Original subtitles

Yes! Yes!

Masahiko, oh, that's good!

Aunt Hitomi, I'm about to cum!

Oh, me too!

I'm cumming!

You've become really good at this, Masahiko.

That's all thanks to you, Aunt Hitomi.

Oh, don't say that!

Auntie, I believe we should stop doing this.

Really? Then you won't mind when I tell your friends about your secret?

What do you mean?

This here.

Please put that away!

When I was little, I looked like a girl,

and my mother always dressed me in girls' clothes and then took pictures of me.

It's the most embarrassing thing in my life.

My aunt is blackmailing me with it.

If you don't want to live with the shame,

you'll have to obey me.

Well?

Lick my pussy!

Okay.

Yes! More! More!

I'm Kisugi Masahiko. I'm in the final year of high school.

Six months ago, I came to stay with the Mizuhara family.

My father was moving to France for a long time, and my mother went with him.

And until I go to college, they've arranged for me to live with this family.

My uncle died six years ago.

He couldn't handle my aunt's nightly needs.

I'll be living with you from now on. Pleased to meet you!

Nice to meet you!

My Aunt Hitomi is a writer.

This is her oldest daughter, Nozomi.

This is her middle daughter, Taki.

And Rika, her third daughter, is the fourth member of the family.

As soon as the five of us started living together, my day began with a hard-on.

Surrounded by four beauties, my heavenly life began.

Well, just watch to see how it ends!

Auntie, you're going out?

I'm going to deliver my manuscript to the publisher.

Then I'm going to play pachinko.

See you later!

After yesterday, I'm just full of ideas!

I see.

Take care!

Such a nice ass!

And when it comes to sex, it's like heaven. Really!

I'm home!

Masahiko!

The batteries in this are dead. Can you buy some new ones?

You should go buy them yourself.

Don't wanna.

Masahiko has to study.

Later on, all right?

Darn!

I need to let in more fresh air. It still smells of my aunt.

Nozomi... Oh, how beautiful!

I'd love to have sex with Nozomi.

But if I do that and my aunt finds out, she'll kill me.

Nozomi, do you need help?

I'm fine!

When I'm done, I'll make you coffee. Just wait in the living room.

Okay.

Here you go.

Thanks!

This is the first time we've been alone.

I want you to do with me what you did with my mother.

You were doing it yesterday until late. I heard your voices.

I know everything.

It's already that hard.

Nozomi, if you keep touching me like that, I won't be able to hold back.

Nozomi...

I'm touching Nozomi down there.

I can't hold back anymore!

Nozomi is already so wet.

Hurry up!

Here we go!

Nozomi, please put it in your mouth.

It's so big.

Will it fit?

That's good!

You're just as good as your mother!

Masahiko, hurry up!

You're already really wet.

Stop that.

Well, I'm going in.

Ah!

Do it harder!

It's...

No... No!

N-Nozomi is so tight. It feels so good!

So deep!

I can't take it anymore! I'm cumming!

Me too!

Nozomi, suck it!

S-Sorry! I pushed it in too far!

Don't worry, Masahiko. Is it like this with my mother?

N-Not really.

But it was great.

I can't believe you used to be so girly in the past.

I-I don't like to be reminded of that!

Let's do it again, okay?

Yeah!

Ah! You were already home?

Yes, I was.

But you haven't looked inside Masahiko's room, right?

No, I haven't.

That's fine then.

I saw everything, though.

I'm sorry.

I have a new girlfriend.

What did you say?

That's why I don't want to go out with you anymore.

See you.

"See you"?

Was that a joke or something? If he wants to get back together...

If I won't be able to calm down, then...

Okay!

I need Masahiko's help.

D-Don't scare me like that!

He really does look like a girl.

But a few hours ago, he looked very masculine.

My sister seemed so satisfied afterwards.

It kind of looks like as if I'm going to rape him.

But first, I'll kiss him.

If you're awake, tell me!

I don't believe it!

He's responding, even though he's asleep.

I'm getting wet down there.

I want your help more than ever now.

Incredible. He's got a big one!

He's put it into Nozomi, and it's big in the morning as well.

Will it fit?

I'm a little excited.

It's unbelieveable how big it is!

I'm so excited.

I'm cumming!

What?

Taki, what are you doing in here?!

Wh-What am I doing in here?

Surely you understand, don't you?

T-Taki, can I really?

Yes, Masahiko! Embrace me!

Yes! Masahiko, you do it so well!

Shush. Be quiet!

But it feels so good.

Hey, Masahiko, hurry and put it in.

You don't need to ask me to do that.

You make a nice squishy sound.

That's normal, as with any woman.

Oh, I've been drinking too much juice.

Masahiko is still awake?

Wh-What are they doing?

They're naked.

Are they wrestling?

Do you want me to go in?

Yes, put it in.

Ah! That's not fair! He's putting a stick in her butt!

Take me! Take me!

I feel sorry for Taki.

Masahiko, that's a foul!

You put a thick stick in her butt! The referee stops the fight!

She has no idea about sex, of course. She thinks we were wrestling.

Ha-ha! Th-That's correct.

I'm an evil person.

Your sister is a big wrestling fan.

Maybe I can join the women's league. Masahiko's coaching me.

Yes, that's it!

But he did put a stick in your butt, didn't he?

Nothing happened, you see?

But it's wet. Did you pee in the bed?

I-It's just sweat.

But why aren't you wearing any panties or top?

We forgot to put them on.

Rika, it's late. Go to bed.

Okay.

We managed to deceive her,

but from now on, we should lock the door.

Taki, should we continue?

No, I've lost the urge. Another time.

But I really want to continue.

You promise me?

We'll do it for sure.

That's a deal, then.

I've slept with Nozomi and now with Taki as well.

This is becoming more like heaven!

Until later!

Yeah!

It's already half past eleven.

Actually, my aunt should be coming back at any moment.

I don't have time for Taki.

Here she comes.

Good thing she didn't catch Taki.

Were you waiting for me?

Oh, that's good.

You've been waiting for me naked. Are you ready?

Y-Yes, I knew you'd be coming soon.

Let's take all the time we need today, for both of us.

O-Okay.

I'm going now.

Masahiko, wait for me!

Taki, you're early today.

We have an introductory seminar. Let's go together.

Okay.

Right. If Taki hadn't left when she did...

I'm going this way.

Right.

We'll see each other tonight. Don't forget the time.

Okay.

Tonight I'm going to have a lot of fun with Taki.

And after that, with Auntie?

I'd prefer it the other way around, though.

To summarize, if X comes after A, and A after B...

Kisugi. Kisugi!

It's only the first period, and you're already asleep?

I-I'm sorry.

Kisugi, why don't we meet up with some girls after school?

Girls? I'd rather not.

What's wrong with you? Are you already seeing someone?

You don't care about school, and you need to go to work now?

Is that why you're always so tired?

And always sleeping during class?

Something like that.

You have such a cute face.

You could work at night as a companion.

Yeah. As a companion for old women and young girls.

So it seems it will be only the two of us.

I'm home!

Welcome back.

Hello.

Should we do it?

No. My mother is here.

Last night she came to you twice, right?

Y-Yes.

Who do you prefer more, my mother or me?

W-Well, that's... um...

It's okay.

We'll meet up when mother has left.

Sure.

She's a lot like her mother. She's just as horny.

Mom, here's the mail!

I'll leave it for you.

It's probably fan mail.

Bye!

Let's see.

Dear Mrs. Hitomi,

I'm a 16-year-old high school student.

I always read your love stories, and I think they're great.

Yes, of course!

I write down my feelings, and those young girls identify with them.

I'm hungry.

Huh? Where are Auntie and Taki?

Taki is taking a bath, and mother is writing.

I see.

We should just start dinner.

Now, let's begin.

Thanks for the food!

No...

What's the matter?

Th-There's something stuck in my throat.

No, not here. If they catch us...

Oh, I'm so hungry!

Hello, Auntie! Please take something.

After you.

What's wrong with you? You're quite red.

No, i-it's nothing!

I hope we won't be disturbed later on.

When I think about how large it was,

I get quite excited.

That idiot Masahiko!

Why did he do that just now?

Now I can't stop doing it!

Masahiko will have to pay for this.

Crap! This ballpoint is no good!

But I don't like WordPro.

I'm really not in the mood to write today.

Although it is a little early...

Time for a little break.

Mom!

Huh?

N-Nozomi?

Are you going to Masahiko?

I'm not going to let you upstage me!

Upstage you?

You're going dressed like that? Gross.

What? I look very good this way.

Listen to me carefully.

Masahiko has had enough of you. Leave him alone.

That's not true.

He likes it too.

He said that to you?

Then go ask him yourself.

Fine. Whatever you want, Mother.

Hurry up! Masahiko, I want you!

Okay!

Like this!

Masahiko!

Th-That's Auntie.

I'm coming in.

Wh-What is this?

M-Masahiko and Taki?

Nozomi...

With her too?

I wanted to do it with her as well,

but I didn't get around to it.

Nozomi is crying.

Is it because of me?

I'm sorry.

That's not fair! Not fair!

Did you forget about me? Are you doing it with someone else?!

The two of them are having fun. That's so mean! Right, Mother?

Y-Yes, of course.

Oh, what am I talking about?!

But no matter! You've done it with all of us, without any regrets!

That's not true. Please...

I seduced him!

My boyfriend left me, so I wanted him to comfort me.

Taki...

You were sleeping with him too! I saw it myself!

You said you hadn't seen anything!

What should I've said then?! I saw it!

You're a...

Be quiet now!

This is all my fault.

Let's stop.

This is going nowhere.

And what do you want to do now, Mother?

I'm considering how we can unite the whole family.

Aunt Hitomi?

Let's do it.

M-Mom!

What do you mean?

We're going to do it all together.

Oh, you're just as sensitive as I am.

All together...

I don't have to keep my relationship with Taki and Nozomi a secret from Auntie.

You see, Nozomi, it can be a lot of fun this way.

We're all doing it together now. That can only be Auntie's idea.

You think so?

I want all of us to get along.

Right! I can't wait any longer!

You can't cum quite yet.

Me too!

I-I'm almost ready to cum!

Taki, go!

Okay.

This time I'll cum together with Taki.

It literally radiates!

He's really big!

Masahiko, stick your tongue in deeper!

Taki, I want to go too!

Wait a second. I'm almost there.

I-I'm cumming!

Masahiko, hurry up!

Yes, in a moment!

Here I go!

Great!

I also want you to put it in me!

Don't take so long with Nozomi!

I-I'm cumming!

I'm cumming too!

I've been neglected yet again!

Come on, little friend, get stiff again!

A-Auntie, let's continue tomorrow.

No.

Right, I want to have another turn.

He's young, so it pulses like that.

Incredible! Mom, hurry up!

Well, it's fine like this.

Th-That's very painful to me!

Wait, it's still too early!

A-Auntie, you don't have to be so wild.

Don't take so much time with Mother. We want our turn!

Just a little bit more!

Mother, you do it every night!

Since then, I've always slept with the three of them.

This heavenly life has been going on for over a month.

It can't be good.

I'm afraid to go home.

I'm completely exhausted.

There's no Heaven without Hell.

Huh, you want to leave us?

Wh-Why? I don't understand.

Because...

Kisugi, if this continues, I can't let you graduate.

What?! I'll fail to graduate?

Are you studying for the exams at all?

You always fall asleep. What are you doing at night?

I am completely exhausted. I don't have time to learn.

If this goes on, I won't be able to study, and my parents will be pissed.

Then we should divide up the week.

For example, Monday, Wednesday, and Friday.

Monday will be my day, and Wednesday is for Nozomi.

Right, that way you won't be tired, and you'll be able to study.

Taki, what do you think?

I'm fine with it. Masahiko, how about you?

I've got no objections to it.

Because I can't imagine a life without sex.

Okay, then let's divide up the rest.

We can resolve this!

If we're being honest with each other, I'll never leave you.

Masahiko, hurry up!

Do you have club today?

Yes.

It was decided my day would be Sunday.

And that's when you'll belong to me alone.

So this means we can now have a date every Sunday?

Wrong. You'll be serving me.

What?!

Just kidding!

Will my heavenly life continue like this for much longer?

Or will it return to the hell it was?