Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
aisubs.app
1
00:00:49.170 --> 00:00:50.330
Did you listen to me well?
2
00:00:50.330 --> 00:00:52.970
Well, I was a little sleepy, but...
3
00:00:52.970 --> 00:00:56.470
Oh, please study hard.
4
00:00:56.470 --> 00:01:00.050
If your father loses his job while he's on a business trip,
5
00:01:00.050 --> 00:01:01.810
your mother will be angry.
6
00:01:01.810 --> 00:01:03.390
I know.
7
00:01:03.390 --> 00:01:05.390
By the way, when is your father coming back?
8
00:01:05.390 --> 00:01:08.150
He said he would come back this weekend,
9
00:01:08.150 --> 00:01:10.770
but he said he would go on a business trip next week.
10
00:01:10.770 --> 00:01:13.490
Oh, is that so?
11
00:01:13.490 --> 00:01:16.610
Your father has to be in good health.
12
00:01:16.610 --> 00:01:18.290
That's right.
13
00:01:18.290 --> 00:01:20.130
It's hard for your mother to take care of you, isn't it?
14
00:01:20.130 --> 00:01:21.590
Yeah, it's a little hard for her right now.
15
00:01:21.590 --> 00:01:23.370
I was surprised that she didn't take care of me.
16
00:01:23.370 --> 00:01:30.360
Hello.
17
00:01:30.360 --> 00:01:31.960
Kana, do you have homework today?
18
00:01:31.960 --> 00:01:33.040
I have homework.
19
00:01:33.040 --> 00:01:35.380
But I want you to hurry up and do your homework in your room.
20
00:01:35.380 --> 00:01:37.760
It's hot.
21
00:01:37.760 --> 00:01:41.910
If you do your homework in the living room today,
22
00:01:41.910 --> 00:01:44.630
you forgot to lock the window, right?
23
00:01:44.630 --> 00:01:46.370
It's hot when I go to bed.
24
00:01:46.370 --> 00:01:48.510
Close the door properly when you go to bed.
25
00:01:48.510 --> 00:01:50.050
I'm sorry.
26
00:01:50.050 --> 00:01:51.010
Oh, wait a minute.
27
00:01:51.010 --> 00:01:53.290
Kana's usual juice.
28
00:01:53.290 --> 00:01:54.750
Do you want me to go buy it for you?
29
00:01:54.750 --> 00:01:57.170
It's apple juice, isn't it?
30
00:01:57.170 --> 00:01:58.050
Here you go.
31
00:01:58.050 --> 00:01:59.790
Oh, I did it.
32
00:01:59.790 --> 00:02:03.050
I'll take care of you later, okay?
33
00:02:03.050 --> 00:02:04.250
Yeah.
34
00:02:04.250 --> 00:02:05.470
Let's go.
35
00:02:05.470 --> 00:14:03.640
It's cool because I'm listening to the music.
36
00:14:03.640 --> 00:14:22.710
It's hell to go back.
37
00:15:07.860 --> 00:50:45.760
You came back and you're sleeping over there.
38
00:50:45.760 --> 00:50:47.020
I was surprised.
39
00:50:47.020 --> 00:50:47.860
I see.
40
00:50:47.860 --> 00:50:51.440
I couldn't sleep properly because I had my own room.
41
00:50:51.440 --> 00:50:55.340
So, are you done with your homework?
42
00:50:55.340 --> 00:50:56.440
Somehow.
43
00:50:56.600 --> 00:50:57.600
Yeah.
44
00:50:57.600 --> 00:51:00.480
I heard you'll come back next week to fix the air conditioner.
45
00:51:00.480 --> 00:51:01.480
Oh, really?
46
00:51:01.480 --> 00:51:02.480
Yeah.
47
00:51:02.480 --> 00:51:05.480
Did you drink apple juice?
48
00:51:05.480 --> 00:51:06.480
Apple juice?
49
00:51:06.480 --> 00:51:07.480
Yeah.
50
00:51:07.480 --> 00:51:08.480
I've never done it, though.
51
00:51:08.480 --> 00:51:09.480
Huh?
52
00:51:09.480 --> 00:51:13.080
I should have stopped drinking it.
53
00:51:13.080 --> 00:51:14.080
What?
54
00:51:14.080 --> 00:51:15.080
You didn't.
55
00:51:15.080 --> 00:51:17.080
Where did you take it?
56
00:51:17.080 --> 00:51:29.390
You didn't eat it, did you?
57
00:51:29.390 --> 00:51:30.390
Mom.
58
00:51:30.390 --> 00:51:33.390
There's a farewell party at the end of the week.
59
00:51:33.390 --> 00:51:36.390
I'll make you some rice, so eat it.
60
00:51:36.390 --> 00:51:37.390
Okay.
61
00:51:37.390 --> 00:51:38.390
Okay.
62
00:51:38.510 --> 00:54:12.480
The juice was delicious.
63
00:54:12.480 --> 01:15:35.050
It tastes like juice.
64
01:15:35.050 --> 01:15:37.050
Next, I'm going to take a bath.
65
01:15:37.050 --> 01:15:39.520
Are you sleepy again?
66
01:15:39.520 --> 01:15:46.040
You ate a lot, didn't you?
67
01:15:46.040 --> 01:15:47.040
Yeah.
68
01:15:47.040 --> 01:15:49.040
Hey, don't sleep here.
69
01:15:49.040 --> 01:15:52.040
I fixed the air conditioner in the room.
70
01:15:52.040 --> 01:15:56.240
I know.
71
01:15:56.240 --> 01:16:00.240
Hey, this key is yours, right?
72
01:16:00.240 --> 01:16:02.240
It's mine.
73
01:16:02.240 --> 01:16:04.240
Where did you find it?
74
01:16:04.240 --> 01:16:06.240
I came back from the farewell party.
75
01:16:06.240 --> 01:16:08.240
I went to the kitchen to drink water.
76
01:16:08.240 --> 01:16:10.240
I left it there.
77
01:16:10.240 --> 01:16:12.240
You have to keep it properly.
78
01:16:12.240 --> 01:16:13.240
Yeah.
79
01:16:13.240 --> 01:16:17.240
And I left the key in the front door open.
80
01:16:17.240 --> 01:16:18.240
What?
81
01:16:18.240 --> 01:16:19.240
It's dangerous.
82
01:16:19.240 --> 01:16:26.170
It was open.
83
01:16:26.170 --> 01:16:28.170
Mom, it's early in the morning tomorrow.
84
01:16:28.170 --> 01:16:31.680
I'll go to bed after taking a bath.
85
01:16:31.680 --> 01:16:32.680
Good night.
86
01:16:32.680 --> 01:38:45.710
Good night.
87
01:38:45.710 --> 01:38:46.710
It's a taxi.
88
01:38:46.710 --> 01:38:52.070
Please sign it.
89
01:38:52.070 --> 01:39:08.590
Me?
90
01:39:08.590 --> 01:39:09.590
Yes.
91
01:39:09.590 --> 01:39:12.860
Thank you.
92
01:39:12.860 --> 01:39:13.860
Thank you.
93
01:39:13.860 --> 01:44:56.560
Thank you.
94
01:44:56.560 --> 02:06:45.110
Thank you.
95
02:06:45.110 --> 02:21:32.480
Thank you.
96
02:21:32.480 --> 02:21:33.480
Thank you.
97
02:21:33.480 --> 02:21:34.480
This is my teritory.
98
02:21:34.480 --> 02:21:35.480
I have anotherแบซn
99
02:21:35.480 --> 02:21:36.480
So?
100
02:21:36.480 --> 02:21:37.480
It's not .
101
02:21:37.480 --> 02:21:40.480
I gave the alternative material a copy by Emirates Air.
102
02:21:40.480 --> 02:21:41.480
I'm sorry.
103
02:21:41.480 --> 02:21:42.480
It's a little slow.
104
02:21:42.480 --> 02:21:59.980
Thank you for your
105
02:21:59.980 --> 02:22:01.480
I did not write a story like that.
6331
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.