Original subtitles

Last winter, my father, my sister Riko and I went skiing together.

The weather changed suddenly in the afternoon, and the wind was strong in the lower part of the mountain.

The snow was white on the whole side of the mountain.

We lost sight of the mountain and lost our sense of direction.

We were lost in a snowy mountain in the middle of winter.

Rico, are you okay?

Yeah.

But I can't see anything.

Rico, please follow me.

Yeah.

Let's go find her.

Yeah.

Let's find a place to hide.

Yeah.

I'm here, so it's okay!

After a while, they see a small light.

There is a tent standing.

You two, look here!

There is a tent!

It's true!

Let's go!

Excuse me!

Excuse me!

Nobody's here.

I'm sorry, but I'll borrow your tent.

Come in here!

The three of us were able to escape the snow somehow.

[Father and Daughters lost in snowy mountain resort. On Incest Snow mountain, Dad and Daughters get naked and hug each other warmly and commit forbidden Cream-Pie Incest.]

Are you okay?

I'm fine.

Let's take a break here.

It's a strong wind.

The tent is shaking.

But I'm relieved now.

I didn't know it would be like this.

You should have told me to slide down sooner.

Don't say that now.

Don't argue with me.

The weather is getting worse.

It's windy.

It's okay.

I'm scared.

Come here.

I don't want to die yet.

Don't worry.

I'll protect you.

It's okay.

It's okay.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

I'm shaking a little.

You're strong.

It's okay.

It's okay.

I'm here for you.

I hope you don't get tired.

Dad, I don't want to die if this breaks.

I don't want to die.

You won't die.

You won't die.

I'm here with you.

It's going to fall down.

The wind is really strong.

I don't want to.

- Dad... - I'm here.

Let's go.

I don't know if it's going to light.

Let's try.

It's lit.

It's warm.

It's warm.

Let's warm up with this.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

Thank you.

It's okay now.

It's okay.

Good girl.

You are warm.

I'm glad.

I'm glad you are coming.

Warm up your body.

If you drink this, it will warm up your body.

OK.

Okay, now warm up.

If you warm up and drink, it will be different.

You look better now.

Drink from here.

It's getting warmer.

Be careful, it's hot.

It's really warm.

Let's go.

That's good.

Here you are.

It's warm and delicious.

I'm glad.

How about you, dad?

I'll have a little more.

Thank you.

I'm fine with this.

Is it okay?

Yes, it's okay.

I'll drink it.

Don't panic. Drink slowly.

It's warm.

It's warm.

Did you get a little warmer?

I'm warmer.

You drank it all?

Yes, I drank it all.

It was good.

But it's a little warmer now.

It's warm.

I'm glad I got this.

I'm glad.

I'm glad I got this.

I'm glad I got this.

Is the cold gone?

It's gone.

It's getting warmer.

It's getting warmer.

It's getting warmer.

It's getting warmer.

The wind is getting stronger.

I'm scared.

The tent is shaking.

Dad.

Are you okay?

I can hear the sound.

I'm scared.

I'm scared.

Are you okay?

Riko.

How about you?

I'm okay.

Mom, I'm going to fix this.

I'm here.

I'm here.

I'm here.

I'm here.

I'm here.

I'm come.

I'm here.

I'm here.

Be careful! Your feet are slippery!

Be careful!

You're getting out of the way!

Let's go!

Let's do it together!

Ready?

Let's go!

Are you okay?

Hold on.

Hold on.

Hold on.

Okay.

Are you okay?

Are you up?

Look at me.

You look okay.

Let's go back.

Let's go back.

I'll be back soon.

Okay.

I'll take care of it.

It's okay.

It's so cold.

It's snowing so much that it's getting wet.

I won't let you get up.

I'm getting on the bike.

It's getting wet.

I'm sorry.

Are you getting wet?

Yeah.

If you keep on getting on the bike, your body temperature will be reduced.

So, you should take off your clothes and dry your clothes.

Really?

You should take off your clothes.

Please go somewhere.

Where?

I can't go anywhere.

I'm sorry.

Hurry up.

It's dangerous to get on the bike as it is.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

I'm sorry.

Dad, don't look at me.

It's okay.

Let's go.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

I'm sweating.

Oh, really?

Are you sweating?

Yes.

Then, you should get naked.

What?

No way.

Hurry up.

But...

It's cold.

It's cold.

We're going to die.

We're going to die.

We're going to die.

Get naked.

Get naked.

It's cold.

It's cold.

Let's get naked.

We have a towel.

Come here.

Wipe your body.

Come here.

Are you okay?

Come here.

It's cold.

I'm wet.

I'm a little dry.

It's better than nothing.

I'll wipe your body.

It's really cold.

Yes.

It's cold.

It's really cold.

Are you okay?

Wipe your body.

You're standing on your own.

Wipe your body.

Thank you, dad.

Don't worry.

Wipe your body.

Wipe your body.

Are you okay?

Are you okay?

Let's go.

Do your best.

It's so cold.

It's dry.

I can't wipe my body.

It's so cold.

It's so cold.

It's so cold.

It's so cold.

It's so cold.

It's so cold.

It's so cold.

It's so cold.

It's dry.

I'll wipe it with this.

Dad, you'll get wet.

It's warm.

It's warm because you're still warm.

I'm glad.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's really warm.

It's warm.

It's warm.

Thank you, dad.

I'll wipe your body.

I'll wipe your body.

Are you okay?

I'm okay.

You guys are more important.

Thank you, dad.

Thank you, dad.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

Did you get a little better?

Yes, I got better.

Look at me.

Are you okay?

Let's go to the place where you are not swollen.

Here?

Let's go to this place.

Thank you, dad.

Did you feel better than before?

Yes.

Did you get better?

Yes, it looks like it's going to be cold.

I'll take care of you.

I'll wipe it for you.

It's okay. I'll wipe it myself.

I'll wipe it for you.

It's okay. Don't worry.

I'll wipe it properly.

Are you okay?

I'm a little bit sick.

Thank you.

I brought you a bag.

Yes.

It's cold.

Hang in there.

Hang in there. It's almost time.

It's cold.

It's because you said you wanted to skate more.

I told you to go back to the cottage.

I was enjoying it.

That's right.

That's why you should have gone back.

Your temperature is going down.

Are you okay, Riko?

I'm cold.

Hang in there.

Thank you.

Hang in there.

My hands are warm.

It's cold.

Where is it cold?

It's all cold.

It's warm.

Hang in there.

It's cold.

Thank you.

Thank you.

Hang in there.

You should take a good care of yourself.

You're always warm.

It's warm. Thank you.

Hang in there.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Let's take off your clothes and warm up.

Are you going to take off your clothes?

Don't die, dad.

It's okay.

We won't die.

Don't die.

It's okay. I won't die.

You too.

You too.

It's cold.

You too.

Are you okay?

I won't die.

I won't die.

I won't let you or Riko die.

I won't let you or Riko die.

We'll live together.

We'll live together.

Okay.

It's a promise.

I'm sorry.

It's cold.

It's okay.

Are you okay?

Do your best.

Are you okay?

I'm okay.

Warm up.

I'll warm you up.

I'll warm you up.

Come here.

It's warm.

It's warm.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

Hang in there.

Hang in there.

It's warm.

It's warmer outside.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

The tent is still shaking.

It's cold.

It's cold.

It's okay.

It will stop someday.

If you work hard, it will stop.

It's a little cold.

Let's do our best.

It's cold.

It's cold.

Be quiet.

It's cold.

It's cold.

Thanks, dad.

Let's eat Oshikura Manju.

Oshikura Manju?

Yes.

It's hot.

I'm cold.

I'm cold.

It's cold.

We'll take aої now.

It's warm.

I feel warm.

It's warm.

It's getting warmer than before.

It's getting warmer.

I'm so tired.

I'm getting dizzy.

Me too.

We can do it.

We can do it.

We can do it.

I'm so tired.

I can't stand the wind.

I don't want to die.

It's okay.

Are you sure?

I'm sure it will stop.

Someone!

What should I do, dad?

It's okay.

I'm here.

We'll be fine.

I'll be back.

Somebody help me!

Somebody help me!

The wind is making my voice go away.

I wonder if anyone is watching us.

It's cold.

The wind is getting stronger.

Isn't it getting stronger?

Dad, dad.

My tent will collapse again.

I think it's okay because I put it up earlier.

It's cold.

Dad, Riko's temperature is going down.

Are you okay?

Riko, hang in there.

Is it cold?

It's hard.

Let's warm up and get warm.

You three can sleep.

But I'm naked.

You don't have time to say that.

You don't want to die, do you?

I don't want to die.

Hurry up and sleep.

It's cold.

Don't do that.

Come here.

Dad, I'm cold.

I'm warm.

Hurry up.

But...

You don't want to die, do you?

But...

Don't say that you and I are sleeping naked.

But...

But...

It's not the time to say that.

Hurry up.

Hurry up.

Are you okay?

Are you okay?

Let's go.

I'm okay.

I'm with you.

Thank you, dad.

It's warm.

I won't let you die.

Hang in there.

I'm getting better.

You're getting better.

You're right.

Your body is getting better.

I'm glad.

Are you okay?

I'll see you tomorrow.

It's okay.

It's okay.

Your sister is getting cold.

Are you okay?

Thank you.

It's warm.

I'm cold.

I'm cold.

I'm cold.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

Yes, that's right.

It's hot.

Your body is hot, right?

Yes, it's hot.

Are you okay?

Dad, do you have any cold place?

I'll warm you up.

Your face is getting cold.

It's hot.

Dad, I'll warm you up.

Will you warm me up?

It's warm.

It's warm, dad.

I'm glad you're warm.

I'm so happy to have a daughter like you.

I'm so glad.

You're so warm, dad.

Really?

I'm so glad that you're back.

I'm so glad that you're back.

I'm so glad that you're back.

I'm so glad that you're back.

Dad, you have to warm up.

I'll warm up, too.

I'll warm up.

I'll warm up.

I'll warm up.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

Are you okay?

I'm okay.

Come on.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

I'm okay.

Thanks to you two, I'm getting warmer.

I'm glad.

I'll warm you up next time.

Okay.

It's warm.

It's warm.

I'm okay.

Your bottom is warm.

It's warm.

I'm getting tired.

I'm getting tired, dad.

It's warm.

Are you okay?

I'll hold you.

This is not the place to say.

It's embarrassing.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't look at me like that.

What's wrong with you?

I'm embarrassed.

If you don't want to die, you'll be fine.

You've gotten a lot better.

I'm getting better.

Are you okay?

Let's go.

You two can do it.

If you endure like this, you'll be saved someday.

Okay?

You can do it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm cold, dad.

I'm sorry.

Dad, I'm hungry.

What?

I'm hungry too.

Hungry?

I'm hungry.

I'm hungry.

Wait a minute.

I'm hungry.

Why does dad always...

love Rico?

She's your sister, so be patient.

My sister?

I don't care.

Rico, eat.

Is that okay?

Rico, eat.

You're hungry, right?

Really?

Let's eat.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

I'm so happy.

The sun will rise soon.

Good luck.

What is it?

Something warm is hitting me.

It's warm.

Is that okay?

It's my bedding.

But it's warm, sis.

It's warm.

My bedding is warm.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

I wonder if it will get warmer.

Are you ready, dad?

What are you doing, Riko?

I think it will get warmer if I do it like this.

How is it, dad?

Is it warm?

I'm glad.

My heart is getting warmer.

It's warm.

How is it, dad?

Is it getting warmer?

It's getting warmer.

I'm glad.

It's getting warmer.

It's warm.

It's warm.

It's so warm.

Dad's bed is so warm.

I want to warm up too.

You want to warm up too?

Yes.

Wow, it's warm.

Right?

It's warm.

It's warm like your father's house.

It's really warm.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

It's getting warmer.

It's warm.

It's getting warmer.

It's getting warmer.

It's getting warmer.

It's getting warmer.

It's getting warmer.

It's warm.

It's okay, sis.

It's hot.

It's hot, sis.

I'm glad.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm okay.

I'm okay.

I'm sorry.

My face is cold.

It's warm.

It's warm.

It's really warm.

It's warm.

It's warmer if you lick it.

It's warmer if you lick it.

Is that so?

Sister.

I don't like that.

I can't eat sweets because I ate them.

I can't eat sweets because I ate them.

I can't eat sweets because I ate them.

I made it to the end.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's getting warmer.

It's getting warmer.

It's amazing.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You licked me earlier.

You're always licking my sister.

I'm licking you too.

I'm licking you too.

You're licking me again.

You're licking me again.

Please change your clothes.

It's warm.

You're licking my hand.

I'm angry.

I'm angry.

I'm angry.

Let's go.

I'm angry.

I'm angry.

It's coming out from the back.

It's coming out from the front.

It's coming out from the back.

It looks delicious.

I haven't eaten the food yet.

It's coming out from the front.

Yeah.

Sis, that's my dad's life.

Milk is a waste.

It's a precious protein.

It looks delicious.

Yeah.

It's delicious.

It's hot...

It's cold.

Hey, isn't the wind stopped?

If you say so.

I'll take a look outside.

What?

Hey, look at them.

What's wrong?

There's snow.

What?

Wait.

It's true.

Wow.

Hey, hey.

It's buried.

What?

I'm sure someone will notice that we're gone and look for us.

I'm sure mom will come to help.

I'm sure she will.

Get warm, Riko.

I'm going to put this on my waist.

It's getting warmer.

You're a good boy.

What?

What's wrong, sis?

What are you doing?

What?

Were you...

having sex?

No, I wasn't.

Not at all.

Really?

Yeah.

I'm so cold I'm getting sleepy.

What?

Sis?

I'm not going to sleep.

Sis, you can't sleep.

Dad, you're going to die.

Put your dad's bedding in and wake him up.

Okay.

Sis.

Hey, Dad.

Stop it, Dad.

You're going to get a heart attack.

I'm not going to do that.

It's a dangerous day.

It's dangerous not to have sex.

I'm going to die.

I'll find a place to sleep.

I need to put my underwear on.

You can't do that.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm in danger today.

It's dangerous to sleep like this.

You can't do this.

You have to change your mind.

Yes.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

It's warm.

Dad always...

always talked about Hiko.

That's why...

he was always jealous.

That was bad.

I always have to worry about you.

I let you go.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I hate you so much.

I'll take care of you from now on.

Of course, you too.

I'm sorry.

Rico, what's wrong?

What's wrong?

What's wrong?

Your body temperature is going down.

Rico, are you okay?

Papa...

You have to raise your body temperature.

Come here.

Come here.

You're okay, right?

Raise your body temperature.

Where are you?

It's warm.

It's warm.

I'm starting to feel better.

That's good.

Daddy feels warm.

I'm going to bed.

It's getting warmer.

It's getting warmer.

It's because of you.

Are you okay? Let's go.

My stomach hurts.

It's Eli!

Eli's coming!

Hey!

It's here!

Help me!

Everyone!

Who is it?

It's your sister.

Who is it?

Help me!

Who is it?

Who is it?

There's someone here!

Who is it?

Who is it?

Who is it?

Who is it?

Who is it?

Help me!

Everyone, I'm screaming.

Who is it?

Help me!

Help me!

Someone...

Someone, help me!

You didn't notice...

Your body is warm and solid...

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Mom...

It's so warm.

I'm sorry.

Oh, brother.

Oh, brother.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

Dad, please don't do this to me.

It's okay.

Come here.

I'm sorry.

Dad, please don't do this to me.

Dad, please don't do this to me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Dad!

Did you cry?

It's to warm you up.

Thank you.

What's wrong?

What's wrong, dad?

It's dirty.

Ah! It's so hot!

Dad!

It's a dangerous day today, so I'm getting really sensitive.

It's so hot!

Dad! Dad! Dad!

Kimichi...

I want to save my ancestors for the sake of the time of the.

If.

Don't say if.

You have to go back alive.

It's not a good idea.

I'm so happy

I'm so happy

I'm so happy

I'm so happy

I'm so happy

It feels good, doesn't it?

It feels good.

I'm so happy

I'm so happy

I'm so happy

I'm so happy.

I'm so happy.

Wow.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I want you too.

I want you to be a baby too.

I have to give you a good baby.

I want to give you a good baby.

I want to give you a good baby.

I want you too.

I want you too.

I'm going to die.

I want to give you a good baby.

I want you to shoot inside.

Sister is in danger today.

I want to have a good baby.

I want to have a good baby.

Are you OK?

Shot.

I'm so happy

I think someone is here to help us. I hear a helicopter coming.

Here we are !

Here we are !

Over here...We are here!

Please help us!

Here!

We are here!

Here!

Here!

Help us!

Help us!