Original subtitles

♪ Sal nie lank wees tot ♪ ♪ geskenke is oop ♪

♪ Sakke is verpak, ♪ ♪ het almal huis toe gegaan en ♪

♪ Almal het 'n goeie tyd gehad ♪

♪ Tog is daar een ♪ ♪ ding in my gedagtes ♪

♪ Jy is die geskenk ♪ ♪ wat aanhou om ♪ te gee

♪ Die helderste ster ♪ ♪ op die boom ja ♪

♪ Maak jou nie bekommerd nie ♪ ♪ hoe ek jou liefhet ♪

♪ Jy is die hede ♪ ♪ bedoel vir my ♪

♪ Wees my Kersfees ♪ ♪ wens waar geword ♪

♪ Omdat daar geen ♪ is nie ♪ vrolik sonder jou ♪

♪ Hier onder die sneeu ♪

♪ Die kaggel stink ♪

♪ Niemand anders kan ooit ♪ doen nie

♪ Nee dit is nie ♪ ♪ Kersfees sonder jou ♪

♪ Voor die nag is deur ♪

♪ Open my liefde vir jou ♪

♪ Vir jou vir jou vir jou ♪

♪ Vir jou ♪

♪ Kersfees Kersfees ♪ ♪ sonder jou ♪

♪ Wees my Kersfees ♪ ♪ wens waar geword ♪

♪ Die hele jaar lank het ons ♪ ♪ het gewag vir hierdie ♪

♪ Jy is die een ♪ ♪ van winterplanne ♪

♪ Maak hierdie oomblik ♪ ♪ hou vir ewig ♪

♪ Jy is my enigste ♪ ♪ Kersfees wens ♪

♪ Wees my Kersfees ♪ ♪ wens waar geword ♪

♪ Omdat daar geen ♪ is nie ♪ vrolik sonder jou ♪

♪ Voor die nag is deur ♪

♪ Open my liefde vir jou ♪

♪ Vir jou vir jou ♪

- Dis fantasties, Devin.

Ek is goed daarmee neem as jy ouens is?

- Ek is goed.

- Goed goed, ons moet dit maak

vinnige vrylating voor Kersfees.

- Sny dit naby hierdie keer huh?

- Te naby.

- Wat kan ek sê?

Laaste minuut inspirasie.

Wat het jy gedink, Harm?

- Net een klein dingetjie.

- Eintlik weet jy wat?

Jy gee om en gaan om my tee te kry?

- Tyler kan dit vir jou gryp.

- Nee, dit is goed, sy gee nie om nie.

En sy weet presies hoe ek daarvan hou

Dankie, babe!

Kyk, ek gaan dit probeer gebruik nog een keer.

Sjoe.

- Hulle doen nog 'n keer, het gesê hulle sal die deur oopmaak

wanneer dit duidelik is.

- Gotcha.

- Ek dink daar is 'n paar stoele in die rug.

- Dankie.

♪ Sneeu val, ♪ ♪ ons sien nie ♪ nie

♪ Jy is die warmte ♪ ♪ van die winter geluk ♪

♪ Maak hierdie oomblik ♪ ♪ hou vir ewig ♪

♪ Wees die grootste ♪ ♪ Kersgeskenk ♪

♪ Jy is my Kersfees ♪ ♪ wens waar geword ♪

♪ Hoop lewendig wanneer ek by jou is ♪

♪ Voor die nag is deur ♪

♪ Open my hart ♪

♪ Ek doen ♪

- Harmonie!

Wat maak jy?

- Ek het net gespeel die lirieke 'n bietjie.

- Ons het reeds gelê af in die koor,

en ek is bly met waar dit by is.

Wanneer ek 'n tee vra Ek verwag om dit te kry

voor die einde van die sessie.

- Jy was in die middel van 'n take.

En dit was verskriklik omdat jy hier was

in plaas van om te kry ek die koppie tee.

Dankie baba.

- Het jy dit geskryf?

- Wat?

O ja, ek het dit gedoen.

- Dit is goed, en jy is heeltemal 'n pragtige kunstenaar ook.

- Vertrou my ek is nie.

Dis alles Devin, ek is net skryf liedjies af en toe

en Devin laat hulle goed klink.

- Devin is Devin.

Maar dit lyk nie soos jy nie het hom nodig om dit goed te laat klink.

Ek het dit nie besef nie ons het 'n liedjie opgeteken

wat jy vandag geskryf het.

- Vertrou my Devin is die ster hier.

- Een wat nie glo nie kom daar by homself.

Daar is plek vir meer as een ster in die lug.

Kyk, ek hou van wat ek net gehoor het.

- Jy is baie lief, dankie.

Dit beteken baie kom van jou af.

Moet ons daar terugkom?

- Jy doen te veel vir hom weet jy?

- Ek is jammer?

- Ja, ek het dit gedink selfs voor ek geweet het

dat jy die een was agter die musiek ook.

Ek sien dit al die tyd, hierdie ouens proe 'n bietjie

van sukses, en heeltemal vergeet hoe hulle daar gekom het.

- Devin is nie soos nie dit, moenie bekommerd wees nie.

Waarheid is, hy was daar vir my op 'n slag

dat ek niemand anders gehad het nie.

Dit is dus my beurt wees daar vir hom.

- Daar is 'n verskil tussen daar te wees

iemand en verhuur iemand gebruik jou

Wees versigtig, oke?

Dit lyk asof jy gee meer in hierdie verhouding

as wat jy terugkom.

- Babe, vroeër in die ateljee toe jy afgegaan het

en het begin speel eie weergawe van die liedjie,

jy moet dit hardloop dinge deur my eerste.

- Ek is jammer wat?

- Jy kan nie net gaan nie af en speel daardie dinge

waar almal jou hier kan.

Dit is my liedjie.

Daarbenewens het ek gedink ek het dit gemaak baie duidelik dat as daar was

enigiets wat jy wou hê om te verander, sal jy kom

en praat met my?

- Ek het probeer om jou sou nie luister nie.

- Wanneer?

- Reg voordat.

- Dis wat ek praat Oor Harmony, jy kan nie

onderbreek my terwyl ek is in die middel van die opname.

- Dit is my liedjie.

- Regtig?

Wel, dan is ek die een in die ateljee?

Behalwe wat jy ook al was probeer om te speel was heeltemal af.

- Ek het gedink dit kan beter wees.

- Dit was nie.

kyk,

ek waardeer jou probeer om te help, maar.

- Maar wat?

Jy wil nie hê iemand moet weet nie wie is agter jou musiek?

- Jy weet jy is nie luister nou Harmony.

Jy wil dan op my span wees dit moet Devin eerste wees.

Jy weet dit.

Ek probeer jou net help.

- Is jy?

Devin, ek weet nie wat nie jy word so ontsteld oor.

Dit was 'n halwe liedjie en nee 'n Mens het dit selfs gehoor.

Ek is op jou span 100%.

- Dankie.

Moet dit asseblief nie plaas nie Babe, hulle ruïneer

die hele estetiese van die plek.

- Ek hou van hulle!

Hulle is feestelik.

- Hulle is lelik!

Maar jy,

jy is pragtig.

Kom hier.

Jammer, net.

Kevin!

So jammer.

Ja, ek het 'n oomblik.

- Ek vertel jou, Jules, hy was besig om oor niks te obsesseer nie.

Ek het soos 'n kind gevoel die skoolhoof se kantoor.

- Julle is waarskynlik net afgelei,

want met die vakansie kom op en

moet jy nie verlaat nie Die toer ook môre?

- Ja, om 11:00, Ek pak nou.

- Ek is so bly dat ek het my Kersfees versiering

om te doen om my te hou afgelei van verpakking.

Ek kan nie glo dat ek Ek word koud koud

in Milwaukee met my gek suster en suiker-aangevuurde neefies.

Terwyl jy net leef Dit is in Los Angeles

met VIP die behandeling.

- Leef dit op?

- O my God, wat as Hy stel jou voor

terwyl jy daar is?

- Wat?

Waar het jy dit gekry, ek het net het jou vertel hoe ver ons gewees het.

- Goed, miskien is dit hoekom Hy is so afgelei

want hy gaan verras jy, o vir Kersfees.

Ag, dit is so romanties.

My beste vriend verloof na 'n superster!

Ek hoop jy weet wat ek wil hê om jou te wees wanneer ek grootword.

Jules, jy is belaglik, moenie voor jouself kom nie.

- Ek sê net dat dit moontlik is.

- Sure.

- Wel, dit klink oortuigend, hoe gaan dit?

- Niks.

- Ook oortuigend.

- Ernstig, ek weet nie Ek voel net soos dinge

was anders tussen Devin en ek voorheen.

Soos makliker, nader.

- Dit is duidelik dat was lank gelede.

Hy was net 'n gebroke kind,

en jy was die enigste een ondersteun sy drome.

Jy weet dat jy het hom reg gemaak?

- Ek mis net die ou Devin soms.

- Wel, die nuwe Devin is warm, en hy is bekend.

En elke meisie sou doen feitlik enigiets

- Ja, ek weet, ek is baie gelukkig.

Hey Jules, my pa roep.

Kan ek jou 'n oproep bel?

- Wow, jy is eintlik gaan praat met hom?

Of probeer jy net om van my ontslae te raak?

- Ek bel jou terug, Jules, begin pak!

- Ja, ja later.

Jy kom met my boom.

O.

- Hiya Pa.

Hey, jy eintlik het jou foon beantwoord.

- Ek weet dit is jammer, ek het was bedoel om jou terug te bel

Ek was net so besig.

- Dit is goed, dit is goed om nou jou stem te hoor.

Ek bel net om te kyk en te sien

as jy die vlugte het wat ons gestuur het.

Ek het nie, maar ek het gesê jy, Devin en ek vertrek

Vir môre toer, so ek is kan dit nie doen nie.

- O, ek het gedink vir Kersfees jy sal tyd kry?

- Nee, Devin het 'n vertoning in LA op Oukersaand.

- En jy moet daar wees?

Pa.

- Goed, oke, ons net mis jou dit is alles.

- Ons?

- Debbie en I.

Pa, ek weet nie eens Debbie nie.

- Wel, miskien het dit wees lekker as jy dit gedoen het?

- Ek moet gaan, ek het a baie om te doen voor môre.

- Goed, oke, ek sal nie hou jou nie meer nie.

Ek het jou lief.

- Hou ook van jou, praat gou, dag.

- Totsiens.

Hier gaan ons.

Hey.

- Hey.

- Hulle was uit sesam, so Ek het jou alles in plaas.

Wat is verkeerd?

- Ons moet praat.

- Wat 'n swaap.

Hoe kan hy dit doen?

Ek weet nie wat om te doen nie.

- Het hy jou enige rede gegee?

- Hy het dit gesê alles aan die gang

dat hy nie tyd het nie om te verbind tot 'n verhouding.

En hy wil nie hou my vas.

- Reg.

- Ek bedoel ek weet dinge was nie perfek nie

maar ek het dit nie verwag nie!

- Wel, miskien is 'n goeie ding.

In elk geval het ek hom nooit regtig gehou nie.

- Waarvan praat jy?

Jy was die een wat net het gesê hoe perfek hy is!

En hoe gaan dit stel voor op Kersfees!

- Wel, dit was gister, en vandag vandag

jy kan baie, baie beter doen.

- Ons het dit beplan vakansie toer vir maande Jules.

Wat is ek veronderstel om te doen?

- Wel, ek sal jou nooi Om saam met my na Milwaukee toe te kom

maar ek wil nie maak jou erger.

Dit is goed, ek waardeer die aanbod.

Wat as jy huis toe gegaan het?

Nee, ek wil nie hê nie enigiets om te doen

met daardie woonstel nie meer nie.

Nee, ek bedoel huis tuis, na Miracle.

- Dis nie tuis nie, dit het nie Was tuis sedert ma dood is.

- Wel, jy is nog steeds pappa daar en daardie huis

Dit lyk so mooi op Kersfees tyd.

Ek bedoel dit kan perfek wees tydsberekening, jy het net gesê

hoeveel jy jou pa gemis het.

- Ja, ek doen dit, maar ek doen nie Wil jy na Miracle gaan.

Niemand verlaat of doen nie enigiets met hul lewe.

Dis soos die Twilight Sone het 'n episode gedoen

op 'n Kincaid-skildery.

- Goed, ek is lief vir jou Harm, maar jy is

net 'n bietjie dramatiese.

- Dit is waar!

Nee, dis nie, jy het weg.

- Ek was gelukkig, die enigste rede om voorheen te besoek

was as gevolg van familie, En nou dat my ma weg is

Ek sien geen rede om te onderwerp nie Ek self, dáár.

- Wat?

Ek kon nie eens nie, wat sê jy?

Goed, ek dink dit jy moet net gaan.

Want dan gaan jy en jy sal soveel beter voel

en jy sal net sien hoe ver jy gekom het,

en jy sal nie eens nie moet dink

dom wat is sy gesig.

- Ek het nog steeds sy goed.

- Oorweeg dit versorg.

Kom ons het 'n paar meer ys oke?

- Groot, oke.

- Harmonie?

- Wonderlik!

Ek weet nie eens nie waarna ek kyk.

Oe!

Oe.

Mooi een harmonie.

Oe.

Geen.

Geen!

Geen!

Geen!

- Jy hoef nie te skeer nie.

- Ja, dit doen ek beslis.

Kyk, daar is hare hier.

Jy soek nie.

- Niks om te sien nie.

- Dan is jy net in ontkenning oor my manlikheid.

- Glad nie.

Kom dan kyk, jy sien dit?

- Geen.

- Dit is reg Hier, pasop!

♪ Scrooge op 'n winter se nag ♪

♪ Die enigste vang is dit ♪

- Ek is regtig jammer daaroor, Dit lyk asof jy alreeds was

'n slegte dag.

- Dit is goed.

Ek weet nie wat nie Ek sou gedoen het

as jy nie saamgekom het nie.

- Was droog.

- Weston.

Miskien, maar ek sou gestrand gewees het.

Dankie vir die rit.

- Sy naam is Luke.

- Luke, lekker om jou te ontmoet.

En jy is Weston?

- Korrekte.

- Hi.

Ek is Harmony.

- Aangename kennis.

- Dus wat bring Jy in die dorp Harmony?

- Besoek net my pa.

- Wat het met jou motor gebeur?

- Ek weet nie regtig nie.

- Daar is 'n gal, Becky terug In die dorp sal sy dit kan

om dit vir jou reg te stel.

- Ja, sy het ook 'n sleepwa.

- Ja sy doen.

- Dankie.

- Ek dink nie ek het gesien nie jy hier voorheen.

Is dit jou eerste keer in Miracle vir Kersfees?

- Geen.

Maar dit was 'n rukkie sedert ek terug was,

en ek bly nie vir Kersfees.

- Jy is nie?

Dis soos 'n week weg?

Ek het gedink dis hoekom Jy het hier gekom om te besoek.

- Miracle is die beste plek in die wêreld vir Kersfees,

Almal kom daarheen.

- Hy is reg, lyk 'n mors om so naby aan te kom

en mis die hoofgebeurtenis.

- Ons sal sien, en hierdeur punt Ek wonder net

waar die volgende minuut sal my vat.

- Dit was lank Desember deur ons vriende te wees.

Nou hier is die nuwe weergawe deur Devin Cruise, Kersfees Wens.

So wat is jou pa se?

- Maak jy n grap?

♪ Die geskenke is oop ♪

♪ Sakke is verpak ♪ ♪ Ek is op pad huis toe en ♪

- Hoekom is dit almal dieselfde?

♪ Almal het 'n goeie tyd gehad ♪

- Hoe skakel jy dit af?

- Wat doen jy?

♪ In my gedagtes ♪

♪ Jy is die geskenk ♪ ♪ wat aanhou om ♪ te gee

- Waaroor het dit gegaan?

- Niks, jammer, ek het net,

Ek haat musiek.

Ek haat musiek.

- Jy haat musiek?

- Ja.

- Is dit soos 'n?

- Kan ons net nie praat nie oor dit nou?

Ek is jammer dat dit onbeskof was.

Dis net 'n baie rowwe dag.

Dankie.

Ek is jammer oor my freakout, ek is 'n bietjie

uit my element vandag.

Maar ek waardeer jou regtig

gaan uit jou manier om my te help.

- O, jy is baie welkom.

Dit was glad nie reg nie.

Het jy hulp daarmee nodig?

- Ek het dit, dankie, dit was baie lekker om jou te ontmoet luke

- Ek sal Becky stuur terug vir jou motor.

- Dit is baie lekker van jou.

- Dit is geen probleem nie Almal, ek is bly om te help.

- Oke!

Dankie.

- Laat my weet as jy dit nodig het iemand om jou om die dorp te wys.

Jy het hier grootgeword, so jy het dit nie nodig nie.

- Ek waardeer die aanbod al.

Dankie weer vir die rit.

Ek sal jou sien.

- Jy wed.

Ek gaan beter.

Laat my weet as jy dit nodig het

enigiets.

- Ek sal.

Bye.

- Bye.

Wat?

Wat is dit?

- Niks.

Pa?

Pa is jy tuis?

Raai nie.

♪ Dus sing ons ♪

♪ Harmoniseer ♪

♪ Kersfees drome ♪

♪ Lullabies ♪

♪ Liedjies van liefde ♪

♪ Vreugde op hoë ♪

♪ Elke jaar by Kersfees ♪

♪ Al ons hoop ♪

♪ Kristalliseer ♪

♪ Soos die sterre ♪

♪ In die lug ♪

♪ Wonderwerke ♪

♪ Kom leef ♪

♪ Elke jaar by Kersfees ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Wonderwerke ♪

♪ Kom leef ♪

♪ Elke jaar by Kersfees ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Ooh ooh ooh ooh ♪

♪ Ooh ♪

Pa.

- Welkom tuis.

Ek is lief vir daardie klank.

Het dit nie gehoor nie.

- Verbleef in die stem.

- Ek sou nie die verskil in elk geval.

Wel, laat ons jou kry iets om te eet.

Ons het 'n bietjie vang om te doen, en miskien 'n bietjie inkopies.

Jy kan 'n nuwe klerekas gebruik.

- Harmonie!

- Pam, o my oke, hi.

- Ek het jou nie vir ewig gesien nie.

Ek het jou nie gesien nie sedert jou ma's.

Ons was almal regtig bekommerd oor jou na

Die diens wat jy net verdwyn.

Ek het probeer roep, maar ek het gedink jy het baie aangaan.

- Baie geluk, wanneer verwag jy

- Dankie, Februarie 9de, baba nommer twee.

- Wow, twee babas.

- Ek weet.

- O my aarde.

- Ja, jy het 'n bietjie gemis terwyl jy daar buite was

oorwinning van die wêreld.

Hoe gaan dinge met Devin?

- Hulle is goed, ja, hulle is wonderlik.

Luister ek moet hardloop, maar dit is wonderlik om jou te sien.

- Hoe lank is jy in die dorp?

Dit sal goed wees om te kry

die meisies saam vir 'n klein reünie.

- Ek sou dit graag wou hê Ek vertrek môre.

Of die volgende dag, wanneer my kar word vasgemaak.

- Is jy nie 'n tuimeldraad nie?

Goed, hoe gaan dit jy laat my die volgende keer weet

jy beplan om te kom terug en ek sal seker wees

om iets te stel voor die tyd.

- Vir seker, ja, dit was groot sien jou pam.

- Jy ook.

Oggend.

- Goeie more, groot koffie asseblief.

- Verf my groen en noem my 'n piekel.

Is dit Harmony?

- Shirley.

- Meisie jy is almal groot!

- Dit is goed om te sien jy hoe was jy?

- Ek was wonderlik tot hiertoe Môre onthou jy Herman?

Natuurlik onthou jy Herman, hy en jou ma

kietel hulle altyd ivories saam.

Man, ek mis daardie byeenkomste.

Wel, beslis Herman om my reg te stel

die middel van my roer eiers en roosterbrood nie minder nie

dat hy na Bora toe gaan Bora in vier dae, vier dae!

Dus kan hy nie meer reguit nie die Kersfees Musiekfees,

wat is iets wat hy het Al 17 jaar lank.

- Bora Bora, wow.

- Ja, dit was vermoedelik sy vrou, Maria wat gepraat het

hom daarin, is dit nie

die absolute ergste nuus wat jy al ooit gehoor het?

Ja, ja, ek is so jammer om dit te hoor.

- Hoekom dink hy hy kan laat ons hoog en droog

op die enkele belangrikste

gebeurtenis van die jaar is heeltemal buite my!

- Mej, dit sal $ 2 wees.

- Jammer.

Dankie.

- Lekker dag.

- Nie waarskynlik met hierdie Herman besigheid!

So nou moet ek soek 'n plaasvervanger vir hom.

Ek weet nie hoe ek is nie veronderstel om dit af te trek.

Ek is gemeen ek is al meer besig

as 'n een-been kat in 'n sandbox.

Maar daar is niemand anders nie om dit te doen behalwe

so goed, gee asseblief jou pa is 'n drukkie vir my.

En as jy kan as jy dink aan iemand

om ons Kersfees te red.

Harmony, Harmony se terug in die dorp.

En nou is dit Natuurlik sneeu.

Ek gaan hom terug kry.

- Wil jy wat doen?

Ja, nee, ek dink nie dit gaan Jules werk.

Ek sal opdaag in LA, verras hom by sy konsert,

en hy gaan dit besef was net een groot fout.

- Ek weet nie of dit is nie Die beste idee, Harm.

- Ek was hier minder as 'n dag en ek alreeds

voel soos ek moet vertrek.

Ek pas nie hier in nie.

- Terwyl dit heeltemal is regverdig, dit beteken nie

dat jy na Los moet gaan Angeles en probeer om terug te wen

die ruik wat basies het jou oortollige bagasie genoem.

- Miskien is dit wel.

- Wat daarvan man wat jou gegee het

'n Ry die ander dag, Jake?

- O Luke?

- Ja, hy het geklink soos 'n stoet.

- Ek stel nie belang nie, plus ek is redelik seker

Hy is geneem, hy het 'n kind.

- Hy doen?

Jy het dit nie voorheen gesê nie.

- Dit is Miracle, Jules, almal het kinders.

Hulle trou met hul hoërskool liefdes en beweeg in

klein blou huisies en het wit pikke heinings.

- Dankie dat jy ontsnap daardie nagmerrie huh?

- Ja dankie.

Luister, oke, ek hoor jou oor die algemeen, wil nie

om in jou tuisdorp te woon, maar dit beteken nie

dat jy Devin terug moet kry.

- Hy was my hele lewe, jy neem hom weg,

en daar is niks meer oor nie.

- Is dit wat jy regtig wil hê?

- Dis alles wat ek het, dis hoekom Ek gaan hom terug kry

Op Kersfees, ek het net Ek moet my motor kry

en dan is ek hier weg.

♪ Nie meer gebroke beloftes ♪

♪ Geen leë liedere meer nie ♪

♪ Vir pelgrims ♪ ♪ soek heiligdom ♪

♪ Liefde is waar dit begin ♪

♪ Vir pelgrims ♪ ♪ soek heiligdom ♪

♪ Liefde is waar dit is ♪

♪ Liefde is gevind binne ♪

- Harmonie.

- Jammer dit was mooi, ek het nie.

Nee, dit was nie perfek nie soos dit baie beter.

Nee, dit was goed voor ek.

- Ek het gedink jy het musiek gehaat?

- Ja, dit was nie heeltemal akkuraat.

- Ja, ek het soveel gedink.

So, wat skryf jy normaalweg?

- Wie het gesê ek skryf?

- Wel, jy het net gedoen toe jy daardie lyn gesing het.

Kom hier.

- Nee, ek moet gaan.

- Humor my, bowendien, Tegnies skuld jy my.

- Het ek?

Jy het my amper gehardloop.

Jy was die een wat gooi

'n tantrum in die middel van die pad.

- Waar.

- So?

- Ek regtig,

Ek sing nie meer nie.

- Op een of ander manier dink ek dis nie heeltemal akkuraat.

♪ Gevalle engele vind jou pad ♪

♪ Betwyfel vriend ♪ ♪ herwin jou krag ♪

♪ Lege bril weer gevul ♪

♪ Kom uit ♪

♪ eensame moeders ♪ ♪ hou weer eens lief ♪

♪ Verhard vreemdelinge ♪ ♪ donker my deur ♪

♪ Drase oë herwin kleur ♪

♪ Kom uit ♪

♪ Vir my katedraal hart ♪

♪ Gevul met ♪ ♪ geloof en gevoel ♪

♪ Vlek al die vensters goud ♪

♪ Geverfde glorieplafonne ♪

♪ Nie meer gebroke beloftes ♪

♪ Geen leë liedere meer nie ♪

♪ Vir pelgrims ♪ ♪ soek heiligdom ♪

♪ Liefde is gevind binne ♪

- Klap my met brood en bel vir my 'n toebroodjie.

Julle twee is 'n seën van bo af.

Die Kersmusiek Fees is gered!

- Wat?

- Jy moet musiek hê rig die fees.

Shirley, ek kan dit nie doen nie.

- Wel, dis hoekom Harmony sal jou help.

Ek kan nie glo ek het nie dink aan dit voorheen.

Natuurlik sal jy volg in jou ma se voetspore.

Ek was hier om Luke te smeek.

Herman het vir my gesê jy is babasit die winkel vandag.

Maar met julle twee dit sal perfek wees.

- Nee, regtig Shirley, ek is nie Gonna hier wees vir Kersfees.

- Onzin moet jy bly, Wonderwerk is die beste plek

in die wêreld by Kersfees.

- Nee, ek moet gaan en.

- En?

- Ek moet in LA wees vir Kersfees aand.

- LA?

Dis nog erger as Herman Bora verlaat.

- Alles reg?

- Ek is nie seker nie.

- My jy is redelik gewild een, maar dis goed, ek sal wag.

- Jammer, laat my net vind uit wat aangaan.

- Harmony, jy weet dit die Kersfees

is die belangrikste deel

van ons vakansie tradisie in Miracle, en as jy.

- Shirley, dink ek Harmony het dit duidelik gemaak

dat sy nie hier sal wees nie.

- Maar.

- Nee, maar!

- Maar.

- Ek het van plan verander.

Ek dink ek wil bly.

- Wonderlik.

- Wat?

- Ja, ek dink ek wil dit graag hê om hier vir Kersfees te bly.

- O, dit is perfek, o ek sal kontak met jou later

oor al die besonderhede.

Dankie vir die fees spaar.

En nou moet ek kry Besig om Herman se beplanning te beplan

As jy geweet het wat hy gestel het Ek deur, maar ek is nog steeds

gee hom die beste bon reis party dat Miracle,

nee, ooh, die wêreld het nog ooit gesien!

- Wat het nounet gebeur?

- Ek bly vir Kersfees

en ons rig die Kersfees.

- Oh.

Oggend.

- Wel daar is jy.

Klink soos 'n gebeurtenis oggend, van wat ek hoor.

Verstaan ​​jy is gaan regie

die Miracle Christmas Festival.

- Hoe op aarde het jy dit gehoor?

- Woord reis vinnig in 'n klein dorp, het jou 'n omelet gemaak.

- Dankie.

- Veral wanneer jy praat

oor die Kersfees.

- Mm mm mm, iets ruik lekker.

Harmonie, dis so goed om jou te sien.

- Jy ook Debbie.

- O dankie, skat, so jy doen die fees?

- Met Luke.

- Blykbaar so, ken jy hom?

- Ja, hy is 'n bietjie van 'n dorp ster, as jy weet wat ek bedoel.

- Moet asseblief nie sê dat ek dit het nie het my laaste sterre gevul.

- Wel, nie so nie skat, wat Debbie beteken

word hy gerespekteer.

- 'n held regtig, want van Weston en almal.

- Met 'n kind maak jy 'n dorpsheld?

- Wel in Lukas geval is dit so.

- N bietjie.

- Kan ons skaats skiet by die dam vandag?

- Ek dog jy haat ysskaats?

- Ek soort van doen.

Maar ek moet 'n opdrag doen vir mev. Brown se klas.

- Mev. Brown het jou vir jou gesê moet ysskaats gaan?

Nee, nie regtig nie, maar ek Weet nie wat om nog te doen nie.

- Laat ek dit sien.

Kersfees is omtrent meer as net tyd af van die skool af

en geskenke van Santa, maar wat beteken dit vir jou?

Maak jou eie weergawe van die 12 dae van Kersfees

met jou eie lys van 12 dinge

wat die meeste saak maak jy hierdie Kersfees.

Soos ysskaats?

- Ek weet nie, dis wat Kyle het gesê hy doen,

Sean ook.

- Luister as jy wil om te skaat

Ons kan ons kan skaatry.

Maar ek dink jou onderwyser wil hê jy moet iets kies

dit is 'n bietjie meer betekenisvol.

En tensy jy dit het 'n geheime lewe

waarvan ek nie weet nie, Ek is seker ons kan vind

ten minste 'n dosyn dinge

dit sal beter reageer as dit in jou boek.

- Ja, dit is hoekom Ek haat huiswerk.

- Ja.

Ons sal iets goed uitvind.

Hey jy!

- Hi.

- Kom in.

Laat ek dit vir jou kry.

- Dankie.

- U is welkom, ek sien Becky het jou motor afgehandel.

- Sy het, en sy was elke bietjie so briljant

soos jy gesê het sy sal wees.

- Ja, sy iets, na jou.

- Wow, jy het 'n pragtige huis.

- Dankie, en dis 'n werk aan die gang.

- Ek weet nie wat nie jy praat oor,

Ek dink dit is pragtig.

- Jy onthou Weston.

- Ek doen, hallo Weston.

- Hi.

- Iets verkeerd?

- O, hy is net humeurig oor 'n skoolprojek

wat hy moet doen.

- Ek sien, wat is die projek?

Wow, mev. Brown.

Wag ek onthou dit, ek moes Doen dit as ek jou ouderdom was.

Ek kan nie glo nie sy leer nog.

- Ja, sy is oud.

- Dit is wat ek gedink het op jou ouderdom ook.

Ek kan jou help as jy wil?

- Ja, wil jy hê om my te gee joune?

- Ek weet nie daarvan nie, maar ek sal jou graag help

Maak jou eie.

Ek dink dit is goed.

- Weston!

- Wat?

- Sê dankie.

- Vir wat?

Ons het nog niks gedoen nie.

- Die kind het 'n punt.

- Ek probeer om te stel 'n goeie voorbeeld hier.

- Jy is.

- Sal ons begin?

- Ja.

Goed, Shirley verseker my dat daar baie mense is

opgewonde om te doen, so Dit laat my beter voel.

- Ja ek ook.

Nee, jy moet beslis wees daar met jou kitaar.

Nee, nee nee nee nee Ek help graag

op enige manier wat ek kan, maar ek het geen begeerte om te wees nie

op daardie stadium.

Musiek vir my is meer, persoonlik.

Dit is my terapie op 'n manier, en ek voel nie reg nie

in die kollig wees, maak enige van dit sin?

- Dit maak al die sin in die wêreld.

- Dit is Shirley, jammer een sekonde.

Hallo.

Hey.

- So, het jy enige idees vir die projek?

- Nie regtig nie, het ek vir Luke gevra oor die gaan van skate skating

maar hy dink ons ​​kan beter doen.

Hoekom het ons huiswerk oor Kersfees breek?

Dit is heeltemal onregverdig.

- Wel, ek stem saam.

Maar ek is seker ons kan figuur uit iets regtig goed.

- Dit is presies wat Luke gesê het.

- Goed, so, blykbaar een van die pype

in Shirley se huis het gebreek en alles is oorstroom.

- Yikes, wag sy het jy daaroor geroep?

- Hy is die ou wat almal roep,

hy is basies die dorpsmand.

- Ek haat dit om te doen maar kan ons herskeduleer?

- Natuurlik.

- Dankie.

Weston kry jou rok.

Nee, ek wil nie gaan nie.

- Kom gou op.

- Hoekom kan ek nie net hier bly nie.

- Jy weet ek kan nie Verlaat jou deur jouself.

- Ek is nie alleen nie.

- Weston.

- Ek kan by hom bly.

- Ek kan jou nie vra om dit te doen nie.

- Jy het nie aangebied nie, dit is regtig nie 'n probleem nie,

ons kan begin Mev. Brown se projek.

- Goed as jy nie omgee nie.

- Ek regtig nie.

- Dankie.

Daar is lasagne en a 'n halwe gebraaide hoender

in die yskas, saam met Daar is baie gebraaide groente

dat jy net kan opwarm.

Mi casa es Su casa

- Ontsagwekkende.

- Groot.

O noodhulpkissie, regs hier in die kas.

Laat ek dit uitneem, net so jy weet waar dit is.

- Ons gaan goed, gaan.

Is hy altyd so?

- Altyd.

- Laat ek jou my foon gee nommer net so jy het dit.

Ek het dit, jy het my gegee Jou adres onthou?

Reg, reg, laat ek gee jou die nommer

na die stadsbevelvoerder.

- Ernstig, gaan help Shirley,

haar huis is oorstromings soos ons praat.

- Goeie punt.

Okay.

Goed, dankie.

- Wow ek kan nie glo dat dit gewerk het.

- Wat bedoel jy?

Luke is opgetree, hy vertrou niemand regtig nie.

Dit beteken dat hy jou vertrou.

- noem jy hom altyd Luke?

- Wat sou ek hom nog meer noem?

Pa?

- O, Lukas is nie my pa nie.

- Hy is nie?

- Hy is my oom, my Pa het 'n ruk gelede gesterf.

- Ek is so jammer.

- Dis cool, hy's goed oom, maar hy is beslis

in ontkenning oor my manlikheid.

- Wat?

- Jy het my gehoor, dink hy van my as hierdie klein kindjie

hy moet neem sorg vir voortdurend.

Jy het dit nou net gesien, maar Eerlik, ek is die een

sorg vir hom.

Ware verhaal.

- Ek sien goed hy is baie gelukkig om jou te hê.

- Ons is gelukkig om het mekaar.

- Goed, wat sê jy ons Begin hierdie projek aanpak?

- Sure.

- Hallo?

Weston!

Wat is dit?

- Wat dink jy?

Werk net op sommige dinge vir die projek.

- Waar is Harmony?

- Sy is hier, sy kry 'n paar konstruksie papier.

Ek het haar vertel waar dit was.

- Ha!

- Wat maak jy?

- O, jy is terug.

- Wat doen jy hiermee?

- O, ek het net probeer om papier te kry.

- O ja, daar is Geen papier hierin nie.

Nee, ek weet dit was onder.

- Luister, dankie baie om Weston te kyk

maar ek het dit van hier af gekry, Ek sal jou uitstap.

- Oke.

- Goeie nag.

En dis toe ek hom vertel het ons het alles beter gedoen

Dit neem om dit te vind pop voor Kersfees.

- Dit het my net baie gemaak bang vir wanneer Emily

begin vra spesifieke poppe.

- Soos jy moet wees!

Skat hierdie vroeg jare terwyl jy kan.

- Bring haar na Herman se groot afstuur op Vrydag?

- O ja, ons het gevind haar die oulikste

Kersfees trui en alles.

Laat dit na Shirley toe maak 'n Bora Bora sendoff

party Kersfees trui tema.

- Ek kan nie glo nie Herman vertrek.

Ek het so baie gemis.

- Wel, jy weet, dis die lewe.

Jy het jou eie drome gehad, maar ons is opgewonde

jy is nou hier, ons het nie het 'n behoorlike meisiesnag gehad

Ek kan nie eens vir jou sê hoe lank nie.

- Jy weet wat al?

Ek besef ek dink nie dat hulle my drome was.

Ek bedoel, ek het soveel van gegee myself na Devin, en vir wat?

- Vergeet hom as hy dit nie doen nie weet hoe spesiaal jy is

hy verdien jou nie.

- Ernstig.

- En op daardie noot,

Ek hoor jy was spandeer 'n bietjie tyd

met die dorpsstoet.

- Oké, ek het gehoor dorp ster, dorpsheld,

en nou die dorpsstoet?

- Lukas is al daardie dinge.

Wel, goed, ek het die stad ster, held, stoet dan.

- Stoot hom wat?

- Ja, ek doen nie eens nie weet regtig wat gebeur het?

- Wel?

- Wel wat?

- Wel, wat het jy gedoen?

Ek het Weston gehelp met 'n projek tydens Luke

Ek was nie uit nie weet Shir help.

- Wat bedoel jy?

- Hy het jou alleen met Weston gelos?

- Ja, is dit 'n groot probleem?

- Gaan vertel ons die res.

- Oke.

So het ek opgegaan om te vind 'n bietjie papier en dan Lukas

het by die huis gekom en my gesien Hierdie boks by die saalskerm

en het al vreemd geword en Hy het my skielik uitgeskop.

- Wag, dis dit?

Hy het jou gesien 'n boks by die kas?

- Dis dit.

- O!

Goed, ek dink ek weet wat gaan hier aan.

Kry jou rokke, laat ons gaan.

- Harmonie.

- Hi.

- Hey.

- Shh.

- Wat maak jy hier?

- Ek weet eintlik nie regtig nie.

- Wat doen sy?

- Shh, shh.

- Ek is jammer oor vroeër.

Jy het niks gedoen nie verkeerd, ek het net.

- Ooh!

- O, hey ouens, hoe gaan dit met jou?

- Hi!

Hallo, dit is so lekker om jou te sien.

Harmonie, ek het nie weet jy sou hier wees.

Ons was net uit vir 'n klein wandeling in die omgewing.

Al bymekaar, terloops, hou regtig van wat jy gedoen het

met daardie heinings.

- Dit is mooi.

O, kyk, hier is waar ek my motor verlaat het.

- Wag, ouens.

- Bly warm, totsiens.

- ouens!

- Waaroor het dit gegaan?

- Ek dink ons ​​almal het net weer 13 geword.

Moet iets in die lug wees.

- Ja, ek volg nie.

- Dit is 'n meisie ding.

Ek dink ek moet ook gaan.

- Het nie jou rit gemaak nie verlaat jou net?

- Ja, ja, sy het dit gedoen.

- Ek kan jou 'n rit gee.

Nee, nee, jy weet wat, Ek dink ek sal net loop.

Dit is lekker.

- Ek sal jou toe toe loop.

Nee, jy het Weston, asseblief.

- Wat ek nie kan loop nie pragtige vrouenshuis?

- Ek het dit nie bedoel nie.

- Eintlik is Weston by sy vriend Kyle vanaand.

Laat my my rok kry.

- Oke.

- Na jou.

Wanneer het jy weggetrek?

- Gosh, 10 jaar gelede, dit was 'n rukkie.

Ek het baie gereeld besoek, maar toe het my ma oorlede.

Dit was net goed moeilik om terug te kom.

Dit voel nie soos nie tuis sonder haar.

- Ek is jammer.

- Jy weet ek het egter besef,

dat dit nie was nie regverdig teenoor my pa.

Ek weet ek het hom verwaarloos.

Hy het Debbie begin ontmoet en ek kon dit nie hanteer nie.

Nie dat daar iets is nie verkeerd met Debbie,

sy is eintlik regtig pragtig, ek mis net my ma.

Wanneer het jy na Miracle beweeg?

Vertel my van jou, ja.

- Ek, God oor vyf jaar gelede nou.

- Dit is reg wanneer Ek het opgehou om te besoek.

- Regtig?

- Ja.

- Skande.

- Wat het jou hier gebring?

- Wel, ek dink jou ken reeds deel hiervan.

En dit is dit Weston is nie my seun nie.

Ek bedoel, hy is wettiglik myne, maar ek is nie sy regte pa nie.

- Ja, Weston het dit genoem.

- Ja, ja, hy was my broer se kind.

En toe hy gebore is, sy ma, wel, sy het weggetrek.

Adverteer my broer toe hy verby is, Ek het sy wettige voog geword,

volgens Dawid se wense.

En natuurlik van my.

En hopelik is Weston se.

- Weston het vir my gesê dat hy voel baie gelukkig om jou te hê.

Nee, ek is die gelukkige een.

Hy is 'n goeie kind.

En Dawid, Dawid was 'n goeie pa.

Dawid was 'n goeie ou,

en ek weet ek val kort daarvan.

- Ek kan jou verseker dit is nie waar nie.

Ek sien waarvoor jy doen Weston en vir hierdie dorp

en ek kan nie eers begin nie verduidelik hoe ek in jou ontsag is.

- Hey, waarheen gaan jy?

Alles reg?

- Ja, ja.

So ek was so ontsteld oor hierdie ou wat ek geweet het, was

Ek dink ek was die een.

Maar ek weet nie, ek nie kyk na jou en die pad

dat jy lief is vir Weston, en my pa en Debbie.

En die meisies en hoe gelukkig hulle is.

En ek besef ek het dit nooit gehad nie.

Ek het gedink ek moes kom weg van hierdie dorp

om gelukkig te wees en te figure dinge uit.

En ek het ook nie gedoen nie van daardie dinge

deur weg te wees van Miracle.

Trouens, alles wat ek regtig gedoen het

verwaarloos die mense wat ek liefhet.

Wag jammer, dit was baie.

- Ek weet dat ek jou nie ken nie so goed, maar ek wil sê

jy het dit regtig belangrike dele,

baie uitgepluis.

Weston doen nie net nie neem die pad na iemand toe

wat hy aan jou neem.

En hy is baie goed beoordelaar van karakter.

- Weston lyk soos 'n buitengewone jongman.

- Jy sien dit ook nie, jy nie?

- Ja, wie sou nie?

- My ex-verloofde en ek was saam vir ongeveer

ses jaar voor my broer het siek geword.

En in die wese was sy groot.

Sy was geduldig en begrip.

Ek bedoel ek het ontwortel ons lewens om hier te kom

en sorg vir hom totdat hy beter geword het.

En toe is hy oorlede.

En sy het verander.

Ek bedoel sy kan nie verstaan ​​nie hoekom sou ek wil wees

Weston se voog, sy het hom net gesien as hierdie kind

dit was in die manier van haar lewensplanne.

En uiteindelik het sy my 'n keuse, en ek het Weston gekies.

En sy het hierdie pratbankier gekies.

En het verlief geraak op sy jet, of ten minste

Ek sê vir myself sy het geval verlief op sy jet.

- Luke, ek is jammer.

- Dis okay, ons wou twee hê verskillende dinge in die lewe.

En ons sal hê het dit nooit ontdek nie

indien niks hiervan gebeur het nie.

Dit beteken nie ek nie was nie baie nie

verlief op haar op een slag

- Wel die hele dorpsheldsaak

maak nou meer sin.

- Dorpsheld?

- Ja, dis net iets wat ek gehoor het.

Jy's 'n goeie man, Luke.

En almal kan dit sien.

Is dit waar ons is gaan môre wees?

- Ek glo so.

- Wow, dis die setup.

Is jy gereed vir Hierdie avontuur, Luke?

- Nie in die geringste nie.

- Wel, dan moet ons probeer 'n toetsloop

voordat ons moet leer almal môre?

- Sure.

- Eintlik is dit iets dat ek vroeër geskryf het,

toe ek dink, sal jy sien.

Kom ons kyk of ons kan doen enigiets met hulle.

- Dit is pragtig.

- Hulle is 'n werk aan die gang, maar.

- Kom ons probeer dit.

- Oke.

♪ Hallo weer sneeu ♪

♪ Is dit so lank ♪

♪ Teruggewyk na ou huise ♪

♪ Ontwaak tot dagbreek ♪

♪ Sweet winter reverie ♪

♪ Nog in my gedagtes ♪

♪ Helder boom-verlig ♪ ♪ herinner myne ♪

♪ Sing tydlose engele ♪

♪ Echo in die sneeu ♪

♪ Harte weet dit is ♪ ♪ nooit totsiens ♪

♪ Al wag die tyd nie ♪

♪ Die wêreld draai op ♪

♪ In die winter word jy ♪ wakker

♪ Wat is verlore is nie weg nie ♪

♪ Sweet winter reverie ♪

♪ Nog in my gedagtes ♪

♪ Helder boom-verlig ♪ ♪ herinner myne ♪

♪ Sing tydlose engele ♪

♪ Echo in die sneeu ♪

♪ Harte weet dit is ♪ ♪ nooit totsiens ♪

- Henry!

- Hey Herman.

- Debbie.

Hoe gaan dit met ou man?

- O wonderlik nou.

Dankie ouens om uit te kom.

- Ons sal nie gemis word nie dit vir die wêreld.

- En Harmony!

Jy kan lyk soos die spoeg beeld van jou ma nou

maar ek sal dit nooit vergeet nie soet klein meisie met piktaartjies

wat altyd gemaak het ons musiek beter.

- Dankie oom Herman.

- Hierdie plek lyk skouspelagtig.

Dit is alles Shirley.

- Het sy vergewe jy nog om te vertrek?

- Nie in die geringste nie.

- Jy gaan optree vir ons vanaand Herman?

Nee, nie vanaand nie, Henry, Ek is vanaand ontspannend.

Julle vat 'n bietjie drink,

Gryp iets goed, en geniet jouself.

Ek gaan die rondtes doen.

- Bora Bora, maar hy is 'n Miracle instelling.

- Mense word mal dinge vir liefde.

- Ag,

Ek sal nou terug wees.

Inderdaad, gekke dinge.

- Hey.

- Hallo ouens.

- Lyk goed.

- Baie dankie, hoe kom die projek?

- Amper klaar.

- Uitstekend.

- O, daar is Kyle, Ek gaan gaan sê.

- Gaan voort.

- Jou trui is nogal lekker,

is dit sywaarts Kersfeesbome?

Dis wonderlik.

- Luke, harmonie, ek is so bly ek het jou gekry.

Ons het 'n katastrofiese situasie.

- Wat is fout?

- Herman se band het nie opgedaag nie.

Ek het geroep maar daar is geen antwoord nie, en hulle was

veronderstel om hier te wees meer as 'n uur gelede.

- Ek is seker hulle sal opkom.

- O, ek is nie so seker nie.

- Almal het n lekker tyd.

- Ja, ek wil nie bekommer daaroor.

- Julle kinders gaan moet hulle vervang.

- Ek is jammer, wat?

- Ons kan nie behoorlik hê nie gaan weg met party musiek.

Ons is almal daarvoor ingestel.

Ek weet julle kan doen dit, so as Herman se band

kom nie hier in nie die volgende 30 minute,

Ek gaan jou voorstel.

So hoekom gaan jy nie op nie of wat ookal dit is wat jy doen.

Nee, Shirley, ons kan dit nie doen nie.

Ek kan vir die fees speel sangers as jy wil?

Ek het net Kristen gesien.

- Onzin, ek hoor jou twee repeteer elke dag,

en ons moet die fees red

vertoning vir die fees.

Ag nee kan jy 'n minuut, ek sien 'n ewige elf

oor die diens van die kaas quiche na Daniël,

en ons weet almal hy is Laktose-onverdraagsaam.

Daniël sit die quiche neer.

- Hoe bly dit aan die gang?

- Dit sal goed wees.

Ek is seker die band sal opduik.

Ek kan nie die band het nie opgedaag nie.

- Is ons regtig gaan dit doen?

- Vriende, welkom by die verhoog Harmonie en Luke!

Dankie Shirley.

En dankie almal vir om hier te wees om te vier

'n ongelooflike man en vrou wat het

soveel vir hierdie dorp gedoen.

Dit is 'n klein liedjie wat ons het oor die chaos geskryf

om gereed te wees vir die vakansie.

En ons gaan vra om ons te help.

♪ Daar is 'n storie ♪ ♪ jy moet weet ♪

♪ Paar Christmases gelede ♪

♪ Wanneer alles kan gaan ♪ ♪ verkeerd, dit het sekerlik gedoen ♪

♪ Al die familie was hier ♪

♪ Versamel vir Desember, moed ♪

♪ En dit is wanneer Seisoen se ♪ ♪ Groete het sekerlik na ♪ gegaan

- Wat?

♪ Ouma het gegly en ♪ ♪ het die nog ♪ gemors

♪ Drenching alles ♪ ♪ die droë yule logs ♪

♪ Bang die hond wat ♪ gevat het ♪ regs in die boom ♪

♪ Lassie ♪

♪ Soos die boom het ♪ ♪ uit die ligte ♪

♪ Ons het oupa gehoor ♪ ♪ skreeu vuur ♪

♪ Vlammende pasteie het uitgekom ♪ ♪ die oond een, twee, drie ♪

♪ Crispy ♪

♪ Ons tel ons ♪ ♪ seëninge een vir een ♪

♪ Geen ligte, geen bome, ♪ ♪ maar ons sal pret hê ♪

♪ Want oh oh oh ♪

♪ Ons het nog steeds die maretak ♪

♪ Dinge lyk ♪ ♪ tot hierdie Kersaand ♪

♪ Yipee ♪

♪ En oh oh oh ♪

♪ Ons het baie ♪ ♪ van liefde om ♪ te wys

♪ Al die paaie is ♪ ♪ gesluit, ons is in ♪ gesny.

♪ Krag is uit, die ♪ ♪ gans is nie kookin '♪

♪ Ons het nie die ♪ nodig nie ♪ ligte vir lewe '♪

♪ Is so dankbaar ♪ ♪ sedert Thanksgivin '♪

♪ Dus om met ♪ te pik ♪ al hierdie singin '♪

♪ Minder tyd om te praat, ♪ ♪ meer tyd kissin '♪

♪ Want alles is ♪ ♪ het misgegaan ♪

♪ Maar daardie maretak ♪

♪ Alles is weg ♪ ♪ missin 'maar die mistel ♪

- Dit was vir jou Herman en Maria, dit was vir jou.

- Goed, dit was so lekker.

- Ja, dit was.

- Kyk op.

- Alles is mis maar die mistel, ha ha.

- Nie alles nie.

- Goeie more.

- Goeie more, het jy lekker geslaap?

Baie.

- Uitstekend, dit was nogal 'n vertoning wat jy verlede nag gedoen het.

- Dit was pret.

En as ek dit nie mis nie dink miskien is jy net 'n bietjie

- 'n bietjie wat?

- Smitten.

- Miskien is ek, hy is 'n regtig goeie ou is hy nie?

Baie.

- Goeie more.

- Oggend.

- Ek het dus regtig iets gehoor interessant vanoggend.

- Ja?

- Ja.

Ek het dit gehoor kind genaamd Herman se band

Gisteraand om hulle te vertel Dat die partytjie gekanselleer is.

- Jy sal nie gebeur nie weet enigiets daaroor,

sal jy?

- Ek weet dit nie enigiets kan gebeur.

Ek woon nie hier vir een nie.

- Ooh het inderdaad geslaan.

Ek dink nie jy moet bekommerd wees nie oor daardie deel nou,

geniet dit net.

- Ja.

- En As gisteraand was enige voorskou

vir die Kersfees, huh, ek kan nie wag nie!

Nee, nee, ons is nie gaan optree.

Maar ons gaan vergesel oor 'n dosyn

van Miracle se beste talente.

- Wel, miskien kan jy maak 'n klein voorkoms.

Ek dink nie ek het ooit gehad nie het jou pa so gelukkig gesien

soos hy gisteraand was kyk hoe jy sing.

Jy weet hy hou dit Klavier daarbo gestem

gereeld vir jou, net in geval.

- Hy doen?

- Mm hmm.

- Ek sal dit kry.

Devin, wat doen jy hier?

- Ek het Harmony gemors.

Kyk, ek moet nooit het jou verlaat.

- Jy kan nie net opdaag nie.

- Ek het net vyf minute nodig, Kyk, ek het jou blomme.

So dit is waar jy het grootgeword?

Dit is rustiek.

Ontsag.

Ek het jou Harmony gemis.

Ek het jou nodig.

Ek was net so beklemtoon die rekord, en die etiket,

en alles kry so mal ek het nie besef nie

hoeveel ek jou nodig gehad het.

Maar ek het baie gedink oor ons en daar is iets

wat ek moet hê 'n lang tyd gelede gedoen.

So, wat sê jy?

Trou met my.

- Wel die eerste bondel lyk perfek as jy wil.

- Iemand sê koekies is gereed?

- Meneer Collins is so goed Ek ontmoet jou uiteindelik, ek is Devin.

Lukas. - Harmonie.

- Dit is 'n slegte tyd?

- Hey, ek is Harmony se verloofde.

- Fiance?

- Ja.

- Reg.

Ek gaan gaan.

- Lukas, Luke, wag Lukas.

- Wat?

- Gee my net 'n oomblik.

- Jy is verloof?

Nee, ek weet nie.

- Jy weet nie?

- Hy het net gewys en het my verras,

Ek probeer nog steeds verwerk alles.

- Wel, laat dit nie ek onderbreek jou proses.

- Lukas!

- Het jy allergieë?

- Devin!

- Wie was daardie man?

- Harmonie is jy reg?

- Ek gaan tee maak.

- Tee, dit sou wees 'n goeie idee.

- Harmony, wat gaan aan?

- Heuning hoekom volg jy my nie?

- Maar ek wil weet wat gaan aan.

Devin, jy en ek, ons is gaan nou praat.

- Oke, so?

- Hoekom het jy dit gedink was dit oké om hier te kom?

- Omdat ek wou Verras jou, en ek wou

om dit te vertel Ek het 'n fout gemaak.

Kyk Harm, ons albei weet dat jy kan wees

'n bietjie koppig maar, Ek is bereid om daaroor te kyk.

Nou maak jy en ek ons sin, dit is nie so baie nie.

Maar ons lyk goed saam, ons het geskiedenis.

Nou weet ek dat ek nie by was nie my beste, ek erken dat,

maar wat ek besef het was, ek was op die punt om te maak

die grootste fout van my die hele lewe deur jou te verlaat.

Ek het jou nodig.

- Devin, jy kan nie net nie Sê dinge soos dit.

- Wel, waarom nie?

Ek weet nog steeds dat ons is bedoel om saam te wees.

Moenie weggooi nie al hierdie jare.

Harmonie Ek benodig jou op my span.

Jy is my nommer een meisie.

- O my God!

Harmonie gaan jy stel ons voor om die rede

hoekom het jy nie gehad nie tyd vir enige van ons?

- Hallo ek is Pamela.

- Hi.

En my dogter Kayla sy is jou grootste fan,

- Ons is almal.

- Gee jy om?

- Glad nie, het jy 'n pen?

- Pen, pen, pen.

- Ek sal nou terug wees.

- O, ek het net liefgehad jou laaste musiekvideo.

- O dankie.

- Dit was regtig baie goed.

- Nou wat sal jy nie doen nie ek moet dit uitwerk?

- April, Emily, Pamela, Trisha.

Weston wag op, hou aan.

So dit is waar.

Luke het vir my gesê, maar ek het hom nie geglo nie,

maar ek dink dit is waar.

- Wat is waar?

- Dat jy met daardie man trou.

Nee, ek weet nie, ek is nie probeer om dit te bepaal.

- Moenie dit doen nie.

- Wat?

- Moenie.

- Ek het gehoop Ek sal jou hier vind.

- Hier is ek.

- Kan ons praat?

- Jy trou met Devin?

- Ek weet nie.

- Wat beteken dit selfs?

- Kyk, dit is nie maklik vir my, oke?

Dit is nie wat ek nie wou gebeur.

- Regtig, van die kyk wat ek wil sê

dis presies wat jy wou gebeur.

Hoekom is jy selfs hier?

Moet dit nie wees nie met jou verloofde.

- Nee, ek wou praat jy, ek het dit gedink.

- Dit sal ek dalk doen wat gee jou toestemming?

- Geen!

- Dan wat?

- Ek weet nie.

- Ja, jy doen, maar ek is gaan nie jou lewe bepaal nie

soos hy gedoen het.

- Vertel my daar is niks tussen ons nie,

vertel my dat ek die net een wat nie kan stop nie

dink aan daardie soen.

- Wat soen?

Dis net die mistel.

♪ In die donker midwinter ♪

♪ Frosty winde mag ♪ blaas ı

♪ Die aarde is op die hart soos ek is ♪

♪ Water soos 'n klip ♪

♪ Sneeu het sneeu op sneeu geval ♪

♪ Sneeu op sneeu ♪

♪ In die donker ♪ ♪ midwinter lank gelede ♪

♪ Wat kan ek hom gee ♪

♪ Vir soos ek is ♪

♪ As ek 'n herder was ♪

♪ Ek sal die lam bring ♪

♪ As ek 'n wyse man was ♪

♪ Sou ek my deel doen ♪

♪ En wat kan ek hom gee ♪

♪ Gee my hart ♪

♪ Wat ek kan ek hom gee ♪

♪ Gee my hart ♪

♪ Vir jou vir jou vir jou ♪

- ouens wat verkeerd is

Hey!

Ouens!

Ouens!

Hey.

♪ Wees my Kersfees wens ♪

- Hey jammer daaroor, ons kan jou nou hoor.

Wat is aan die gang?

- Ek wil daardie deel weer doen.

- Natuurlik gaan ons net voltooi hierdie luister deur

en dan sal ons opgerig word vir 'n ander neem, koel.

- Ja, dis cool.

- Jy klink goed, lyk ook goed.

- Wat maak jy, Stop, Harmony kan jou sien.

- So wat?

- So ons is nou verloof, ons het hieroor gepraat.

- Beteken dit dit Ons is nie aan vir vanaand nie?

- Ja, ons is nog steeds vir vanaand.

Jy is my nommer een Meisie, maar jy kan nie trek nie

hierdie dinge terwyl sy is in orde

- Wat sien jy in haar anyways?

- Ek doen nie, sy is net die beste liedjieskrywer ek weet,

kom nou hier weg.

- Devin, jou liedjieskrywer het net dit gehoor.

- Harmonie, hou vas Ek het dit nie bedoel nie.

- Na wat?

Om daardie gesprek te hê terwyl die mikrofoon aan die gang was?

- Baba dit is nie wat jy dink nie.

- Selfs al is dit, gee ek nie om nie.

Ek weet nie wat ek dink nie kom hier saam met jou terug,

duidelik, ek het nie gedink nie.

Jy weet, jy en ek het gestop Reg is lank gelede.

- Baba sê dit nie, Kom ons gaan binnekort asseblief.

Nee, Devin, ons is klaar, Ons is klaar, ek het net

wou dit nie voorheen erken nie.

Dit het my regtig geneem raak verlief

met iemand anders om dit te besef.

- Verskoon my.

- Ek is lief vir hom.

- Baby wat is jy praat oor?

- Ek is lief vir hom.

O Dev.

Dit was interessant, dankie jy om my te help om te besef

dat dit nie is nie Wat ek glad nie wil hê nie.

- Hey jy het bereik Julie se telefoon wat jy ken

Wat om te doen, piep, net grap.

Jules, Jules, beurte Ek kan jou nie kry nie

daardie VIP kaartjies na alles,

maar jy moet jou vertel vriend wat sy nie doen nie

wil dit sien lê, bedrieglike slangspoor

van 'n man in elk geval.

Die beste deel is Ek gee nie eens om nie!

Ek dink ek het iemand gevind eintlik werd om te veg.

Geseënde Kersfees!

Dus - Harmony! Ry!

- Pam, het jy Luke gesien?

- By die verhoog aan die linkerkant.

- Baie dankie.

- Dankie dat jy altyd gewys het tot by die Kersfees.

Goed nou welkom Clementine en Tyson.

- Lukas!

- Ek is goed in die middel van iets nou.

- Ek weet ek weet en dit is jammer.

- Moet dit nie wees nie by 'n konsert in LA?

- Nee, ek het weg.

Kyk, ek weet wat ek wil hê.

- Baie geluk.

- Luke, Harmony se rug!

- Ek het gesien.

- Wel?

- Wel wat?

- Wat is jy gaan dit doen?

- Ek gaan aanhou werk.

- Moenie dom wees nie.

- Hey pa.

- Harmonie!

Wat?

Wat maak jy hier?

- Ek het besef dit is waar ek wou wees.

- Is jy OK?

- Ja.

Luister pa, ek is regtig jammer omdat jy nie hier by jou is nie

oor die afgelope paar jaar, Ek was 'n bietjie verlore.

- O nee, jy het niks om jammer te wees nie.

- Laat my klaarmaak.

Sedert sy ma gesterf het, Ek het weggehardloop

en ek het nie teruggekyk nie.

Ek dink my hart was so gebroke

wat ek wou voorgee soos dit nie bestaan ​​het nie.

En ek was so mal op jy om voort te gaan

toe ek nie eers kon begin nie.

Hou vas op liefling Ek het nooit aangemoedig nie.

Ek het nooit gestop nie lief vir jou ma,

Ek is nog steeds lief vir jou ma.

Elke dag.

- Ek moes hier gewees het, en ek wil nou hier wees.

- Jy is nou hier.

Ek kon nie gelukkiger wees nie.

- O, pappa oor Debbie.

- Goed, nee, nee ek is sal jou nie dwing nie

Om 'n verhouding te hê.

Nee, ek was verkeerd sy is regtig wonderlik,

Ek sal graag 'n verhouding met haar.

En as jy van haar die manier wat ek dink jy doen,

Ek dink jy moet met haar trou.

- Jy doen?

- Ja.

Die lewe is kort pa, ons geleer dat die moeilike manier.

Dit het my net 'n bietjie gevat langer om in te haal.

- Wat van jou?

- Wat van my?

Jy dra nie die ring nie.

- O ja, jy het opgemerk dat huh?

Wel, ek weet ek het nie nodig nie om jou te vertel, maar Devin en ek

was nie regtig 'n goeie pas nie.

U het hom gegroei.

- Ja, ek dink ek het dit gedoen.

En op die ou end wou ons baie verskillende dinge.

Maar dit is goed, ek is nou tuis.

- Jy weet

daar is 'n baie goeie man noem hierdie dorp ook huis toe?

Ja, pa, ek weet waar jy gaan daarmee saam

en ongelukkig is dit nie 'n Hallmark Kersfees sprokie

okay?

Ek het gedink hy het gevoelens vir my, maar hy doen nie.

- Hy het dit vir jou gesê?

- Min of meer.

- Wat is jy gaan dit doen?

- Wat kan ek doen?

- Hoe gaan dit met iets mal?

- Wat in gedagte hou, geen Miracle Christmas Fes.

Kom hier Harmony.

- Hallo, ek is Harmony.

En ek is so gelukkig om hier terug te wees

in my tuisdorp met jouself.

Wonderwerk is regtig die beste plek vir Kersfees,

en nie net omdat van al hierdie dinge.

Maar as gevolg van al die wonderlike mense hier.

Of dit jou is eerste keer besoek,

of jy al was hier vir ewig, of of

jy kom terug jy het jou pad verloor,

die mense van Miracle maak hierdie plek by die huis.

Ek het hierdie liedjie geskryf met iemand wat werklik uitsonderlik is.

Iemand wat herinner het ek wat dit is om lief te hê,

wie het my geleer om maak my hart weer oop,

en wie het my die ware skoonheid van Kersfees.

♪ Gevalle engele vind jou pad ♪

♪ Betwyfel vriend ♪ ♪ kry jou krag ♪

♪ Lege bril weer gevul ♪

♪ Kom uit ♪

♪ eensame moeders ♪ ♪ hou weer eens lief ♪

♪ Verhard vreemdelinge ♪ ♪ donker my deur ♪

♪ Drase oë herwin kleur ♪

♪ Kom uit ♪

♪ Vir my katedraalhart ♪

♪ Gevul met ♪ ♪ geloof en gevoel ♪

♪ Vlek al die vensters goud ♪

♪ Geverfde glorieplafonne ♪

♪ Nie meer gebroke beloftes ♪

♪ Geen leë liedere meer nie ♪

♪ Vir pelgrims ♪ ♪ soek heiligdom ♪

♪ Liefde is gevind binne ♪

♪ Liefde kan oral wees ♪

♪ So lank as wat daar ♪ is ♪ 'n liedjie om ♪ te deel

♪ Herders laat ♪ toe ♪ dit vul die lug ♪

♪ Kom uit ♪

♪ Vir my katedraalhart ♪

♪ Gevul met ♪ ♪ geloof en gevoel ♪

♪ Vlek al die vensters goud ♪

♪ Geverfde glorieplafonne ♪

♪ Nie meer gebroke beloftes ♪

♪ Geen leë liedere meer nie ♪

♪ Vir pelgrims ♪ ♪ soek heiligdom ♪

♪ Liefde is gevind binne ♪

♪ Ooh ooh ♪

♪ Binne ♪

- Hey ouens, kan ons dit doen hierdie nog een keer?

- Ek het gedink dit was perfek.

- Kan nie meer perfek wees nie.

- Seuns fokus, ons is nie praat hier oor jou.

Musikante.

- Ek stem saam.

Weereens van bo af.

♪ Vir my katedraalhart ♪