Original subtitles

Dedicamos esta película a los perros nobles y fieles.

Inspirado en hechos reales

Reserva

Agradecimientos especiales

Mi nombre es Nandini Srinivasan.

Yo era el campeón nacional de boxeo.

Hace 12 años, un héroe de la guerra de Kargil me dejó inconsciente,

Comandante Bharat Kumar Reddy

Y ahora estoy en Poonch, Jammu y Cachemira, como su esposa.

Poonch es una pequeña ciudad en Jammu y Cachemira.

Que está rodeado por Pakistán por tres lados.

Lo siento, rodeado de Cachemira ocupada por Pakistán.

Una gran parte de Poonch constituye Azad Cachemira.

Hoy quiero compartir con vosotros la historia de mi vida.

Lo que ni la ciencia ni los humanos pueden comprender.

Esta es una historia sobre una relación desinteresada.

Donde el yo no tiene significado,

Es solo amor, amor, amor,

Amor que no necesita lenguaje ni religión,

Cualquier entorno, cualquier país o frontera,

Sólo el corazón lo sabe

Dicen que en cada alma hay una parte de Dios,

¿En qué forma habita Dios en el alma?

No sé.

Sentí la forma de Dios,

¿Puede haber algo más allá de la fe y la ciencia?

Esta es Troya

Troy ha estado muy inquieto durante los últimos cuatro días.

Mientras el Mayor Sahib se embarcaba en una misión secreta,

Piensa en comida y bebida, sólo mira la carretera.

Troya, hijo, powstan,

Se está haciendo tarde, no has comido nada desde la mañana,

Entra, come algo. Papá todavía está en una misión.

Vamos, Troy, cenemos juntos.

¿Quieres escuchar lo que papá tiene que decir? Siéntate, ¿cuánto tiempo vas a esperar?

Papá dijo que vendría,

Último informe de la zona pico del sector de Poonch en Jammu y Cachemira,

El mayor del ejército indio Bharat Kumar Reddy muere en una avalancha masiva

Se encontró en la nieve con sus cinco soldados.

Según algunas fuentes, se está llevando a cabo una operación de rescate por parte del ejército.

Según los últimos informes, cinco personas, incluido el mayor del ejército indio Bharat Kumar Reddy

Los soldados se encontraron en la nieve. Fueron emboscados en la cima de una montaña.

Sector Poonch en Jammu y Cachemira

Según la información recibida del Ejército indio, las principales unidades de Bharat han perdido contacto con el cuartel general.

Vale la pena recordar que el mayor Bharat Kumar Reddy jugó un papel importante en la victoria en la Guerra de Kargil.

Demostró valentía mientras sirvió en el ejército indio, por lo que fue galardonado con el Vir Chakra.

Naik Rajnath Thakar, Sepoy Satyendra Singh Tomar con el Mayor Bharat,

Suboficial Pratap Rai, agente Vikram Rajput

Atrapado en una avalancha

Música dramática

Él es tu asistente, pero no aceptas su ayuda.

¿Dónde puedo obtener ayuda? Es importante ser independiente

Y tampoco me gustan esas viejas costumbres inglesas.

Hablas de libertad, mira aquí

¿De qué quieres liberarte?

Quiero ser tu esclavo

Y, y

Soy esclavo de tu belleza

Tan romántico

¿Por qué se reproduce la película Troya de fondo?

Esta película es una inspiración para mí.

Centro de radio de Poonch, Pakistán

Jamal, Jamal

Zarina

Sí, señor.

El coronel Sahab me envió que no vendrás a trabajar durante tres días,

Si Jamal no puede curar tu enfermedad en tres días, yo la curaré. Si así lo dices la curaré.

Dime ¿puedo hacer esto?

Hola señor,

Oye Jamal, llegaste, envíaselo a Usman Sahab rápidamente

Ella no ha venido a trabajar en tres días.

Usman Sahab lo llamó

¿Estás cuidando bien tu torre de radio?

Sí, señor.

Esta voz llega también a la Cachemira india

Estamos tomando precauciones extremas, señor.

Sí, señor.

Tengo mucho miedo de este hombre.

No te preocupes Usman, el Señor Shivji está con nosotros.

Frontera entre India y Pakistán, Poonch, Cachemira

Señor, los terroristas están cruzando la frontera.

¿Estan en tu propósito?

Tenemos un objetivo claro

Neutralizarlos

Sierras

Fuego

Jai Hind, Jai Hind

Mayor Sahab, soy el asistente de Parvez desde mi casa. La señora está muy enferma. Por favor llegue rápido.

Se trata pues de un aborto recurrente.

Entonces tendremos que realizar algunas pruebas en ambos.

Ahora sólo los resultados de las pruebas podrán explicar por qué los abortos espontáneos ocurren con tanta frecuencia.

[Palabras tristes]

Incluso cuando no habla, sus ojos cuentan su historia. Como si quisiera decir algo

[Palabras tristes]

Han pasado 12 años desde que dejamos la universidad.

GRACIAS

Él vino

Buen día

Nandini, tus informes son claros y el conteo de espermatozoides también es bueno.

y la salud de los óvulos también es muy buena, pero el problema es que los ovarios

Ella no puede mantener un embarazo.

Samreen: ¿Cuáles son mis posibilidades de quedar embarazada?

Los milagros pueden ocurrir en cualquier momento.

pero en la situación actual

Tus posibilidades de convertirte en madre son escasas.

En la vida, algunas cosas van y vienen. No tienen ninguna influencia sobre nosotros.

De principio a fin

Nos tomó 12 años

12 años

No estoy del todo preparada para aceptar que no puedo ser madre.

Te quiero muchísimo

Pero quiero tener pruebas de ese amor. Bharat

Nandini

Espera un minuto, Bharat.

No, no es importante.

No, es importante para mí.

Para mí no es importante

Esto es para mi

Soy yo, siempre en tu vida.

Tu pareja

Yo soy tu compañero de vida

Viviremos juntos, moriremos juntos, Nandini

No llores

Por favor, por favor, no pasará nada, de todos modos vamos a comer,

La canción de nuestro amor será cantada en todo el mundo.

Quizás yo no esté, quizás tú no estés, pero el rastro de nuestro amor quedará.

El amor ha llegado, pero el corazón todavía le tiene miedo.

Tu sonrisa está en mis labios,

Eres fiel, eres vida, estás conmigo,

Estás conmigo, no hay tristeza.

Confío más en ti que en Dios

Eres la razón de mi vida,

Eres mi oración, eres mi felicidad.

Te convertiste en mi vida,

Eres mi oración, eres mi felicidad,

Eres mi vida

Las lágrimas se transformaron en sonrisas, pero yo me estaba ahogando en algún lugar en un torrente de tristeza.

El dolor de no poder ser madre.

Bharat me sacó de allí con su amor, pero este vacío...

Esta cosa definitivamente me estaba molestando en alguna parte, pero parecía que Dios había escrito una historia diferente.

Detén Bharat, ¿qué pasó?

Mira allí... ¡Guau! Un perrito tan lindo está parado allí entre los arbustos.

[La puerta del coche se abre]

Sois cautelosos, India

Él podría morderte

Sí, sí, sí....

Él es muy dulce. Parece un león.

Mira, el pobre hombre está muy asustado, está nervioso.

Nandini parece asustada. No lo está haciendo muy bien en este momento.

Tiene fiebre muy alta.

Éste no es un perro común y corriente. Bharat es una raza rara de perro.

Dada su condición, llévenlo a casa.

Si esto le sucede a alguien, él vendrá a buscarlo.

Y si no, es un regalo de Dios. ¿No es adorable?

Él te mira con tanto amor.

Vamos, ¿vendrás a mi? Venga conmigo.

¿vienes a mi casa?

Nosotros nos encargaremos de ti.

No puede levantarse, lo traeré, vamos hijo, te cuidaremos.

También hay un collar, Nandini.

Esto significa que es la mascota de alguien. Sí, es una mascota,

Probablemente haya algo escrito en el collar.

No hay nada escrito en el collar, Nandini: Llévalo a casa,

¿Cómo son que lo tratan como un hobby?

y cuando los dejan

Ella es tan dulce

He aquí que Dios nos lo ha enviado.

¿Y dónde lo encontramos? Estamos a unos metros de la frontera.

Que raro, mira como nos lo agradece.

¿Cómo lo llamaremos?

¿Cómo lo llamaremos?

Hijo, ¿cómo te llamas? Dime, ¿cómo te llamas?

Esta es tu pelicula

El que ves todos los días, Troy

Troya

Que Troya es nuestro héroe

Él también se convertirá en un héroe como tú.

[música alegre]

No pasó mucho tiempo antes de que Troy se convirtiera en nuestro hijo.

Desde el momento en que lo conocimos, nos habló con los ojos.

No sé cómo Bharat entendió todo lo que dijo.

Es una preciosa relación entre padre e hijo.

Yo soy su madre.

Estaba más que feliz de que el padre encontrara a su hijo.

Quizás nunca haya sido más feliz

Sus caras expresaban

Este maravilloso milagro de Dios

Desde que llegaste a mi vida mis sueños se han hecho realidad,

Nuestra casa se ha convertido en un paraíso.

Todas las emociones son bienvenidas

Cada momento que pasé allí se convirtió en un sueño.

Te convertiste en mi oración, te convertiste en mi felicidad,

Te convertiste en mi vida,

Te convertiste en mi oración, tú

Mi felicidad, te has convertido en mi vida.

2 años después de adoptar a Troy

Señor, ¿puedo decir algo?

Señor, Kiran no cree que nuestro troyano tenga habilidades telepáticas.

que ya entendió que pronto volverías a casa y en este caso

Kiran hizo una apuesta conmigo.

Teniente Kiran, hay cosas en la vida que no podemos entender.

Esto es algo que no tiene lógica.

Cuando me vaya de Kent, dile a Troy en casa que voy.

Vámonos a casa, ya verás, Troy estará sentado afuera esperándome.

El Mayor Sahib llegará pronto.

¿Has visto esto?

Bueno, el Mayor Sahib ha llegado,

Oh mi amor, viste que era mi amor,

Troy, hijo mío, hola. Hola, sí, sí, sí, papá está aquí.

Estoy en casa si si si

Mayor Sahab, si hay reconciliación entre padre e hijo, entonces su esposa también está aquí.

Nandini ji, tenemos que ir a la escuela, niños.

Necesitamos otorgar premios. Bueno. Bueno, somos los invitados de honor.

¿Nuestra Troya irá con nosotros?

Por supuesto, Troy es nuestro hijo y la invitación se extiende a la familia.

Bueno dime ¿qué me pongo mañana?

Para usar... El sari rosa que compré para mi primer cumpleaños.

Ponte esto y te verás muy hermosa con ello.

Señor Jai Hind,

Jai Hind

Queridos todos los maestros, amigos y queridos niños.

Bienvenidos a la celebración anual de hoy. Un cordial saludo y felicitaciones,

Damos la bienvenida a Paramveer Singh a su casa.

Bienvenidos a los oficiales superiores del ejército indio

Ahora invito a Paramveer Singh ji aquí.

y expresa tu opinión

Gracias por la oportunidad de organizar este evento anual.

Muchas gracias por esto y os pido que sigáis trabajando con la misma pasión, esfuerzo y con el mismo espíritu.

Durante su vida estudiantil

Estudiar para el progreso del país, trabajar por el futuro del país.

Tienes que involucrarte. Esto es lo que espero de ti. GRACIAS

Ahora estoy invitando al ganador del Veer Chakra, el Mayor Bharat ji.

Ven aquí y expresa tu punto de vista.

Nación y nacionalismo.

¿Deberíamos todos saber la importancia del deber hacia la nación?

¿Cuál es el principio básico del patriotismo?

Los niños de hoy deben saber que el principio básico es la verdad y la honestidad.

Si eres sincero y honesto eres un patriota.

Y si seguís el camino correcto, la prosperidad de la nación está asegurada.

Así que hoy

Todos deberíamos seguir este principio básico en la vida. Toma el mantra

Si cada ciudadano del país es sincero y honesto, el país se desarrollará enormemente.

Hoy estamos aquí, mañana estaréis aquí y protegeréis al país.

Sólo entonces estaremos seguros. Debemos vivir para el país y morir por el país.

Jai Hind

VANDAM MATARAM

Que el Ganges esté en tus labios,

Bandera tricolor en las manos,

Que el Ganges esté en tus labios y el tricolor en tus manos,

Ya sea que escuches el conocimiento del Bhagavad Gita o no,

Escuchad las alabanzas de esta tierra,

Ya sea que escuches la sabiduría del Bhagavad Gita o no, escucha las alabanzas de esta tierra,

No podemos escuchar canciones religiosas, escucharemos la gloria de la Madre India,

Escucha las alabanzas de la Madre India,

A la puerta del Señor,

A la puerta del Señor oro

No, Nandini

¿Dónde está Troya? ¿Has visto esto?

Voy a comprobarlo

Señor, eso es lo que estoy diciendo.

Ahora le pido a Paramveer ji que venga y distribuya premios a los niños.

Altaf Dar, de la clase 6, subió al escenario.

Teniente, busque en Troya

Sazia Bhatt, de la clase VI, subió al escenario.

¿Qué estás haciendo aquí, Troy?

Hay una bomba

Cacerola

Ve por este camino.

Buen trabajo Sr. Bharat, Troy nos salvó.

Te invité aquí para discutir algo específico.

Troy es un perro muy inteligente

Troy tiene un sentido del olfato increíble y estamos orgullosos de tenerlo como nuestro soldado de cuatro patas.

Sería un honor para mí señor, muy amable señor, gracias.

continuar la operación de búsqueda

Sí, señor.

Mayor, usted es uno de mis mejores compañeros.

Dirigirá la operación de búsqueda y se asegurará de que Troy sea un miembro muy importante del equipo.

Mi nombre es Mayor Bharat Kumar Reddy. El ejército indio te rodea por todos lados.

Todos se van y se rinden.

Te lo aseguro

Obtendrás justicia. Salid, ésta es mi última advertencia.

Ay dios mío

Todo está bien señor

Jai Hind

Troy, un perro del ejército indio, salva la vida de su adiestrador

en una operación de búsqueda

Dios es grande

El ejército indio ha lanzado una operación de búsqueda en el sector de Poonch en Jammu y Cachemira.

Neutralizar a los terroristas que luchan por la liberación de Cachemira. En esta operación murieron 12 terroristas

Después de unirse al ejército indio bajo el mando del mayor Bharat, el mayor Bharat Kumar Reddy habló con un periodista.

El éxito de la operación se atribuyó a un perro del ejército indio llamado Troy.

Adinath está informando en vivo desde Poonch

Troy es un soldado del ejército indio. Su papel es muy importante en todas las operaciones.

Su sentido del olfato es muy bueno

Todo el crédito es de Troy

Hasła - Takbir Allah Ô Akbar, Hasła - Takbir Allah Ô Akbar,

Si quieres vivir en Cachemira, debes decir Allah Akbar

¿Qué queremos? Libertad

¿Qué queremos? Libertad ¿Qué queremos? Libertad

¿Qué queremos? Libertad

Hafiz, ese mestizo

¿Quién mató a nuestros 12 hermanos inocentes?

Además, nuestro plan de bombardear la escuela militar también fracasó.

Así es como mataremos a este villano, a este perro.

Lo que toda la India recordará.

Cuartel general de la Brigada Poonch, India

Te invité aquí con un propósito especial.

Recibí información de agencias de inteligencia centrales y militares.

Pakistán envía soldados disfrazados de terroristas

Entrar con armas químicas

Dirigirás esta misión y te acompañarán en el lugar algunos comandos seleccionados del segundo batallón.

La recogida y devolución costará desde 225 rupias.

Y lo más importante: Troy es nuestro activo más valioso.

Será el objetivo de Pakistán, disfrutemos del éxito del festival en Troya.

Bravo por Troya

Aunque lo olvide, nunca olvidaré tu bondad.

Recuerda siempre

Tu amabilidad

Eres mis ojos, eres mi corazón.

Mi latido, eres mi vida

Sacrifícate, sacrifícate,

Estas son respiraciones

Me sacrifiqué por ti.

renuncia, sacrificio

Estas respiraciones están dedicadas a ti.

Me voy, pero no sé si volveré o no.

¿Cómo decírtelo, tocarte y decirte adiós con la mirada?

Ahora tengo que ir por mi patria con un sudario en la cabeza, tengo que vivir por mi patria, morir por ti también es mi orgullo,

El sacrificio es por ti, el sacrificio es por ti, el sacrificio es por ti,

abandonar

El sacrificio es por ti

El sacrificio es por ti [Dueto vocal]

Buenas noches, coronel Sahib.

Buenas noches Nandini

Han pasado cuatro días desde que el Mayor Sahib se fue y todavía no hay noticias, ninguna noticia,

También comenzó una operación de rescate de cuatro días.

¿Estas viendo Troya?

mirando la carretera

Troy había estado observando la carretera desde el día en que el Mayor Sahib se fue,

Troy había estado observando la carretera desde el día en que el Mayor Sahib se fue, Se preguntó cuándo regresaría su padre.

Se preguntó cuándo regresaría su padre.

No te preocupes Nandini

El Mayor Bharat del Ejército de la India es una base con un rico patrimonio histórico en el país.

Tendrás buenas noticias pronto

Haremos lo mejor que podamos

No pido por mí, sino por mi troyano.

Troya está esperando

Por supuesto, nuestros esfuerzos continúan.

El ejército indio acaba de recibir la noticia de que

Se han encontrado los cuerpos de cinco soldados atrapados en la avalancha y el mayor del ejército indio Bharat Kumar Reddy.

El mártir Nayak Rajnath Thakkar, el viceministro principal Pratap Rai, el oficial de policía Sath Singh Tomar y el oficial de policía Bikram Singh Rajput

El cuerpo del policía Kishan Gupta es llevado a su domicilio.

El cuerpo del policía Kishan Gupta es llevado a su domicilio. Primer Ministro de la India, Ministro del Interior y Gobernador de Jammu y Cachemira

Primer Ministro de la India, Ministro del Interior y Gobernador de Jammu y Cachemira

Se expresaron sinceras condolencias en relación con este incidente. Aún no se ha recibido información sobre el Mayor Bharat.

Se expresaron sinceras condolencias en relación con este incidente. Aún no se ha recibido información sobre el Mayor Bharat. Se está llevando a cabo una operación de rescate para encontrarlo.

Se está llevando a cabo una operación de rescate para encontrarlo.

Coronel Sahib,

Por favor, siéntate, Nandini.

No vine aquí a sentarme, coronel.

Quiero las mejores noticias de la India.

Nandini, los milagros ocurren

Pero es difícil sobrevivir en esta avalancha.

Cuídate Nandini,

Tu sonrisa está en mis labios,

Eres mi fe, eres mi vida,

Estás conmigo, no hay tristeza.

Te respeto más que a Dios

Porque te convertiste en la razón de mi vida,

Porque te convertiste en la razón de mi vida, Te convertiste en mi oración, tú

Te convertiste en mi oración, tú

Conviértete en mi felicidad, sé mi vida.

Cada momento que pasé

Los recuerdos se crean contigo

Eres mi oración, eres mi felicidad,

Eres mi oración, eres mi felicidad, Te convertiste en mi vida,

Te convertiste en mi vida,

Eres mi oración, eres mi felicidad.

te conviertes en mi vida

Aquí está la última información sobre la avalancha que mató a cinco soldados indios

En la frontera entre India y Pakistán

En Jammu y Cachemira, donde el mayor Bharat Kumar fue enviado para neutralizar a los extremistas paquistaníes

Según un comunicado de prensa del Ejército indio, las posibilidades de supervivencia del mayor Bharat Kumar Reddy son ahora muy escasas.

Y dentro de pocos días será declarado mártir.

Nandini

Ya lo sé

Nandini

¿Dónde está Bharat?

Nandini

¿Dónde está Bharat?

Nandini Nandini

¿Dónde está Bharat?

Nandini

¿Qué pasó? Nandini, ¿qué te pasó?

Despierta

Nandini, vuelve en sí.

El Mayor Bharat es un motivo de orgullo para todos nosotros

Por favor, contrólese.

Madame Major es una inspiración para la India

Y dijo que hay que vivir para la patria,

morir por tu país

morir por tu país Bharat

Bharat

Bharat

Bharat

Bharat

Bharat

Que Allah esté con él

Señor Osman, Señor Osman,

Nuestro peor enemigo

El héroe de nuestra guerra ya no está en este mundo,

Ahora la victoria será nuestra,

El mensaje es "¡Takbir Allah-e-Akbar!" El mensaje es "¡Takbir Allah-e-Akbar!"

El jefe está muy contento con toda la información secreta sobre la India que compartiste.

Hiciste muy bien tu trabajo.

Usted ha sido premiado por el gobierno de Pakistán.

Ahora tienes que completar una tarea especial,

Esto significa la destrucción de Troya.

¿Nos estás escuchando? ¿Nos estás escuchando? ¿Qué estás diciendo?

Agente 9, Agente 9, ¿nos estás escuchando?

De cualquier manera, tienes que terminar Troya mañana.

Entiendo que debes matar a Troy a toda costa mañana, Agente Nueve, lo entiendes.

Bien, señor.

Dame la comida de Troya

La señora dijo que debería darle algo de comida a Troy.

Vas a casa de la señora,

Yo alimentaré a Troya

Yo alimentaré a Troya

Sheena

¿Qué estás haciendo?

Nada

¿Matarías a Troya?

¿Por qué quieres matarlo?

¿Matarías a Troya?

Troya

No sé qué más quiere la vida. Primero me quitaron la India y ahora atacan Troya.

Señora señor, el Dr. Samreen ha llegado

Envíalo aquí

Hola Nandini

Estás embarazada.

Sí Nandini, Dios mostró su milagro.

No sabía que esta felicidad se convertiría en lágrimas tan grandes.

No sabía que esta felicidad se convertiría en lágrimas tan grandes.

¿Cuál es el juego de Dios? No sé

¿Cuál es el juego de Dios? No sé [sollozo]

Cuartel general del ejército, Poonch, Pakistán

Nazwa Shamsheer,

Shamshir, ¿cómo va nuestra lucha por la libertad?

Señor, la lucha por la libertad iba bien.

Sin embargo, desde la derogación del artículo 370, la situación en Cachemira ya no es la misma que antes.

Bajo el gobierno anterior podíamos realizar explosiones en cualquier lugar de la India cuando quisiéramos,

Desde que el gobierno de Delhi llegó al poder, no podemos hacer nada.

Las autoridades locales también han cambiado, nadie nos apoya.

Y por culpa del perro,

Nuestros 12 hermanos muyahidines fueron asesinados y nuestra Sheena también fue capturada.

Sólo después de matar a este perro nuestros 12 hermanos muyahidines recibirán justicia.

¿Quién es este perro?

Este es Troy, el perro del ejército indio.

Esto no es Troya.

Esta es Kamina Sultan

Hola Abbu,

Entonces Afreen, cuéntame, ¿cómo van tus estudios en Londres?

Todo está bien papá

¿Sabes dónde estoy ahora?

¿Sabes dónde estoy ahora? El

El

Padre

Estoy en el Aeropuerto Internacional Alma Iqbal en Lahore.

Esto es muy bueno

Sí, papá y yo nos quedaremos contigo hasta la mañana.

Sí, papá y yo nos quedaremos contigo hasta la mañana. Lahore, Pakistán

Lahore, Pakistán

Poonch, Pakistán

Hola papá, hola Assalamwalekum

Hola, Salam Afreen.

Papá, tengo un invitado.

¿Quién es él?

Esto es una sorpresa para ti

¿Quién viene contigo desde Londres?

Estaré allí pronto, papá.

Lo verás por ti mismo

Asalamuvalukum, Abu

Afreen, ¿qué suciedad has traido contigo?

¿No sabéis que tener un perro está prohibido en el Islam?

En serio, Abba, ¿en qué mundo vives?

El mundo ha llegado a la luna y todavía lo crees

El mundo ha llegado a la luna y todavía lo crees La tierra es plana. ¿Qué te pasó, Abba?

La tierra es plana. ¿Qué te pasó, Abba?

Estar en honor

Respeto, respeto, habla de ello, Abba

Respeto, respeto, habla de ello, Abba Quien ni siquiera sabe lo que es una niña

Quien ni siquiera sabe lo que es una niña

Abba, el amor que necesitaba desde la infancia hasta hoy

Recibí este amor de él, del Sultán, mi Sultán.

¿Estás superando los límites o recibiste esta educación en Inglaterra?

¿Cómo hablar con tu padre?

Sultán

Gratis

Este perro no entrará a mi casa

Abu, arena, arena, ¿cómo lo llamas?

Su nombre es Sultán, llámalo Sultán,

Esta es mi vida, Abba, y no me voy a ningún lado.

Que niña más traviesa, estoy perdiendo la paciencia

Puedo matar a este perro

Abbu, el sultán se quedará aquí

Abbu, el sultán se quedará aquí También veré qué puedes hacer.

También veré qué puedes hacer.

Vamos, Sultán, a partir de hoy te quedarás aquí.

Veamos quién puede detenerte.

Papa, no.

Sultán, vete. Sultán, vete.

Adelante, dispara a ese perro y acaba con él.

Sultán

Sultán, Sultán,

Sultán, sultán, va-t'en

Sultán, Goa

Ese bastardo es Sultán, a quien podría haber matado hace dos años.

pero él huyó

Viajar

Más

Nandini, no comparto tu opinión sobre este asunto.

Sabes

Me hicieron una cirugía a corazón abierto, por eso no pude acudir a tu consulta.

Ven al pueblo con Bapu

Ven al pueblo con Bapu ¿Cómo está tu padre?

¿Cómo está tu padre?

¿Qué puedo decir de Appa?

Hoy en día el mundo entero considera a Bharat como un mártir.

Hoy en día el mundo entero considera a Bharat como un mártir. Pero a Appa no le importa.

Pero a Appa no le importa.

Él nunca amó a la India, Amma, ¿por qué?

Porque es de casta inferior

Y nosotros somos brahmanes.

Amma, ¿el mundo entero lo considera un mártir?

O no es de este mundo,

O no es de este mundo, Pero mi hijo Troy nunca lo creyó.

Pero mi hijo Troy nunca lo creyó.

Él está esperando a su padre y yo estoy con él.

No volveremos al pueblo

Estamos esperando aquí a Bharat.

Bharat

Dios Muhammad, Mensajero de Allah

Nandini, su oficial de seguridad Sheena, era una informante paquistaní.

Nandini, su oficial de seguridad Sheena, era una informante paquistaní. Madame Sheena era una célula durmiente

Madame Sheena era una célula durmiente

Co

Sí, no te preocupes, todo está bajo control.

Ahora podéis estar tranquilos, lo único que tenemos que hacer es reforzar la seguridad de Troya.

No

Nandini, ¿qué pasó ahora? Vamos a casa.

Nandini, ¿qué pasó ahora? Vamos a casa. trabajar

trabajar

Pero el Mayor Sahab ya no está.

Mira qué grande es la casa, tiene un anexo.

Está bien, pero estás embarazada. Amma y yo estamos preocupados por ti.

Vamos a casa

No, eso no es posible.

¿Para qué? Para este perro,

¡Perro! Appa, él no es un perro, es mi hijo y el de Bharata.

Míralo, Appa. Mi hijo,

Él todavía está sentado allí, esperando a su padre.

Él todavía está sentado allí, esperando a su padre. Está seguro de que su padre volverá.

Está seguro de que su padre volverá.

Y yo creo en su fe.

Tengo plena fe en su inquebrantable fe en su regreso,

Mira Appa Troy te está esperando

Troya

Troya

Troya, Troya, Troya

Encuentralo. Justo,

Parvez, dame un poco de café.

Parvez Khoz Troie

Troya Troya Troya

Nandini se relaja

EL

Ok, calma, vamos a atraparlo.

Y aquí está Troya, Troya, Troya,

¿A dónde fue?

Troya,

Y eso es todo. Y eso es todo.

Estoy bajando

Sí, todo está bien.

Troya Troya

¿Encontraste esto en alguna parte?

No lo tengo

Troya... Troya... Troya... Troya... Troya... Troya...

¿Alguien ha encontrado a Troya en algún lugar?

No lo tengo

No, no está en ningún lado.

Troya

Él no está allí

Señora, tiene un rastreador en su collar. Se puede localizar.

Sí, lo tengo

Mira Nandini, estamos en Poonch, esta línea es la frontera.

Y esto es Cachemira libre.

Aumento del haz

¿Porque no puedes verlo? Tejaswini

Esto podría ser un problema de red.

Espera, espera, llamaré a la sede.

Teniente Shankar, ¿por favor investigue inmediatamente por qué el rastreador no puede localizar a Troy?

Tejaswini, Troy está en un bosque denso, por lo que no podemos comunicarnos con él.

Nos pondremos en contacto con él tan pronto como esté disponible.

Te lo haré saber entonces

Dijeron que Troya estaba en lo profundo del bosque y era difícil de encontrar.

¿De qué otra manera puedes hacerlo?

Y podemos usar drones para rastrearlo.

¿Que estas esperando? Hazlo ahora, Tejaswini

Pero necesitas permiso para eso,

cuyo permiso

Buena suerte del señor Paramveer.

Por favor llámame de nuevo

Está bien

¡Salve, que la India gane, señor!

La victoria de la India

El coronel Troy ha desaparecido

¿Qué estás diciendo?

Por favor, encuéntrelo a toda costa. Ni siquiera podemos encontrarlo. Quiero a mi hijo. Por favor

Troy no sólo es el hijo del Mayor Bharat, sino también el hijo de este país, la India.

Permitir drones. Le doy el teléfono a Tejaswini

Por favor déjalo

Cacerola.

¿Qué estaban haciendo los guardias de seguridad y cómo pudo ocurrir esto?

Tejaswini Doy mi consentimiento para el dron.

Ordena a todas las fuerzas terrestres que busquen Troya.

Hay que encontrar a Troya, así que debes presentarte en la base inmediatamente y vigilar el área.

No solo drones, te doy permiso para usar toda tu fuerza.

Para proteger a Troya, no debe sufrir ningún daño.

Cuartel general del ejército, Poonch, India

Conquistar Troya a toda costa

Añadir punto de control

Sí, señor.

El dispositivo de rastreo de Sir Troy ha comenzado a funcionar

Conéctalo

Señor, se dirige hacia la frontera,

Todos los drones han sido trasladados a la ubicación de Troy.

pantalla de zoom numero 6,

Sí señor, sí,

Troya está aquí

¡Quiero mi Troya de vuelta, señor!

¡Quiero mi Troya de vuelta, señor!

Señor, Troy está a punto de cruzar la frontera y nuestro dron no puede cruzarla.

¿Qué hacemos ahora?

Por favor, no lo detenga, señor.

Entonces, ¿cómo puedo ver esto?

Señor, no podemos cruzar la línea.

Señor de Jai Hind, Troya está justo delante del enemigo.

Atrapalo de todas formas

Sí, señor.

Troya está a punto de cruzar la frontera. Señor ¿qué hacer ahora?

El teniente Troy entró en tierra de nadie. ¿Cómo atraparlo ahora?

Señor, Troya ya ha llegado a la tierra de nadie entre las dos fronteras.

Ahora ya no podemos atraparlo. Los soldados ya no pueden cruzar la frontera,

¿Qué hacemos ahora?

Nuestros drones no pueden cruzar la frontera

No siento el mundo, no siento nada,

Ya que me has abandonado, Dios mío, escucha por favor por una vez las oraciones de mi ferviente corazón.

Estoy pidiendo un milagro,

Estoy pidiendo un milagro. Oh Dios mío, enséñamelo.

Por favor úneteme con mi amo

Por favor úneteme ahora, por favor úneteme con mi dulce padre,

Tejaswini, Añadir Subrahmanyam, ISRO

Sí, señor.

Hola, hola señor, Jai Hind

Jai Hind

Señor, señor, quiero hablar con usted.

Señor Subramaniam Coronel Paramveer de este lado

Sí, coronel, ¿qué puedo hacer por usted?

¿Podemos acceder a Pakistán vía satélite?

¿En qué área?

Esta es la región de Poonch

Llevaremos una cámara satelital a Poonch, Pakistán

ok gracias

Señor, estamos conectados al satélite.

Pronto tendremos vista satelital

Troya

Por favor, únete a mi señor, únete a mi buen padre ahora.

[canción]

todos los momentos que han llegado

A mis pestañas,

Así, pues, morí a la sombra de esos recuerdos,

Estás conmigo tal como soy

Ninguna frontera puede impedir que los pájaros vuelen

Los guardias están para el pueblo.

Quita todas las anteojeras de mis ojos

Déjame unirme ahora, déjame conocer a mi padre,

Ojos desesperados miran hacia las calles, sus corazones laten rápido,

La dificultad de verte crece con cada momento que pasa.

Sé que volverás para atormentarme.

Estás a salvo. Mi corazón me dice:

Por favor haz que mis creencias se hagan realidad.

Ahora por favor úneteme, ahora por favor úneteme, úneteme con mi dulce padre.

Ahora por favor unidme.

Este collar fue diseñado por el Mayor Bharat. Teniente Kiran, el mayor Bharat debe llevar este collar.

Hay dispositivos especiales instalados en el collar. ¿Puedes comprobarlo?

Por supuesto que puedo.

Señoras, micrófono y cámara.

Para agregar

Oye Zarin Zarin, mira, este perro llegó a nuestra casa, qué miedo da.

Espera, espera, espera, espera, espera, espera. ¿A dónde irá ahora?

Hey hey, atrápenlo, que alguien lo atrápe, Zarin, ten cuidado, no lo dejes ir, espera.

Espera, espera, espera, oye, oye, oye.

Él está avanzando. ¡Esperar!

Bharat

Gran Bharat, Bharat, el gran Bharat vive

Troya

Troya

Hein

Mayor Sahab, Mayor Sahab, estoy muy agradecido al Todopoderoso.

Que finalmente entraste en razón

¿Dónde estoy?

Mayor Sahib, actualmente usted se encuentra destinado en Poonch, Pakistán. En mi casa.

Hace 20 días te encontré inconsciente junto al río.

Mi nombre es Jamal Bhatt, soy el cuidador de la Torre de Radio Azad Cachemira.

Mis hijos, mis hijos,

Hijo mío ¿de dónde surgió la idea de buscar un padre?

También vimos noticias sobre avalanchas en la televisión.

Debido a esta avalancha se puede llegar a la orilla del río Poonch.

Tan pronto como te vi, el Señor Shiva que reside en mi corazón me dijo que debía ayudarte.

Nos preocupamos por su seguridad y no le dijimos esto a nadie.

Y Mayor Sahib, nuestros antepasados ​​eran pandits de Cachemira.

Nos convirtieron al Islam a la fuerza, pero aún hoy, desde lo más profundo de nuestros corazones,

Nos consideramos pandits e hindúes de Cachemira.

Eres un valiente soldado del ejército indio, por lo que es nuestro deber protegerte.

Gracias Señor por unirme con mi Padre amoroso.

Haz las paces con mi padre

Mayor Bharat, ¿puede oírme? ¿Puede oír mi voz?

Sí, señor.

Sí, señor. Sí, hola

Sí, hola

Mayor Bharat, ¿puede oírme?

El Mayor Bharat y el Coronel Paramveer están hablando

La cámara está encendida

Mayor Bharat

Mayor Bharat, ¿puede oírme?

No

Mayor Bharat

El Mayor Bharat y el Coronel Paramveer hablan. ¿Puedes oírme? Sí, Jai Hind Jai

Puedo

Tak Jai Hind

Jai Hind

¿Puedo hablar con él?

Bharat

Nandini

Bharat

Sí Nandini, ¿cómo estás?

¿Cómo puedo vivir sin ti?

¿Cómo puedo vivir sin ti?

¿Por qué lloras?

Estamos embarazados, Bharat

Esto es !

¿Es esto cierto?

Estamos embarazados, Bharat

Ahora nuestra familia está completa

¡Vuelve, Bharat!

Por favor.

Ya voy, ahora mi hijo también viene conmigo, ya voy,

Troya

Mi querido, mi hijo Troy

Fuiste allí a recoger a tu padre.

¿Quién puede hacer lo que él hace?

No hay condiciones en su amor

Troya

Sí, ambos vendremos, sí.

Mi amor, mi bebé Troy

Eres el orgullo de la nación

Y conocer al que me salvó.

Hoy estoy vivo y de pie ante ustedes, es gracias a ellos.

Mira aquí

Conoce a Jamal

Conoce a Jamal Bhabhi Jaan,

Bhabhi Jaan,

Me rescataron del río Poonch.

GRACIAS

Zarin, que me cuidó y me cuidó día y noche.

Casi muero, estuve inconsciente hasta que llegó Troy.

Ya voy, Nandini

Ya voy, ya vamos los dos,

Nadie puede detenernos,

Ven pronto

Unos días después

Zarina... Zarina...

La señora Afreen te llamó

¡Oh!

Jamal no pudo hacerlo, así que te quedaste con el perro, bastardo.

Imran no es hijo de un bastardo, es hijo de un león.

Señora, quiero hablar con usted.

Sí, dime

¿Está vivo tu sultán?

Qué ? ¿Que acabas de decir?

El sultán está vivo

¡Mi sultán vive!

Hola Imran,

Hola a todos

Saludos a Vallekulam

El coronel ha llegado

¿El?

uno

Señor, escuché que el perro sucio Troy se escapó de casa.

Maten a este cabrón que es responsable de la muerte de nuestros 12 muyahidines.

Por favor, déjame verlo una vez,

[la música se hace más fuerte]

Lo vi.

¿Dónde viste eso?

Señor, lo vi en casa de Zarin.

Zarina

Zarina [música de acción dramática]

Mayor Bharat, Jai Hind, ¿cómo se sienten ahora?

Sí, ahora me siento mucho mejor.

Troy y yo nos iremos mañana por la mañana.

Troya conoce el camino, así que no hay problema, vamos a la frontera.

Alerta de advertencia

Comprueba rápidamente la ubicación del objetivo detectado

Mayor Bharat

Sí, coronel.

Mayor Bharat, el ejército paquistaní se está acercando a usted. Abandone el área inmediatamente.

Está bien

Inmediatamente

abandona este lugar inmediatamente

Tú y Troy deberían irse inmediatamente. Aquí vienen.

No, ven conmigo o el ejército paquistaní te matará.

Vamos Zarin

Vamos, ten cuidado, date prisa,

Date prisa Zareen

adorador de ídolos

adorador de ídolos [música dramática]

¿Qué es esto? Correa de perro.

Es otra cosa

Jamal y Zarin resultan ser espías indios

Está bien

Tiene una cámara incorporada

El ejército indio quiere espiarnos a través del cinturón,

Los indios tuvieron que usar perros para espiarnos.

Deben estar observándome. ¿Quién es usted, coronel?

De este lado están el coronel Usman y el coronel Paramveer. ¿Está todo bien?

Estoy de buen humor y enviaste al perro a espiarnos.

Oye, nuestra Troya te basta,

Paramveer, él no es Troya, él es Sultán

Y traté de matarlo hace dos años. ¿Pero esta vez no voy a dejar que este desastre siga así?

No sabía nada, no tenía ningún propósito, y aún así vine a Ti,

Tu amor me trajo aquí

Esparcí perfume en el jardín de la lealtad.

Voy a llevar a Bharat (Mayor) a Bharat (India)

Enciende la lámpara de la esperanza, úneteme ahora con mi país,

Llévame de vuelta a mi tierra natal

Mira, están pasando muchas cosas aquí. Tenemos que atraparla.

Todos los vehículos de aquí, incluidos

Zarin, necesitaremos tu ayuda.

Troy, quédate aquí.

Esta es la manera, esta es la manera, esta es la única manera de poder acercarnos a la frontera.

A continuación hay un puesto de control paquistaní.

Y no podemos atravesarlo a plena luz del día.

Necesitamos esconder este jeep en algún lugar y el sector Poonch está en alerta máxima.

Continuaremos hasta la noche.

Mayor Sahab, conozco a Usman, trabajé para él.

y es una persona terrible

Ya sabes, su hija Afreen, que vino de Inglaterra,

Troya ha sido traída. Y Troya es en realidad el Sultán.

Este es el sultán.

De hecho, el sultán ahora es Troya.

Afreen lo trajo.

No

Usman quería suicidarse.

Así que huyó de allí.

Usman ¿Por qué quería matarlo?

Porque creen que tener un perro está prohibido en el Islam.

Buena sangre

¿Qué significa todo esto?

¿Hasta cuándo continuará esto en nombre de la religión?

Son los mejores amigos de la humanidad.

Mi hijo Troy

Y Mayor Sahib, en nuestra India incluso los animales son venerados.

Ahora estamos a pocos kilómetros de la frontera con la India.

¿A dónde quieres ir?

Vamos a la torre de radio, a la casa de Zarin.

Hablé con Imran, Jamal y Zarin son espías indios.

Se escaparon con el perro y Usman Sahib fue a atraparlos.

¿Dónde está papá?

Hay muchos soldados aquí. Quizás saben sobre el incidente de ayer y están estacionados aquí.

Por eso los publicamos aquí.

¿Qué podemos hacer ahora?

Troya, llévanos a la India por otro camino.

Sí, la frontera ya está delante de nosotros.

Sí, la India está por delante de nosotros.

Gracias, Mayor Sahab

Ambos vendréis conmigo a la India, donde estaréis a salvo.

Mayor Sahab, esta Cachemira Azad también es India

Y permaneceremos aquí hasta el último aliento de nuestras vidas.

Subdirector Noor Mohammad d'Abbaspur...

Se encontraron dos militares inconscientes y heridos, también desapareció un coche de policía.

Hablando aquí en Nagarkot, Havaldar Afzal Khan derribó a cinco soldados en una sola noche.

Esa mañana el enemigo se acercaba a la frontera de Haveli.

excepto el perro,

Se encontraron huellas de los pies de tres hombres por todas partes.

Una de ellas son las botas militares.

Jamal, Zareen y Jamal

Saca al perro, sé que te escondes aquí.

salir

Todos ustedes serán asesinados, traidores, lo sé.

Hay un soldado indio contigo.

Coronel Usman, he llegado.

Mayor Bharat, ¿está vivo?

Y mi hijo Troya vino por mí,

Ahora no puedes volver atrás

Nadie puede impedir que la India vaya a la India.

Hoy este perro será asesinado junto con todos ustedes.

Esta vez este chucho no sobrevivirá.

Ha causado mucho daño a nuestro país.

Cuando era sultán, intentaste matarlo.

Tener un perro está prohibido en el Islam.

¿Hasta cuándo seguiréis hablando de esta religión? No hay religión más grande que la humanidad.

Si quieres aprender, aprende de Troya.

Troy es un ejemplo de un hombre que llegó a Pakistán en busca de su padre.

¿A quién llamas haram?

Zareen y Jamal

Zareen y Jamal Como paquistaní, defiendes a un hindú.

Como paquistaní, defiendes a un hindú.

Usman Sahab, todavía nos consideramos hindúes

Porque Cachemira es India

¡Eres un traidor!

¿A quién llamas traidor?

Al fin y al cabo, naciste de nosotros.

Nosotros somos tus padres

Esto es POK, Cachemira ocupada por Pakistán

¿Entiendes lo que esto significa?

Esto es Cachemira

Y eres ilegal en Cachemira.

Y si no hoy, mañana conquistaremos esta Cachemira.

Toda Cachemira es nuestra

Entiende que eres ilegal aquí.

Eres un traidor

No es nada serio

Papá, papá, basta.

¿Qué te pasa?

Gratis

Por favor no vengas esta vez.

Esta vez el perro no sobrevivirá.

Esta vez no dejaré que le pase nada.

¿Qué deseas?

No, papá, esta vez no, esta vez no.

Mátalos a todos

¿Sabes? Ni siquiera todo el ejército paquistaní puede dañar a Troya.

Fuego

¿Cómo se puede invadir Pakistán violando el Tratado de Shimla?

No hablemos de tratados, acuerdos, contratos,

Abrieron un almacén de material terrorista, hablan de entrar en Pakistán,

El mundo empezó a florecer, besas mi frente con felicidad,

Te encontré después de tantos problemas.

Oh mi Señor, tú has escuchado la oración de mi corazón.

Hiciste un milagro, me mostraste un milagro divino,

Me uniste con mi gracia,

Sultán

Mi hijo

me uniste con mi gracia, me uniste con mi gracia

Hijo, ¿cómo estás?

Dios creó todo este juego, a veces es Troya, a veces es el Sultán.

Lo que hizo y lo que está haciendo

Él es un ejemplo en sí mismo, pero hoy este padre

El padre de Troya

Él te dice que debido a que lo mantuviste cerca durante dos años,

Si quieres,

Troya, tu sultán. Puedes tenerlo contigo,

No, Mayor, yo sólo era un médium, pero ustedes son su verdadera familia.

Y deseo que mi Sultán esté siempre feliz y seguro, donde quiera que esté,

Pienso que este país no está hecho para ellos. Su país es la India.

Vamos hijo, vamos a casa, mamá te espera.

Por favor cuiden de ellos. Eso espero.

Supere su pensamiento estrecho y religioso

y comprender la religión de la humanidad

En nombre de Jamal y Zarin,

Él cumplió con su deber con la humanidad, yo morí en una avalancha.

Me salvaron la vida

La humanidad es su religión

Toda religión enseña lo mismo,

La humanidad y aquello por lo que luchamos,

¿Por qué estamos peleando?

Sólo para la religión

Hindú, musulmán, cristiano

¿Qué es esto?

Es solo nuestro pensamiento.

Creemos que nuestra forma de vida es la mejor manera

Y fue de este pensamiento que nacieron todas las religiones.

Tú entiendes,

Alá, Dios, Muerte

A todos estos nombres les hemos dado,

Tú diste

Al menos aprende de Afreen, ella es tu hija.

¿Cuántas veces, cuándo, cuándo, cuándo,

Cuando no lo intentas, cuando no atacas a la India,

Ya basta, basta ya de todo esto, al menos cuida tu país,

Cuida a la gente de tu país,

Has llegado a la pobreza, estás arruinado por todo esto.

Es haram, no hagas tus propias reglas, detente.

Jamal Zarin, por mucho que te agradezca siempre será menos.

Saheb Usman, ahora ni siquiera esta arma caerá en tus manos.

Me gustaría estrecharte la mano una vez y espero que lo entiendas.

No hay conflicto en el corazón de este inocente, para él el mundo entero es familia,

Aquí todos están perdidos en su propia religión,

Aquí todos están perdidos en su propia religión, Hemos olvidado que el mundo entero es una sola familia de Dios.

Hemos olvidado que el mundo entero es una sola familia de Dios.

Teniente Tejaswini Teniente Kiran, misión cumplida

regresar

¡Victoria para la Madre India! ¡Victoria para la Madre India!

VANDAM MATARAM

Osmán

Jamal y Zarin han cumplido con su deber hacia la humanidad.

¿Y tú?

No hagas nada que pueda provocar que volvamos a ti.

Entender

No hablaremos de entrar, podemos entrar en cualquier momento y ambas partes deben estar seguras.

Aquí están mis instrucciones.

Cada vez que te conocía me sentía feliz, meciéndome en tus brazos.

Te besaré en la frente y te abrazaré.

Si la bendición de mi madre está conmigo ¿cómo podrán los obstáculos interponerse en mi camino?

Dios ha cumplido mi fe,

Me conectó con mi buena madre,

Donde termina la ciencia, comienza el juego de Dios, Dios ha unido todo

Dios ha demostrado una vez más que existe en algún lugar.

Es una relación preciosa entre padre e hijo,

Por eso Troy vino a Pakistán a buscar a Bharat.