Original subtitles

Langjähriger Zuhörer aus Spring Lake, North Carolina.

Es ist 2:13 Uhr morgens hier

Und ich habe Schlaflosigkeit.

Ich hörte auf, kurz vor der Pandemie zu trinken

Und ich wünschte wirklich, ich hätte nicht nur gekündigt

Trinken vor der Pandemie.

Ich bin eine Krankenschwester, die anders arbeitet Schichten während der Woche ...

Manchmal sehr spät.

Antonio aus West Hollywood.

Hier lag nur mit meiner Katze in meinem Bett.

Ich trinke, als gäbe es kein Morgen ...

Weil es vielleicht kein Morgen gibt.

Ich weiß nicht, ob ich Covid habe oder

Wenn ich nur dummes allergisch gegen diesen Kuchen bin.

Mein Hund sitzt weiter auf meiner Hand.

Ich gehe gerade rein Kreise um mein Wohnzimmer.

Es ist 3 Uhr morgens in Memphis, Tennessee ...

hellwach liegen, darüber nachdenken Meine Mutter, die gerade verstorben ist.

Ich würde gerne einschlafen, aber ich kann nicht.

Nicht während ich das alleine und ängstlich fühle.

Mein Haus beginnt nach einem riesigen Aschenbecher zu riechen.

Hallo, ich bin Denny und ich habe Schlaflosigkeit, also habe ich gerade angefangen zu zeichnen.

Manchmal kann ich nur hören, dass die Uhr tickt.

Ich weiß nicht mehr, was echt ist.

Ich weiß nicht mehr, was wahr ist.

Ich verstehe nicht, was passiert. Ich habe Angst.

Alles hält mich weiter, geht draußen, meine Post bekommen, atmen.

Und das waren einige unserer Anrufe von der letzten Nacht.

Insgesamt 140.

Ich bin Rebecca, dein Gastgeber, bei "Die gestrige Erfahrung heute"

wo wir gerade Gespräche führen auf alles aus Leben, Geld,

Politik und natürlich Covid.

Hallo, Tina.

Ist alles in Ordnung?

Uh huh.

Bist du bei der Arbeit?

Ja, nur eine Rauchpause einlegen.

Hast du genug Zeit, um Sarah zu sehen?

Sie braucht ihre Mama -Liebe.

Noch nicht.

Wie ist sie?

Liebenswert.

Lernen, Himbeeren zu blasen.

Könnten Sie sie für einen Moment telefonieren?

Sicher.

Aber du weißt, dass sie schläft.

Oh, also macht es egal.

... Der große Game Changer wären Impfstoffe.

Gehen Sie zu Ihrem Computer und nicht auflegen.

Wenn Sie dies tun, rufe ich nicht zurück und Sie werden ins Gefängnis gehen.

Darauf.

Okay. Ich bin an meinem Computer.

Gehen Sie zu Savemore.com.

Wirklich? Savemore the Store?

Ja. Der IRS hat eine vertragliche Vereinbarung

mit Savemore, um diesen Zahlungsdienst bereitzustellen.

Oh, ich verstehe.

Ja, das macht Sinn.

Du bist schon da?

Sie müssen sich beeilen.

Bitte ... ich bin ein langsamer Schreibgerät.

S ... a ...

M ... o ...

NEIN...

NEIN.

NEIN...

Gott, nein.

Wische nach rechts, wenn du böse Jungs magst ...

Weil ich in allem schlecht bin.

Ich rocke am Wochenende eine Meeräsche.

Ugh nein.

Ein Wolf, der nach seinem Lamm sucht?

NEIN.

Sorina, komm und sieh sie dir selbst.

Ich kann nicht. Noch nicht.

Sie sind einem hohen Risiko ausgesetzt.

Ich verstehe.

Nun, danke, dass du so rücksichtsvoll bist.

Sie scherzen?

Danke, dass du Sarah für mich gesehen hast.

Oh, ich liebe es.

Aber weißt du, sie braucht ihre Mutter.

Gott. Ich vermisse dich.

Amy ... Amy, wir vermissen dich auch.

Ich höre ihre Musik. Ich sehe sie aber nicht.

Amy, bist du da?

Hallo!

Tut mir leid! - Da ist sie!

Ich habe gerade ein Wi-Fi-Problem erlitten. - Keine Sorge.

Keine Sorge. Warum machst du nicht weiter ...

Lassen Sie uns über das Gentry -Projekt aktualisieren.

Gehen Sie zur Geschenkkartenabteilung.

Bestellen Sie zwei Karten. Jeweils für 1.000 Dollar.

Bestellen Sie die Karten. Setzen Sie sich als Empfänger bei beiden.

Warte, warte ...

Wie buchstabierst du Geschenkkarte?

Was?

Ich kann mich nicht erinnern, wie man Geschenk buchstabiert.

Gibt es ein F nach dem i oder ...

Okay...

Du verdammt mit mir.

Ganz das Wortschatz dort.

IRS Mann.

Du Stück Scheiße. Meine Zeit verschwenden.

Verschwenden Sie Ihre Zeit?

Entschuldigung, du Slimeball -Betrüger.

Du scheiße Stück, wie wäre es, wenn ich dorthin gehe ...

Und die Scheiße aus dir heraus schlagen?

Oh ja...

Weißt du was? Das wäre großartig!

Gib mir bitte etwas zu tun.

Ich werde dich entführen und dich quälen!

Oh ja, verdammt noch mal.

Mach mir keine Gefälligkeiten!

Karma wird dich verdammt noch mal holen und Deine zukünftige Blutlinie, du ein Stück Scheiße!

Oh ja, verdammt noch mal.

Nun, weder Sie noch Karma wissen, wo ich wohne.

Also verdammt noch mal!

Du lebst in Culver City!

FALSCH.

Warten! Warten! Warten!

Halten Sie den Aufzug!

Hübsch.

Nun, das war wirklich dicklich.

Warten Sie eine Minute...

Ich kenne Sie.

Du warst der Typ, der um 2 Uhr morgens schwamm.

Am Dienstagabend, oder? Das warst du?

Sie haben all diese leeren Bierdosen gelassen.

HALLO?

Sie kennen die Regeln.

Der Pool schließt um 8.

Du hast meinen Hund aufgewacht.

Und als Joey aufwacht, wache ich auf.

Nimm mich Gott.

Danach bellte er die ganze Nacht auf.

Er bellt schon den ganzen Tag.

Wir brauchen keine Hilfe von Ihnen.

Sagen Sie Joey, sie soll aufhören, die Nachrichten zu sehen.

Arbeitet für mich.

Ich meine, habe etwas Mitgefühl.

Oh mein Gott...

Du bist ein Sanitäter?

In letzter Zeit nicht.

Gott hilf uns allen.

Schwanz!

Abgelaufen?

2015.

Oh Scheiße.

Amy. Hallo.

Morgen, Liebe. Was hast du vor?

Nur von der Arbeit aussteigen.

Nur raus. Es ist fast 12.

Es war eine Schicht am frühen Morgen.

Geht es dir gut?

Du klingst ein bisschen in den Müllkippe.

Vielleicht ein bisschen.

Tut mir leid, Sie zu stören, Mam.

Könnte ich Sie für etwas Veränderung stören?

Es tut mir Leid.

Ich trage buchstäblich nichts.

Nichts?

Ich habe nichts.

Es tut mir Leid.

Tschüss.

Was könnte Sie in dieser wunderbaren Welt beunruhigen?

Ich denke, ich bin nicht so schlecht, wenn ich darüber nachdenke.

Geht es dir gut?

Du klingst glücklich.

Nun, ich habe einen Kuchen zum Frühstück gebacken.

Was war der Anlass?

Ich wollte Kuchen.

Beurteile mich nicht, Schlampe.

Niemals! Ich habe nur ... ich habe noch nicht gegessen.

Also ... du gibst mir Ideen.

Speichern Sie Ihren Appetit.

Ich räumte meine Schränke aus Und Sie werden nie erraten, was ich gefunden habe.

Pfadfinder -Kekse.

Raten Sie noch einmal.

Lebkuchen Kekse?

Mädchen, wie bist du so dünn?

Es ist LSD.

Whoa.

Ernsthaft?

Ja.

Eric und ich wollten eines Tages Psychedelics ausprobieren,

Aber er ist jetzt weg. Also...

Also?

Also lass es uns tun.

Also gehörte es zu deinem Ex,

Und jetzt willst du es tun

aus Trotz.

Nein, natürlich nicht.

Ich möchte hoch werden.

Du willst hoch werden?

Jedenfalls nicht allein.

Oh, Amy, ich weiß es nicht.

Ist es nicht?

Ich weiß nicht ... gefährlich?

Was? Nein, es ist heutzutage praktisch Mainstream.

Und in einigen Bereichen sogar legal.

Aber was ist mit den Halluzinationen?

Oh Gott, ich wünsche mir.

Ich könnte jetzt einige davon verwenden.

Aber nein.

Das wird keine Sache sein.

Ich bin Mutter.

Und ich nähere mich 40.

Im Ernst, wir nehmen eine kleine Dosis.

Keine verrückten Visionen.

Genau wie gute Stimmung.

Sorina?

Ich denke, ich denke.

Schau, weißt du ... ich habe das auch noch nie gemacht,

Aber der Merlot tötet nicht

Die Angst wie früher.

Ich weiß nicht.

Aufleuchten.

Ich brauche dich.

Möchten Sie nicht anderswo eine Reise machen?

Ein paar Wochen, Lenny.

Hoffen wir, dass es nur ein paar Wochen sind.

Rechts. Hör mich einfach raus.

Die Szenen, die wir drehen werden ...

Sie müssen nicht so komplex sein wie die Storyboards.

Das spielt keine Rolle.

Sicher. Ja, das tut es.

Schauen Sie, wir können ein sicheres System total entwickeln.

Okay? Wir würden trotzdem geschlossen.

Es ist nicht nur unsere Produktion.

Es ist jede Produktion.

Also, was sagst du mir, dass wir nicht einmal versuchen können, das zu flügeln?

Entschuldigung, Kumpel.

Wir müssen nur darauf warten.

Aber ich kann es kaum erwarten.

Schauen Sie, meine Gläubiger beschränken sich nicht.

Saugt, saugt aber für uns alle.

Ich muss gehen. Ich werde dich auf dem Laufenden halten.

Komm schon, Tom.

Ich kann nicht weiter nein zu dir sagen, also ...

Ich werde nur auflegen.

Okay.

Okay.

Leonard?

Oh aww!

Oh mein Gott.

Es tut mir so leid!

Sorina!

Oh, ich glaube es nicht.

Oh mein Gott.

Ihre Pizza tut mir so leid.

Hey, es passiert.

Vielleicht können wir etwas davon retten.

Ja.

Es ist kein ...

Sie wissen, woher ich wusste, dass Sie es waren?

Niemand nennt mich jemals Leonard.

Weil ich der einzige war, der jemals erlaubt war.

Hey, wie hast du mich mit der Maske erkannt?

Ernsthaft? Es ist ein Kinnwächter.

Ja.

Hier...

Danke.

Du lebst hier?

Nein, ich bin nur ...

Also...

Und du?

Ich besuche einen Freund.

Also, was hast du vor?

Sind Sie jetzt Dr. Sorina?

Frau Sorina?

Was ist mit dir passiert?

Du hast nach dem College wirklich verschwunden.

Ich habe in den sozialen Medien nach Ihnen gesucht.

Hast du?

Ja. Wie ein Stalker.

Tatsächlich denke ich, wenn ich dich gefunden hätte,

Es wäre wirklich verfolgt.

Aber ich habe es nicht getan. Also...

Nun, ich bin nicht viel in den sozialen Medien.

Ich habe aber von dir gehört ...

Geschäftiger Filmproduzent.

Nein, ändern Sie das Thema nicht.

Was hast du gemacht?

Hast du Podiatry studiert?

Du warst die Hölle darüber gebeugt.

Nein ... Eigentlich habe ich das College abgebrochen.

Kann ich fragen, warum?

Also,

Ich hatte ein Baby

Und der Vater kettete sich ...

Und...

Also,

Meine Eltern starben

Bei einem Bootsunfall.

Oh mein Gott.

Es tut mir so leid.

Ich hatte keine Ahnung.

Ich mochte sie immer.

Und sie mochten dich wirklich.

War für dich nicht einfach.

Es ist okay.

Mein Freund bietet mir heute etwas Pause an.

Wow...

Es ist so lange her.

Ich habe dich vermisst.

Ich habe dich auch vermisst.

Was ist mit dir?

Ich habe gehört, dass Sie gleich auf dem Tor Erfolg haben

Nationale Werbespots und so weiter produzieren.

Nein, nicht national. Nun, einer war.

Nun, es muss lukrativer sein

als die Hochzeitsvideos, die Sie früher gemacht haben.

Sicher. Ja.

Ich meine...

Oh, sei nicht so bescheiden, Mr. Big Shot.

Sie sollten stolz auf Ihre Leistungen sein.

Meine verdammte Pizza!

Du bist der Lieferjuge, oder?

Das ist meine Pizza.

Ich muss mich entschuldigen ...

Es gab ein Problem mit Ihrer Pizza.

Problem? Haben Sie es als Frisbee verwendet?

Es ist meine Schuld.

Nein, nein, es ist nicht deine Schuld.

Sicher ist es.

Sie ist die schlechteste Barista im Westen.

Kann nicht einmal mit einem Kaffee umgehen.

Sorina, habe ich gesagt, Sie können Gäste bringen?

Sie wissen, dass eine Pandemie vor sich geht.

Warum zieht mein Frühstück gerade eine Menge?

Ihr Frühstück?

Grüße Nachbar.

Wir kennen uns nicht.

Möchten Sie gerne?

Wir gehen ins selbe Fitnessstudio. Ich bin Amy.

Wie geht es dir?

Frag nicht.

Warum bist ihr nicht rein?

Ich habe Brownies.

Sie sind alle eingeladen.

Ich will keine Brownies. Ich will Pizza.

Nun, wir bekommen nicht immer das, was wir in diesem Leben wollen.

Keine Scheiße.

Warten Sie ... Komm schon, doc, warte.

Ich sagte nein, danke.

Ich nehme eher an meinem Kopfteil.

Komm schon, mach mit.

Warum lädst du mich ein?

Weil es immer großartig ist einen Arzt im Haus haben.

Sanitäter.

Und ich weiß nicht, ob du kannst Sagen Sie, aber ich mag Leute wirklich nicht.

Besonders wenn ich hungrig bin.

Leute saugen.

Sie saugen definitiv.

Aber ich habe Drogen.

Ich auch.

Nein, ich meine wie Drogen.

Ich auch.

Ich meine wie Säure.

Wir könnten die Hilfe eines Arztes nutzen.

Komm rein.

Sie lädt diesen Kerl ein.

Komm schon, Lenny.

Hallo.

Sie planen einen Toilettenpapierpraxis?

Ist es das, was ich denke?

LSD.

Oh.

Ich denke nicht.

Lysergsäure -Diethylamid.

Trennung. Lösen.

Entwirrung.

Lass uns das machen.

Wie rein ist das?

Oh sehr.

Können wir es messen?

Absolut.

Meine Mitarbeiter gaben mir ein Kit.

Fantastisch.

Kann ich dafür etwas Wasser und Wodka bekommen?

Wodka?

Hilft, die LSD besser zu bewahren.

Komm schon!

Entschuldigung, aber ich mache keine Arzneimittel.

Das ist okay. Ich auch nicht.

Ich glaube nicht, dass einer von uns das tut.

Nun, bis auf den Profi dort.

Pro? Nein, ich bin kein Profi.

Ich habe einmal im College einen Blotter gemacht.

Cool.

Nun, ich nicht. Ich kann nicht.

Ich meine, wenn ich vor Mittag Kaffee habe, gehe ich Batshit.

Oh, ich vermisse Batshit Lenny.

Du bist unter einer Minderheit.

Korona jemand?

Lenny, oder?

Wenn Sie nur ein bisschen aufgehen,

Ich bin sicher, dass Sie diesen Tag durchstehen werden.

Hast du mir nur gesagt, ich soll es aufbauen?

Auf die süßeste Weise möglich.

Es tut mir Leid. Wer bist du wieder?

Ich bin dale.

Ich bin der Typ, dessen Pizza du gefickt hast!

Okay ihr zwei.

Rechts. Pizza zum Frühstück.

Schätzen Sie den Rat nicht. Habe nicht danach gefragt.

Ihre Absicht ist es eindeutig, mir nicht zu helfen.

Ratet mal was, Schnurrbart?

Ich helfe den Menschen jeden Tag.

Es ist das, was ich tue. Es ist mein Fluch.

Was zum Teufel machst du dann hier?

Das ist eine wirklich gute Frage.

Ich meine es ernst, Mann.

Ich meine, die Krankenhäuser sind bis zum Rand gefüllt.

Warum helfen Sie nicht?

Ich habe meine Gründe.

Du hast deine ... welche Gründe?

Ich habe meine Gründe. Du willst es wirklich wissen?

Ja, Dale.

Weil ich ein Mann meiner Zeit bin.

Und im Moment ist die Welt ...

Nur unfreundlich.

Und ich habe gerade erreicht ...

Null Fucks Level.

Ich würde dich lieben, wenn du dich mir anschließt, aber du musst nicht.

Es ist schön, dich hier zu haben.

Aber du bist so ahnungslos über dieses Zeug wie ich.

Also bin ich. Wir alle sind.

Deshalb habe ich den Sanitäter mitgebracht.

Darüber mache ich mir Sorgen.

Dieser Typ ist eindeutig ein Burnout.

Sorina wird es gut gehen.

Weißt du, sie ist meine beste Freundin,

Und ich verspreche, ich würde nichts mit ihr passieren lassen.

Wir werden uns gegenseitig beobachten.

Sie werden sich gegenseitig den Rücken des anderen beobachten?

Achten Sie genau auf was genau?

Lenny, wirst du mein ausgewiesener Back -Beobachter sein?

Wir werden uns beobachten. Du beobachtest mich,

Ich beobachte dich. Ihr zwei beobachtet sich gegenseitig.

Ich weiß nicht.

Das klingt überhaupt nicht nach Spaß.

Sie wissen, Sie müssen es gut machen ...

Wenn Sie nicht schätzen können

Warum wir diese Fluchtniveau jetzt wollen.

Natürlich kann ich.

Lenny.

Ich mache absichtlich mehr Wäsche als ich ...

Wie mehrmals pro Woche Nur um aus meiner Wohnung herauszukommen.

Ich brauche das.

Lenny.

Wir wollen uns nur lebendig fühlen.

Okay, gut.

Fick es.

Oh, gut.

Was machst du?

Ich schreibe nur eine kleine Notiz.

Es ist jetzt eine Pandemie -Party!

Ich hasse dieses Lied.

Was? - Können wir es ausziehen?

NEIN? - Ich bin mit gebrochenem Herzen das hören.

Ich liebe es.

Dies ist eine volumetrische Dosierung.

Wir haben keine Tropfen,

Aber wir haben Klassen geschossen und wir nur ...

Also dann ...?

Du hast nur ...

Als wäre ich sicher, dass du es jeden Tag tust. Also...

Und noch weniger für dich.

Nur ein Haar.

Gute Reise.

Mögest du nie vergessen, was es wert ist, sich zu erinnern

Und mögen Sie sich nie daran erinnern, was es am besten vergessen wird.

Yaay.

Toller Job.

Nun, hier sind wir. Endlich allein.

Eine saure Reise mit meiner Ex -Freundin.

Kein schlechter Tag.

Kein schlechter Tag.

Also gut, lass es uns zusammen machen.

Zählung von drei.

Eins, zwei.

Lenny!

Entschuldigung.

Ich schätze, ich habe das Schiff ein bisschen früh gesprungen.

Oh, in Ordnung.

Wow. Du hast das wirklich verspottet.

Ich habe seit 10 Stunden nichts mehr gegessen.

Es heißt schlafend.

Oh, sollte ich das tun?

Okay.

Wie lange dauert es, bis wir etwas fühlen?

Also...

Ohne Googeln würde ich irgendwo sagen Zwischen jetzt und morgen.

Okay, mit!

Ich muss sagen ...

für eine so erbärmliche Dosis,

Ich habe schon wie ... etwas.

Oh, es könnte der Brownie sein. Es ist mit Ketamin versetzt.

Ich glaube nicht.

Wow.

Tal?

Lachst du jemals?

Wie geht es uns hier?

Stellar, Sparky.

Entspannen Sie sich nur einmal in Ihrem Leben.

Schwanz.

Ich habe dir eine kleine Dosis gegeben.

Ihr seid nur etwas Euphorie und ...

Whoa.

Wow.

Wow. Plötzlich warm hier.

Wie lange dauert es, bis wir etwas fühlen?

Kannst du nicht sehen, dass ich etwas fühle?

Ihr seid, ich bin kein Experte!

Nur ... wahrscheinlich sehr bald.

Es tut mir Leid.

Ich wollte dich nicht anschreien.

Nein, es ist in Ordnung.

Lenny, geht es dir gut?

Ich weiß nicht.

Ich glaube, ich kann meinen Herzschlag hören.

Oh oh. Ist das Batshit, Lenny?

Nein, ich kann definitiv meinen Herzschlag hören.

Batshit Lenny würde das sagen.

Amy?

Ich bin ok.

Nur sehr durstig.

Aber warum krieschst du?

Ich wollte nicht umfallen.

Oh.

Scheiße!

Oh ... nein.

Das fühlt sich überhaupt nicht gut an.

Nun, was ist das? Was fühlst du?

Wie ein ...

Wie Angst.

Wie ein schlechtes ...

Angst.

Also gut, komm vorbei.

Alles wird in Ordnung. Komm einfach schon.

Uh huh.

Setzen Sie sich und ich werde Ihnen etwas Wasser besorgen?

Uh-huh.

Wow.

Mikrodose meinen Arsch.

Oh oh.

Lenny!

Lenny, geht es dir gut?

Oh mein Gott.

Lass ihn in Ruhe, Baby. Es heißt Nirvana.

Das ist nicht lustig. Hat er OD?

Natürlich nicht.

Wach auf, Lenny. Aufwachen!

Was zum Teufel?

Okay, ich stolpere jetzt definitiv.

Oh mein Gott. Was passiert?

Tal?

Was ist los?

Bitte helfen Sie ihm.

Tal?

Etwas tun. Bitte.

Lassen Sie mich sehen.

Oh, das ist nicht gut.

Ich weiß nicht, was los ist.

Ich denke, ich bin auch beschissen.

Odt er?

Wir sind alle.

Was?

Worüber redest du?

Ich dachte, das wäre eine niedrige Dosis.

Ich hätte einen Fehler gemacht haben.

Ein Fehler?

Es ist nicht ganz meine Schuld.

Das Ding war nicht kalibriert.

Dale, die Dosis!

Tal?

Wie groß ein Fehler?

Vielleicht drei Nullen.

Es tut mir so leid!

Ich wurde wie 24-7 übergehängt!

Wir müssen einen Krankenwagen anrufen

Okay.

Wie jetzt.

Was zum Teufel?

Whoa!

Was passiert mit Ihrem Telefon?

Siehst du es auch?

Ja.

Warum zum Teufel sehen wir die gleiche Scheiße?

Okay.

Wir haben gerade die größte Dosis LSD produziert.

Extreme Paranoia ist zwangsläufig Teil davon.

Was? Was machen wir, Dale?

Ich muss Luft bekommen!

Tal!

Jungs?

Lenny.

Oh, Lenny.

Das ist meine Schuld.

Es tut mir so leid, dass ich dich in das eingeladen habe.

Oh, komm einfach zurück.

Oh mein Gott.

Tina?

Sorina, bist du bei der Arbeit?

Tina, was ist los?

Ist Sarah in Ordnung?

Ich mache mir Sorgen um etwas.

Worüber machst du dir Sorgen?

Nun, es gibt einen schwarzen SUV in der Einfahrt.

Ist es deins?

Ist das nicht deine Miete?

Meine Miete?

Ja, du hast es letzte Woche gemietet.

Ich habe ein Fahrzeug gemietet?

Ich habe keine Erinnerung daran.

Nun, du hast es getan.

Wo ist Fred? Fragen wir ihn.

Scheiße.

Tina, Ihr Mann ist vor 3 Jahren verstorben.

Was?

Sorina, das ist kein lustiger Witz.

Tina, hör mir zu.

Ich komme rüber.

Alles wird in Ordnung. In Ordnung? Nur...

Leg dich einfach in dein Bett, bis ich dort ankomme, okay?

Hallo?

Hallo?

Tina! Da ich bin!

Sich öffnen!

Tina, offen!

Sorina, warum bist du hier? Ich dachte du arbeitest.

Nein, ich bin nicht.

Sarah, Baby ...

Tina, wo ist sie?

Wo ist wer?

Tina, wo ist sie?

ICH...

Vielleicht ... ich weiß nicht, wo mein Verstand ist.

Was ist das Datum?

Es ist der 14..

Nein, der Monat?

Juni.

Wie kann das sein?

Mein Geburtstag war vor ein paar Wochen.

Warum kann ich mich nicht erinnern?

Nun, du solltest.

Sie wurden während einer Zoomparty ziemlich summt, erinnerst du dich?

Entschuldigung, ich nicht.

Tina ...

Sie müssen sich erinnern, wo Sarah ist.

Wer ist Sarah?

Sorina, warum bist du hier?

Nein, ich habe es dir schon gesagt. Ich bin weg!

Was ist das Datum?

Was?

Das Datum?

Was ist das?

Gott! Es ist der 14..

Jesus!

Nein, der Monat?

Christus, es ist Juni.

Du hast mich das schon gefragt.

Wie kann das sein?

Mein Geburtstag war vor ein paar Wochen.

Warum kann ich mich nicht erinnern?

Tina,

Sie müssen sich erinnern. Wer hat Sarah?

Wer kümmert sich um sie?

Wer ist Sarah?

Tina!

Sorina, warum bist du hier? Ich dachte du arbeitest.

Tina, sie ist meine Tochter!

Wo ist Fred?

Vielleicht kann er das aussortieren.

Oh mein Gott.

Was ist mit dir los?

911, was ist dein Notfall?

Hallo, ich glaube, mein Freund hat welche Eine Art kurzfristiger Speicherverlust.

Aber der wahre Notfall ist, dass sie

sollte sich um mein Baby kümmern und ich kann nicht ...

Hallo?

Hey. Hey.

Was für eine Überraschung. Du bist früh.

Papa?

Mama?

Sorina?

Bist du okay?

Sie sehen ein wenig versteinert aus.

Was machst ihr hier?

Zum einen leben wir hier.

Rechts. Aber...

Nach euch ...

Nach uns was?

Oh, Liebling.

Bist du okay?

Oh ... komm schon.

Hey, wie war das Finale?

Finale?

Ja.

Waren sie diese Woche nicht?

Ich weiß es nicht.

Sorina, geht es dir gut?

Mir geht es gut.

Total in Ordnung.

Wie war sie?

Sie aß wie eine Champion.

Willst du sie halten?

Oh nein, ich kann es jetzt nicht.

Warum sollte ich? Du machst so einen tollen Job.

Finale sind so hart, dass Sie es nicht tun Ich wünsche Ihnen eine Minute Zeit, um ein Baby zu halten.

Oh nein, es ist nicht das.

Nur ... ich war Covid ausgesetzt. Ich muss Quarantäne.

Ich sollte momentan nicht einmal hier sein.

Was ist Covid?

Weißt du was?

Ich weiß nicht.

Bist du sicher?

COVID.

COVID.

Was für ein seltsames Wort.

Schätzchen.

Ich weiß nicht einmal, was ich sage.

Ich kann mich nicht erinnern.

Sorina!

Lenny!

Baby?

Wohin gehst du?

Eric?

Was zum Teufel ist hier los?

Es ist Montagabend.

Was erwartest du?

Was ist das? Mein Atem?

Nein, es ist nur ...

Ich weiß nicht, was los ist.

Was, bist du wütend auf mich?

Mich. Wütend. Bei dir?

Ja, du wetten.

Oh, es sind die Kinder, oder?

Ich weiß, dass sie uns die ganze Nacht auf dem Laufenden hatten.

Was? - Ich weiß.

Es ist nur der Schlafmangel hat mich auch launisch gemacht.

Nein, zurückspulen. Welche Kinder?

Unsere Kinder.

Michelle und Liam.

Über wen würde ich noch sprechen?

Wir haben Kinder?

Okay...

Hör auf, mit mir zu spielen.

Nein, ich spiele nicht mit dir.

Okay, gut. Was war mein Geburtsplan?

Wo sind diese Kinder?

Mit dem Sitter heute Abend zu Hause.

Ja...

Äh ja, es war dein ... es war dein Atem.

Ja.

Aber du ...

Du hast mich verlassen.

Hast du mich nicht verlassen?

Ja.

Ich meine, nur ins Badezimmer.

Ich meine, war ich lange gegangen? War ich? Es tut mir Leid.

Rechts.

Okay. Äh...

Ja, vielleicht ... vielleicht war es ein Traum.

Welcher Traum?

Ein Traum, in dem du mich verlassen hast, Und ich begann Dating -Apps zu verwenden.

Verdammte Dating -Apps.

Interessant.

Nun, Baby Liebe ...

Ich würde dich niemals verlassen.

Rechts. Ja.

Warum nehmen wir nicht nur unser Essen, um zu gehen?

Essen zu gehen? Was? Nein, du musst dein Lied machen.

Was?

Okay. Hör auf, schüchtern zu spielen.

Sie haben dem Besitzer versprochen, dass Sie heute Abend ein Lied machen.

Deshalb sind wir hier. - Ich habe dem Besitzer versprochen?

Ich kenne den Besitzer nicht einmal. Warum Würde ich jemandem versprechen zu singen?

Ich habe nur ein kleines Musiktheater im College gemacht.

Ich bin nicht einmal gut.

Hör jetzt auf, bescheiden zu spielen. Aufleuchten.

Steh einfach dort auf und zeig es ihnen Der musikalische Superstar, den du bist.

Aufleuchten.

Aufleuchten.

Nein, ich bin nicht. Ich komme nicht dort auf.

Warum? Du hast das Lied vorbereitet.

Du kommst dort hoch! - Gehen! Ich komme nicht dort auf.

Du bist der Sänger. Gehen! - geh rauf! Geh da hinauf!

♪ Es muss etwas gewesen sein ♪

♪ Liebhaber nennen das Schicksal ♪ ♪

♪ Ich habe mich dazu gebracht, ♪ zu sagen ♪

♪ Ich muss warten ♪

♪ Ich habe sie alle gesehen ♪

♪ konnte einfach nicht fallen, bis wir uns trafen ♪

♪ Es musste du sein ♪ ♪

♪ Es musste du sein ♪ ♪

Das ist wirklich schlecht.

Ich lutsche. Weißt du was.

Ich muss gehen.

Wirklich?

Ja, es war, als hätten wir das jeweils sechs Fuß Kraftfeld um uns selbst,

Und jedes Mal, wenn wir auch bekamen in der Nähe des Kraftfelds eines anderen,

Wir würden einfach irgendwie abprallen.

Wow.

Und was war der Sinn der sechs Fuß wieder?

Ja.

Es ist wie in der Entfernung, die ein Spucke reisen kann oder so.

Wow.

Sie sollten ein Buch über diesen Covid -Traum lesen.

Ja ... es war so lebendig.

Klar.

Klingt so. - Sehr klar.

Sorina, möchten Sie übernehmen?

Warum sollte ich?

Du machst es so gut.

Das stimmt. Du bist es wirklich.

Jetzt solltest du mich vielleicht als nächstes füttern.

Ich glaube nicht, dass Sie Probleme in dieser Arena haben.

Hey, jetzt ist das nur, weil du bist

So ein toller Koch, meine Liebe.

In Ordnung, Opa wird die Kontrolle übernehmen.

Ja, er ist. Hallo.

Sorina ...

Sorina, hör auf, mich zu ignorieren.

Sorina, kannst du mich hören?

Sie kann mich nicht hören.

Sorina! Hallo. Ich muss mit dir reden.

Es ist Lenny!

Es ist Lenny.

Er ist im Fernsehen.

Lenny?

Ja. Er...

Er war.

Du meinst wie ... er hat sich in etwas handelt?

Nein, nein. Er...

Egal.

Ich sehe Dinge.

Egal. Es war ein langer Tag.

Hey, es ist okay.

Ja. Er würde nie etwas handeln.

Er ist eher ein hinter der Kamera -Typ. Obwohl heutzutage

Er liefert Pizza.

Heutzutage?

Lenny, wovon redest du?

Was?

Sorina.

Lenny ist nicht bei uns.

Ja, ich weiß.

Er ist hier nicht wie hier. Aber...

Süße, er starb.

Geht es dir gut?

Erinnerst du dich nicht?

Er starb.

Gestorben an was?

Es war ein Bootsunfall.

Woran grinst du?

Du.

Du siehst ab, um zu holen.

Oh,?

Ja, das tust du.

Geh holen.

Whoa!

Was zum Teufel war das?

Was war was?

Dieser Sound, den du gerade gemacht hast. Was war das?

Du meinst mein Niesen?

Rechts?

Ich erinnere mich daran.

Ich wusste nicht, wie viel es klang wie ein verwundeter Dingo.

Hey. Autsch.

Nein, eher wie eine Packung von Hyänen, die von Tigern getrunken werden.

Was ist los?

Das Bild.

Was ist damit?

Es gibt keine.

Okay, wir können ein Bild bekommen.

Das hat auch kein Bild.

Wir können uns darum kümmern.

- Nur Probleme der ersten Welt. - Du denkst nicht, dass das komisch ist?

Ja, definitiv ist es. Aber...

Warum habe ich das nicht erkannt?

Nun, ich bin froh, dass wir beide einverstanden sind ... das ist deine Schuld.

Äh. Was?

Okay.

Oh oh ... okay ...

Was ist los? Was ist los?

Was ist los. Mein Gott.

Oh mein Gott. Oh mein Gott.

Es ist nicht real. Das ist nicht dein Leben.

Das ist nicht dein Freund.

Du musst aufstehen. Du musst aufwachen.

Sie müssen zurück zu Sorina und Lenny und ...

Tal. Sogar Dale. Oh mein Gott.

Ich muss nur aufstehen. Aufwachen.

Du hast das.

Nur. Schließen Sie einfach Ihre Augen.

Klicken Sie auf Ihre Fersen.

Wach einfach auf! Weck einfach den Fick Up, Amy!

Steh einfach auf. Aufwachen. Okay.

Eins zwei drei.

Aufwachen!

Ich werde nicht. Ich werde nicht mehr trinken.

Vielleicht ein bisschen.

Nur ein bisschen.

Ok, ich werde nicht trinken. Wach einfach auf.

Wach auf ... wach auf.

Tal?

Hon, versuche mein Ohr nicht abzuschneiden.

Oh, sei kein solches Baby.

Du klebst mich. - Wirklich?

Ja, du bist wie der Friseur von Sevilla.

Ich habe dir gesagt, dass ich nicht weiß, was ich tue.

Ich weiß. Und deshalb

Ich war total auf einen schlechten Haarschnitt vorbereitet.

Dabei nicht physisch vernarbt sein.

Okay, na ja ...

Ich bin fertig. Das ist gut genug.

Oh gut. Ich kann es kaum erwarten auf einen Spiegel.

Was zum Teufel machst du hier?

Mich? Was ist mit dir?

Das ist mein Airbnb.

Mit wem hat du diese Frau gesprochen?

Diese Frau? Das ist Melanie.

Dein Friseur?

Ha!

Sie ist keine Friseurin.

Sie ist eher eine Sadistin.

Stoppen.

Sie ist meine liebe Frau.

Deine Frau?

Aber ... du ...

Aber ich was?

Egal.

Hey, Baby, kannst du Orangensaft abholen?

Sicher, Hon. Es wird einfach sein.

Ich meinte vom Markt.

Genauso einfach, Hon. Es wiegt dort das gleiche.

Was denkst du über meine Haare? Hat sie einen guten Job gemacht?

Hey, ich habe es kaum berührt.

Sie lügt. Was denken Sie?

Dale, hör mir zu.

Bist du echt ... oder nur ein anderer Charakter?

Wie eine Erfindung meines Geistes.

Worüber zum Teufel redest du?

Erinnerst du dich, wie du hierher gekommen bist?

Dale, erinnerst du dich?

Die Ayahuasca, oder?

Wir haben es in Ihrer Wohnung gemacht. Dort bekommst du es.

Es war LSD.

LSD. Deshalb sagte ich. Ich erinnere mich.

Und dann ...

Ja, ich bekam einen Haarschnitt.

Sie finden nichts von so seltsam?

Welcher Teil? Die LSD?

Oder der Haarschnitt? - Welcher Teil?

Wie wäre es mit der ganzen Sache?

Ich habe von fremden Dingen gehört.

Dale, ich denke nicht, dass dies real ist.

Sie denken also, wir teilen den gleichen Traum?

Das macht für dich mehr Sinn?

Erinnern?

Wir sahen die gleichen Dinge Als diese ganze Sache begann.

Du hast es selbst gesagt. Die größte Dosis produziert.

Absurd.

Was auch immer. Ich kann es nicht erklären.

Nun, wenn Sie können, lassen Sie es mich wissen.

Sie wartet auf mich.

Tal!

Es tut mir leid, Sorina.

Ich komme für dich.

Ich schätze das.

Das ist süß von dir. Also,

Ich denke du weißt du, wenn du bist

Dann werden die Dinge als Eltern durcheinander

Lass es deine Kinder einfach nicht wissen.

Oh.

Ja.

Jetzt möchte ich wissen, wie viel Sie durcheinander gebracht haben.

Machst du aber wirklich?

Ich schätze.

Ich weiß nicht. Ein Teil von mir tut es.

Du scheinst einfach der perfekte Mutter ohne Lernkurve.

Oh, das ist süß von dir.

Es schien wirklich nur so.

Ich meine, bis zum Alter von vier Jahren hatten Sie kaum eine Erinnerung.

Und vorher war die Kurve ... es war ein steiler.

Ja, ich denke das stimmt.

Wenn ähm ...

Ich habe dich früher dieses Spiel gespielt ... wohin ich gehen würde und

Verstecke deine Puppen im ganzen Haus, Und du müsstest sie finden.

Ja, das haben wir jede Woche so gemacht.

Das haben wir jede Woche gemacht. - Es hat Spaß gemacht.

Ja, es hat Spaß gemacht.

Ich habe das vergessen.

Nun, während Sie im Haus herumgelaufen sind

eine tolle Zeit haben, überall nach ihnen suchen,

Ich habe mir ein Glas Wein gegossen.

Du? - Ich weiß!

Ich dachte nur, ein wenig zu haben Moment für mich, weißt du?

Es wurde gebraucht.

Schatz.

Hey, Baby, was ist los?

Was ist los?

Hast du noch diese Albträume?

Es ist nur ... der letzte.

Ich habe Probleme

Die Effekte abschütten.

Okay.

Kannst du mir mehr darüber erzählen?

Das Ganze war ...

Einfach schrecklich.

Es war nicht

Nur eine Pandemie.

Ich meine, das war schon schlimm genug, aber

Es war eine Welt, in der,

Weißt du, du und Papa waren nicht mehr hier.

Oh Baby.

Und weißt du, ich hatte niemanden

um mir mit Sarah zu helfen. Also...

Ich musste die Schule verlassen

und hebe sie alleine.

Meine Güte, das klingt nach einem schrecklichen Traum.

Aber es war nur ein Traum.

Dein Vater und ich sind hier, Und wir gehen nirgendwo hin.

Okay? Ich verspreche.

Wer ist Sarah?

Hmm?

Sie haben eine Sarah erwähnt.

Meine Tochter Sarah.

Warten? Was sagst du mir?

Meine Tochter.

Du hast sie gestern gefüttert.

Du meinst Becca, das Baby im Stubenhaus?

Das ist unser Nachbar. Wir beobachten sie nur.

Warum erzählst du mir von einer Tochter?

Bist du schwanger oder so?

Verzeihung. Ich muss nur zum Klo.

Leonard!

Ich weiß, was du sagen wirst.

Ja, mir merke, dass ich im Frauenbad bin.

Leonard.

Es war ein ehrlicher Fehler.

Ich schwöre bei Gott, ich glaube, ich habe irgendwo eine falsche Wendung gemacht.

Leonard, Lenny, ich möchte dich umarmen, aber ich ...

Ja, ich wünschte, ich könnte dich auch umarmen.

Es ist schön dich zu sehen. Und gesehen werden.

Lenny.

Ich bin so dankbar, dass du am Leben bist.

Ich dachte, dass du gestorben bist oder so.

Ich tot? Niemals.

Eigentlich vielleicht nie, niemals, niemals.

Sie haben die LSD überdosiert.

Ich erinnere mich.

Ich konnte dich nicht wecken.

Mir geht es gut. Sehr wach.

Die Frage ist, oder?

Warum denkst jeder, dass du tot bist?

Wirklich? Es ist lustig.

Ich weiß nicht. Hören Sie jetzt zum ersten Mal davon.

Ernsthaft. Meine Eltern, meine Freunde.

Das ist lächerlich.

Wenn ich tot wäre, wie könnte ich das möglicherweise tun?

Was ist zu tun?

Oh mein Gott.

Wo sind wir?

Nun, ich weiß es nicht.

War nicht ganz ich. Dein Unterbewusstsein hatte einen Teil.

Okay.

Das hilft mir nicht glaube, dass du noch am Leben bist.

Tatsächlich bin ich jetzt nicht sicher, ob ich es auch bin.

Oh, komm schon, Sorina.

Als wir zusammen waren, haben Sie nur darüber gesprochen

war, wie viel Sie reisen wollten.

Lenny, warum sind wir hier?

Warum bist du hier?

Ich mag dich.

Ich habe das Gefühl, dass wir nie einen guten Abschied bekommen haben.

Sie wissen, wir gingen zu getrennten Colleges.

Wir dürfen uns nicht verabschieden so viel wie ich es mir gewünscht hätte.

Und jetzt sind wir wieder im Leben des anderen.

Es muss etwas bedeuten.

Ich habe auch viel über dich nachgedacht, Lenny.

Ich bin wirklich froh, dass du zurück bist.

Aber es ist nur das ...

Du bist ...

Ich bin was?

Ich bin tot?

Ja, das sagen sie.

Nun, sie verletzen meine Gefühle.

Ich lebe, ich schwöre.

Und du bist der einzige, der es glauben muss.

Sie müssen sich nur selbst sehen.

Okay? Wie?

Du musst nur einen Gefallen für mich tun.

Du musst für mich aufwachen.

Aufwachen?

Oh, Gott sei Dank.

Sorina, was ist los?

Nichts.

Ich freue mich, dich zu sehen.

Schön dich auch zu sehen, Süße. - Was machst du?

Oh, weißt du, nur diese Tiky Toky -Videos zu sehen.

Oh, das ist schade.

Ich hatte gehofft, ich habe diese App geträumt.

Mama, wie lange kümmern wir uns um Becca?

Sie wird heute Abend abgeholt.

Ich verstehe.

Und Lenny ...

Er ist immer noch bei uns?

Lenny? Wie meinst du das?

Ich hatte gerade diesen wirklich seltsamen Traum in meinem Auto, wo er tot war.

Aber ... er hat gestorben.

Erinnerst du dich nicht?

Lass mich raten. Bootsunfall?

Aber das kann nicht sein. Das macht einfach keinen Sinn.

Warum hast du in deinem Auto geschlafen?

Das liegt daran, dass ich ...

Oh mein Gott. Ich erinnere mich nicht.

Ich fange an, mir um dich zu sorgen.

Ich denke, vielleicht sollten wir einen Arzt anrufen.

Ja, bitte.

Es ist dir egal, ob ich mich hineinlehe, oder?

Ich meine, so ist es normalerweise im Fernsehen.

Was auch immer dich bequem macht.

Ja, das tut sicher. Besonders mit diesem Kissen.

Danke schön.

Also, was ist die Drogen?

Für psychotische Zusammenbrüche heutzutage?

Glaubst du, du hast einen psychotischen Zusammenbruch?

Wahrscheinlich nicht.

Vielleicht eher eine Art mentaler Zusammenbruch.

Ich dachte nur, wenn wir dieses Ding behandeln wollen,

Wir könnten den ganzen Weg genauso gut gehen.

Glaubst du nicht, wir sollten uns mehr unterhalten Bevor wir über Drogen sprechen?

Alles in oder nichts.

Außerdem bekommst du normalerweise nicht Mehr bezahlt, wenn Sie eine Pille bewerben?

Ich bin ein Käufer.

Lassen Sie uns diese Show auf die Straße bringen.

Nun, das ist nicht ...

Okay, ich bin damit fertig, introspektiv zu sein.

Alles, was ich den ganzen Tag mache, ist introspektiert.

Mein Gehirn tut weh.

Was macht, wie du es ausdrückst, dein Gehirn verletzt?

Nun, lass uns gestern nehmen, sollen wir?

Ich verbrachte den ganzen Tag damit, auf eine Wand zu starren,

erinnern sich an einen Traum, den ich hatte in dem meine Eltern tot waren.

Ich zog eine Tochter während einer bösartigen Pandemie auf,

Und unser Präsident war ein Reality -TV -Star.

Das ist interessant.

Und es wird noch ärgerlicher Wenn mein toter Ex beschließt, einzusteigen.

Okay. Lassen Sie uns über diesen toten Ex sprechen.

Würden Sie sagen, dass er gutaussehend ist?

Er ist nicht schlecht, denke ich.

Nicht schlecht.

Was zum Teufel?

Ich dachte, ich würde niemals Ihre Aufmerksamkeit erregen.

Ich habe stundenlang versucht, durchzubrechen.

Also träume ich immer noch?

Was zum Teufel?

Was zur verdammten Hölle?

Es ist okay, ich kann dir dabei helfen.

Habe ich gehört, dass du Pillen wolltest?

Nun, ich habe dir Pillen bekommen.

Also ... Sie können die blaue Pille nehmen

Und sehen Sie, wie weit das Kaninchenloch hinunter geht

Oder Sie können die rote Pille nehmen und in La La Land bleiben.

Warten...

Shhh ...

Sollte das die blaue Pille sein?

Ich glaube, ich habe sie gemischt. Schießen!

Ist es rot zum Aufwachen und blau zum Träumen?

Dies wäre so viel einfacher Wenn ich die Bedeutung verstanden habe

der Farben.

Es ist, als ob Rot viel bedrohlicher ist,

Beim Aufwachen sollte Sei wirklich eine angenehme Erfahrung.

Ich denke, es hängt davon ab, wen Sie neben dem aufwachen.

Habe ich recht?

Auch die Qualität Ihres Kaffees.

Oh mein Gott.

Was?

Lenny, ich sehe Dinge.

Ich weiß.

Ich sehe es auch.

Wach einfach auf.

Einfach aufwachen? Lenny, wie?

Ich weiß nicht. Ich kann es nicht für dich tun.

Lass uns einen Spaziergang machen.

Ein Spaziergang?

Ja, lass uns spazieren gehen.

Ich möchte nirgendwo hingehen.

Das ist cool.

Wir können hier bleiben.

Aber ich glaube, du wirst nicht geklebt.

Es ist okay. Das wird alles aufhören.

Aber du ...

Oh mein Gott! Wenn Sie mir sagen, ich soll aufwachen

Nochmal schwöre ich, ich werde es verlieren!

Ich wollte sagen, beruhige dich.

Dies wird alles aufhören, wenn Sie sich beruhigen.

Ruhig? Ruhig?

Wie?

Willst du tanzen?

Was?

Wo sind wir?

Ich weiß nicht.

Patagonien. Serengeti.

Orange County, Kalifornien.

Das Tanzen schien dich immer zu beruhigen.

Okay, Lenny, ich weiß nicht, wie ich das sagen soll, aber

Du warst immer ein schrecklicher Tänzer.

Klingt so, als wüssten Sie genau das.

Sorina ...

Vermisst du mich noch?

Im Moment...

NEIN.

Okay, Lenny, es ist Zeit zu gehen.

Nimm mich zurück.

Sie können überall hin gehen wie. Es ist deine Welt. Ihre Regeln.

Meine Regeln?

Wenn es wirklich meine Regeln wäre, wäre ich jetzt in Barcelona.

Ich sollte klären.

Es ist eher die Regeln Ihres Unterbewusstseins.

Ich dachte du wärst mein Unterbewusstsein.

Weil ich gerne mit meiner Familie zurück sein möchte.

Ich bin nicht dein Unterbewusstsein.

Was bist du dann?

Neben einem Schmerz im Nacken.

Ich bin mir nicht sicher.

Lenny.

Ich muss mit meiner Familie zusammen sein.

Sorina, du hast eine Familie ...

Warten auf Sie auf der anderen Seite.

Nein, das ist meine Familie!

Sorina. - Lenny, hör auf!

Hör einfach auf.

Das ist meine wahre Familie.

Über wen sprichst du? Du?

Du warst nur ein Highschool -Schatz.

Nichts mehr.

Hör zu Lenny, ich ...

Sorina, ich spreche über deine Tochter.

Ich habe keine Tochter.

Sorina.

Aber ich habe eine Mutter und einen Vater,

Und ich liebe sie sehr!

Sorina, sehen Sie Sie nicht, was hier passiert?

Je länger du hier bleibst,

Je mehr Sie Ihr wirkliches Leben vergessen.

Lass mich in ruhe!

Sorina, lass dich nicht von diesem Ort konsumieren.

Es tut mir Leid?

Geht es dir gut?

Lenny?

Äh ...

Es tut mir Leid.

Sorina.

Sorina, du musst aufwachen.

Sorina.

Sorina, komm schon, du musst aufwachen.

Ich weiß nicht, was ich tun soll.

Sorina, komm schon.

Sorina, hör zu.

Aufleuchten.

Aufleuchten.

Sorina, du musst aufwachen.

Was ich momentan nicht für eine Rolltreppe tun würde.

Ich nehme an, du bist kein Wanderer.

Kommt darauf an.

Okay, ich beiße. Kommt darauf an, was?

Wenn es am Ende des Weges ein McDonalds gibt.

Was ist das für ein Klang?

Welches Geräusch?

Dieser Ring.

Du meinst meine Glocke?

Ja!

Oh. Ich habe das in einem Geschäft gekauft.

Dachte das.

Ich fragte den Ladenbesitzer um eine dieser klingenden Glocken

dass sie in einem Bärenland tragen.

Wir sind im Bärenland?

Anscheinend hilft es dabei, die zu warnen Bären, dass Menschen kommen.

Sie werden also nicht überrascht und greifen uns an.

Sie alarmieren Bären auf unsere Existenz

Und das ist eine gute Sache?

Warum bist du nervös?

Du hast nicht einmal gedacht, dass das real war. Erinnern?

Ich hoffe jetzt.

Sie beide können mich leicht entspannen.

Hey, hey, hey ...

Hey, wofür machst du das?

Hörst du das?

Was?

Jetzt, wo Ihre Glocke die Klappe hält, können wir die Musik hören.

Welche Musik?

Du meinst die Natur?

NEIN.

Es hat früher auf meiner Wiedergabeliste gespielt. Hörst du das nicht?

Hmm. NEIN.

Wenn es etwas gibt, das ich hasse

Mehr als andere Menschen sind die Musik anderer Menschen.

Und jetzt denke ich, du bist verrückt.

Okay, ich weiß, ich bin verrückt, aber nicht darüber.

Wo ist Melanie?

Ich kann nicht glauben, dass ich sie gerade verloren habe.

Dale, das ist nicht echt!

Wir müssen hier raus!

Das ist nicht echt! - Okay! Okay!

Kein Stopp! Warum bekommst du das nicht?

In Ordnung! In Ordnung! Ich bekomme hier Schleudertrauma!

In Ordnung.

Weißt du, du scheinst außer Atem.

Atmen in dieser imaginären Luft.

Vielleicht verstehen meine Lungen nicht, was mein Verstand tut.

Hören,

Es gibt eine Theorie, dass die Realität relational ist, oder?

Es ist so etwas wie,

Das Universum ist keine Sichtweise Gottes.

Es ist eher wie Spiegel von Spiegeln.

Sie wissen, wie alles im Universum

ist von seiner Beziehung abhängig zum Zustand von allem anderen.

Im Grunde genommen Zeit und Raum.

Diese Berge. Diese Bäume. Sie sind real für uns ...

Weil wir es als real beobachten.

Horseshit! Sehen!

Um Ficks willen, schwimmt ein Wal am Himmel!

Okay,

Gibt es nicht immer Wale

am Himmel fliegen?

Ehrlich gesagt kann ich mich nicht erinnern.

Vielleicht.

Okay.

Was ist das?

Es sind nur meine Mitarbeiter

aus dem Krankenhaus.

Sie brauchen dich?

Ja, sie werden von Patienten überflutet.

Also ... warum bist du nicht da?

Wo ist Melanie?

Im Ernst, ich weiß nicht, wie zum Teufel wir sie verloren haben.

Ich weiß nicht. Sie ist eine bessere Wandererin als wir.

Weißt du, vielleicht hat sie sich gelangweilt.

Tu mir einfach einen Gefallen.

Hör einfach auf, mich abzulenken, okay?

Melanie!

Melanie!

Da ist sie!

Willkommen zurück.

Es tut mir so leid wegen des letzten Males.

Ich weiß nicht, was passiert.

Das ist okay.

Wir fangen von vorne an.

Ich habe so viel Schmerz.

Mein Kopf tut weh.

Benötigen Sie ein Aspirin?

Wieder

Tut mir leid, Dr. Harris.

Mein Name ist Abby.

Sie können mich Abby nennen.

So viele meiner Patienten kommen nach einem Verlust zu mir,

zu trauern, einen Sinn daraus zu machen.

Deine Eltern haben mir gesagt, dass jemand in Ihrer Nähe in Ihrer Nähe gestorben ist?

Ja.

Wir alle trauern auf unterschiedliche Weise.

Manchmal sogar vorstellen Eine Welt, in der sie noch leben.

Ja.

Manchmal kann dies nur realisiert werden, wenn wir noch sind.

Dann können unsere Sinne uns helfen, wirklich zu verstehen.

Ich bin still.

Bist du unglücklich?

Ja.

Nun, in meinem Traum war ich.

Warum sollte ich mir eine Welt vorstellen, in der ich so unglücklich bin?

Rechts.

Nun, du warst wegen des Todes unglücklich.

Ja.

Die Pandemie.

Der Verlust Ihres Jobs?

Ja.

Mutter sein.

Eine Mutter?

Ja.

Rechts.

Aber ich habe es tatsächlich geliebt, Mutter zu sein.

Tatsächlich war das der beste Teil davon.

Warum warst du dann unglücklich?

Ich war unglücklich, dass ich nicht mehr für sie sein konnte.

Sie brauchte eine gute Mutter.

Ich war nicht.

Warum würdest du das sagen?

Was ist passiert?

Weil ich sie fast verlassen habe.

Ich war niedrig.

Sehr niedrig.

Ich war so müde.

Ich hatte seit Tagen nicht viel geschlafen.

Und ich habe endlich nur schwarz.

Und ich starrte nur an und starrte.

Ein Teil von mir, der hofft

dass jemand kommen und sie wegnehmen würde.

Ein kleiner Teil,

Aber genug, um mich jetzt zu erschrecken.

Schließlich kam ein Fremder vorbei und sagte mir, ich solle es rausschnappen.

Aber nicht vor a

Das Auto raste durch und schlug sie fast.

Ich bin nur schrecklich.

Ich bin eine schreckliche Person

Und ich verdiene das Schlimmste, was mir in den Weg kommt.

Das ist nicht wahr.

Ja, das ist es.

Noch zuvor,

Ich würde mir vorstellen, sie gehen zu lassen.

Ich liebe meine Tochter.

Natürlich tue ich das.

Aber ich würde sie immer jedes Mal gehen lassen.

Und jetzt habe ich sie wirklich weggegeben.

Sorina.

Sorina.

Es ist möglich, weiterzumachen.

Weitergehen?

Ja.

Was meinen Sie...

von meiner Tochter weitermachen?

Ja.

So viel Trost wie sie dir in deinen Träumen gegeben hat,

Sie müssen sie vergessen.

Versuchen Sie das.

Stellen Sie sich vor, sie ist auf einer Insel

Sie können immer schwimmen.

Aber ich möchte sie nicht vergessen.

Verzeihung.

Mama.

Papa.

Scheiße.

Wo ist Sarah?

Wo ist mein Baby?

Stoppen Sie es!

Stoppen Sie es!

Sarah.

Sarah Baby?

Hallo Mama! Was ist los?

Was ist los?

Wo ist Sarah?

Tina ...

Was machst du? Hand sie übergeben.

Nein, ich werde es nicht tun.

Tina, gib mir mein Baby zurück.

Nein, ich gebe sie nicht zurück.

Tina verdammt!

Gib sie mir zurück!

Nein, das werde ich nicht!

Lenny, wo bist du?

Ich träume immer noch.

Aufwachen! Sorina, wach auf!

Melanie!

Melanie!

Ich schreibe im Grunde genommen Code in eine Höhle.

Es spielt keine Rolle, ob es sich um eine Wohnung oder ein Büro handelt.

Es ist immer noch eine Höhle.

Es muss hart sein.

Ich weiß, ich weiß.

Ich habe einen tollen Job und ich bin sehr dankbar.

Melanie!

Melanie!

Was ist los?

Nichts, was ich nur ...

Die Programme, die ich heute schreibe ersetzen nur oft Programme

Jemand anderes hat vor Jahren geschrieben.

Ziemlich bald wird jemand anderes sein Ersetzen der Programme, die ich geschrieben habe.

Wahrscheinlich ai.

Ich beginne jeden Tag bei Null und baue auf 10.

Dann am nächsten Tag zurück zu Null.

Ich habe nie wirklich etwas geschaffen.

Nichts mit Wert von einem Tag zum nächsten.

Amy, wenn du was nicht liebst, was Sie tun, finden Sie einfach etwas anderes.

Kein Do-Over.

Nicht im wirklichen Leben.

Sobald Sie Ihren Lebensunterhalt verdienen, zahlen Sie die Rechnungen.

Die nie beendeten Studentenkredite sind vorbei.

Du bist ein Leben lang gefangen.

Vielleicht ist es nicht mein Job.

Vielleicht liegt es daran, dass ich 40 und allein schaue.

Ich erinnere mich zu Beginn dieses großen schlechten Virus

so glücklich sein

Weil ich zumindest einen Freund hatte.

Und er stellte sich heraus, dass er ein totales A-Loch war.

Ich kann nicht mehr.

Einfach bitte.

Was?

Nur...

Bitte nicht mehr. Nur.

Ich kann nicht mehr hören.

Kann einfach nicht.

Weißt du was?

Du bist auch ein Arschloch.

Warum bist du ein Arschloch?

Ich bin ein Arschloch!

Aber du weißt ...

Ihre Probleme ...

Vor ein paar Jahren scheinen sie mir auch wirklich groß zu sein.

Aber im Moment sind sie nur ein bisschen klein.

Wirklich?

Ja.

Ja.

Ich meine...

Sie hassen Ihren Job?

Aufhören.

Ich bin sicher, Sie haben Einsparungen.

Du fühlst dich einsam?

Wir alle fühlen uns einsam.

Okay?

Steigen in die Schlange.

Diese Pandemie versichere ich Ihnen,

wird nicht für immer da sein.

Es ist vorübergehend.

Aber weißt du

Was ist nicht vorübergehend?

Was ist für immer?

Meine Frau ist tot.

Sie ist für immer weg.

Das war's.

Es tut mir Leid.

Ich wusste nichts über deine Frau.

Als sie am Leben war, rettete sie mich wie jeden Tag.

Und jetzt, wo sie weg ist ...

Ich fühle mich nur so verdammt verloren.

Ich meine, ich bin so verloren ...

Dass ich sie buchstäblich durch den Kopf jage.

Also stimmen Sie zu?

Dass das nicht real ist?

Ja. Ja.

Ja ... es ist nicht real.

Sag mir einfach, wie ich aus diesem Ort herauskommt.

Wie zum Teufel kommen wir hier raus?

Ich weiß nicht.

Ich habe dir die ganze Zeit gefolgt.

Dann ist das die schlimmste Entscheidung, die Sie bisher getroffen haben.

Okay. Wie lange dauern die Auswirkungen einer LSD -Überdosis?

1000 Jahre hier ...

könnte die Zeit sein, die es ist Nimmt da draußen eine Brezel.

Oh, ich glaube nicht, dass wir hier so lange halten werden.

Es macht uns auch etwas aus.

Ablehnung ist nicht nur ein Fluss in Ägypten, Dale.

Jungs?

Hallo?

Hallo?

Amy?

Lenny?

Hallo?

Haben wir sie wieder verloren?

NEIN.

Sie ist da drin.

Dies ist die Haustür zu meiner Wohnung.

Woher weißt du das?

Woher kam das?

Dies ist der Tag.

Welcher Tag?

Ich wollte Melanie ein paar Blumen bringen. Und äh ...

Alle Geschäfte waren geschlossen, Wegen der Quarantäne. Und ich ...

Ich habe diese aus dem Vorgarten eines Menschen herausgerissen ...

und rannte einfach weg.

Wie romantisch.

Nein ...

Ich konnte sie nicht geben.

Ich kam nach Hause

aus einer Schicht im Krankenhaus.

Und als ich diese Tür öffnete,

Ich entdecke ihren Körper.

Melanie hat sich früh mit dem Virus beauftragt ...

Und es wurde schlecht. Wie wirklich schlecht.

Und ich sollte mich um sie kümmern.

Und ich wollte mich um sie kümmern.

Aber auf dem Höhepunkt des Anstiegs ...

Stattdessen tauschte ich das Leben meiner Frau ein

für das Leben eines Haufens egoistischer Fremder.

Weißt du, wie das ist?

Nur ...

Diesmal

Wenn ich diese Tür öffne

Sie wird am Leben sein.

Diesmal mache ich es richtig.

Sie wird am Leben sein.

Ich werde sie zur Gesundheit fördern.

Und nicht diese egozentrischen, undankbaren Fremden.

Hier ist nichts wichtig, wenn es ein Traum ist, Dale.

Ernsthaft, Amy? Was? Was ist ein Traum?

Ich meine, wenn es dauert,

Und dann fühlt es sich real an ... dann ...

erraten Sie, was?

Es ist echt genug für mich.

Lenny!

Lenny!

Lenny! Können Sie mich hören?

Tal?

Lass mich einfach sein, Amy. Einfach geh!

Tal!

Es ist genug! Bitte nur ...

Gehen!

Tal.

Amy, nur!

Melanie?

Ich bin hier, Dale.

Sorina, hör zu. Sorina ...

Aufwachen.

Sorina, wach auf!

Melanie.

Es ist okay, Baby.

Es ist okay.

Sie wissen, was zu tun ist.

Du musst zurück.

Warum? Weil das ... ist ...

Dies ist eine Art psychedelische Traumwelt, oder?

Und du bist nicht real.

Ja. Diese Welt gehört dir nicht.

Aber ich bin real.

Lenny!

Lenny, bitte hilf mir! Ich kann nicht aufwachen!

Was? Wie meinst du das?

Ich bin echt.

Aber...

Wie?

Ich bin hier,

Aber ich meine, ich bin auch woanders.

Und wenn du nach Hause gehst, gehe ich nach Hause.

Ich dusche, esse zu Abend, schlafe und ...

mach alles noch einmal.

Dann lebe ich mit was auch immer ...

Version von Melanie Sie sind.

Du kannst nicht.

Warum nicht?

Ich kann dich nicht wieder verlieren.

Du wirst es nicht tun.

Du hast es nie wirklich getan.

Bleiben.

Lass mich einfach bleiben.

Was auch immer das ist.

Sie können nicht bleiben.

Öffne deine Augen.

NEIN!

Wir sehen uns bald.

Nein, nein! Wo du ...

Jesus!

Verdammt! Ficken.

Oh mein Gott. Tal.

Tal.

Oh Gott.

Mir geht es gut.

Mir geht es gut.

Mir geht es gut. Wo zum Teufel sind wir?

Ich weiß nicht.

Wir haben uns nur hier ausgeschlossen.

Okay.

In Ordnung.

Hallo.

Hallo.

Was ist das?

Ich habe Hunger.

Hier.

Ich meine, der Typ benutzt einen Löffel, um Spaghetti zu essen.

Wow. Lustig.

Nein, das ist es nicht. Es ist stressig.

Außerdem war er immer ein Arschloch für mich.

Und das habe ich bis jetzt nie bemerkt.

Warum warst du so lange bei Lou?

Es ist Eric.

Das habe ich gesagt. Eric.

Ich weiß nicht. Ich glaube, ich suchte nach

Jemand, den ich tolerieren kann, und Zahlen Sie schließlich Rechnungen mit zusammen.

Er war auch sehr gut in Fellatio.

Oh mein Gott. Tal!

Oh mein Gott. Oh mein Gott.

Festhalten, festhalten.

Oh mein Gott. Oh mein Gott.

Hallo. Ja?

Können Sie bitte jemanden schicken? Mein Freund erstickt!

Ich weiß nicht! Wir sind wie auf einem Parkplatz ...

Hey, hey! Du bist ok? Bist du okay?

Atmen! Atmen!

Tal?

Oh mein Gott.

Bist du okay, Kumpel?

Woher wusstest du, wie man das macht?

Ich war ein Mediziner.

Wow.

Bist du okay?

Muss gehen, okay? Seien Sie vorsichtig.

Tschüss.

Danke.

Bitte nimm mich einfach zurück.

Bitte Gott!

Ich brauche sie!

Ich brauche mein Baby!

Bitte!

Bitte.

Sorina.

Sorina.

Oh mein Gott.

Oh mein Gott.

Lenny, bist du das wirklich?

Ja. Ja, ich bin es.

Wo bin ich?

Wir sind immer noch in Amys Wohnung.

Oh mein Gott.

Hallo schläfriger Kopf.

Amy.

Der einzige und nur.

Sie haben uns wirklich für eine Minute dort gelassen.

Hier, Baby. Trinke das.

Danke schön.

So viele seltsame Dinge.

So verrückt.

Ich habe euch vermisst.

Es ist toll, Ihre Gesichter zu sehen.

Verrückt ist definitiv das Wort der Stunde.

Ich denke, wir können uns alle darauf einigen.

Auf jeden Fall verrückt.

Ich habe euch vermisst.

Wir haben dich vermisst.

Lenny hier hat die ganze Zeit mit dir gesprochen.

Buchstäblich nicht die Klappe.

Ich dachte, wenn du eine vertraute Stimme gehört hast,

Könnte Sie davon abhalten, sich zu verlieren.

Es war einen Versuch wert.

Ja, Lenny, das war es.

Es war.

Und Sarah?

Meine Sarah.

Ich habe mein Baby so sehr vermisst.

Wer ist Sarah?

Amy ... du kennst Sarah.

Dein Baby?

Du hast ein Baby?

Ja. Sarah.

Sarah, meine Tochter.

Oh, Baby.

Aber du hast keine Tochter.

Wenn sie wahnhaft wird,

Wir sollten wahrscheinlich das Krankenhaus anrufen.

Aber du hast keine Tochter.

Aber du hast keine Tochter.

Oh mein Gott!

Sorina, es ist okay. Es ist okay.

Wo ist Sarah?

Wo ist Sarah?

Sorina, Baby. Du hast mir gesagt, dass sie betreut wird.

Ja. Sie ist.

Sie ist.

Sorina, wohin gehst du?

Meine Tochter bekommen.

Sorina.

Wunderbar zu sehen ...

Hallo.

Hallo Sarah.

Oh, ich habe dich vermisst.

Hallo Schatz.

Hallo Süße.