Original subtitles

마징가-Z

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

원작 : ( 나가이 고우 ) 다이나믹 프로 연재 :「주간 소년 점프」「별책 소년 점프」 「즐거운유치원」「친구들이여」등

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

空(そら)に そびえる くろがねの しろ 하늘로 우뚝 솟은 무쇠로 된 성

ス-パ- ロボット マジンガ-Z 슈퍼 로보트 마징가-Z

ス-パ- ロボット マジンガ-Z 슈퍼 로보트 마징가-Z

ス-パ- ロボット マジンガ-Z 슈퍼 로보트 마징가-Z

ス-パ- ロボット マジンガ-Z 슈퍼 로보트 마징가-Z

ス-パ- ロボット マジンガ-Z 슈퍼 로보트 마징가-Z

ス-パ- ロボット マジンガ-Z 슈퍼 로보트 마징가-Z

ス-パ- ロボット マジンガ-Z 슈퍼 로보트 마징가-Z

ス-パ- ロボット マジンガ-Z 슈퍼 로보트 마징가-Z

ス-パ- ロボット マジンガ-Z 슈퍼 로보트 마징가-Z

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

むてきの 力(ちから)は ぼくらの ために 무적의 힘은 우리만을 위해서

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

せいぎの 心(こころ)を パイルダ-オン 정의의 마음을 파일더-온

とばせ てっけん ロケット パンチ 날려라 철권 로켓트 펀치

とばせ てっけん ロケット パンチ 날려라 철권 로켓트 펀치

とばせ てっけん ロケット パンチ 날려라 철권 로켓트 펀치

とばせ てっけん ロケット パンチ 날려라 철권 로켓트 펀치

とばせ てっけん ロケット パンチ 날려라 철권 로켓트 펀치

とばせ てっけん ロケット パンチ 날려라 철권 로켓트 펀치

とばせ てっけん ロケット パンチ 날려라 철권 로켓트 펀치

とばせ てっけん ロケット パンチ 날려라 철권 로켓트 펀치

とばせ てっけん ロケット パンチ 날려라 철권 로켓트 펀치

とばせ てっけん ロケット パンチ 날려라 철권 로켓트 펀치

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

Opening Theme [마징가-Z] 노래 : 水木一郞 ( 미즈키 이치로 )

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

Opening Theme [마징가-Z] 노래 : 水木一郞 ( 미즈키 이치로 )

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

Opening Theme [마징가-Z] 노래 : 水木一郞 ( 미즈키 이치로 )

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

Opening Theme [마징가-Z] 노래 : 水木一郞 ( 미즈키 이치로 )

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

Opening Theme [마징가-Z] 노래 : 水木一郞 ( 미즈키 이치로 )

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

Opening Theme [마징가-Z] 노래 : 水木一郞 ( 미즈키 이치로 )

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

Opening Theme [마징가-Z] 노래 : 水木一郞 ( 미즈키 이치로 )

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

Opening Theme [마징가-Z] 노래 : 水木一郞 ( 미즈키 이치로 )

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

今(いま)だ だすんだ ブレストファイヤ- 지금이다 쏴라 브레스트 파이어

マジンゴ- マジンゴ- 마징 Go, 마징 Go

マジンゴ- マジンゴ- 마징 Go, 마징 Go

マジンゴ- マジンゴ- 마징 Go, 마징 Go

マジンゴ- マジンゴ- 마징 Go, 마징 Go

マジンゴ- マジンゴ- 마징 Go, 마징 Go

マジンゴ- マジンゴ- 마징 Go, 마징 Go

マジンガ-Z 마징가-Z!!

マジンガ-Z 마징가-Z!!

マジンガ-Z 마징가-Z!!

マジンガ-Z 마징가-Z!!

제 26 화 激突(げきとつ)! サムライ 甲兒(こうじ) 對(だい) あしゆら機械獸(きかいじゅう)

-= 격돌! 사무라이 코지 대 아슈라 기계수 =-

Dr.헬‥

아슈라 부름을 받고 지금 막 대령했습니다

응? 저것은…?

언제부터 이런 곳에 엘레베이터가‥?

저기에 타라는 건가‥?

대체… 여기는?

그 엘리베이터는

기계수 다이마 U-5의 몸속을 통해

이 조종석으로 이어져 있는게다

보거라! 이게 다이마 U-5인게야

다이마 U-5

아슈라남작‥

나는 마징가-Z가 어째서 강한 것인가를 심사숙고해 봤느니라

그거야 광자력에 의해 작동되므로…

물론, 그 것도 일리있지만,

그 이상으로 마징가-Z의 강함은‥

카부토코지가 조종하는 것에 있다고 나는 결론지었다

그리하오면…

고로 마징가-Z와 싸우려면

인간이 조종하는 기계수가 아니고는 안될것이야

그래서 나는‥

이 기계수 다이마 U-5를 완성시킨 것이다

마징가-Z는 인간과 로보트가 일심동체가 되기에 강한 것이야

적의 강함을 알고‥

그것을 자기 것으로 만들어야 하느니라

지당하신 말씀입니다

그런데 이 다이마 U-5는 대체 누가 조종을‥?

네놈이지 누구냐, 아슈라남작!

네엣?

기계수 다이마 U-5의 성능을‥

톡톡히 머리에 넣은게냐? 아슈라남작

예엣! Dr.헬‥

가거라, 아슈라남작!!

마징가-Z를 때려잡으러

분부 받잡겠습니다! Dr.헬‥

또 다시 닭이 도둑 맞았다며?

그렇다니까…

모처럼 신선한 달걀을 먹을 수 있을 거라 생각하고‥

닭을 샀더니말야

하루가 멀다하게 도둑에게 당하고 있다고

칫, 대체 누가 훔쳐가는 걸가‥?

흥 닭 도둑놈!

이번에 훔쳐갔다간 큰 코 다칠거야

이정도 해두고 조금만 쉬자, 시로

응!!

어?

제길, 도둑 강아지!!

네놈 짓이였던거야?

야~ 서라~!!

이봐, 카부토?!

얼굴 붉히며 어디 가는 거냐?

도둑 쫓고 있어

뭐야, 도둑?

응, 저 똥개~!

닭을 훔쳐가던게 저놈이었어

우리들도 합류해줄게! 그치 보스?

물론, 당근이쥐

똥개야~ 서라!!

에잉, 썩을‥ 도망치는 건 빠른 똥개같으니

서라!!

단념해라 떠돌이 똥개

헤에~ 이녀석이 닭 도독…?

뜨거운 맛을 보여 주겠쓰‥

요‥자‥ㅅ

내 개에게 무슨 볼일이냐?

이 녀석, 당신 것인가?

그런데‥?

이봐요, 이 개가 내 닭을 훔쳤다고요

헐‥ 노라꼬 잘도 훔쳐냈구나! 잘했다

뭐라고요?

훔치는 것보단 도둑맞는 녀석들이 바보 아니야

개그 좀 하지마!!

막 나가자는 거냐?

이봐, 잠깐…

카부토, 우리들에게 맡겨두라고

짜아슥, 비웃었겠다 이‥짜샤!!

오오~ 딱 좋은 먹이감이 있군…

긴급발진해라!!

역시나 Dr.헬이 자랑하고도 남을 기계수군

꽤나 성능이 좋구만…

씰데없는 짓 하지마라!

곧장 광자력연구소로 직행해 마징가-Z를 공격해라

알았습니다!

자씩아‥ 이…

헷… 쨉시도 안되는 게…

이 짜슥이‥ 누케 돌격~!!

오케

오모나니나

젠장…

코지군

싸움은 그만 둬

저 인간은 자신의 개가 도둑질한 것을 알면서도

조금도 잘못됐다는 걸 모르는거야

그러니 그 썩어빠진 근성을 뜯어고쳐줘야 해

그려~! 형, 뜯어버려 줘!!

난 카부토 코지

사이조다 덤벼!!

막 나가자고?!

엉?

코지군, 긴급사태가 발생했네!!

Dr.헬의 기계수가 출현했네

큰일입니다!

기계수가 광자력연구소를 향해 접근 중입니다

승부는 미뤄두마!

이,이보라구 담에 만나면 몸 성하지 않을 거야‥

노라꼬, 네녀석을 괴롭히는 녀석이 있다면

내가 처지해주마

난 네놈의 유일한 동료니까…

광자력연구소 따윈‥ 한 조각도 안남게 때려부숴 주마

안되겠다! 바리어를 펴라!!

젠장…

왔구나?!

파일더 호다! 바리어를 열어라

마징- Go!!

파일더- On!!

오옷?

안돼! 숨어 있어, 노라꼬!!

엇?

아슈라남작‥!!

카부토코지, 이번엔 내가 상대해주마

반드시 때려잡아주마

개그 좀 하지마

내 놈에게 당할 마징가-Z라고 생각했냐?

씨끄럽구만…

이거라도 쳐 먹엇!!

♪ Z의 테마 ♬

로케트- 펀치!!

♪ Z의 테마 ♬

노라~!!

♪ Z의 테마 ♬

아‥ 젠장…

♪ Z의 테마 ♬

아‥! 썩을…

♪ Z의 테마 ♬

광자력- 빔!!

♪ Z의 테마 ♬

일단은‥ 퇴각하마

♪ Z의 테마 ♬

노라!

아? 개가…

헷‥, 샘통이다…

시로군!

네놈들이 이 노라를 도둑이라 부르던 좋을대로 해

노라라고 해도‥ 좋아서 닭을 도둑질 한게 아니란말이다

이걸 봐!

와~ 귀여워

노라는 이런 강아지의 아버지 역활을 해야 했던거야

아버지로써 이 강아지들을 위해서

배부르게 먹일 먹이를 구하지 않으면 안됐던 거야

알겠냐?

그리고 스스로 공원의 떠돌이 개가 된게 아냐

노라의 주인이 건강을 잃은 동시에

사랑하던 노라를 어딘가에 팔아버린거야

그래서 노라는 이 넓은 공원에서 혼자서 살아 온 거야

난 주인에게서 버림받은 노라의 맘을 잘 알고있어

마음 저리도록 안단말이다

어째서지요?

나도…, 나도 부모에게 버림받은 떠돌이 개니까‥

가엽게도… 강아지들

손대지마!!

카부토, 넌 무슨 원한이 있길래

노라를 죽인거냐?

내가 죽인게 아냐!

아니지, 내가 여기서 싸우는 바람에 노라가 죽은거다

노라의 원한은 반드시 갚아주마

그렇긴해도 마징가-Z는 강해…

뭔가 마징가-Z를 쳐부 술 묘안이 없을가…

아슈라남작, 다녀왔습니다

응?

뭐야? 떠돌이 개가 죽어?

옙!! 녀석은 카부토코지의 심하게 증오하고 있습니다

그 증오심을 이용해서…

재미있겠군… 곧장 실행에 옮겨라!!

형아… 그런 일이 있은 뒤 닭을 더 넣어줘서 다행이네‥

카부토!!

넌 정말이지 비열한 녀석이구나!

뭐라고?

이 걸 봐라!!

어머나!

네놈은 얼마나 큰 죄를 받을려고 이 강아지를

내가 알아채게끔 죽인거냐?

뭐라고?

시침떼지 마!!

이것이 증거다!!

어엇?! 내 시계가…?!

변명따윈 집어치워~!!

형아~!!

코지군!!

무슨 짓이예요?

나를 때려서 분이 풀린다면 때려!!

어 그래, 패주고 말고!!

그만둬요~!!

사야카양…

그의 분이 풀릴 때까지 내비둬

기억해두마, 카부토!!

코지군, 어째서 잠자코 맞고 있었어?

나에게도 애비 개를 죽인 책임이 있어

그 때 개에 대해서 주의하지 않았어

어서 의사에게 보여야 겠어

아니, 조금 요양하면 나을거야…

뭐시라?

카부토코지가 그렇게 심하게 혼줄났단 말이냐?

옙!!

다리와 허리에 심한 부상을…

마징가-Z를 쳐부수는 건 지금이다

다이마 U-5, 출격!!

큰일이야…!

유미 선생님의 전환데…

다시 기계수가 공격해 왔데!!

에에?

(어…? 이상해…)

형아, 왜 그러는 거야?

눈이… 보이질 않어

하지만, 내가 가지 않으면 안돼는데‥

하지만, 그 눈으론…

설령, 보이지 않더라도 난 갈거야

마징가-Z가 날 기다리고 있다구

코지군, 눈이 보이질 않는데 어떻게 광자력연구소까지 날아갈려고?

사야카양, 유미선생님에게 연락해서

무선으로 유도하도록 부탁해 주겠어?

알겠어!!

형아~ 조심해야 돼~!!

코지군, 연구소까지는 내가 유도하겠네

네! 부탁드림니다

코지군, 지금 마징가-Z의 격납고 상공일세

네!

♪ Z의 테마 ♬

마징- Go!!

♪ Z의 테마 ♬

파일더- 으억…?!

아‥, 이런!!

♪ Z의 테마 ♬

박사님, 무슨 일입니까?

마징가-Z가 쓰러져 버렸네

사야카, 일으켜 세워라

♪ Z의 테마 ♬

아버님‥! 이 틈이예요!!

좋앗어!!

♪ Z의 테마 ♬

파일더- On!!

♪ Z의 테마 ♬

지금부터는 무선조종이 듣질 않네

부탁하네 코지군!!

네! 선생님‥!!

♪ Z의 테마 ♬

저래서 기계수와 싸울 수 있을가…?

♪ Z의 테마 ♬

흠… 아무래도 눈이 보이지 않는 듯 하군…

그렇다면 이쪽의 승리다!!

♪ Z의 테마 ♬

이래선 마징가-Z래도 아기를 돌보듯 부드럽게 다뤄야겠네?

♪ Z의 테마 ♬

코지군‥ 내가 유도해 줄게

부탁해~!!

♪ Z의 테마 ♬

바로 앞에 기계수가 있어

알았어!!

♪ Z의 테마 ♬

코지군~!!

제길…

당하고 있군… 샘통이다!!

코지군은 눈이 보이지 않는거예요

그게 어쨋다는 거냐?

당신이 그랬잖아요

흥!

무슨 짓거리냐?

그 때 코지군이, 어째서 잠자코 맞기만 했는 줄 알아요?

제,젠장…

광자력- 빔!!

애비 개를 죽인 건 코지군이 아니예요

그정도는 당신도 알고 있겠죠?

그가 남기고 간 강아지들 때문에‥ 그 책임을 나누려던 것이였다구요

일어서라, 마징가-Z!!

게다가 강아지를 죽인 것도 그가 아니예요

그 시계도 강아지를 죽인 범인이‥

코지군의 집을 비운 사이에 훔친거예요

그치만, 코지군은 한마디 변명도 하지 않았어요

그런데도 당신이‥

눈이 보이지 않을 정도로 패버린 거라구요

사야카양, 내려 줘!

위험해요~ 어디에 가려는 거예요?

카부토~ 적은 주변을 돌고 있어!!

카부토 내가 유도 할게! 적은 오른쪽이다!!

고마워 사이조

로케트- 펀치!!

♪ Z의 테마 ♬

왼쪽 펀치!

♪ Z의 테마 ♬

위험해요~!!

♪ Z의 테마 ♬

흥, 눈도 보이지 않으면서 내게 이기리라고 생각하느냐?

♪ Z의 테마 ♬

이걸로 마징가-Z도 끝장이다

♪ Z의 테마 ♬

여기서 녀석을 붙잡지 않으면 끝장이다

에잇…

♪ Z의 테마 ♬

이 놈…

♪ Z의 테마 ♬

브레스트- 파이어!!

♪ Z의 테마 ♬

아‥! 타,탈출이다!!

♪ Z의 테마 ♬

잘 해 줬어, 카부토!

고마워 사이조

숨이 까딱까딱 넘어갈 때까지 몰고 갔었는데…

유감스런 치욕을…

음… 허나 무사해서 다행이다

그정도로 저의 몸을 챙기시는 검니까?

당연하잖느냐

네놈은 내 오른팔이니까

예엣!!

그렇긴해도 카부토코지는 강하군…

녀석은 사무라이다!!

사무라이‥요?

침착, 냉정,

언제나 자못 진지한 자기자신의 신념을 가진

그리고 정의를 위해선 주저않고 죽을 줄 아는 사나이를 말함이다

카부토코지는 우리들에게 있어 두려운 적이다

그 걸 마음에 잘 새기거라, 아슈라남작‥

예엣!!

잘됐지 뭐야…

모두 부모가 되어 주겠다니…

형도 눈이 나았겠다…

으얏~!! 으 퉤퉤…

시원하겠다 뭐~

Ending Theme ぼくらの マジンガ -=우리들의 마징가=- Song By 水木一郞 ( 미즈키 이치로 )

見(み)たか 君(きみ)は マジンガㅡZ 보았는가 너는 마징가-Z

聞(き)いたか 君(きみ)は マジンガㅡZ 들었는가 너는 마징가-Z

强(つよ)いんだ 大(おお)きいんだ 강하다 커다랗다

ぼくらの ロボットなんだ 우리들의 로보트인거다

いつでも 彼(かれ)は やって 來(く)る 언제라도 그는 나타난다

三(みっ)つの 心(こころ)で 呼(よ)ぶのなら 세 가지 마음으로 부른다면

正義(せいぎ)と 愛(あい)と 友情(ゆうじょう)と 정의와 사랑과 우정

マシ－ンだ 魔人(まじん)だ マジンガㅡZ 머신이다 마인이다 마징가-Z

☞ 다음회 예고 アフロダイ Ace 生捕リ作戰

-= 아프로다이-Ace 생포작전 =-

☞ 다음회 예고 アフロダイ Ace 生捕リ作戰

-= 아프로다이-Ace 생포작전 =-

아슈라남작의 함정에 걸려

포로가 되어 버린 아프로다이-Ace와 사야카

그 때문에 광자력의 비밀이…

드디어 그 해독이

Dr.헬의 눈앞에 펼처지려 한다

그것을 알고 아프로다이-Ace를 구출하러 나선 마징가-Z

그 걸 허락하지 않으려 싸우러 나선

기계수 베르가스 V-5와 아슈라군단

다음회,

-= 아프로다이-Ace 생포작전 =- 을…

기대해 주세요