Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ ใใใใใใซๆธใใฆใใ้ใใ ใฃใฆใไปใใๆฅใฆใใ
ใใใใ ใฃใฆใฉใใๆใใฆใใใงใใ?
ไฝใใใใใใๆฅใชใใ
ใใใฎ?ใๅงใกใใใ่ชๅใซ่จใใใ?
ใใใๆฌๆฐใ?
ไฟกใๅใซใชใใฑใผใฃใฆ่จใฃใใใ
่จใฃใใใฉใ่จใฃใใใฉใใใพใใใใฅใผใๆฌๆฐใ ใชใใงใ
ๅฆนใๅง่ฒดใใๆๅผใใใใฃใฆใใๅใฃใฆๆ้ฌฑใ ใญใ
ไฟกใใใใใฃใฆใใฎ?
ใใใชใใใญใใ ใใ
ใใจใใจไฟกใใจ็งใฎๅบไผใใ ใฃใฆใใฟใใใชใใใใใใ
ใๅงใกใใใ ใใชใใใใใใใงใใใฎใญใ
ใใใชใซใๅงใกใใใซๆฅใใฎ?
ใฉใใงใใใใใใใ
ไฟกใใๅใซ็งใใๅงใกใใ็ดนไปใใใจใใๅซใใใ็ฎใง่ฆใฆใใงใใ?
็งใใทใฉใกใคใใงใๆใฃใฆใใฎ?
ไฟกใใฃใฆใใใฎ?ไธๅฟๅฝผๆฐใ
ใใฅใผใฎๅงใงใใใใใใฃใฆ่จใใพใใ
ใฉใใใ
่กใใใใใใใใฏใใใใ ใใ
ไฟกใใงใใใกใใฃใจใใใงใใ?
ใฏใใ
ใฉใใใ
ใใฅใผๅบใใใฆใใฟใใใใใๆปใใจๆใใใใๅพ ใฃใฆใใ?
ใฏใใ
ใๅงใใใใกใใฃใจ็ธ่ซไนใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใ?ใใฅใผใจๅงๅฉใงใใใใฎ?
ใๅงใกใใใฏๅฐใใๆใใใใฃใจๅช็ญ็ใ ใใใ
ใๆฏใใใไฝใๅฟ้ ใใฆใชใใ
็ธ่ซใฃใฆไฝ?
ใจใใใใใๅงใใใใฏใใใจไปใๅใฃใฆใใใงใใ?
ไฟกใใใใใฏใใใจ็ฅใๅใใ ใฃใใใ ใ
ใใฎ้ใใฏใใใจไธ็ทใซใใใจใใใ่ฆใใใกใใฃใฆใ
ใใใชใใ ใๅฃฐใใใฆใใใฐใใใฃใใฎใซใ
ใฏใใใฃใฆใไฟๅฎใฐใฃใใใใใฆใใงใใใ
ใ ใใใใๅงใใใๆบ่ถณใใฆใชใใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใ
ไฝ่จใๅบใใฎใใๆฅใซใ
ใใใคใฏๆฏๅใใฎใใฟใผใณใ ใใใใ
ใญใใใชใชใใใใๆๆ ผ้ใงใใ?
ใกใใฃใจใใใฅใผๅธฐใฃใฆใใใใใ
worldview
ๆฅฝใใพใใฆใใใใ
ใๅงใใใฎไฝใ่ฆใฆใใใใใใใ
้ผป้ณ
ใใใฆใปใปใป
ใใไฝใใใใ ใใใใใ
็พฝ hurt
ใใใไฝใงใใ?
CJใใใๆฝ่กใใใใใใ
CJ้ญๅฅณใใใใชใใจ chord ๊ฐ์ดใใฃใฆใใใ็ขใชใใ sh๏ฟฝ๏ฟฝใ
ใใใใใฆๆฟกใใฆใใฎ?ๆฌๅฝใซ?
ใใใฆใใใฆ!ใใ !ใใใฆใใ !
ใใใฆใใใฆ!
ใปใใๆฌๅฝใซๅฏใฆใชใ?
ใใใใ่จใฃใฆใใใใใใ
ใใใ
ใปใใๅฃฐๅบใฆใใ
ใฏใใๆฐๆใกใใใใกใใใใ
ใชใใง?
้ณใใใคๅธฐใฃใฆใใใใใใใชใใใใไฝ่จๆททไนฑใใฆใใงใใ?
ใใฃใใใๆตๆใใๅใ่ฏใใชใฃใฆใใฆใใใใใ
ใใใชใใใใใชใใงใใ?
ๅใใฏใใคใใฉใใใฃใฆใใฃใฑใใใใฎ?
ๆใใฆใใ
ใใใงใ็ฃใใงใใใชใใฎ?
ใใใช่ฏใใใฃใฑใใใกใใใฎใซใ
็งใใใฃใฑใใใกใใใฎใซใ
ใ ใฃใใ่งฆใใใใชใฃใกใใใฎใใใใ
ไธๅฃ่งฆใฃใฆใใใชใ?ๅใใ
ไฝ?่งฆใฃใฆใใใชใใฎ?
ไธๅฃ่งฆใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใใงใใ?
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใใใปใใ
ใปใใๆญฃ็ดใซใใฃใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใปใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใกใใฃใจใใใใฃใฆใใฃใฆใใใใใใฃใใใงใใ?
ๆฅใใใใใใใใฃใใใใใใงใใใงใซใชใฃใฆใใ
ใ ใฃใใใงใใญใ
ใใใใใๆฌๆ ผใงใใชใ?
ใใใไธญๅ ฅใใกใใใใใใปใใ
็ญใใ
ใใคใใงใใญใ
ใใฃใใใๅฐปใฎ็ฉดใใชใ่ฆใใงใใใ
ๆฅใใใใใจใใ่ฆใใฆใพใใญใใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใใใใใปใใ
ใใใใ ใใงใใใชใซใใใงใใใงใใกใใฃใใ
ใใใใใฉใใชใใใงใใใใญใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใ่ฆใใใฆๆใใกใใฃใใใ
ใ ใใ ใใชใใงใใญใใชใฎใซใใ
ใใใฏใๅฐป่ฆใใใๆบ่ถณใงใใชใใใญใ
ใใใใใฎใๅฅฝใใชใใใใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ไธๅใชใใๆฑๅใใฆใใกใใใพใใ?
ๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใใใปใใ
ใใใชใฎใใๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใชใใใ
ใฏใชใผใ ๆใฃใฆใใฎ?
ๆ้ซใงใใญใใปใใจใใใ
ใใฃใใๆใใใใ
ใใใใใใใใคใใใใพใใกใใณ็ซใฃใฆใใกใใฃใใใ
ใใใใใใใใคใใฆใใใพใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฃใใใใใณใใณใซใชใฃใฆใใ
ใใไธๅ็ขบใใใฆใฟใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ใชใฎใซใใใใงใฉใใณไธๆใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใฃใจๆฟใใใใฆใใ ใใใ
ใชใฃใฆใใกใใฃใใญใ
ใใใงๅบใใใฆใใใใใใใง็ตใใใใใใใชใใใ
ใใใ้ ๅผตใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใคใๅใใซใใฃใฆใใฟใใใซใใ
ใใใใฐใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฎใพใพๅบใใกใใฃใฆใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใ
็ตใใใใใใชใใฎ?
ใชใฎใซใใใจใญใใใใ
ใใฃใจ็ซใกใฃใฑใชใใชใใงใใใญใ
ไฟบใฎๆ้่ขใซใฏใพใ ใใฃใฑใๆฎใฃใฆใใใใญใ
ใปใใ
ใปใใ
ใใใจๅ ฅใฃใกใใใใใ
ใปใใๅๅใ
ๅ ฅใฃใใ ใใงใใใชๆใใงใใใใใชใใงใใใ
ใใใๅ จ้จๅ ฅใใกใใฃใฆใใใใงใใใญใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใ
ใใๆ้ซใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
ใใใช้กใใใใใใใฃใฑใใใใใใใชใฃใกใใใใใชใใงใใใ
ใใ?
ใใใคใใใใชใใใใชใใจใใฃใฆใใใพใใใ
ๅพใใใใ
ใใใใผใใฃใผใงใใใ
ๅพใใใ็ฒใใใฎ?
็งใใกใๅฅฝใใชๅญใใชใ
ใใใใฃใใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใงใใใ
ๅใใฆใใปใใ
ใใใใพใใใใชใใงใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใฉใใซใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ๆณฃใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆณฃใใกใใใใๆฌๅฝใซใ
ใใใใใใ
ไธ็ทใซ่กใ?
ใใไธญใซๅบใใฆใใใ?
ใใใใใใ
ไธญใใๅบใฆใใกใใฃใใ
็ฎใใใฃใฑใๆญขใพใฃใฆใใ
ใฟใใใใใใใใใซๅบงใใชใใใ
ใๆฏใใใๅ ฅ้ขใใใใ
ใใฎใใกใฏใชใชใฟใจใฟใใฎๅฎถใซใชใใ
ใใใฏใใใฃใฆใใใญ?
ใๅงใกใใใฏๅฐใใๆใใใใฃใจๅช็ญ็ใ ใใใ
ใๆฏใใใฏไฝใๅฟ้ ใใฆใชใใ
ๅ้กใฏใใใใ ใใใ
ใใใๅ ใๅคงไบบใ ใใใ
ใๆฏใใใฏใๆฏใใใใใถใใใใฏ่จใใชใใ
ไปๆดใชใชใฟใฎใใใซใชใใฆใใใฃใฆใ
ใใๆ้ ใใ ใใญใ
ใๆฏใใใฎ็ ้ขๆฎใใใฏ้ทใใชใใ
ใ ใใใๆฏใใใฏใ
ใใใใ ใใๆฐใใใใชใใ ใใ
ใชใใง?ใชใใงใๆฏใใใฏใใคใใใคใใ
็งใฐใฃใใใฎๆฐใๅฝใใใฎ?
ใๅใฎใใจๅฟ้ ใใฆใใใใ ใใๅใ ใใ
ใๆฏใใใฏใใฃใจ็งใฎใใจๅซใใชใใ ใใ
็ใพใใฆใใใใใผใฃใจใ
็งใฎใใจใๅซใใชใใ ใใ
ใใฏใใใ
ๅงใกใใใไฝใใใฃใ?
ไฝใ?ใใ?
ใชใใงไปๆฅใใใฆใใใชใใใ ใใ
ใใคใใใฆใฐใฃใใงใใใ
ใใพใซใฏใใใชใๆฅใใใฃใฆใใใใใใใชใ?
ไฟบไธญๆดใใใชใใใ ใใใใ
ใชใชใฟใใใคใใจ้ใฃใฆใ
ใใใๅกใ่พผใใงใใใจใใใใใใใใ ใใ
ใญใใ
ไฝๆฉใใ ใใ
ๅ จ้จไฟบใซๆใฃใกใใใใฉใใ
ใฏใใใ
ใใใใใใจๅ้ใชใฎ?
ใชใชใฟใ
ใใใใฎใใจ็ฅใฃใฆใใใ ใ
ใใใคใ็ฒใใใฆใใใ
ใชใชใฟใซในใใผใซใผใจใใใฆใใใ
ใใใคใใใใใฃใใใ
่ธใใใใจใใใฆใใใ
ใงใ
ใใใใใใจ?
ใใใใใใๅฆนใฎ่ฆใใจไปใๅใฃใฆใใฎใ
ใใใงใใชใชใฟ่ฝใก่พผใใงใใฃใฆใใจ?
ใใใใใใชใใใ
ใใใใใใ็ดๆฅ่ใใฆใฟใใใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ใชใใงใใใใ ใ?
ใใใ้ฃ็ตกใคใใชใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใคใ ใใ
ใใใใ่ใใใใใ ใใฉใใ
ใฟใใกใใใ
ใใใใซๅงใใใฎใใจใใ
่ฅฒใใใใใงใใ?
ใชใชใฟใฎใใจใใ
ใใใชใซ่จใฃใฆใใฎ?
ๆใใ?
ๆญฃ็ดใ
ใพใ้ฉใใใใ
ใใใๅฃ่ปฝใใชใ
ๅงๅฆนใฃใฆใใ
ใใใใ้ขไฟใชใฎ?
ไฟบใใใใใ็ฒใใใ ใใ
ๅงไบบใใใใใจใชใใใใ
ไปไบบใซใฏใใใใชใใใๅคๅใ
่ฅฒใใใใฎใฏใ
ใใช?ใใฃใจใ
ใใช?
ใฃใฆใใจใฏใใ
ไฟบใใใใใใใใจใใ
ใใชใใชใงใใฃใฆใฟใชใ?
ใฉใ?
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?ใใซใใใชใ?
ใใใใใใใ
ใญใใใใใฆใใ
ใญใใ
ใญใใใใใฆใใ
ใตใใใชใใงใ
ใใฎๅง่ฒดใใ
ใใใใใใจใใใใใ ใใ
ๆตๆใใใชใใ
ใช?
ไฟบใๆ่ใใชใใจใใใใชใใใใใ
ใใฃใจใใฆใฆใ
ๅคงไบบใใใใฆใใใใใใใใ
ๅคงไบบใใใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ?
ใคใฃใใ่จใฃใฆใใใ
ใใฃใกๅใใใ
ๅใใใ
ไธๅบใใ
ใใฃใจๅบใใฆใ
ใใธใใฎๆใงใใใ
ๅฏใใใใใใใใไฝใ้ ใใญใๆฐๆใกใ่ฏใใชใฃใฆใใ?
ใๅงใกใใใๅใๆฐๆใกใ ใฃใใใ ใใใชใ
15ๆใจใใ ใใใชใใใใ
ใปใใใใฃใจใใฃใฆใฟใใใใ
ใใใ
ใใใฃใจใใใไฟบใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใฆใใฃใใใ ใใใไฟบใฎๆนใ ใฃใฆๅใใใ
ใใใฃใจใใใ
่ชๅใใๅใใใ
ใใใซใฏใใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅใใใ
ใใใพใงๅใใใ
็ตใใใใฆใใใชใใฆ่จใฃใฆใญใใใ
ๅฅฅใพใงๅใใ
ใฏใใใใ็ตใใใใใญใใใใ
ใใๆใฃใฆใใใใไฝฟใใใ
ใๅงใกใใใใไฝฟใใใฆใใใชใใฃใใใใใ
ใใ?
2ๆใงใใใใใจๆใฃใฆใ
ไฝฟใฃใใใจใใใฃใใ?
่กใใใใฃใใ่กใฃใฆใใใใ ใ
ใใใใ่กใฃใกใใ?
ใใฃใกใใใณใฏใ
็ใใ
ใใฃใจๅผทใใใฆใใใใ
ใใๅ ฅใใฆใใใงใใ?
ใใฃใกใๆฟกใใฆใใ
ใใธๆฐๆใกใใใใ
ใใๅ ฅใใฆใใใงใใ?
ใใใฆใใใฆใใใฆใ
ใใณใณใใฃใกใใ?
ใใฃใจ้ณใใฃใฑใใคใใฆใใใใ
ใใ็ชใไธใใ
ใๅฐป็ชใๅบใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
็ใ็ใ็ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใธๆ้ซใชใใ ใ
ใใใ
ใๅงใกใใใใใใใฃใฆใใใใใ
ใใใใใงใใชใใใ
ไธญๅบใใใ
ใใผใ่กใใใ
ใใใใ้ขไฟใไฝใๅฒใใฆใฆใใ?
ใใใใใ่ ใจๅใใญใ
ใๅใๆๅใใไป็ตใใงใใใ ใใใ
ไฟบใใๆไฝใ ใชใ
ใพใใใๅใฏใใใใ็ทใ ใใชใ
ใใผใ
ใใผใใณใฃใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใผใใใใใ
ใใใใ้ณใใฆใใญใ
ใใผใ
ใใผใใใใใ
ใใผใใใใใ
ใใผใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใผๆฐๆใกใใใ
ใใผใใใใใ
ไธๆตทใใใใพใ ไฝใใใฉใธใซใคใใฆใใฎ?
ใใฎใใฃใฑใไฝฟใฃใฆใใ
ใใกใใกใๆฐๆใกใใใใใฆใใใชใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใผใใใฃใใผๆฐๆใกใใใ
ใใผใใใฃใใผๆฐๆใกใใใ
ใใผใๆฐๆใกใใใ
่กใใใใใจใใฆใฟใพใใใใ
ใใผใใกใใฃใจๆๅฐๆชใ ใชใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใใผใใกใใฃใจใ ใใ
ใกใใฃใจใใใใ
ใพใใใใฃใกใใใ
ใใผใๆฐๆใกใใใ
ใใใใฐใใฃใฆใใใใใใใใ
ใใใใฐใๆฐๆใกๆชใใ
ใใใใฐใใใกใใฃใจใฟใใฟใใฟใใฟใใ
ใกใใฃใจ็ใ็ใ็ใใ
ใใฐใใๆถใใใใใใใชใ?
ใใใกใใฃใจใใกใ ใ
ใใคใใคใใฆใใ
ใใใใใใกใ
ใใฃใกๆฅใฆใใใฃใกๆฅใฆใ
ใใใผๆฐๆใกๆชใใ
ใใใกใใฃใจ็ใใ
ใใใผ็ใใ
ใใๆฐๆใกๆชใใ
ใใฃใกๆฅใฆใใใฃใกใ
ใใ...
ัะปััะฐใใฏๅฑ้บใงใใใใ?
ใใ...
ใใใ...
ใใฃ!!
ใใผใใใ
ใใผใใใใ่ชๅใใใใฃใกใๆฏใฃใฆใใ
็ตๆงใฃใกใใ
ใ็ฒใๆงใ ใ
ใ่ นใใใ...!
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๆปใฃใฆๆฅใใ
ใ
ใใ...
ไฝใใงใฆ?
่ใ ใฟใ่ฉฑใฃใฆไฝใฎ?
ใๆฏใใใไนณๅปใใใจ?
ใใใใชใๅคงไธๅคซ!
ใๆฏใใใฏๅฟ้ ใชใใใใฆใชใใใ
้ใใ
ใๆฏใใใใใฃใจ็งใฎใใจ่ชค่งฃใใฆใใ
่ชค่งฃใฃใฆไฝ?
็งใฏใญใใใฃใจ่ฏใๅญใ่ฒใฆใฆใใใ ใใชใฎใ
ๆฌๅฝใฎ็งใฏใใใใชๅช็ญ็ใใใชใใ
ๅฆนใฎใใจใใใฅใผใฎใใจใใใฃใจๆจใพใใใจๆใฃใฆใใ
ๆฏใใใ็งใใใใๆชใๅญใชใฎใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.