‰ใงใ„ใ‘ใ‚ˆใช?

ใ‚‚ใ†้™็•Œใ‹?

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ•ใ„...

่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

็ด„ๆŸใ ใ€้›ขใ™ใชใ‚ˆใ€‚

้›ขใ™ใชใ‚ˆใ€‚

่ถณใ‚‚้–‹ใ„ใฆ...

ใปใ‚‰ใ€ๅ›žใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

้›ขใ™ใชใ‚ˆใ€‚

ใพใ ใ€

้›ข ใ›ใชใ„ใงใญใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ€ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใซใ€‚

ใ ใ•ใ‚‹ใฎใฏๅฟซๆ„Ÿใงใ—ใ‚‡?

้กŽใ‚’ไธŠใ’ใฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ...

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใŸใžใ€‚

ใพใ‚“ใ“ใง่กŒใใชใ‚ˆใ€‚

ใพใ ใ€ใพใ ...

ๆŠœใใชใ‚ˆใ€‚

ๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šใจใ‚Œใ€‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใญใฐ?

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใญใฐ?

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใ‚Œใ€‚

ๅธใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

็›ฎใฎๅฅฅใงๆฐด้ฃฒใ‚“ใ ใช...

ๆˆปใฃใฆใ“ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ–‰ใฎๅฅฅใ€‚

ๅใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ๅธใ†ใชใ‚ˆใ€‚

็›ฎๆ‰“ใกใ ใญ...

ไฟบใŒ่กŒใใพใงๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‹...

้›ขใ™ใชใ€‚

้›ขใ•ใชใ„ใงใญ!

ใฏใ„ใ€ใ„ใใž ใฏใ„ใ€ใ„ใใž ใ—

ใฃ ใ‹ใ‚Šใจๅ–‰ใ‚’...

้›ขใ™ใชใ‚ˆใ€‚

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใพใ  ็ฒพๅญๅ‡บใ›ใชใ„

ๅฃ ใฎไธญใซ้›†ใ‚ใ‚‹

่ก€ ็ฎกๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ›ใฆ

ๅธ ใ†ใช

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ซ ใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚ ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใพใ—ใŸใ€‚

ๆœ€ๅพŒใ€็ฒพๅญ ๅ–‰ใฎๅฅฅ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.