Original subtitles

We're live on the scene of a high-speed police pursuit of an

armored car stolen earlier today from the federal reserve in Denver.

It is believed the thieves also have a hostage.

Wait. What's this?

Yes. It looks like we have another alien sighting.

we don't know where these

strange creatures come from,

but they seem to be here to help.

The omnitrix wasted on

pointless heroics.

Shall I dispatch more drones

to retrieve it?

No.

I will see to this task myself.

Another nightmare, Ben?

It was that weird alien from

my vision, only bigger, uglier,

and scarier.

Sure you weren't just

looking in a mirror?

It was just a bad dream, son.

We can talk about it in the morning.

It seemed so real.

He looked right at me and said,

"I'm coming for you now."

Change of plan.

We're hitting the road right now.

Grandpa, it's 3:00 in the morning.

Best way to beat the traffic.

Uh, grandpa, what's with the lead foot?

I want to make Mount Rushmore by nightfall.

I'm so bored.

Let me play a game.

I would, but I think this

will be a good lesson for you

to learn how to entertain Yourself.

The omnitrix has been activated.

Pinpoint its location.

I have you now.

Hey! What gives?

Sorry. You are a loser and

always will be.

Aah! Ben!

Get out of my computer.

What? I'm just entertaining myself.

This is my private property,

And you're getting your cooties all over it.

Ooh! What's this?

A diary!

"dear diary, my cousin Ben is

Such a"-

Doofus, knock it off!

Ben, now is not the time to

go alien. Do you understand?

I was just fooling around.

We can't afford to attract

attention right now.

What kind of attention could

I attract in here?

Never mind.

We have lost the omnitrix signal.

No matter.

I've narrowed down its location.

I know just how to draw this

Earthling out.

What's going on over there?

I'm sure the local

authorities have the situation

well in hand.

Aah!

Looks like it's hero time!

Ben, I don't think that's

the best ide-

Time to turn up the

heatblast on these guys.

What's going on?

Aah, aah!

Unh!

Hey. Why don't you pick on

someone with real firepower?

Oh, man.

I didn't mean all at once.

Why do I get the feeling you

were expecting me?

Unh!

Huh?

You!

You're the alien from my visions.

At last we meet, the being

that has caused me so much trouble.

Who are you?

I am vilgax, and I have come

for the omnitrix.

And, uh, I'm guessing you're

not with the good guys.

Aah!

Unh!

Ok. This guy's really tough.

I've got to slow him down.

Unh!

No! It can't be.

Not so tough when you can't

move, are you?

Ben, grandpa says to get in now!

What are you talking about?

I'm just about to kick alien butt!

Benjamin, get in!

Believe when I say, you do

not want to pick a fight with Vilgax.

Uh, how do you know his name

is vilgax?

Grandpa, what aren't you

telling us?

Unh!

Two robot goons closing in fast!

Hold on!

We can't keep this up forever!

Things are gonna get a whole

lot worse if we don't get to Mount Rushmore.

Unh!

Why? What's at mount rushmore?

Gwen, this is not the time

to explain.

You're gonna have to trust me.

Well I'm not going down

without a fight.

Yes!

Ben, wait!

Float like a butterfly but

sting like a stinkfly!

Unh!

Give me the omnitrix.

Who is this guy?

Where are we going?

We have to help Ben!

We will, but first, we'll

need to get some special help.

Let me guess-at Mount Rushmore?

Grandpa, you're really freaking

me out.

Aah!

I grow tired of this.

Hey! How'd you do that?

A child?

The omnitrix is in the hands of

a mere child?!

Unh!

It appears the omnitrix has

already merged with your own Dna.

Unh! I, uh, don't suppose that means

you're gonna let me go, does it?

Hardly.

Yaah!

I don't think tourists are

allowed on this road.

We're not tourists.

We're tenants.

Ohh!

That's it!

I am not taking another step

until you tell me what's going on!

Why aren't we helping Ben, what

IS this place, and now do you

know about that alien guy who's

After Ben?

Well, it's kind of

complicated, but let's just

say...

I wasn't exactly your normal

plumber before I retired.

A child.

I should have suspected as much.

The omnitrix being used as

play toy.

Hey! I've saved a lot of people by going hero.

You hold the key to a power

struggle so ancient, so vast it

is beyond your feeble comprehension.

Picture an entire army, each in

command of an omnitrix, and all

at my command.

I will be invincible.

I will rule the universe, and

the only thing standing between

me and my destiny is you.

This weapon is keyed into

Vilgax's biosignature.

Hopefully, it will take him

down for good this time.

This time?

There's a small red button

under that cabinet.

Press it.

Hey!

Gps-assisted tracking system.

It's locked on the watch's signal.

You navigate.

Prepare for takeoff.

Once we're in orbit, I will

finally have the pleasure of

destroying this miserable

planet once and for all.

There's the spaceship.

We have to get aboard.

Get aboard? How?

Aah!

Warning. Hull breach.

Power surge.

Claws off my grandson, Vilgax.

Grandpa?

Tennyson.

Grandpa, you know this guy?

It's a long story.

Unh!

Hey!

What's going-unh!

The power surge must have affected the watch.

errgh!

Unh!

Look out!

Oh, man!

A little alien know-how, and

the coast is toast.

Ohh!

Try picking on someone your own size.

I've got to get this ship under control.

He can fly a spaceship?

At this point, nothing

surprises me.

Aah!

Unh!

Grandpa!

Your weapon won't help, Teyson.

As you can see, I'm much

stronger than in our last encounter.

Nooo!

Unh!

Ben!

Oh.

Sometimes, I hate this watch.

We've got to get out of here!

Ugh.

Cant...Breathe.

Need water.

You are a slippery little

fish, child, but no longer.

I can still give you a run

for your money.

You can't hide from me

forever, boy.

Wasn't planning on it.

Peek-a-boo.

Ohh!

I'm gonna feel that tomorrow.

For you, there is no tomorrow.

You can't escape me!

Hyah!

Special delivery!

Oh, man.

Guess I should have seen that coming.

Unh!

Ohh!

Yes!

Sometimes, I love this watch.

Better hang on to something.

This may get a little bumpy.

Aah!

Aah!

Don't switch on me now.

Oh, no!

You all right, gwen?

Oh. At times like this, going back

TO school doesn't seem so bad.

Ben?!

Grandpa?

Gwen?

No!

It's your choice. You or them.

How noble.

Vilgax, no.

Don't go back in there.

Foolish earthling, why would

I- the autodestruct launch

sequence has been initiated!

Tennyson!

You are the thorn in my side.

Guess it runs in the family.

Commencing self-destruct Launch.

Nooooo!

Not bad for a doofus.

Grandpa, we need to talk.