Original subtitles

‫"في الحلقات السابقة"

‫عُثر على طائفة ساحرات رحّالة مؤخرا ‫في الصحراء

‫(أديل)، أنا مسرورة أنّك وأختك بأمان

‫حالما تتحسن (كاليدا)، لن نزعجك أكثر

‫مرحبا بكم هنا قدر ما احتجتم

‫أريد تعلم الأغنيات ‫التي التي يغنيها شعبك

‫لم يُقصد نشر الأغاني للعالم

‫- نحن منظمة (سبري) ‫- أعرف أنّ (سيلا) من منظمة (سبري)

‫أعرف أنّ (راييل) تحبها ولا أستطيع الادعاء ‫أنّه لم يحدث شيء

‫- لن تقولي شيئا ‫- كيف يمكن أن أكون أختا لها وكاذبة؟

‫توقفي، هل لمست ذلك؟

‫- كلا، أبحث عن حبيبتي ‫- (سيلا) قد قُتلت

‫- "أين (راييل)؟" ‫- لا يمكنني إخراجك من القاعدة

‫"(راييل) هي أختي"

‫"دعيني أنقذ صديقتي وأعيدها إلى المنزل"

‫توقفا! إنّها حيّة!

‫مرحبا يا (سيلا)

‫كيف عثرت منظمة (سبري) ‫على (بيلويذر ميتريلاين) واستهدفتهم؟

‫(سارة ألدر) التي قاومت

‫التي غيرت العالم

‫البطلة العظيمة

‫ألم يرغموك على لبس شيء كهذا؟

‫كلي، رجاءً

‫أنتِ تربطيننا بأناس يكرهوننا

‫ويكرهونك

‫ترغميننا على محاربة معاركهم التافهة ‫وكلانا يعلم أنّ هناك معركة واحدة

‫المعركة بيننا وبينهم ‫إنّها الحرب الوحيدة والأخيرة

‫كلي، أعرف أنّك جائعة

‫أنا أحارب من أجل الحرية

‫أنتِ قاتلة، تحاربين من أجل (ذا إند) ‫ولن أسمح بذلك، أخبرينا بما تعرفين

‫بينما لا يزال هناك وقت لتصحيح أخطائك

‫كلا

‫شكرا جزيلا على الغداء، كان منعشا

‫سيكون الأمر صعبا بقدر ما تجعلينه كذلك

‫اسمحي لي بالدخول فحسب

‫اخرجي من رأسي

‫لا يمكنك فعل شيء ‫لن نتوقف حتى يصبح هناك حرية تامّة

‫تجاهليهنّ، لن تجرؤ إحداهنّ ‫على فعل ما فعلناه

‫- إنّه منظور جيد على الأمر ‫- جيد

‫كانت تلك غرفة (سيلا)، أجدها أينما نظرت

‫الحزن جامح، أتذكرين ذلك؟

‫أنت من أخبرني بذلك

‫الوقت يشفي الجراح

‫هيا

‫سمعت أنّها استخدمت (سالفا) كثيرة ‫سرقتها من وحدتها

‫معاذ الآلهة أن تتحمل وحدة (بيلويذر) فشلها

‫هل أخفتكن؟

‫أتسمح لي؟

‫تلفّها بهذه الطريقة ‫وتوقف عندما يمتلئ صحنك

‫شكرا لك

‫من حيث أتيت لا نملك هذا

‫- وأين ذلك؟ ‫- (تيريم بايسن)

‫إنّها منطقة نزاع شديد

‫خرجتَ من هناك بأمان ‫هذه مدعاة لحبوب الإفطار حتما

‫أخمّن أنّها لم تأتِ معك

‫قيل لي إنّها يجب أن تكون دليلتي

‫إن أردت التخلص منها ‫فيمكنني أخذك في جولة حول القاعدة

‫اسمي (أديل)

‫(بيلويذر)، (أبيغايل)

‫- إنّه ظريف ‫- أيمكنني تناول فطوري

‫قبل أن تبدئي بالتخطيط لزفافي؟

‫انتهيت، سأذهب للسير

‫- هل أنتِ بخير؟ ‫- نعم، أنا متململة فحسب

‫- التدريب بعد... ‫- نصف ساعة، أعلم، سأكون هناك

‫هناك تقارير عن ساحرات الموتى ‫في (ذا هايغ) في الأشهر الماضية

‫حالات مميتة كهذه في ساحات معركة مختلفة ‫إنّه أمر جديد

‫وقد يكون غير طبيعيّ

‫من صنع الإنسان

‫الاهتزازات تسبب التهابا في رئتيها ‫وبهذه الطريقة نتأكد من حماية رئتيها

‫أيّتها العقيد (ويك)

‫- ماذا يحدث؟ ‫- ربّما التفّ حول أحبالها الصوتية

‫اخرجا!

‫صباح الخير أيّتها الجنديات ‫سأحلّ محلّ العقيد (ويك) اليوم

‫قد تكون أفضل معالِجة في البلاد، لكنّي سأتمكن ‫من القيام ببعض الإسعافات الأولية في غيابها

‫أحتاج إلى متطوعة

‫دعوني أكن صريحة، يمكنكنّ تجنّب جبل

‫وتعرفن همس الريح الشديدة القادمة

‫لكن، من دون معالِجة ‫قد ينتهي بكنّ الأمر أمواتا في جميع الأحوال

‫اليوم، سنتعلم تعويذة الارتباط

‫وهي مهارة قتالية أساسية

‫إن استمعتنّ جيدا، فالتنفس يشبه الأغنية

‫قلوبنا تنبض بإيقاع، أجدن هذه الموسيقى

‫ويمكنكنّ التكيّف مع قوة حياة أهدافكنّ ‫أو تدفّق دمه أو وظائف أعضائه

‫حتى تركيبه الجزيئيّ

‫الارتباط هو أساس عمل المعالج

‫وكما ترين أيّتها الجنديات، قد يعني ‫ذلك أحيانا الفرق بين الحياة أو الموت

‫شكرا أيّتها الجندية ‫لِمَ لا ترتاحين قبل أن تعودي للمشاركة معنا؟

‫الارتباط المتقدم يسمح حتى بنظرة خاطفة ‫إلى عقل وذكريات جنديّ آخر

‫هذا تمرين ثنائيّ لترتبطن وتناغمن ‫بين دقات قلوبكنّ

‫- (سوايث) و(بيلويذر) ‫- سأذهب مع (غلوري)

‫حسنا، (كرايفن) و(موفيت)

‫(كولر) و(تريفاين)

‫عليّ القبول بغريبة الأطوار الأخرى

‫من حظّك أنّه يوجد أحد عائلة (بيلويذر) ‫في وحدتك لحمايتك

‫هل نبدأ؟

‫- ابدأن ‫- اطلبي وسيُعطى لك

‫ابحثي وستجدين ما تبحثين عنه

‫ذلك الهراء المسيحيّ السحريّ ‫ليس الطريقة التي نفعل بها هذا

‫- هكذا تعلمت ‫- وماذا فعل ذلك بـ(بورتر)؟

‫اطلبي وسيُعطى لك، ابحثي وستجدين ‫ما تبحثين عنه، اطرقي وسوف...

‫بما أنّني لا أزال مستيقظة، فأظنّ أنّك ‫لم تتعلمي التحريض على النوم في الجيش

‫- ماذا فعلتُ للتو؟ ‫- أرغمت الجميع لينمن طويلا

‫اسمعيني، أنت الآن رهينة عواطفك يا (راييل) ‫وفي المعركة، هذا أمر كارثيّ

‫سيطري على مشاعرك وستتحررين ‫اعتمدي علينا، قوانيننا لن تخذلك

‫هذا ما قالته (سيلا)

‫أن أدع الجيش يجعلني قوية

‫كانت محقة وذكية

‫سأضطر لتوبيخك

‫التصرف خارج قوانيننا محظور تماما

‫ما فعلته (راييل) خطير جدا وقد يؤذي أحدا

‫- ماذا حدث؟ ‫- هي السبب

‫لا يمكنها السيطرة على نفسها

‫تراجعي يا (تريفاين)، إنّها إحدى أتباعي

‫إن لم تلاحظي فقد طرحتكِ للتو

‫أؤكد لكنّ، ستتعلمن الطريقة الصحيحة ‫لتنويم شخص قريبا جدا

‫نعم، الاستيقاظ بسرعة سيجعلكنّ تشعرن بتوعك

‫عدن إلى شريكاتكنّ ‫لتبدأن تمارين الارتباط مجددا

‫(بيث تريفاين) عار على جميع سكان ‫(هاي أتلانتيكس)، وقد طرحتها للتو

‫أحسنت

‫اسمعوا

‫تم تسريع اختبار الساحرات النهائيّ ‫لذلك، عندما لا تكونون تأكلون أو تنامون

‫فستكونون في المشغل تبنون وتعدّلون الأسلحة

‫(ويتشفاذر)

‫أيّتها الجنرال (ألدر)

‫لنمشي

‫أنا مسرور أنّك طلبت منّا العودة يا (سارة)

‫أينما ذهبنا، طريقة نظر المدنيين إلينا ‫كأنّهم عصابة ويودّون أذيتنا، إن فهمتِ قصدي

‫هل يجمعون أكواما من الخشب؟

‫اعتدى شرطيّ على أحد رجالي ‫عند محطة محروقات من دون إعطائه أيّ سبب

‫ابق الأمر بيننا، سمعت عن نقاش ‫يحتدّ في مجلس الشورى

‫لنقض الاتفاق، وتفكيك الجيش

‫كيف يمكن أن يبرروا ذلك؟

‫غالبا الخوف

‫(السبري) يصبحن أكثر إبداعا ‫في الرعب الذي يفرضنه

‫لكن، عندما نهاجمهنّ، سيكون لدينا الأفضلية

‫تماما، وماذا عن مجموعة (تاريم سيل)؟

‫هل يستحققن العناء؟

‫- هل أنا واقعة في مشكلة؟ ‫- مع (ذا هايغ) فقط

‫لم أحتج لموافقة (ذا هايغ) على أفعالي قط

‫ببساطة، أنا أمدد الدعوة لقبول حكمي

‫يا له من أسلوب جيد!

‫اهدئي يا (غلوري)، دعيه يأتي إليكِ

‫تتحدثين مثل (بارييسا)

‫ماذا لو أتى (غيريت) ووجدك؟

‫سأرحبّ به، وأتمنى له الصحة الجيدة

‫أأنت متأكدة من ذلك؟

‫أنا بخير، لا بأس

‫- مرحبا يا (غيريت) ‫- مرحبا

‫أنا آسف جدا، لم أعرف أنّك ستكونين ‫في حفل الزفاف

‫حاولت إخبارك حالما أستطيع

‫لكن، قبل أن أفعل ذلك كنّا... نقبّل بعضنا

‫ثمّ ساءت الأمور كلّها

‫أيمكننا أن نكون صديقين على الأقل؟

‫دعوة مفتوحة لتناول العشاء في (ذا لودج)

‫(تالي)؟

‫هناك تفتيش بعد دقيقتين

‫تحدث أمور كثيرة الآن، سنتحدث في وقت آخر

‫الأمر مضحك، كنت أبحث أن أكثر فتاة عابسة ‫في المكان

‫وكنت أتساءل من أين يأتي ضوء الشمس المزعج ‫هذا كلّه

‫ما هذا؟

‫إنّه... ارتطمت بالباب، لا شيء يُذكر

‫ربّما عليك معاينته، يبدو أنّها إصابة ‫قد تكون نخريّة

‫ألا يمكن أن تهوّل الأمر أكثر؟

‫أقول فقط إنّك ربّما عليك محاولة أن تأخذي ‫هذا الأمر أكثر جدّية

‫مرحبا

‫سمعنا عن (تشارفل)، هل أنتِ بخير؟

‫سأكون بخير، شكرا لك

‫نحن بخدمتك، ماذا تحتاجين؟

‫أريد أن أكون وحدي فحسب

‫شكرا أيّها الفتَيان

‫أرى أنّك تمكنت من التملّص من مرشدتك

‫كيف فعلت ذلك؟

‫ربّما سأريك كيف في وقت ما

‫إنّها علامة سلفيّة، مباركة للأرض على خدمتها

‫- ما هذه؟ ‫- علامة مقدّسة

‫وتُعرف أيضا بأنّها ابتسامة الوجه

‫هل تجمع أزهارا لشخص ما؟

‫أختي (كاليدا) مريضة جدا

‫أختك في أفضل مكان ممكن

‫ثق بي، أعادت العقيد (ويك) نموّ 37 ‫رِجلا متجمدة

‫بعد هجوم ثلجيّ في (بلغاريا)

‫ماذا حدث للرِجل الـ38؟

‫لنتمشى ويمكنني إخبارك ببقية القصة

‫قصة الرِجل المتجمدة

‫- سأمشي من أجل ذلك، إنّها كذلك ‫- كلا

‫بلى

‫مذهل، أليس كذلك؟ قريبا سأكون جيدة مثلهن

‫أحوّل الحديد إلى خام، والجبال إلى غبار

‫وأسحق أعداءنا

‫انتظر يا (أديل)، ماذا... ماذا حدث للتو؟

‫الطقس الذي تقاتلين به له ثمن

‫فيضانات ومحاصيل فاسدة ومجاعات

‫الناس يجوعون في كلّ حرب

‫ونصاب بأوبئة فظيعة، كالذي أصاب أختي

‫نحن نستخدم أعمالنا لإنقاذ الأرواح ‫وحماية الضعفاء

‫ونعم، قد يكون هناك آثار جانبية

‫لكنّ الخير الذي نفعله يفوق الشرّ كثيرا

‫- أنت جاهلة بطبيعة العالم ‫- وأنت متعالٍ ومغرور

‫- قد أكون كذلك ‫- أنا (بيلويذر) من الجيل السادس

‫أعرف أكثر ممّا تعرفه الطالبة العسكرية ‫في المرحلة الأساسية

‫فهمت، من المغرور الآن؟

‫هذه إحدى مروحيّاتنا تحضر...

‫مؤن

‫أأنت مستعدة لإخباري طريقة وسبب ‫هجوم حفل زفاف (بيلويذر)؟

‫لا يوجد سبب لحمايتهم الآن يا (سيلا)

‫(السبري) تحمين بعضهنّ، نحن لسنا مثلكن أبدا

‫سنرى، هذه (فورت سايلم)، نحن لا نستسلم أيضا

‫- ألديك أيّة فكرة؟ ‫- بصراحة؟ لم أر مثل هذا قط

‫قد تكون حمى، أو حمى قطبية

‫ما هما؟

‫الأفضل ألّا تعرفي ما هي حتى أتأكد ‫سأخبرك عندما أحصل على نتائج الفحوصات

‫في الوقت الراهن، حافظي على النظافة

‫اختفيتَ من دون أن تقول شيئا، حرفيا

‫- أين المروحية؟ ‫- (ذا بات)؟

‫أهذا ما تسمّونها؟ تبدو بريئة جدا

‫ماذا تسمّيها أنت؟

‫إنّها مثل بداية البرق قبل الطوفان

‫عندما تسمعه عائلتي نضطر للاختباء ‫قبل وصول العاصفة

‫والموت يتبع ذلك دائما

‫لماذا شعبك محاصرون؟ من يفعل هذا؟

‫اختاري من تشائين ‫حكومات كثيرة تريد ما نملكه

‫أعرف ذلك الشعور

‫أن تكون مستهدفا وتشعر بالضعف

‫لا أمانع بالاختباء، ما يؤثر فيّ ‫هو سماع كبار السنّ يبكون

‫وعندما أخسر أصدقائي إلى الأبد

‫أنا آسفة جدا

‫الخوف من خسارة شخص تحبه ‫وعدم القدرة على فعل شيء حيال ذلك

‫ذلك أسوأ شعور

‫إنّهم يعدّون (كاليدا) لعلاجها

‫- أتريدني أن أنتظر معك؟ ‫- قد يطول ذلك كثيرا

‫لكن، شكرا لك

‫- ربّما لاحقا ‫- ابحث عنّي

‫ماذا حدث؟

‫لم ينجح الأمر، أختي ستموت ‫والغرباء يحيطون بها

‫- لا تقل ذلك ‫- القدوم إلى هنا كان خطأ

‫- لا بدّ من وجود طريقة ما ‫- لا يوجد أيّ طريقة

‫لا تستسلم رجاءً

‫أعرف شخصا يمكنه المساعدة

‫عليّ التحدث إليك، أين (تالي)؟ ‫أحتاج إليها أيضا

‫لا أعرف، كانت تتجنبني

‫- لا بأس، سنجدها بعد أن ننتهي ‫- بعد أن ننتهي من ماذا؟

‫جميعنا رأى ما فعلتيه في تمرين الارتباط ‫يا (راييل)

‫لدى (تالي) انتفاخ في رأسها بسبب ما حدث

‫اعتذرت لها مسبقا يا (أبيغايل)

‫ما أقصده... هو أنّك غريبة

‫ومتهورة، وعرّضتنا للخطر مرات عديدة

‫- انتظري يا (راييل) ‫- ماذا؟

‫ما أحاول قوله هو أنّك قوية

‫يمكنك فعل أشياء لا يمكن أن يفعلها شخص آخر ‫وأحتاج إلى مساعدتك

‫رجاءً

‫حسنا، أنا أصغي إليكِ

‫- أتريدين أن تخبريني ماذا يحدث معك؟ ‫- ماذا تقصدين؟

‫- كنت تتصرفين بغرابة ‫- كلا

‫- بصدق، لماذا تتجنبينني يا (تالي)؟ ‫- آسفة، لديّ أمور خاصة تشغلني

‫انتبها في هذا الاتجاه رجاءً ‫راقبي المكان يا (تالي)

‫يوجد شيء هنا

‫لا أعرف أين بالتحديد، لكنّه يتحرك نحونا

‫لقد رأيتنا

‫لا أعرف كيف

‫(راييل)، (تالي)

‫هذا (أديل)، وأخته (كاليدا)

‫تملكين هبة الرؤية حقا يا (تالي)

‫شكرا لك

‫- منذ متى وهي بهذه الحالة؟ ‫- أسابيع عدّة

‫جرّبت معالجاتكنّ كلّ شيء

‫(راييل) يمكنها فعل أكثر من ذلك

‫عليكِ أن تعرفي أنّ معالجَين في دياري ‫ماتا وهما يحاولان علاجها

‫مهما كان ما أصابها، فلن يزول من دون قتال

‫سأكون معك عندما تمرّين عبر المياه

‫لن يغرقوك عبر الأنهار

‫لن تُحرقي عندما تمشين عبر النار

‫يا إلهي! اطلبي وسيُعطى لك

‫ابحثي وستجدين ما تبحثين عنه

‫اطرقي وسيُفتح لك

‫انتظروا، انظروا

‫لقد اختفى

‫نجحت

‫أين ذهب؟

‫- أين أنا؟ ‫- (فورت سايلم)

‫حاولنا كلّ شيء في ديارنا

‫- (راييل كولر) ‫- كيف تعرفين اسمي؟

‫أنت الساحرة التي أنقذت حياتي، شكرا لك

‫أنا... شاكر جدا لك

‫وأنت أيضا يا (راييل) لديك هبة مذهلة

‫- لم يكن أمرا مهما ‫- بل كان أكثر من ذلك بكثير

‫أخبرتك بأن عملنا يمكن أن يكون نافعا

‫أحتاج إلى طعام وماء

‫بالطبع

‫- سأبحث عنك لاحقا ‫- نعم

‫هناك خطب ما، هذا ليس صحيحا

‫- ماذا تقصدين؟ ‫- أنا آخذ المرض دائما

‫حتى لو كان قليلا، دائما

‫- لست مصابة بأيّ شيء ‫- تماما، لقد اختفى

‫هذا لأنّك تحسّنتِ

‫- أصبحت (راييل) أقوى ‫- كلا، أنا...

‫- لا أعلم ‫- أنا أعلم

‫أرأيت ماذا يحدث عندما تجتهدين أكثر

‫قال إنّها استيقظت هكذا، وقال إنّها معجزة

‫لا وجود للمعجزات

‫(غيريت)، مرحبا

‫ألم يحن الوقت اللاحق؟

‫وقت لاحق لماذا؟

‫عندما دعوتك لتناول العشاء، قلت لاحقا

‫ماذا عن الآن؟

‫اسمع يا (غيريت)

‫ذكرت كوننا أصدقاء سابقا

‫وكنت أفكر كثيرا في تلك الكلمة مؤخرا ‫وما تعنيه

‫الأصدقاء يخبرون بعضهم عن أحلامهم

‫وعن أعبائهم وأسرارهم

‫اسمعي يا (تالي)، يمكنك إخباري بأيّ شيء

‫- لا أستطيع ذلك حقا ‫- لِمَ لا؟

‫- عليكَ الذهاب ‫- يمكنك إخباري بكلّ شيء

‫أو لا شيء، ليس مهما

‫أنا هنا من أجلك

‫أليس المكان جميلا هنا؟

‫رأيت أماكن أجمل

‫لم تفعل

‫نعم، إنّه قاعدة عسكرية جميلة جدا

‫ماذا الآن؟ هل ستبقى هنا؟

‫أتمنى لو أستطيع ذلك، لكن، بما أنّ (كاليدا) ‫تحسنت الآن ستودّ الرحيل

‫لا يمكنك الرحيل مبكرا جدا ‫ما زالت تحتاج إلى راحة كثيرة، على الأغلب

‫وبما يحدث في ديارك، لا يمكنك العودة الآن ‫أو بسهولة

‫(أبيغايل)

‫أريد أن أشكرك على ما فعلته صديقتاك لأختي

‫- ليس عليك أن تشكرني ‫- رجاءً

‫إذن، هذا ما تفعله

‫لا يُصدّق

‫كأنّني كلّ شيء ولا شيء في الوقت نفسه

‫حاليا...

‫أنتِ كلّ شيء

‫أيمكنك تخيّل ما يمكننا فعله بهذه القوة؟

‫وما يمكن أن يحققه الجيش؟

‫نعم، للأسف أعرف

‫أنا آسفة يا (أديل)، لم أقصد...

‫لم أقصد...

‫(راييل)، (راييل)

‫(راييل)

‫(راييل)

‫(راييل)

‫(راييل)

‫لا يمكن أن يكون هذا حقيقيا

‫- أنت ميتة ‫- هذه أنا حقا

‫يا إلهي!

‫هل آذوك؟

‫سيخبرونك بأشياء فظيعة عنّي

‫- من هم؟ ‫- جميعهم، لا تصدقي كلّ ما يخبرونك به

‫لماذا يفعلون هذا بك؟

‫يريدون شيئا لا أستطيع إعطاءهم إيّاه

‫لا أفهم

‫هذا كلّ ما عليك معرفته، أحبّك يا (راييل)

‫ولن أفعل أيّ شيء يؤذيك، صدقيني أرجوك

‫أصدقك

‫أصدقك، أحبّك

‫أحبّك كثيرا، أنا آسفة جدا

‫لا!

‫توقفوا أرجوكم! لا!

‫لا!

‫لا أرجوكم

‫الطريق للخروج هو الدخول

‫الطابق السادس؟ ‫لم أصعد إلى الطابق السادس قط

‫لا يوجد طابق سادس هنا

‫لا يوجد طابق سادس هنا

‫الطريق للخروج هو الدخول

‫والطريق للعبور من الأسفل

‫كنت أتوقع حضورك يا (سيلا)

‫ستبدئين حالا

‫أيمكنني اختيار مركبتي الخاصة؟

‫الجميع يحصلون على بالون أولا

‫ما كان ذلك؟

‫ذلك صوت العذاب يا عزيزتي

‫هناك أضرار جانبية لعمل الخير، لا تقلقي

‫حان الوقت لتتوقفي عن الاشتراك ‫في أعمالهم الشريرة

‫- اذهبي ‫- "ذلك صوت العذاب يا عزيزتي"

‫"حان الوقت لتتوقفي عن الاشتراك ‫بأعمالهم الشريرة"

‫"الطريق للعبور من أسفل"

‫"نحن (السبري)"

‫آسفة يا (سيلا)، يجب أن يكون هناك ‫أضرار جانبية

‫عذرا يا سيدتي

‫يسرّني أنّني تمكنت من اللحاق بك

‫ألديكِ موقع لي؟

‫مخزن أسلحة، داخل مبنى مصنع محليّ

‫مصنع سيارات (بايلورد) ‫في (ميدلبيري)، (فيرمونت)

‫هناك عدد مدنيّين كبير

‫هذا مُتوقع

‫يختبئن على مرأى الجميع ويعشن بين فرائسهن

‫عمل جيد يا (أناكوستيا)

‫أهناك شيء آخر؟

‫عندما ارتبطت بـ(سيلا)، شعرت...

‫بندم قليل

‫لقد تنازلت

‫لطالما كان لديك نقطة ضعف للأيتام

‫لدينا أمور أكثر أهمية

‫يا إلهي!

‫- استيقظي يا (تالي) ‫- ما الأمر؟

‫- كم الساعة؟ ‫- (سيلا) على قيد الحياة

‫كنتُ في زنزانتها وكانوا يعذبونها ‫الجيش يمسكون بها

‫انظري إلى نفسك، أنت تتعرقين

‫- كان حلما يا (راييل) ‫- كلا، كان حقيقيا يا (أبيغايل)

‫بعد موت (شارفيل) ‫شعرت بأنّ جميع كوابيسي حقيقية

‫لم أكن أحلم

‫يا إلهي!

‫الاختبار النهائيّ سيبدأ الآن ‫أيّتها الجنديات، أريدكن مستعدات

‫الاختبار النهائيّ الآن؟

‫استجمعي قواك يا (كولر) ‫سننطلق الساعة 5 تماما، تحركن

‫هذا الاختبار النهائي هو تجربتكن الحاسمة ‫أيّتها الآنسات

‫الاختبار النهائي لملاءمتكنّ ‫لأن تصبحن جنديات

‫جميع تدريباتكن أدت إلى هذا الاختبار

‫ستُدفعن إلى أقصى طاقاتكن ‫وستنجحن أو تفشلن كوحدة واحدة

‫إن فشلتن فتأكدن أنّكن لن تنجحن في شيء

‫اجعلنني أفخر بكن

‫(كاليدا)، هل تشعرين بتحسن؟

‫كنت سأرافقك في طريقك إلى هنا

‫أشعر بتحسن كبير، شكرا لك

‫جعلتينا نقلق عليك

‫خاصة أخوك، إنّه حريص جدا عليك

‫انتهى عمل (أديل)

‫حسنا، أنا مسرورة جدا ‫أنّنا تمكنّا من المساعدة

‫سأفعل كلّ ما بوسعي لأحميك أنت وشعبك

‫فعلتِ الكثير حتى الآن

‫ماذا يمكن أن أفعل لك؟

‫علّميني أغنياتك

‫وسأستخدمها لأجعل العالم مكانا أفضل

‫أغانينا ليست بأمان معك

‫اسمعن، حالما نخرج من المروحية ‫أريدكن يقظات تماما

‫تذكرن، نحن عاصفة، نحن غضب عارم ‫لا يمكن أن فشل

‫ألديك مشكلة يا (بيلويذر)؟

‫خطاب جيد

‫سيكون الأمر بخير، سيكون كلّ شيء بخير

‫ابقين قريبات

A_Mendeex : سحب وتعديل