Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,186 --> 00:00:23,989
Ahh. Nothing like finally
relaxing in the peace and quiet
2
00:00:23,991 --> 00:00:25,724
Of the great outdoors.
3
00:00:25,726 --> 00:00:27,226
Darn it, darn it!
4
00:00:27,228 --> 00:00:28,660
I hate this stupid thing!
5
00:00:28,662 --> 00:00:30,696
Or not.
6
00:00:30,698 --> 00:00:33,732
Astronomers at mount
hamilton have caught a glimpse
7
00:00:33,734 --> 00:00:36,301
Of a small meteor, and it
appears to be headed toward
8
00:00:36,303 --> 00:00:38,404
The northwest part
of the state.
9
00:00:38,406 --> 00:00:40,373
What's the matter, ben?
10
00:00:40,374 --> 00:00:42,341
I figured i'd go accelerate
and hit that burger place in
11
00:00:42,343 --> 00:00:44,943
Casper to pick up a double
cheeseburger with pickles,
12
00:00:44,945 --> 00:00:47,046
But it looks like
i'm stuck here.
13
00:00:47,048 --> 00:00:51,450
Ben, yellowstone
happens to be one of
the coolest places around.
14
00:00:51,452 --> 00:00:53,819
Just hang out and appreciate it.
15
00:00:53,821 --> 00:00:55,988
Gwen's right.
16
00:00:55,990 --> 00:00:58,991
And we can live right
off the land.
17
00:00:58,993 --> 00:01:01,627
Mm! Grub worms!
18
00:01:01,629 --> 00:01:03,796
Full of protein.
19
00:01:03,798 --> 00:01:06,031
eww!
20
00:01:06,033 --> 00:01:07,032
You grill them up with a
21
00:01:07,034 --> 00:01:08,567
Sun-dried tomato paste, they
22
00:01:08,569 --> 00:01:09,635
Are...
23
00:01:09,637 --> 00:01:10,502
Maybe i can help.
24
00:01:10,504 --> 00:01:12,037
I'll take my burger with chili.
25
00:01:12,039 --> 00:01:14,873
I can appreciate that.
26
00:01:14,875 --> 00:01:18,944
Aah!
27
00:01:18,946 --> 00:01:21,346
Huh? Whoa!
28
00:01:24,552 --> 00:01:27,753
Uh, guys, what am i?
29
00:01:30,091 --> 00:01:33,525
Now that's a heroic pose.
30
00:01:33,527 --> 00:01:37,429
Real funny.
31
00:01:37,431 --> 00:01:39,965
I can't believe i'm a new hero.
32
00:01:39,967 --> 00:01:41,166
And where there's one
33
00:01:41,168 --> 00:01:43,068
More--who knows--there could be
34
00:01:43,070 --> 00:01:44,369
A hundred more.
35
00:01:44,371 --> 00:01:45,737
Well, as long as they're not
36
00:01:45,739 --> 00:01:47,906
As worthless as this one is.
37
00:01:47,908 --> 00:01:49,708
So what do you think he does?
38
00:01:54,715 --> 00:01:57,015
So much for breathing fire.
39
00:01:57,017 --> 00:01:59,785
Hmm. Maybe i can
fire freeze rays
40
00:01:59,787 --> 00:02:01,186
From my eyes.
41
00:02:06,594 --> 00:02:09,061
Magnetic blasts?
42
00:02:20,374 --> 00:02:22,674
Duck!
43
00:02:22,676 --> 00:02:24,576
Huh?
44
00:03:41,889 --> 00:03:44,756
This alien's got to go.
45
00:03:44,758 --> 00:03:46,825
Whoa!
46
00:03:46,827 --> 00:03:48,227
Don't you mean got to roll?
47
00:03:48,229 --> 00:03:49,962
Look on the bright side.
48
00:03:49,964 --> 00:03:51,096
You're headed in the direction
49
00:03:51,098 --> 00:03:53,665
Of the meteor.
50
00:03:59,006 --> 00:04:02,241
Ugh.
51
00:04:06,213 --> 00:04:08,814
Whoa! It's huge.
52
00:04:09,817 --> 00:04:11,617
Whoa, whoa, whoa!
53
00:04:11,619 --> 00:04:14,953
Oh, man.
54
00:04:14,955 --> 00:04:16,688
And alive!
55
00:04:55,896 --> 00:04:59,164
Whew! And quite aromatic.
56
00:04:59,166 --> 00:05:00,332
I just thought that was ben
57
00:05:00,334 --> 00:05:03,035
Not taking a shower for 3 days.
58
00:05:03,037 --> 00:05:05,504
4 and counting!
59
00:05:12,846 --> 00:05:14,212
Rejoice.
60
00:05:14,214 --> 00:05:16,281
He's arrived in all his
61
00:05:16,283 --> 00:05:18,617
Glorious glory.
62
00:05:23,991 --> 00:05:28,427
I await his proclamation.
63
00:05:28,429 --> 00:05:30,062
Who are you guys?
64
00:05:30,064 --> 00:05:32,030
Relax.
65
00:05:32,032 --> 00:05:33,699
We come in peace.
66
00:05:33,701 --> 00:05:35,534
That's what they always say
67
00:05:35,536 --> 00:05:38,370
Right before they blow
you to bits!
68
00:05:38,372 --> 00:05:41,173
Mm. An earthling
with attitude.
69
00:05:41,175 --> 00:05:42,641
I've heard they exist here in
70
00:05:42,643 --> 00:05:47,145
Large numbers,
or should i say "did"?
71
00:05:47,147 --> 00:05:51,450
And an aburian pelorota
to boot.
72
00:05:51,452 --> 00:05:53,652
At least we know what
you are now.
73
00:05:53,654 --> 00:05:55,554
His presence here must be a
74
00:05:55,556 --> 00:05:58,123
Sign provided by the great one.
75
00:05:58,125 --> 00:06:00,926
Is he not tremendous?
76
00:06:00,928 --> 00:06:03,462
Tremendous.
77
00:06:03,464 --> 00:06:08,333
All hail the tremendous one.
78
00:06:08,335 --> 00:06:10,335
But you're a little far away
79
00:06:10,337 --> 00:06:11,703
From home, aren't you?
80
00:06:11,705 --> 00:06:15,240
Actually,
closer than you think.
81
00:06:15,242 --> 00:06:16,508
Unfortunately, there's
82
00:06:16,510 --> 00:06:18,276
Nothing to go back to.
83
00:06:18,278 --> 00:06:19,378
The great one purified your
84
00:06:19,380 --> 00:06:21,079
Planet last week.
85
00:06:21,081 --> 00:06:23,482
Shh! Everyone quiet down.
86
00:06:23,484 --> 00:06:27,719
He's speaking to me.
87
00:06:28,489 --> 00:06:30,021
I don't hear anything.
88
00:06:30,023 --> 00:06:33,392
Only i speak his language.
89
00:06:33,394 --> 00:06:36,361
The great one says your planet
90
00:06:36,363 --> 00:06:38,130
Will be purified before the
91
00:06:38,132 --> 00:06:39,331
Next moon.
92
00:06:39,333 --> 00:06:42,634
You are quite lucky.
93
00:06:48,308 --> 00:06:49,975
I don't think so.
94
00:06:49,977 --> 00:06:54,846
No. It's actually quite
the experience.
95
00:06:54,848 --> 00:06:56,281
Let me show you.
96
00:06:56,283 --> 00:06:58,016
No. Not the audiovisual
97
00:06:58,018 --> 00:06:59,651
Thing again.
98
00:07:03,223 --> 00:07:06,091
We followed the great one
99
00:07:06,093 --> 00:07:07,793
From planet to planet, galaxy
100
00:07:07,795 --> 00:07:10,495
To galaxy after he paid a visit
101
00:07:10,497 --> 00:07:13,732
To each and every
one of our planets.
102
00:07:13,734 --> 00:07:16,401
Notice his technique, the deep
103
00:07:16,403 --> 00:07:17,736
Burrowing of the appendages
104
00:07:17,738 --> 00:07:19,838
Into the core of the planet,
105
00:07:19,840 --> 00:07:22,073
Rotting it from the inside and
106
00:07:22,075 --> 00:07:26,945
Then injesting it.
107
00:07:26,947 --> 00:07:29,181
That's what he's going
to do here?
108
00:07:29,183 --> 00:07:32,083
Of course.
109
00:07:32,085 --> 00:07:33,685
Your cities will be laid to
110
00:07:33,687 --> 00:07:36,388
Waste, your oceans will dry up,
111
00:07:36,390 --> 00:07:40,392
Your mountains will crumble.
112
00:07:40,394 --> 00:07:41,993
It will be the end of the
113
00:07:41,995 --> 00:07:45,163
World as you know it.
114
00:07:45,165 --> 00:07:49,401
Rejoice, rejoice, rejoice.
115
00:07:49,403 --> 00:07:51,570
I don't think so.
116
00:07:59,179 --> 00:08:02,581
Ben!
117
00:08:02,583 --> 00:08:05,116
That's better.
118
00:08:11,024 --> 00:08:13,158
Ben!
119
00:08:13,160 --> 00:08:14,893
Aah!
120
00:08:14,895 --> 00:08:18,063
Aah!
121
00:08:21,001 --> 00:08:22,400
Oh, man.
122
00:08:22,402 --> 00:08:23,668
This watch gives me a new alien
123
00:08:23,670 --> 00:08:24,936
Out of the blue, and all it can
124
00:08:24,938 --> 00:08:26,438
Do is roll around.
125
00:08:26,440 --> 00:08:28,673
Totally no fair!
126
00:08:28,675 --> 00:08:30,141
Oh, that's right.
127
00:08:30,143 --> 00:08:31,543
Don't worry about the fact some
128
00:08:31,545 --> 00:08:32,711
Giant planet-sucker is about
129
00:08:32,713 --> 00:08:34,212
Wipe earth off the face of the
130
00:08:34,214 --> 00:08:37,749
Universe because that's fair.
131
00:08:41,421 --> 00:08:43,588
The trees are changing.
132
00:08:43,590 --> 00:08:45,290
We have to get back up that
133
00:08:45,292 --> 00:08:48,059
Hill and destroy it before it
134
00:08:48,061 --> 00:08:50,929
Destroys everything.
135
00:08:54,535 --> 00:08:56,568
Whoa! These weren't here when we
136
00:08:56,570 --> 00:08:57,702
Rolled down the hill, were they?
137
00:08:57,704 --> 00:08:59,237
No. I think we would have
138
00:08:59,239 --> 00:09:00,672
Remembered them.
139
00:09:00,674 --> 00:09:02,173
That big tick's poison is
140
00:09:02,175 --> 00:09:03,375
Mutating the landscape.
141
00:09:03,377 --> 00:09:05,443
Aah! Get your slimy
whatever they
142
00:09:05,445 --> 00:09:07,445
Are away from me!
143
00:09:07,447 --> 00:09:10,282
Unh!
144
00:09:10,284 --> 00:09:11,783
Argh!
145
00:09:11,785 --> 00:09:13,852
Unh!
146
00:09:17,224 --> 00:09:19,124
Aah!
147
00:09:19,126 --> 00:09:20,425
I'm sinking.
148
00:09:20,427 --> 00:09:21,793
Ben, don't you think now might
149
00:09:21,795 --> 00:09:24,029
Be a good time to go hero?
150
00:09:24,031 --> 00:09:26,398
I'm trying.
What if i turn into something
151
00:09:26,400 --> 00:09:28,433
Else that's useless?
152
00:09:28,435 --> 00:09:30,101
Aah!
153
00:09:30,103 --> 00:09:31,803
Oh, come on!
154
00:09:31,805 --> 00:09:33,605
Go hero!
155
00:09:38,712 --> 00:09:40,145
Come on! Go hero!
156
00:09:40,147 --> 00:09:42,647
Ben!
157
00:09:43,216 --> 00:09:46,351
Ohh!
158
00:09:47,387 --> 00:09:50,655
Going up!
159
00:09:51,925 --> 00:09:55,093
We really need to get you some
underwing deodarant.
160
00:10:02,569 --> 00:10:05,136
Never was much for tug of war.
161
00:10:10,177 --> 00:10:13,078
Time to tick off a tick.
162
00:10:32,666 --> 00:10:34,666
What was that?
163
00:10:39,706 --> 00:10:41,673
It appeaars, part of this planet
164
00:10:41,675 --> 00:10:46,044
Is about to be liberated.
165
00:10:48,281 --> 00:10:52,450
Yes, yes, i undestand.
166
00:10:52,452 --> 00:10:54,219
What did he say?
167
00:10:54,221 --> 00:10:57,722
He wishes us to see the effects
of his greatness.
168
00:10:57,724 --> 00:11:02,961
And to witness his supreme
and ultimate power.
169
00:11:08,101 --> 00:11:12,270
Yellowstone's becoming more and
more poisoned.
170
00:11:13,206 --> 00:11:14,739
What was that noise?
171
00:11:14,741 --> 00:11:16,875
Sounds like old faithful
is ready to blow.
172
00:11:16,877 --> 00:11:19,711
I don't know what that tick's
poison could do to it
173
00:11:19,713 --> 00:11:20,779
When it does.
174
00:11:20,781 --> 00:11:23,915
One detour coming up.
175
00:11:30,657 --> 00:11:33,391
I have visible recognition on
the elderly man
176
00:11:33,393 --> 00:11:35,660
And pre-pubescent female.
177
00:11:35,662 --> 00:11:38,530
But what are they riding on.
178
00:11:38,532 --> 00:11:41,266
Two tons of putrid power.
179
00:11:41,268 --> 00:11:43,468
Move it or lose it.
180
00:11:43,470 --> 00:11:46,771
Not unitl we witness
the eruption
181
00:11:46,773 --> 00:11:49,941
Of the great one's power.
182
00:11:49,943 --> 00:11:53,278
Sorry, but that's
not gonna happen.
183
00:11:53,280 --> 00:11:55,280
Hold on.
184
00:12:11,631 --> 00:12:13,098
What are you doing?
185
00:12:13,100 --> 00:12:14,866
Letting you off.
186
00:12:14,868 --> 00:12:17,469
This fly's flying solo.
187
00:12:31,251 --> 00:12:33,017
Get him.
188
00:12:40,794 --> 00:12:43,027
Where did he disapear to?
189
00:12:44,965 --> 00:12:47,232
Oh, yeah. Who's bad?
190
00:12:50,070 --> 00:12:53,371
Help!
191
00:12:53,373 --> 00:12:55,006
Ben!
192
00:13:08,221 --> 00:13:09,587
Oh, man.
Where's an instruction manual
193
00:13:09,589 --> 00:13:11,389
When you need it?
194
00:13:16,229 --> 00:13:19,130
Come on.
195
00:13:32,846 --> 00:13:34,512
Hey! Watch it!
196
00:13:47,360 --> 00:13:49,928
Coming in for a landing!
197
00:13:54,835 --> 00:13:57,335
What's he doing?
198
00:14:01,274 --> 00:14:04,542
Beep, beep!
199
00:14:08,348 --> 00:14:10,715
Get us out!
200
00:14:10,717 --> 00:14:11,950
Never seen an intergalactic
201
00:14:11,952 --> 00:14:15,520
Fender bender like that before.
202
00:14:15,522 --> 00:14:18,289
Anyone need a lift?
203
00:14:18,291 --> 00:14:21,192
It's getting bigger
as it feeds.
204
00:14:21,194 --> 00:14:24,095
Then it's time it went on
the four arms diet.
205
00:14:32,505 --> 00:14:34,572
Aah!
206
00:14:45,552 --> 00:14:49,721
Ohh.
207
00:14:49,723 --> 00:14:53,057
Ok. One down, 9 to go.
208
00:15:12,279 --> 00:15:14,178
Ok. I give.
209
00:15:14,180 --> 00:15:16,614
This thing's indestructible.
210
00:15:17,984 --> 00:15:21,152
Reverse beam flow.
211
00:15:26,226 --> 00:15:28,059
Aah!
212
00:15:29,129 --> 00:15:31,195
It's time for the final
213
00:15:31,197 --> 00:15:33,831
Purification of your planet and
214
00:15:33,833 --> 00:15:37,535
You 3 along with it.
215
00:15:37,537 --> 00:15:38,603
Please tell me we have a
216
00:15:38,605 --> 00:15:41,105
Plan "b."
217
00:15:50,650 --> 00:15:53,518
Unh!
218
00:15:54,254 --> 00:15:55,753
What are we supposed to do
219
00:15:55,755 --> 00:15:57,055
With these?
220
00:15:57,057 --> 00:15:58,289
Before the great one can
221
00:15:58,291 --> 00:16:00,558
Cleanse your planet forever, he
222
00:16:00,560 --> 00:16:02,327
Must be cleansed.
223
00:16:04,931 --> 00:16:06,197
No way!
224
00:16:06,199 --> 00:16:09,067
I am not scrubbing that
thing's feet.
225
00:16:11,404 --> 00:16:13,905
Unh!
226
00:16:13,907 --> 00:16:17,608
Do what they say...For now.
227
00:16:18,812 --> 00:16:21,212
He says he missed us.
228
00:16:21,214 --> 00:16:23,614
It was not our fault,
o great one.
229
00:16:23,616 --> 00:16:26,284
Please forgive us.
230
00:16:26,286 --> 00:16:31,990
Forgiveness, forgiveness,
forgiveness.
231
00:16:33,259 --> 00:16:38,396
Ohh! Could this get any nastier?
232
00:16:38,398 --> 00:16:40,465
Aah! Gross!
233
00:16:40,467 --> 00:16:43,768
Space lice.
234
00:16:44,604 --> 00:16:46,637
We're running out of time.
235
00:16:46,639 --> 00:16:47,872
And aliens.
236
00:16:47,874 --> 00:16:50,208
I went everybody.
237
00:16:50,210 --> 00:16:51,442
Not exactly everybody.
238
00:16:51,444 --> 00:16:52,243
No way.
239
00:16:52,245 --> 00:16:53,444
I am not turning into that ball
240
00:16:53,446 --> 00:16:54,445
Thing again.
241
00:16:54,447 --> 00:16:57,081
Plus i don't even know
if i could.
242
00:16:57,083 --> 00:17:01,219
Don't try, and earth turns
into a giant cesspool.
243
00:17:01,221 --> 00:17:03,788
I hate it when you're right.
244
00:17:09,729 --> 00:17:12,030
It's shedding.
245
00:17:12,032 --> 00:17:14,999
More like transforming into
something.
246
00:17:15,001 --> 00:17:17,101
His beauty...
247
00:17:17,103 --> 00:17:19,470
His power...
248
00:17:19,472 --> 00:17:21,239
His pus.
249
00:17:21,241 --> 00:17:24,642
The end is upon us.
250
00:17:26,012 --> 00:17:28,813
Here goes nothing!
251
00:17:43,129 --> 00:17:45,663
It worked! Unh!
252
00:17:45,665 --> 00:17:48,099
Uh, now what do i do?
253
00:17:48,101 --> 00:17:50,535
Destroy them all.
254
00:17:55,909 --> 00:17:57,408
The scales will deflect
255
00:17:57,410 --> 00:17:58,743
Their beams.
256
00:18:07,754 --> 00:18:17,862
Ohh!
257
00:18:17,864 --> 00:18:25,736
Ohh!
258
00:18:25,738 --> 00:18:29,507
Unh!
259
00:18:29,509 --> 00:18:33,478
Unh!
260
00:18:41,054 --> 00:18:44,021
Time to rock and roll!
261
00:18:50,563 --> 00:18:54,532
Aah!
262
00:18:54,534 --> 00:18:56,134
Strike!
263
00:19:03,977 --> 00:19:05,943
You're like a bowling ball.
264
00:19:05,945 --> 00:19:08,045
More like a cannonball!
265
00:19:08,047 --> 00:19:10,948
Unh!
266
00:19:10,950 --> 00:19:12,383
Unh!
267
00:19:17,190 --> 00:19:22,493
Actually, make that
a cannonbolt!
268
00:19:38,378 --> 00:19:41,512
Let the digestion begin.
269
00:19:41,514 --> 00:19:43,281
Digest this!
270
00:19:49,189 --> 00:19:50,855
The bigger they are, the
271
00:19:50,857 --> 00:19:53,658
Harder they'll fall.
272
00:20:05,305 --> 00:20:07,138
Time to take this thing down
273
00:20:07,140 --> 00:20:11,876
From the inside out.
274
00:20:11,878 --> 00:20:15,213
Say ahh!
275
00:20:15,215 --> 00:20:16,914
Nooooo!
276
00:20:42,742 --> 00:20:45,109
Ugh! Ultimate yuck!
277
00:20:45,111 --> 00:20:48,846
It's raining tick goop!
278
00:20:51,150 --> 00:20:55,086
Ok. Now i need a shower.
279
00:20:55,088 --> 00:20:56,287
Nothing.
280
00:20:56,289 --> 00:20:57,321
The great one has been
281
00:20:57,323 --> 00:20:59,790
Silenced...Forever.
282
00:20:59,792 --> 00:21:02,426
You destroyed him.
283
00:21:04,564 --> 00:21:07,565
Hail to the new great one!
284
00:21:07,567 --> 00:21:09,333
Hail, hail!
285
00:21:09,335 --> 00:21:10,868
Whatever.
286
00:21:10,870 --> 00:21:13,004
Not too loyal, are they?
287
00:21:13,006 --> 00:21:14,071
Huh!
288
00:21:14,073 --> 00:21:16,073
I could get used to this.
289
00:21:19,379 --> 00:21:20,645
That's right.
290
00:21:20,647 --> 00:21:21,746
I forgot.
291
00:21:21,748 --> 00:21:26,484
You're just an undeveloped
human specimen.
292
00:21:26,486 --> 00:21:30,054
Well, when you put
it that way.
293
00:21:32,125 --> 00:21:34,859
Enjoy the rest of your day.
294
00:21:38,965 --> 00:21:42,800
Actually, it looks like
there will be many days to come.
295
00:21:42,802 --> 00:21:46,203
It looks like everything's
going back to normal.
296
00:21:46,205 --> 00:21:47,672
Hate to break it to you,
297
00:21:47,674 --> 00:21:50,708
Gwen, but nothing we ever
do is normal.
298
00:21:50,710 --> 00:21:52,109
Nice job, ben.
299
00:21:52,111 --> 00:21:54,445
Yep. I'm the kid who saved
the earth.
300
00:21:54,447 --> 00:21:57,014
I think my work here is done.
301
00:22:04,991 --> 00:22:06,424
Me and my big mouth!
302
00:22:06,426 --> 00:22:11,095
Uh, ben, you missed some tick
goop over there.
303
00:22:11,097 --> 00:22:13,331
Oh, man.
18695
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof