Original subtitles

Γεια σας, έχω έρθει τους ηλεκτρικούς πίνακες.

I.D και εγγραφή οχημάτων.

Τι συνέβη,

πήγα στο κόκκινο φως;

Με συγχωρείτε?

Τίποτα.

Είσοδος: Carrizo Emiliano.

I.D: 7331926

Έχω Emilio.

Είναι ο Emiliano.

Λέει ο Emilio, εδώ.

Είσαι σίγουρος?

100 τοις εκατό.

Διαβάστε μου το I.D.

7331926.

Τέλειος.

Όχι, δεν είναι τέλειο.

Έχουμε τον Εμίλιο, σας το όνομα είναι Emiliano.

Λέει ο Εμίλιο, εδώ.

Είναι λάθος, ήδη το επιτέλεσαν στην είσοδο.

Το αναγνωριστικό είναι σωστό.

Είναι αυτό το μόνο που έχετε;

Ναι, έχω έρθει να το κάνω επιθεώρηση και να δώσετε ένα απόσπασμα.

Κατά τη διάρκεια της εργασίας θα είναι η προσφορά κομμένο και το σπίτι πρέπει να είναι άδειο.

Το σπίτι άδειο;

Δεν είναι ποτέ άδειο, υπάρχει πάντα πολλή δουλειά.

Ναι, φυσικά.

Από εδώ παρακαλώ.

Εφαγες πρωϊνό?

Όχι, δεν τρώω πρωινό.

- Γιατί? - Δεν ξέρω, είναι πολύ νωρίς.

Πάω να πάρω πρωινό.

Το ψωμί φτάνει τώρα.

Τέλεια, μπορώ να ξεκινήσω;

Οχι.

Γιατί;

Ελάτε μαζί μου, είναι κακό εργασία με άδειο στομάχι.

- Χαίρετε. - Πώς είσαι?

Καλημέρα, Μάριο.

Πάρτε αυτές τις δύο τσάντες στο αποθήκη και προετοιμάστε τους δίσκους.

Πάρτε το στο κύριο γραφείο σε 10 λεπτά.

Ευχαριστώ.

Καλημέρα, γιατρός, Θα θέλατε έναν καφέ?

Οχι ευχαριστώ.

- Αφήνω. - Ευχαριστώ.

Λυπάμαι, δεν καταλαβαίνω, ξεκινήστε πάλι, παρακαλώ.

Έτσι δεν έχει καταθέσει το παράπονο.

Αλλά πρόκειται;

Μίλησε με αυτόν τον δικηγόρο,

του είπε ότι είχε κάτι, αλλά όχι τι.

Από ποιο έτος;

Το χειρίστηκε όλα, ακόμα και το επικοινωνία με τους Ισπανούς;

Είπε τι αυτός θέλει σε αντάλλαγμα;

ΕΝΤΑΞΕΙ,

επιτρέψτε μου να το σκεφτώ,

Θα σε τηλεφωνήσω σε δύο ώρες.

Τι?

Τι συμβαίνει?

Και ξέρεις τι μιλάει;

Απειλούν να καταθέσουν μια καταγγελία εναντίον μας.

Για ποιο λόγο?

Πέρυσι, το 2006.

Δεν ήμασταν μέσα κυβέρνηση το 2006.

Δεν ήσουν, αλλά ήμασταν στην τοπική κυβέρνηση.

Πώς και τι ποσό ακριβώς;

Το ποσό δεν είναι σαφές αλλά αυτό φαίνεται ότι είναι πάνω από 5 εκατομμύρια.

Τι συνέβη με αυτά τα μετρητά;

Πρέπει να έχει δαπανηθεί για τη θέση τις πυρκαγιές και την εκστρατεία.

Ο πρόεδρος ξέρεις γι 'αυτό;

Εχει αυτό σημασία?

Δεν νομίζω ότι είναι σοβαρό.

Τα ταμεία της επαρχιακής εκστρατείας από 10 χρόνια πριν ...

Castex.

- Ποιος θα ενδιαφερόταν; - Όλοι μπορεί να ενδιαφέρονται.

Σας είπαν;

Μου είπαν χθες.

Γιατί είναι αυτές οι ανοησίες μια τέτοια μεγάλη υπόθεση;

Ο τύπος που καταθέτει την καταγγελία

είναι ο Esteban Camaño.

Camaño;

- Ο σύζυγος της κόρης μας. - Ξέρω ποιος είναι.

Πρώην σύζυγο, συγγνώμη.

Ο σύζυγος, ποτέ δεν χώρισε.

Φαίνεται ότι έχει κάτι άλλο.

Τι?

Δεν θα έλεγε.

- Γιατί κάνει όλα αυτά; - Εκβιασμός.

Δεν είναι λίγο αυτοκτονικό; Θα το κάνει να τον βλάψει τόσο πολύ όσο εμείς.

Οχι τόσο πολύ.

Τα 2 σπίτια, τα 2 αυτοκίνητα, το διαμέρισμα που ζει τώρα,

όλα είναι στο όνομα της Μαρίνας.

Αν τον διώξουν, θα το κάνουν να ασκήσει δίωξη αμέσως μετά.

Αυτό είναι νέα, δεν σκέφτεσαι;

Πόσο από αυτό που έχει είναι αλήθεια;

Προφανώς τα πάντα.

Τι κάνουμε?

Αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι πολύ απλό:

Η σύνοδος κορυφής ξεκινά αύριο,

έτσι το μόνο πράγμα που θέματα είναι η σύνοδος κορυφής.

Αυτό δεν μπορεί να εμφανιστεί.

Είναι σαφές;

Είναι σαφές.

Δεν συμβαίνει.

Δεν συμβαίνει.

Μόνο η σύνοδος κορυφής.

Μόνο η σύνοδος κορυφής.

- Μάρτα; - Μόνο τη σύνοδο κορυφής.

- Τι νομίζετε? - Ας δούμε.

Matelli, Ricardez, Delguer, τέταρτη, πέμπτη, τέλεια.

Τον πάρτε έξω, και αυτός.

ΕΝΤΑΞΕΙ.

- Ετοιμος? - Έχουμε ετοιμάσει 10 ερωτήσεις.

10 ερωτήσεις; Επειτα...

Βάλτε Bravo 6ο, και θα βγάλω έξω την απάντηση μέχρι να βαρεθούν.

Πάμε.

Καλή μέρα.

Καλή μέρα σε όλους σας.

Καλώς ήλθατε, δημοσιογράφοι.

Πριν ξεκινήσουμε με τις ερωτήσεις,

Θα ήθελα να αναφέρω το προεδρική διάσκεψη κορυφής

αυτό ξεκινάει Χιλή, αύριο.

Είναι ζωτικής σημασίας για τη χώρα μας ως καρδιά της συζήτησης

είναι η ενεργειακή αυτονομία της περιοχής μας

και το επόμενο μέλλον της οικονομική ανάπτυξη.

Αυτό θα εφαρμοστεί μέσω της δημιουργίας

μιας πολυεθνικής εταιρείας πετρελαίου,

ένα είδος ΟΠΕΚ-Οργάνωση του Χώρες εξαγωγής πετρελαίου,

αλλά μια λατινοαμερικανική,

οδηγείται από το αγαπητό μας Αδερφοί της Βραζιλίας.

Το προσωρινό όνομα της εταιρείας θα είναι

η Συμμαχία του Νότιου Πετρελαίου.

Κοιμήθηκες?

Προσπάθησα.

Ανησυχείτε;

Είναι ανοησία, Hernán, θα το κάνει έχουν διογκωθεί σε μια εβδομάδα.

Μια εβδομάδα είναι πολύ μεγάλη, εμείς πρέπει να το επιλύσει τώρα.

Είναι απίθανο,

είναι η σύνοδος κορυφής τώρα.

- Μείνε ήρεμος. - Δεν μπορώ να μείνω ήρεμος.

Πρέπει να.

Μαρίνα?

Μίλησα μαζί της.

Και?

Ήταν ήρεμη.

Μίλησα με τον ψυχίατρο. Αυτός είπε ότι ήταν ανήσυχος αλλά σταθερός.

Είναι ένας ηλίθιος.

Να ξεκινήσουμε?

Ερνάν, θα ξεκινήσουμε;

Ας αρχίσουμε.

Όλα θα είναι καλά.

Πάμε.

- Ξεκινάμε, αγόρια. - Ιβάνο, ας πάμε.

Ιβάνο;

Αρχική σελίδα του 3ου χαρτιά, δεν υπάρχει τίποτα.

Η σύνοδος κορυφής: "Ο πρόεδρος ταξιδεύει στη Χιλή για τη διάσκεψη κορυφής πετρελαίου. "

"Οι μεγάλες ελπίδες για το πετρέλαιο συνέδριο ... "Δεν υπάρχει καμία αναφορά σε σας.

Δεν υπάρχει καν γραμμή;

Υπάρχει κάτι:

"Η πρώτη του προέδρου πρόκληση ", κάτι τέτοιο.

"Ο Πρόεδρος Blanco αντιμετωπίζει το πρώτο του σημαντική διεθνή δέσμευση ».

Σας αντιμετωπίζουν σαν παιδί.

Ή σαν ηλίθιος.

Είναι όλα έπαινο για τον Oliveira Η Prete, η Dell Priore είναι σάλιο.

- Διαβάστε μερικά από αυτά. - Λέει:

"Ο πρόεδρος της Βραζιλίας το γνωρίζει η ιστορία χτυπά στην πόρτα του. "

"Ολος ο κόσμος τον παρακολουθεί. "

"Όπως σπάνια πριν, Ο Πρόεδρος..."

ΕΝΤΑΞΕΙ.

Προφανώς το έστειλαν απευθείας από την πρεσβεία.

Τι άλλο?

Όχι πολύ στα χαρτιά, επαίνους για την λιτότητα μας.

Μια θετική σημείωση.

Αναφέρονται 15 φορές, Oliveira 10 φορές,

Mariano 8 φορές και Luisa 4 φορές.

- Αστειεύεσαι! - Ορκίζομαι.

"Η πανταχού παρούσα Luisa Cordero". "Το απαραίτητο Cordero ...".

- Και ο Hoffmann; - Πολύ λίγο, 4 φορές.

Ο Dell Priore τον καλεί απλά "ο υπουργός Εξωτερικών".

Ο Πάστορ λέει: "Το πάντα ελαφρώς αναποτελεσματικός υπουργός Hoffmann ".

Σημειώστε αυτή τη φράση.

Εντάξει συνέχισε.

Η μεγαλύτερη συμφωνία σήμερα είναι ο Donatti στο ραδιόφωνο.

Έχει ανακατανεμηθεί από όλους.

Μπορώ να το βάλετε, αν θέλετε.

Το ακούσατε, Gallego;

Μερικά από αυτά, στο αυτοκίνητο.

Είναι σκληρό.

- Συνεχίστε, τοποθετήστε το. - Ειναι μακρυ...

Συνέχισε.

Ραδιοφωνικό πρόγραμμα από Αυγούστου Ντονάτι.

Είναι επτά η ώρα στην Αργεντινή

και σας φέρνουμε τα νέα από:

Αύξηση και λάμψη, με Αυγούστου Ντονάτι.

Έτσι,

ο Πρόεδρος είναι εκτός του πρώτη διεθνή σύνοδο κορυφής.

Έχουμε παίξει χαζή μέχρι τώρα,

προσποιώντας, δίνοντάς του χρόνο,

Δεν ήταν στην εξουσία για πολύ, όπως γνωρίζετε.

Τώρα, το σύνολο κόσμο θα συνειδητοποιήσει

ότι η Αργεντινή έχει ένα αόρατος πρόεδρος.

Ο λαός της Αργεντινής ψήφισε ο αόρατος άνθρωπος στην εξουσία.

Η σύνοδος κορυφής πετρελαίου, η Συμμαχία Νότιο Πετρελαίου,

είναι το πιο σημαντικό γεγονός, για τις χώρες της Νότιας Αμερικής,

του 21ου αιώνα.

Ο πρόεδρος του Το Μεξικό το ξέρει αυτό.

Ο πρόεδρος του Η Χιλή ξέρει αυτό.

Και ο πρόεδρος του Η Βραζιλία το γνωρίζει αυτό,

επειδή Oliveira Prete δεν είναι αόρατο.

Και ποιοι στέλνουμε;

Hernán Blanco, πρώην Δήμαρχος του Santa Rosa, επαρχία La Pampa.

Ένα απλό chap ...

- Αρκετά. - Κλείσ 'το.

Όχι, αφήστε το.

Θέτω το τελευταίο κομμάτι;

ΕΝΤΑΞΕΙ.

Είναι ο Mariano Castex που εγώ δείτε κάθε μέρα και αναρωτιέμαι:

Έχει ψηφίσει κάποιος Mariano Castex;

Πρέπει να πούμε στο κεφάλι του Υπουργικού Συμβουλίου, στρατηγός,

ο βασιλιάς των μαριονιών,

ότι «ο κοινός άνθρωπος» η προσέγγιση ήταν μια κακή ιδέα,

ότι όταν ήρθε η ώρα να μιλήστε με τον Oliveira Prete,

σε όλους τους διεθνείς οι πολιτικοί ειδικοί θεωρούν

μία από τις πέντε πιο σημαντικές άνθρωποι στον κόσμο,

που θα καθίσουν να μιλήσει μαζί του;

Hernán Blanco;

Γαμώτο.

Πρέπει να απαντήσετε.

Τότε θα αντιδράσει, θα το κάνει να είναι το αστέρι της συνόδου κορυφής.

Κανείς δεν λέει μια λέξη.

Ούτε λέξη.

Δεν είναι εδώ, όχι εκεί, κανείς.

Δεν είναι ούτε οι δημοσιογράφοι μας.

Κανείς δεν απαντά.

Δεν ξέρω αν εμείς μπορεί να αφήσει αυτό να περάσει.

Μπορούμε.

Ας δούμε αν όλοι καταλαβαίνουμε.

Αυτή η σύνοδος κορυφής

είναι σημαντικό για όλους.

Και είναι πολύ σημαντικό για εμάς.

Εάν ο Βραζιλιάνος παίζει τα χαρτιά του δεξιά,

γίνεται ένας από τους περισσότερους σημαντικούς ανθρώπους στον κόσμο.

Έχει δίκιο, ο Ντονάτι έχει δίκιο.

Αλλά αυτό, για τον Βραζιλιάνο, θα μπορούσε να είναι ένα πρόβλημα.

Ετσι?

Υποστηρίζουμε λοιπόν τη Βραζιλία.

Όλα Βραζιλία λέει, υποστηρίζουμε.

Τι ο Φαραώ Oliveira Prete λέει ...

Κανουμε.

Είναι σαφές;

Iván, στείλτε το πρόγραμμα έξω. Θα το περάσουμε πάνω στο έδαφος.

Ακουσε με.

Βάλτε την σε αεροπλάνο και να την φέρει εδώ.

Τι?

Στη Χιλή; Για τη σύνοδο κορυφής;

Ναι, είναι επείγον.

Έχεις τρελαθεί, Hernán.

Δεν γνωρίζεις τη Μαρίνα.

Δεν θέλει να είναι μια προεδρική διάσκεψη κορυφής.

Ξέρω, αλλά δεν μπορεί να είναι μόνος στη μέση αυτού του σκανδάλου.

Ακούστε με, φέρτε την.

Δεν ξέρω αν μπορεί.

Μπορείς.

- Καλά? - Ο πρόεδρος είναι εκεί.

Φαίνεται έξυπνος, σε αγαπάει.

Ο Hoffmann είναι εκεί.

Moreno Hueyo, καλύτερο φίλοι με τον Hoffmann.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Χιλής εκεί, δακτύλιος καμπάνες;

Κανένας.

Ράμιρο Ανβάντερ, εσύ τον συνάντησε στην Καρθαγένη.

Ήταν Γραμματέας Εξωτερικού Εμπορίου. Πήρατε τένις, θυμηθείτε;

Ποιος κέρδισε?

Δεν γνωρίζω.

Έχετε παίξει για 15 λεπτά, για τους φωτογράφους.

Νομίζω ότι είπατε ότι δεν ήταν κακό.

- Ποιο ήταν το επώνυμό του; - Μανιτάρι.

Ramiro, κρατήστε το απλό. Πάμε?

Πάμε.

Καλώς ήρθατε στη Χιλή, κύριε Πρόεδρε

Σας ευχαριστώ πολύ, αγαπητή Paula.

- Τι συνέβη? - Ένα ατύχημα στην κουζίνα.

Λυπάμαι πολύ.

Εκτιμώ την ακρίβειά σας.

Σας ευχαριστώ που φαίνονται τόσο όμορφα.

Αν το βλέπεις καλά Τώρα, τι γίνεται αύριο;

Σταματήστε να με κοροϊδεύετε, είναι ύποπτο, είστε έτοιμοι για κάτι.

Ορκίζομαι ότι δεν είμαι.

- Ραμίρο. - Πρόεδρος.

- Ελπίζω ότι υπάρχει χρόνος για ένα rematch. - Τι?

Θέλετε να είστε το χαμένος της Καρταχένα;

Ο χρόνος φέρνει σοφία.

Είστε ο ντόπιος, βρείτε μας δικαστήριο.

Hoffmann.

Καλωσορίζω τον κ.

Αγαπητέ μου Hernán,

Θυμάσαι τον Moreno Hueyo;

Πώς θα μπορούσα να ξεχάσω, Τον διόρισα.

Πρέπει να σας υπενθυμίσω ποιος διορίζει τους πρεσβευτές;

- Η εξοχότητά σας. - Καλώς ήρθατε στη Χιλή.

Καλώς ήρθατε στη Χιλή, κύριε Πρόεδρε. - Ναταλία.

Χαίρετε.

- Όλα καθαρά, κύριε. - Σας ευχαριστώ, Raul.

Το κεφάλι μου γυρίζει.

Πόσο ψηλά είμαστε;

Πάνω από 3.000 μέτρα.

Θα σας πάρω κάτι για να βοηθήσετε.

- Πεινάς? - Οχι.

- Θα σου παραγγείλω ένα χάμπουργκερ. - Με τυρί.

Ξέρω.

Σε μια ώρα, είναι το διμερείς σχέσεις με τον Ισημερινό.

Πες μου,

τι γίνεται με τη Μαρίνα;

Το δουλεύω.

Ξεκουράσου.

Καλησπέρα σας κύριε.

Καλησπέρα, είμαι εδώ με τη μαρίνα Μαρίνα Μπλάνκο.

Μαρίνα Μπλάνκο;

Δεν είναι στον κατάλογο, κύριε.

Είναι πρόεδρος του Η κόρη της Αργεντινής.

Ας εξηγήσω, κύριε ...

Γεια σου, Luisa. Είμαι εδώ.

Δεν θα με αφήσουν μέσα.

Τι να κάνω;

Σας ευχαριστώ που ήρθατε.

- Έχεις αλλάξει τα μαλλιά σου. - Πολύ καιρό πριν.

Αυτό που σας ταιριάζει.

- Δεν σε έχω δει για πολύ καιρό, Luisa. - Ναί.

Πώς είσαι;

Κουρασμένος, έπρεπε να φύγω με βιασύνη.

Ξέρω, λυπάμαι.

Ποιοι είναι αυτοί οι άντρες;

- Καλωςηρθες ΑΓΑΠΗ μου. - Ευχαριστώ.

Είμαι εδώ αν χρειάζεστε κάτι.

Είναι λάθος, είμαστε εξαιρούνται.

Μην με ενοχλείς.

Μπορείτε να οργανώσετε μια συνάντηση με το Μεξικό και το μας έφερε σε χάος με τη Βραζιλία.

Είμαι Υπουργός Εξωτερικών, ο ρόλος μου είναι να να δημιουργήσουν δεσμούς μεταξύ των εθνών.

Όχι, ο βασικός σας ρόλος είναι να μην βιδώ τα πράγματα.

Ο 2ος σας ρόλος είναι να εργασία για τη χώρα σας,

όχι για τους Μεξικανούς.

Σας χρησιμοποιούν ως γραμματέας.

Δεν λέτε κάτι, Hernán; Εσείς ήξερα ότι συνάντησα τους Μεξικανούς.

Μας μπαίνετε πρόβλημα με τη Βραζιλία.

Ο πρόεδρος θα μπορούσε να ρωτήσει για την παραίτησή σας.

- Μην με απειλείς, Γκάλεγκο. - Δεν είμαι. Δεν σας απειλεί.

Έχω και τα πράγματα να πω.

Πραγματικά? Τότε είμαι σας απειλεί!

Από δω και στο εξής, κλείνετε.

Αν κάνετε ένα πάτημα δήλωση, έρχεσαι σε μένα.

Αν συναντιέστε κάποιος, μου λέτε.

Hernán, η Μαρίνα είναι εδώ.

Βρίσκεστε στον πάγκο για αυτόν τον αγώνα.

- Κύριοι. - Γιατί δεν μου είπες ότι ήταν εδώ;

Αγάπη μου.

Χαίρετε.

- Ευχαριστώ που ήρθες. - Εντάξει.

Πέρασε Μέσα.

Γεια πως εισαι?

Μαρίνα γλυκιά, πώς είσαι;

- Συζητάμε. - Ως συνήθως.

Πώς είσαι;

- Πως ήταν το ταξίδι? - Καλός.

- Τα αγόρια? - Καλά, είναι με τον Andrea.

Ξέρετε γιατί κάνει αυτό;

Όχι, αλλά μπορώ να φανταστώ.

Θέλει χρήματα;

Όχι, έχει χρήματα.

Απλώς πανικοβάλλει.

Θα μπορούσε να πάρει ξανά τα ναρκωτικά;

Δεν έχω ιδέα. Πιθανόν, αλλά αυτό δεν έχει καμία σχέση με αυτό.

Είναι παρανοϊκό, αυτό είναι όλο.

Μαρίνα, πρέπει να ρωτήσουμε έχετε μερικές ερωτήσεις.

Είναι για το δικό σας καλό.

Πρέπει να μάθουμε τι ξέρετε.

Είναι αυτή ερώτηση?

Αν μιλάς για τον πρώην σύζυγό μου λογαριασμούς, δεν μοιραστήκαμε ποτέ τα χρήματά μας.

Ήμουν ανεξάρτητος από τότε που ήμουν 18 ετών, ευτυχώς.

Ναι, αλλά τα περισσότερα από τα οι ιδιότητες είναι στο όνομά σας.

Και?

Είναι αυτή μια ανάκριση; Έχω παραβιάσει τον νόμο;

Όχι, τίποτα τέτοιο.

Δεν είναι αυτό, θέλουμε να γνωρίζουμε πού βρισκόμαστε.

Δεν στέκομαι οπουδήποτε.

Δεν έχω κανένα πρόβλημα.

Είμαι χωρισμένος.

Αν ο πρώην μου έχει ένα κόκκαλο για να το πάρει εσύ, είναι δική σου δουλειά να το λύσεις.

Αυτό δεν συμβαίνει.

Ναι, συμβαίνει.

Είναι η περίπτωση,

και αν δεν είναι, τότε είναι δουλειά σας για να το κάνετε αυτό.

Δεν είμαι μέρος αυτού του προβλήματος.

Είναι το δικό σου πρόβλημα το πρόβλημα της κυβέρνησης.

Δεν είμαι μέρος αυτής της κυβέρνησης, Έχω μια οικογενειακή σύνδεση με αυτό.

- Δεν είναι σαφές για κανέναν; - Είναι πολύ σαφές.

Πολυ καθαρα.

Τελειώσαμε.

Χαλαρώστε.

- Καληνύχτα κύριε. - Σας ευχαριστώ, θα σας δούμε αύριο.

Γεια Νάτι.

Χαίρετε.

Πώς είσαι;

Κουρασμένος.

Μαρίνα?

Είναι καλά.

Σας χάθηκα πολύ σήμερα.

Πολύ?

Ναί.

Από όλους τους προέδρους σε αυτή τη σύνοδο κορυφής,

είστε σίγουρα αυτός που αυξάνει τις υψηλότερες προσδοκίες.

Το πολιτικό σας προφίλ έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια.

Έχετε μειώσει τα επίπεδα φτώχειας ποτέ πριν στη χώρα σας.

Επίπεδα ανεργίας και αναλφαβητισμού είναι κάτω από απλούς αριθμούς.

Αλλά, από την άλλη πλευρά, έχετε διπλασίασε τον αμυντικό προϋπολογισμό

και τριπλασιάστηκε προϋπολογισμό διαφήμισης.

Έχω ακούσει ότι αναφέρατε ως "ο αυτοκράτορας".

Ένας υποτιθέμενος 3ος αυτοκράτορας, ο σκοπός του οποίου είναι για την αποκατάσταση της αυτοκρατορίας της Βραζιλίας.

Όλοι το πιστεύουν

αυτή η σύνοδος κορυφής θα μπορούσε να σημαίνει μεγάλη σας διάρκεια μακροπρόθεσμη κατάκτηση της ηπείρου.

Μις Klein,

Δεν είμαι αυτοκράτορας.

Ούτε είμαι Καίσαρ.

Δεν είμαι έξω για να κατακτήσει τίποτα.

Είμαι ο πρόεδρος μιας χώρας,

μια τεράστια και σύνθετη χώρα,

με μια δραματική ιστορία αδικία και ανισότητα.

Δεν μπορώ να επιδοκιμάσω μεταφορικά παιχνίδια.

Είμαι πολιτικός,

όχι οραματιστής.

Παίζω κάποιο ρόλο.

Ο ρόλος μου είναι για έναν από τους τις πιο άνισες περιοχές της γης

για να αρχίσετε να γυρίζετε την ιστορία της

και να γίνει μια αξιοπρεπή και δίκαιη θέση για εκείνους που ζουν σε αυτό.

Δεν θέλω να αναφέρουμε κάτι συμβαίνει εδώ στη Χιλή,

ή στην κυβέρνησή μου,

με ποιητικούς όρους.

είμαι έκπληκτος

που παίρνετε αδίκημα, Πρόεδρε,

δεδομένου ότι ποτέ τα μέσα μαζικής ενημέρωσης σας αναφέρεται με οποιονδήποτε άλλο τρόπο.

Με συγχωρείτε, λες Klein,

Αποδέχτηκα αυτή τη συνέντευξη,

παρά το γεγονός ότι δεν είναι ανεμιστήρας των προσωπικών συνεντεύξεων,

λαμβάνω υπ'όψιν το κύρος σας

ως σοβαρή αναλυτικός δημοσιογράφος.

Αλλά επιτρέψτε μου να επαναλάβω,

Δεν είμαι φίλος μεταφορές, χαίρε Klein.

Οι μεταφορές έχουν μας έκανε πολύ κακό.

Ακόμη και με τους εχθρούς μας, οι Ηνωμένες Πολιτείες.

Δεν είναι «μεγάλος Σατανάς».

Έχουν μόνο ένα σκοτεινό και βίαιο τρόπο χειρισμού των επιχειρήσεων.

Ο Σατανάς δεν υπάρχει.

Η βρώμικη δουλειά.

Ο ρόλος μου, ως Πρόεδρος της Βραζιλίας,

είναι να αποτρέψουμε όσους κάνουν επιχειρήσεις με το κράτος να κάνει περισσότερες ζημιές,

με τις τσέπες τους σε βάρος της πείνας και της αξιοπρέπειας του λαού.

Αυτό είναι πολύ δύσκολο αποστολή, κυρία Klein.

Δεν υπάρχει χρόνος παίζουν τον αυτοκράτορα.

Τι?

Γιατί δεν υπάρχει εδώ το Μεξικό;

- Το Μεξικό λείπει; - Καλέστε τον πρόεδρο του Μεξικού.

Πρόεδρος Sastre,

Πρόεδρος του Μεξικού, παρακαλώ.

Εδώ είναι το Μεξικό!

Κύριε Υπουργέ, πώς είσαι;

Ελάτε να με βρείτε.

- Σας περιμέναμε. - Συγνώμη.

Μην ανησυχείτε.

Paula.

Πώς είσαι;

Η θέση σας είναι δίπλα Πρόεδρος Serrano.

Θα προτιμούσα να ανταλλάξω δίπλα στον φίλο μου Hernán.

Και η Πούλα, φυσικά, αν μου επιτρέπετε;

Ακολουθώ το κεφάλι μου τις εντολές του πρωτοκόλλου, μπορεί;

Αλλά είναι δίπλα Πρόεδρος Serrano ...

Μην ανησυχείς, φίλε Osvaldo μου θα ανταλλάξω μαζί μου.

Osvaldo, μπορούμε να ανταλλάξουμε θέσεις;

- Πώς είσαι? - Είναι όλο δικό σου.

Θα δούμε πιο όμορφος πάνω από όλους εσάς.

Πώς είσαι;

Ευχαριστώ.

Δεν νομίζω ότι είναι για σένα.

Πρόεδρε, ήμασταν σε περιμένω.

- Πρόεδρε, πώς είσαι; - Πρόεδρος.

Είστε πάντα ευπρόσδεκτοι εδώ.

- Πάρε, παρακαλώ. - Ευχαριστώ.

- Πώς είσαι, Μπλάνκο; - Καλα εσυ?

Θα έχετε ένα ποτό μαζί μου μετά από αυτό;

Τώρα τι?

Ναι, αλλά μόνο. Εσύ και Εγώ, κανένας άλλος, το πάρει;

Δεν είμαι σίγουρος ότι το κάνω.

Χωρίς Castex.

Χέρια επάνω, Πρόεδροι.

Κοιτάξτε τις κάμερες.

Αυτό είναι.

Ερνάν, πώς είσαι;

- Καλό, και εσύ; - Καλός.

- Τι θα έχεις; - Ένα ουίσκι "Μαύρη ετικέτα". "

Λυπάμαι γι 'αυτό,

αλλά αρχίζουμε αυτόν τον χορό πάνω στο λάθος βυθισμένο πόδι.

Μην ανησυχείτε, ξέρω τον Hoffmann ήταν λίγο αδέξια.

Θα είμαι ευθεία μαζί σας.

Σχετικά με τον gringos ...

Ξέρετε ότι τους μισώ περισσότερο από οτιδήποτε στον κόσμο.

Ακόμη περισσότερο από εσένα, φίλε, καθώς βρίσκονται ακριβώς δίπλα.

Αλλά δεν θέλω να σκεφτώ με την καρδιά ή τις μπάλες μου,

Θέλω να σκέφτομαι με το κεφάλι μου.

Και αν σκέφτομαι με το κεφάλι μου,

Αισθάνομαι την προσφορά του γκρίνγκο

είναι πολύ καλύτερα από αυτό Μπράουν του Βραζιλιάνου.

Καλύτερα για όλους ή καλύτερα για σένα?

Δεν πρόκειται να βρω μπροστά αυτή η κακή κορυφή μόνο.

Δεν είμαι αυτοκτονικό τσίμπημα.

Αλλά είναι αυτό που πρέπει αν μπορούσα.

- Οχι. - Ναί.

Όχι, σας διαβεβαιώνω, εσείς δεν πρέπει να το κάνουμε αυτό.

Αυτό είναι ένα τσίρκο, γιατί Oliveira να πάρει τα πάντα

και είσαι ο ίδιος του Μίνι, ξεγελάς.

Σας μιλάω τώρα γιατί

Θα προτιμούσα να το συζητήσω μαζί σας αυτοί οι κάστορες Cerezo ή Serrano.

Θα το έκανα μάλλον μαζί σου

γιατί όλοι γνωρίζουν Αυτά τα δύο είναι μαλάκες.

Αλλά κανείς δεν ξέρει τίποτα για εσάς.

Σε ζητώ μια χάρη.

Σας δίνω όμως και μια χάρη.

Κάνω τη χώρα σου μια χάρη και σας κάνω μια χάρη.

Από τη μία πλευρά είναι το gringos, αφετέρου,

ο γαμημένος αυτοκράτορας της Κίνας.

Ξέρω τους γκρίνγκο, εγώ ξέρουν πόσο μακριά θα πάνε.

Ξέρετε πόσο μακριά Oliveira Prete μπορεί να πάει;

Νομίζω ότι πηδάς το όπλο.

Αν λέτε gringos,

Λέω όχι.

Αν αναφέρετε το λέξη gringo πάλι

Θα σηκωθώ και θα φύγω.

Είναι σαφές;

Είναι σαφές.

Τότε ας αρχίσουμε και πάλι.

- Ας ξεκινήσουμε ξανά. - ΕΝΤΑΞΕΙ.

Η βαρετή σύνοδος κορυφής ξεκινά σε 30 λεπτά αλλά θα υπάρξει πρόβλημα

γιατί οι υπουργοί Εξωτερικών αποφάσισε να συμπεριληφθεί στον κατάλογο

η εισαγωγή του ιδιωτικές εταιρείες.

Η Βραζιλία δεν γνωρίζει τίποτα είναι έτοιμοι να μάθουν.

Oliveira θα απειλήσει βιδώστε την καταραμένη κορυφή,

θα πουν ότι αν το ιδιωτικό οι εταιρείες θα ενταχθούν, θα φύγουν.

Η Αργεντινή θα τα στηρίξει.

Αυτό δεν θα σας ωφελήσει, θα ωφεληθεί μόνο η Βραζιλία.

Είναι η μόνη χώρα με μια ισχυρή εταιρεία πετρελαίου.

Πάρα πολύ ισχυρό.

Δεν το ξέρω πρέπει να μου πείτε.

Αυτό το μάγκα σας βιδώνει.

Η Βραζιλία είναι ο στρατηγικός μας σύμμαχος.

Οτι

είναι αδιαπραγμάτευτο.

Σκεφτείτε, μάγκα.

Είσαι καλός άνθρωπος, Hernán.

Είμαι μακριά, για να μιλήσω κάποιες άλλες μαλακίες.

Είναι όλα καλά;

- ΕΝΤΑΞΕΙ? - Ναί.

Η Χιλή τιμάται και είναι υπερήφανη ότι αυτές οι σημαντικές χώρες

έχουν επιλέξει να πραγματοποιήσουν αυτή η κρίσιμη σύνοδος εδώ.

Αν κάνουμε καλά πράγματα,

και μπορεί να ερμηνεύσει τα σημάδια από αυτούς τους ταραγμένους χρόνους,

θα δούμε ότι η ενοποίηση μιας κοινής επιχείρησης

σε θέματα τόσο ζωτικά και στρατηγική

ως λάδι ...

Δεν πρόκειται να Πες μου τα πάντα?

Για τι;

Πώλησες το δικό σου ψυχή στο διάβολο;

Οχι.

Αλλά είναι πολύ ωραίο.

Πρόκειται να σπάσει το μπλοκ;

Δεν νομίζω ότι θα τολμήσει.

Η Μαρίνα ξυπνήθηκε; Εμείς Είπαμε ότι θα έχουμε γεύμα.

- Ξεχάστε το, έχετε τον δημοσιογράφο. - Τι?

Η συνέντευξη με τους Ισπανούς δημοσιογράφος, για το βιβλίο.

Εγκαθιδρύθηκε πριν από καιρό, Σας είπα 100 φορές.

Θα το ακυρώσουμε.

Αδύνατο, όλα άλλοι είπαν ναι.

Oliveira Prete είπε ναι;

Ναί.

Θα διαβάσω τώρα το θέμα λίστα και τη σειρά της ημέρας.

Πρώτον: Οι χώρες

αυτό θα είναι μέρος της πρωτοβουλίας,

εκείνα που θα αποτελέσουν το Συμμαχία Νότιας Λάδια.

Δεύτερον: Ποιες είναι οι απαιτήσεις σύνδεσης.

Μόνο οι δημόσιες επιχειρήσεις,

ή θα υπάρχει μια θέση για ιδιωτικές εταιρείες;

Και τρίτο ...

Εξαιρέστε τη διακοπή, Κυρία Πρόεδρε.

Θα ήθελα να το καταφέρω σαφείς στους συναδέλφους μου,

ότι η Βραζιλία δεν το έκανε συμφωνείτε με αυτήν την εντολή.

Για τη χώρα μας,

για την κυβέρνησή μου,

είναι ζωτικής σημασίας να συζητήσουμε πρώτα την κυριότητα της εταιρείας,

για να αποφευχθεί η σύγχυση μεταξύ δημόσια και ιδιωτικά συμφέροντα.

Είμαστε εδώ, τα έθνη ...

να δημιουργήσει την πρώτη πολυεθνική κρατική εταιρεία.

Και αν δεν το κάνουμε να διευκρινιστεί αυτό το σημείο,

είναι αδύνατο συζητήστε με τους άλλους.

Θα ήθελα να εκμεταλλευτώ την ευκαιρία της διακοπής του φίλου μου

να σου υπενθυμίσω

ότι ο κατάλογος αυτός, που διαβάζεται από τον πρόεδρο Σέστρον,

συμφωνήθηκε από όλους υπουργοί εξωτερικών υποθέσεων.

Επομένως, προτείνω να σεβαστούμε αυτή τη δημοκρατική διαδικασία

και συνεχίστε να το διαβάσετε.

Πρώτον, όμως, θα ήθελα να ευχαριστήσω και να αναγνωρίσω

τέτοια έκτακτη οργάνωση.

Σας ευχαριστώ, Paula.

Σας ευχαριστώ στο έθνος σας, για τέτοιο άνοιγμα,

και για τέτοια γενναιοδωρία.

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.

Τα πράγματα έχουν θερμανθεί.

Αν περιμένατε αυτή τη σύνοδο για να είναι βαρετό, λάθος.

Τρίτος...

Πρόεδρος,

Θέλω να σας ευχαριστήσω αποδοχή της συνάντησης.

Ξέρεις ότι έχω δουλέψει αυτό για μεγάλο χρονικό διάστημα

και εκτιμώ την υποστήριξή σας.

Ο Sastre και οι άλλοι ήταν όλοι πολύ ευχαριστημένοι με τη συνάντηση.

Νομίζω ότι είναι μια καλή επιλογή, ένα θα μπορούσαμε να συζητήσουμε.

Δεν αναφέρω τις συναντήσεις μου σε εσάς. Αναφέρετε σε μένα.

Απλά ήθελα να το ξέρω είτε συμφωνούμε σε αυτό,

και αν έχω άδεια για να προχωρήσει, αυτό είναι όλο.

Κάνετε τη δουλειά σας καλά, κύριε Υπουργέ.

Φυσικά.

Αρχείο: Πρόεδρος της Αργεντινής.

Λυπάμαι, ήρθα σύντομα όσο θα μπορούσα.

- Πολλή δουλειά? - Ναί.

Μπορούμε να μιλήσουμε γι 'αυτό;

- Για τι; - Δουλειά.

Παρακαλώ, ας μην το κάνουμε μιλήστε για την εργασία.

Η προσωπική μου ζωή είναι πολύ πιο ενδιαφέρον.

Λοιπόν, η προσωπική σας ζωή ...

Δεν το βλέπω πραγματικά υπάρχουν πολλά για να μιλήσουμε.

Μπορεί να μην με πιστέψετε, αλλά αυτό είναι μια φιλοφρόνηση.

Σε πιστεύω.

Είναι η βάση της πολιτικής σας persona: "Ένας άνθρωπος σαν εσάς".

Κάποιος του οποίου προσωπικά η ζωή είναι απαλλαγμένη από σκάνδαλο,

που κάνει ακριβώς τους εργασία, που εργάζεται.

Κύριε Blanco, το πιστεύετε αυτό ως Πρόεδρος της Δημοκρατίας

είναι δουλειά;

Αυτο εξαρταται.

Αν σκέφτομαι έναν εργαζόμενο, δεν το κάνω σκεφτείτε κάποιον σαν εμένα.

Ποιος νομίζεις;

Ο πατέρας μου, ήταν εργαζόμενος ...

Ένας εργάτης των σιδηροδρόμων. Και το δικό σου μητέρα εργαζόμενο κλωστοϋφαντουργίας.

Όποιος σας ακολούθησε η πολιτική εκστρατεία το γνωρίζει αυτό.

Που ήμασταν?

Σας ρώτησα αν εσείς σκεφτείτε τι κάνετε μια δουλειά,

αν σκέφτεστε τον εαυτό σας ως εργαζόμενο.

Η εργασία είναι το πιο ζωτικό πράγμα για ένα άτομο και μια χώρα.

Έμαθα ότι εδώ και πολύ καιρό.

Η υπεράσπιση είναι το κύριο καθήκον μου.

Ίσως θα μπορούσαμε να πούμε "πρόεδρος των εργαζομένων"; "

¶Έτσι, πιστεύετε ότι η δική σας είναι μια δουλειά όπως κάθε άλλη;

Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω να θυμηθώ ...

"Δουλειά

"είναι η δραστηριότητα"

"στην οποία ο άνθρωπος τροποποιεί τη φύση"

"για να ικανοποιήσει τη φυσική του και πνευματικές ανάγκες. ""

Πραγματικά?

Ναί.

Με αυτή την έννοια, είναι μια δουλειά, είναι η δουλειά, κατ 'εξοχήν.

- Ξέρεις κάτι, Πρόεδρε; - Τι?

Αν έπρεπε να στοιχηματίσω ποιος θα ήταν αυτός πρώτα στη σύνοδο κορυφής για να παραθέσω τον Μαρξ ...

Ποτέ δεν είχα στοιχηματίσει σε εσένα.

Ποιος τότε?

Δεν ξέρω, κανέναν παρά εσύ. Όλοι εκτός από ...

Ο κοινός άνθρωπος.

Ο κοινός άνθρωπος δεν παραθέτει τον Μαρξ.

Δεν παραθέτει κανέναν.

Τουλάχιστον, ο Μαρξ.

Ο κοινός άνθρωπος είναι ένας των χαρακτήρων του Μαρξ,

δεν γνωρίζει ότι υπάρχει, ή ότι είναι «ένας συνηθισμένος άνθρωπος».

Ακριβώς, αλλά δεν είστε α κοινός άνθρωπος, είσαι πρόεδρος.

Βρίσκεστε σε προεδρική διάσκεψη κορυφής. Το όνομά σας θα κάνει ιστορία,

το πρόσωπό σας θα εμφανίζονται στα τραπεζογραμμάτια.

Αυτό σίγουρα δεν είναι την κύρια φιλοδοξία μου.

Είστε και οι πρώτοι τολμούν να αναφέρω αυτή τη λέξη.

- Φιλοδοξία? - Ναί.

Ποιό είναι το λάθος σ'αυτό? Δεν είναι βρώμικη λέξη.

Δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο από ένα πολιτικός χωρίς φιλοδοξία.

Ας μιλήσουμε για φιλοδοξία. Σχετικά με τον Mariano Castex.

Αν δεν κάνω λάθος, ήταν δύο φορές προεδρικός υποψήφιος.

Έχει σαφώς φιλοδοξία.

Αλλά πήγατε από τον κυβερνήτη μιας επαρχίας όπως η La Pampa

προς τον Πρόεδρο του Δημοκρατία της Αργεντινής.

Μις Klein,

αν δεν ήθελα να είναι πρόεδρος ...

Με συγχωρείτε,

Πρέπει να σας διακόψω.

Είχαμε 45 λεπτά.

Ναί. Κάτι έρχεται.

Προτείνω να αναπρογραμματίσουμε η συνέντευξη.

Συγγνώμη.

Τι συνέβη, Luisa;

Καλησπερα ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ.

Πώς είσαι;

Αισθάνεστε καλά;

Μπορείτε να με ακούσετε, κυρία Μαρίνα;

Ξέρεις γιατί είσαι εδώ;

Ξέρετε πού βρίσκεστε;

Πως αισθάνεσαι?

Μπορείς να με ακούσεις?

Πολυαγαπημένος.

Τι εννοείς ότι είναι εντάξει; Δεν αντιδρά ή μιλάει.

Κύριε Πρόεδρε,

η κόρη σας δεν έχει οποιαδήποτε φυσικά συμπτώματα.

Μην με πάρτε λάθος, είναι σε θέση να μιλήσει.

Αν δεν το κάνει

οφείλεται σε ψυχολογικό ή συναισθηματικό λόγο.

Λαμβάνοντας υπόψη τη μουσική της, Θα το συνιστούσα

ψυχιατρική αξιολόγηση και τη θεραπεία,

για να βρείτε την αιτία του γεγονός που την έφερε εδώ.

Ναι, η Μαρίνα είναι εντάξει.

Στο ξενοδοχείο.

Εμμένω...

περίμενε μια στιγμή.

- Ευχαριστώ πολύ. - ΕΝΤΑΞΕΙ.

Μιλούσα με τους Χιλιανούς. Ξέρουν κάποιον που μπορεί να βοηθήσει.

- Ο οποίος? - Προφανώς είναι καλός.

Έχει αντιμετωπίσει το Σέρστον σύζυγο για 10 χρόνια.

Μπορεί να έρθει τώρα;

Είναι στο δρόμο του. Αυτή είναι είναι θαυμάσιο.

Εξαιρετική. Ευχαριστώ.

- Καλησπέρα, ο γιατρός. - Καλό απόγευμα.

Σας ευχαριστώ που έρχονταν όλοι με αυτόν τον τρόπο. Συγγνώμη για το επείγον.

Μην ανησυχείτε, ξέρω πώς είναι αυτά τα πράγματα.

Εξήγησαν την κατάσταση;

Δύο φορές, με μεγάλη λεπτομέρεια, αλλά μπορείτε να μου πείτε την έκδοση σας.

Ελα μαζί μου παρακαλώ.

Είναι η πρώτη φορά της έχει συμβεί;

Βρισκόμαστε στο δρόμο προς τα πάνω.

Η Μαρίνα είχε μερικές διαταραχές.

Τι εννοείς με τις διαταραχές;

Ας πούμε...

είχε μια δύσκολη ως έφηβος.

Μερικά επεισόδια σύγχυσης.

Αλλά ανακτήθηκε και δεν έχει είχε κάποια προβλήματα πρόσφατα.

Τον τελευταίο μήνα;

Ας πούμε στο τελευταία 10 χρόνια ...

στο περίπου.

Είναι αρκετό?

- Καλησπέρα, ο γιατρός. - Καλό απόγευμα.

- Σας ευχαριστώ που ήρθατε. - Σας ευχαριστώ που εμπιστευθήκατε σε μένα.

Ακολουθούν οι αναλύσεις. Όπως εγώ είπε, όλα είναι φυσιολογικά.

Τίποτα στο αίμα, ούτε σε κανένα νευρολογική βλάβη, αλλά ρίξτε μια ματιά.

Θα ήθελα να την δω πρώτα.

Ξέρει ότι είμαι εδώ;

Ναι, φυσικά, της είπα.

- Που είναι αυτή? - Στο υπνοδωμάτιο δίπλα.

- Ελάτε μαζί μας, παρακαλώ. - Ευχαριστώ.

Λυπάμαι, αλλά χρειάζομαι να είναι μόνος μαζί της.

Αυτό δεν θα είναι δυνατό, γιατρό.

Καταλαβαίνω.

Είμαι γιατρός Γκαρσία, είμαι εδώ για να σας βοηθήσουμε.

Πρέπει να ξέρω αν μπορείς να με ακούσεις.

Πάω να σπάσω τα δάχτυλά μου, απαλά.

Πες μου με τα μάτια σου αν μπορείτε να με ακούσετε.

Ευχαριστώ.

Συμφωνώ απόλυτα τι λένε οι γιατροί.

Η Μαρίνα είναι διαυγής και ξέρει ακριβώς τι συμβαίνει.

Αλλά δεν μιλάει.

Θα προτιμούσες ότι μιλάμε μόνοι μας;

Όχι, αυτό είναι εντάξει.

Είστε εξοικειωμένοι με στρατηγική θεραπεία;

Καθόλου.

Δεν είναι μια θεωρία ή μια προσέγγιση.

Είναι όταν διάφορες θεραπείες χρησιμοποιούνται, με τον ίδιο στόχο.

Η σιωπή της είναι σαφώς ένα σύμπτωμα

της δυσφορίας.

Πρέπει να την επαναλάβω να μιλάει ξανά Ανακαλύψτε γιατί είναι σε αυτή την κατάσταση.

Τι προτείνεις?

Υπνοθεραπεία.

Υπνωση.

Θεραπευτική ύπνωση.

Ξέρω ότι είναι λίγο ντεμοντέ,

αλλά έχει πολύ καλά αποτελέσματα.

Θέλετε να υπνωτίσετε η κόρη μου.

Αν συμφωνείς.

Και αν συμφωνεί και η Μαρίνα.

Είναι ο μόνος τρόπος για να φτάσετε από αυτήν την κατάσταση.

Γεια σας, Μαρίνα.

Εάν συμφωνείτε, θα ξεκινήσουμε θεραπεία υπνοθεραπείας.

ΕΝΤΑΞΕΙ?

Πρώτον, πρέπει να το κάνω εξετάστε τα μάτια σας.

Για να ελέγξετε ότι σας οι μαθητές είναι συμβασιούχοι.

Εάν το φως σας ενοχλεί,

κλείστε τα μάτια σας και θα σταματήσουμε.

Καλός.

Πολύ καλά.

Τώρα, σε χρειάζομαι

να κοιτάξω στα μάτια μου.

Μην πάρετε ποτέ τα μάτια σου από το δικό μου.

Πάω να καθίσω.

Αλλά μην με σταματάς να με κοιτάς.

Πολύ καλά.

Σωστά.

Πολύ καλά.

Πάω να πάρω από αυτό το εκκρεμές.

Συγκεντρώνομαι...

στα μάτια μου, μην αφήνετε κάτι να σας αποσπάσει την προσοχή.

Οι ώμοι σου θα νιώσετε βαριά ...

Τα χέρια σου θα αισθάνονται βαριά ...

Είναι φυσιολογικό.

Πολύ καλά.

Κινούμαι πιο κοντά στα μάτια σου.

Πολύ καλά.

Εντάξει, Μαρίνα.

Θα πάμε τώρα σε μια έκσταση.

Με το τρία...

δύο,

ένας.

Τώρα.

Θα μου πείτε τι αισθάνεσαι;

Καταλαβαίνω.

Χρειάζεται περισσότερο χρόνο.

Κρυωνεις?

Θα σε καλύψω;

Δεν βλέπω τίποτα.

Είναι σκοτεινά.

Θέλω να ανοίξω το παράθυρο.

Μπορείς να κάνεις ότι θέλεις.

Μπορείτε να πείτε τι θέλετε.

Πάω να ανοίξω το παράθυρο, θέλω να δω.

Που είσαι?

Στην κρεβατοκάμαρά μου.

Στο σπίτι του παππού μου.

Θέλω να δω το ροδάκινο.

Ποιος είναι το ροδάκινο;

Το άλογο μου.

- Ενα άλογο? - Ναί.

Γιατί θέλεις να τον δεις;

Μου δόθηκε πριν από ένα μήνα.

Ποιος τον έδωσε;

Δεν γνωρίζω.

Σκεφτείτε, Μαρίνα.

Ποιος τον έδωσε;

Ο μπαμπάς μου.

Πού είναι αυτό το άλογο;

Στο στέμμα.

Πηγαίνετε στο corral,

και πείτε μου όταν φτάσετε εκεί.

Είμαι εκεί.

Είναι το άλογο εκεί;

Οχι.

Κάποιος άφησε την πόρτα ανοιχτή.

Πρόσεχε!

Τι συμβαίνει?

Θα τρέξει.

Ένα φορτηγό μπορεί να τον τρέχει.

Το φορτηγό τον έτρεξε;

Οχι.

Συνέχισε.

Κατάφερε να περάσει.

Αυτό είναι ανακουφιστικό.

Ναι είναι.

Πού είναι τώρα το άλογο;

Στο χώρο του Arturo.

Ποιος είναι ο Arturo;

Ο Arturo είναι γείτονας.

Συνεργάζεται με τον μπαμπά μου.

Ποτέ δεν τον είδα ξανά.

Το άλογο?

Ναι, δεν τον είδα ποτέ.

Και ο Άρτουρο;

Ποτέ δεν τον είχα ξαναδεί.

Όλα πήγαν φωτιά.

Τι συνέβη?

Αρκετά.

Δεν θέλετε να συνεχίσετε;

Δεν γνωρίζω.

Θέλετε να κάνουμε ένα διάλειμμα;

Ναί.

Είσαι κουρασμένος?

Λίγο.

Είσαι λυπημένος?

Πολύ λυπηρό.

Θα σταματήσουμε.

- Το κεφάλι μου πονάει λίγο. - Αυτό είναι φυσιολογικό.

Νομίζω ότι πρέπει να κοιμηθώ.

Υπνος.

Θα κοιμηθεί πιθανότατα για πολύ καιρό,

ήταν πολύ κουρασμένη.

Σας ευχαριστώ πολύ, γιατρό.

Με συγχωρείτε.

Πρέπει να την δω πάλι πριν φύγετε.

Κάτι δεν είχε επιλυθεί. ΕΝΑ η δεύτερη σύνοδος θα την έκανε καλή.

Θα έρθω αύριο το βράδυ.

Γιατρός...

που δεν συνέβη ποτέ.

Όλα όσα μόλις είπε

δεν είναι αλήθεια.

Δεν συνέβη ποτέ.

Όταν ο παππούς της πέθανε,

Σταματήσαμε να πάμε στο σπίτι.

Ποτέ δεν είχε άλογο.

Αυτό δεν συνέβη ποτέ.

Μην ανησυχείτε, κύριε Πρόεδρε.

Οτιδήποτε ασθενή λέει σε μια υπνωτική κατάσταση

μπορεί να μην είναι αλήθεια,

μπορεί να μην είναι μνήμη.

Γιατρός, δεν με καταλαβαίνεις.

Μίλησε για το σπίτι, το κοράλι, Arturo.

Όλα αυτά υπήρχαν.

Αλλά δεν ήταν ποτέ εκεί.

Επειδή δεν γεννήθηκε ακόμα.

Πως αισθάνεσαι?

Καλός.

Θυμάσαι τίποτα;

Οχι.

Τίποτα.

Όντας περιορισμένος

δεν μας κάνει ελεύθερους, σύντροφοι.

Δεν καταλαβαίνω γιατί, πότε έχουμε την ευκαιρία

να σχηματίσουν μια συμμαχία με ένα μεγαλύτερη, πιο διαφοροποιημένη αγορά,

μια αγορά που θα ευνοήσει το εμπόριο

με όλο τον κόσμο,

κλείνουμε την πόρτα πάνω τους.

Στο όνομα του εθνικισμού;

Ποιος κερδίζει και ποιος χάνει σε αυτή την περιπέτεια;

Είμαστε τόσο σίγουροι ότι θα κερδίσουμε όλοι;

Είμαστε τόσο σίγουροι, Πρόεδρε Oliveira Prete;

Πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι η δική μας χώρες, η περιοχή μας ...

Hernán.

Πρέπει να φύγουμε.

Πρέπει να σηκωθούμε και να φύγουμε τώρα.

Σας παρακαλούμε.

Δεν είναι μέσω δηλώσεις αρχών

ότι θα αλλάξουμε τρομερές οικονομικές ανισότητες

που υπέστησαν όλες οι χώρες της περιοχής μας.

Είναι σταθερά οικονομική ανάπτυξη...

Κύριε,

χρειάζεστε τίποτα?

Με άκουσες?

Θα ήθελα να οδηγήσω. Πηγαίνετε στο άλλο αυτοκίνητο.

Δεν μπορώ να το κάνω αυτό, κύριε Πρόεδρε.

Ναι μπορείς.

Εμπιστέψου με.

Καλώς.

Υπάρχει κάποιο πρόβλημα, κύριε;

- Μην ανησυχείς. Πάω να οδηγώ. - Οπως θέλεις.

Ελα.

Ελάτε να καθίσετε μπροστά.

Πόσο καιρό από τότε που οδήγησες για τελευταία φορά;

Πολύς καιρός.

Από τότε που έγινε πρόεδρος ή πριν;

Από τότε που έγινε Πρόεδρε, σίγουρα.

Ταξίδευα στη Σάντα Ρόζα.

Ναί.

Σας άρεσε να είσαι στο δρόμο.

Μου αρέσει.

Οδηγείτε ακόμα;

Πολύ λίγο.

Δεν προτιμώ να το κάνω, δεν το κάνω όπως την οδήγηση όπως γνωρίζετε.

Φυσικά.

Αλλά έχετε το αυτοκίνητο, έτσι δεν είναι;

- Δικος σου? - Ναί.

Ναι, φυσικά, αλλά Δεν το χρησιμοποιώ.

Επειδή?

Επειδή είναι ενοχλητικό, Μπαμπά, ο καθένας το ξέρει.

Είναι το λευκό αυτοκίνητο της Bianca.

"Το λευκό αυτοκίνητο της Bianca."

"Το χρώμα του η νίκη είναι ο Blanco! "

"Με τον Blanco, υπάρχει καμία μαύρη αγορά! "

"Δεν είναι στο κόκκινο, ψηφίστε Blanco! "

ΕΝΤΑΞΕΙ.

"Δεν υπάρχουν κενές ψήφους, μόνο Blanco ψήφους! "

Το ένα που μου άρεσε καλύτερα ήταν ...

"Αργεντινή, χλωμό μπλε και Blanco! "

Πήραν πραγματικά για αυτό!

Όπως εσύ, ένας άνθρωπος όπως εσύ ...

Μη μου βασανίζεις.

Θέλει το καλύτερο.

Όπως εσείς, ένας άνθρωπος σαν εσάς.

Μια νέα αυγή.

Όπως εσείς.

Ένας άντρας σαν εσάς!

Δεν έχω χρόνο.

- Δεν υπάρχει χρόνος για μια φίλη. - Σωστός.

Πόσο καιρό έχετε με κάποιον;

- Τι? - Σεξουαλικά.

- Πήγαινε, πες μου. - Όχι, δεν είναι δική σου επιχείρηση.

- Ναι, είμαι η κόρη σου. - Ακριβώς.

Τι απάτη.

Και εσύ?

- Δε σου λέω. - Βλέπω? Δεν τολμάς ούτε.

- Αν το κάνετε, θα το κάνω. - Οχι.

Συνεχίστε, αν το κάνετε, θα το κάνω.

Με τιποτα.

Θα μπορούσαμε να πούμε πόσο καιρό αλλά όχι με ποιον.

Δεν είναι μεγάλη υπόθεση.

Απλά πες πόσο καιρό, αυτό είναι όλο.

Συνεχίστε, πείτε μου.

Εχθές.

Λες ψέμματα.

Με ποιόν?

Είναι η σειρά σου.

Πότε?

Περιμένω.

Πριν μια βδομάδα.

Μια εβδομάδα?

Ναι, νομίζετε ότι είναι πολλά ή λίγο;

Αυτο εξαρταται. Με ποιον?

Όχι, μην ενοχλείτε να ρωτάτε.

- Πες μου ποιος, τώρα. - Όχι, παραβιάζετε το σύμφωνο.

Είμαι ο πρόεδρος.

Δεν θα σας πω.

Κάθε τόσο Τον βλέπω και εγώ.

- Κάνανο; - Ναί.

Είναι δύσκολο, με τα αγόρια και όλα ...

- Αυτή η συζήτηση είναι γελοία. - Συμφωνώ.

Δεν νομίζω ότι θα πρέπει να δει Camaño.

Είναι ένας επικίνδυνος τύπος.

Όχι, μπαμπά.

Ο Εστέμπαν είναι ένας άνθρωπος της χώρας.

Τώρα, ο πατέρας του είναι πρόεδρος και αισθάνεται σαν ηλίθιος.

Και αισθάνεται εγκαταλελειμμένος,

ότι δεν είναι πλέον έχει την εμπιστοσύνη σας.

Μοιραστείτε τα μυστικά σας ήταν σημαντικό γι 'αυτόν.

Νομίζω ότι αυτό είναι όλο.

Ήταν πάντα το ίδιο.

Τον γνωρίζω από τότε που ήμουν 15 ετών.

Τι?

Τον γνωρίζω από τότε Ήμουν 15 χρονών.

Είναι πάντα το ίδιο.

Του άρεσε να πηγαίνει έξω με του ράγκμπι φιλαράκια, είναι ο ηγέτης,

που είχε παρασύρει το κόρη του δημάρχου.

Μαρίνα.

Τι?

Γνωρίσατε το Camaño στο Λα Πλάτα. Είναι από τη Λα Πλάτα.

Τι?

Έγινε η φίλη του

όταν σπούδασε στη Λα Πλάτα. Έπαιξε ράγκμπι εκεί.

Ήρθε στη Σάντα Ρόζα όταν αποφοίτησες.

Μπαμπά, με τρομάζει.

Δεν φοίτησα στη Λα Πλάτα.

Δεν γνωρίζω καν την Λα Πλάτα.

Θυμάσαι το σπίτι;

Τα πορτοκάλια;

Ναι φυσικά.

- Πήγατε ποτέ εκεί; - Πολλές φορές.

Τι άλλο θυμάσαι;

Θυμάμαι το σπίτι, τα πορτοκαλιές,

το άλογο.

Το άλογο?

Η μαμά μου έδωσε.

Όχι, το κάνατε.

Βρισκόμουν στο στέμμα, εγώ άρεσε να το φροντίσει.

Αλλά δεν μπορούσα να οδηγήσω αυτό ήταν πολύ μεγάλο.

Θυμάμαι τη μέρα που διέφυγε.

Η μαμά ήταν ήδη άρρωστη.

Βγήκα έξω για να βρω και χάνεται.

Ένας γείτονας το είχε.

Arturo.

Ποτέ δεν το έδωσε πίσω.

Ήταν αρκετά καλός φίλος σου.

Εργάστηκε μαζί σας στο Δημαρχείο, συνεργάσασες μαζί.

Είχε έναν γιο της ηλικίας μου.

Arturo Valbuena,

συνεργάστηκε μαζί μου στο Δημαρχείο,

πολύ πριν γεννήθηκες.

Ποτέ δεν τα είδα ξανά, αυτοί αριστερά, δεν ξέρω γιατί.

Πού ακούτε όλα αυτά; Που μιλάς?

- Θέσατε φωτιά στο σπίτι του. - Δεν έβαλα φωτιά στο σπίτι κάποιου.

Ναι, το βάζετε στη φωτιά.

Δεν έβαλα κανένα φωτισμένο σπίτι.

Θυμάμαι όλα, μπαμπά.

Αρκετά!

Αρκετά.

- Μπαίνω. - Ευχαριστώ πολύ.

Θα σε αφήσω μόνος σου.

Ευχαριστώ.

Καλό απόγευμα, γιατρό.

Καλησπέρα, κύριε Πρόεδρε.

Δεν είναι καλή ιδέα να την δείτε σήμερα.

Πώς αισθάνεσαι; Πως ειναι?

Πάρτε μια θέση, παρακαλώ.

Ευχαριστώ.

Πιο παράξενα πράγματα έχουν συμβεί.

Ψευδείς αναμνήσεις.

Σαν εφευρέθηκε μια ζωή που δεν είχε.

Είναι κοινό, μετά την ύπνωση,

για αυτά τα "περίεργα" πράγματα αναφέρετε ότι θα εμφανιστείτε.

Η πραγματικότητα δεν είναι πια ασφαλές και σταθερό μέρος.

Το υποσυνείδητο, για να αποφευχθεί ο πόνος,

για να θεραπεύσει παλιές πληγές,

μπορεί να δημιουργήσει διάλογους για μια διαφορετική πραγματικότητα,

αλλιώς γνωστή ως μυθοπλασία.

Αλλά αυτά τα πράγματα δεν συνέβη σε αυτήν.

Είναι τα πράγματα εγώ ποτέ δεν της είπε.

Με όλο τον σεβασμό, κ. Πρόεδρος,

πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος;

Είμαι σίγουρος.

Απολύτως βέβαιος.

Τότε τι ανησυχείς;

Η υγεία της κόρης μου, γιατρό.

Αν με αφήσεις να την υπνωτίσεις πιο βαθιά, μια ακόμη φορά,

Μπορώ να επιβεβαιώσω, με βεβαιότητα, την προέλευση αυτών των αναμνήσεων.

Αλλά, αυτό θα ήταν Φυσικά σημαίνει ...

ότι εμπλέκω με τα μυστικά σου.

Οχι.

Σας είπα ότι δεν το κάνω θέλω να την δεις.

Είναι καλύτερη από χθες;

Ναι, είναι καλύτερα.

Νομίζω ότι είναι αρκετά, έτσι δεν είναι;

Είναι.

Σας ευχαριστώ πολύ, γιατρό.

Ελπίζω να είσαι διακριτικός.

Απολύτως, μην ανησυχείτε.

Είναι αφόρητα ζεστό σε αυτό το ξενοδοχείο!

Στέλλουν κάποιον.

- Για τι πράγμα μιλάς? - Οι Γιανίκες.

Washington DC είναι στέλνοντας έναν τύπο.

Εδώ, στη σύνοδο κορυφής;

Όχι, στο Σαντιάγο.

Τι θέλουν;

Να διαπραγματευτώ.

Είσαι σίγουρος ότι ο Μεξικανός δεν σου είπε τίποτα;

Για να διαπραγματευτεί τι, και με ποιον;

Αυτό είναι ενδιαφέρον.

Θέλουν να μιλήσουν μαζί σας.

Από όσο γνωρίζω, είναι δεν συναντά κανείς άλλον,

αλλά θέλουν να αναγκάσουν να συμμετάσχουν με κάθε κόστος.

Οι Μεξικανοί είναι μαζί τους.

Μπορούν να έχουν το Περού και Βενεζουέλα σε ένα φλας.

Αλλά εσείς θέλετε.

- Ως πλέι οφ. - Φυσικά.

Τι γίνεται αν η Βραζιλία ανακαλύψει;

Εάν η Βραζιλία ανακαλύψει ...

Θα φοβούνται.

Πολύ.

- Και θα θέλουν να διαπραγματευτούν. - Ακριβώς.

Εστησαν.

Ρυθμίστε αυτή τη συνάντηση.

Κύριε Πρόεδρε,

πιστεύεις στο κακό;

Τι είδους ερώτηση είναι αυτή;

Είναι μια ερώτηση.

Πιστεύετε αυτό καλό και κακό υπάρχουν;

Εάν δεν πίστευα σε καλό και κακό, θα μπορούσα να συμμετάσχω στην πολιτική;

Δεν γνωρίζω.

Για σχεδόν 15 χρόνια, έχω προσπαθούσε να καταλάβει

πώς οι πολιτικοί καθορίζουν τις μοίρες μας από τη θέση της εξουσίας.

Είναι η πρώτη φορά που το ρωτώ αυτό ερώτηση, γιατί συνειδητοποίησα

ότι στις περισσότερες περιπτώσεις,

οι πολιτικοί έχουν ένα έννοια του καλού και του κακού

που είναι διαφορετικό από αυτό αυτό των άλλων πολιτών.

Είναι σαν να ...

σαν να μπορούσαν χειριστείτε τους.

Σαν το καθήκον τους δεν ήταν να επιλέξουν μεταξύ τους,

αλλά ανταυτού...

να τους απασχολούν στο πιο χρήσιμο τρόπο.

Είναι η πρώτη φορά Το ζήτησα αυτό.

Και πώς θα απαντήσατε;

Υπάρχει κακό, κυρία Klein.

Και κανείς δεν γίνεται πρόεδρος χωρίς να το έχει δει,

τουλάχιστον δύο φορές.

Και όχι μόνο σε άλλους.

Θα σου πω κάτι.

Κάποτε, όταν ήμουν 4 ετών ή 5 ετών,

Είχα ένα όνειρο.

Είδα ένα κόκκινο χρώμα αλεπού, με κέρατα,

και με επιτέθηκε.

Ξύπνησα πολύ φοβισμένος, κλάμα.

Έτρεξα να πω στον παππού μου.

Ο παππούς μου το έλεγε ιστορίες για φαντάσματα και τέρατα,

κάτι τέτοιο.

Με φοβήθηκαν.

Αν και, βαθιά, το ήξερα ήταν ψέματα, μου άρεσε να πιστεύω.

Αλλά, όταν του είπα το όνειρό μου,

ο παππούς μου μου είπε ότι η αλεπού που είχα δει

ήταν ο διάβολος.

"Τι;", είπα.

"Ο διάβολος."

Ήταν η πρώτη φορά που ήμουν είχε ακούσει αυτή τη λέξη.

Είπα: "Ποιος είναι ο διάβολος;"

Είπε: "Ένα πολύ κακό άνθρωπος, ο οποίος ζει στην κόλαση. "

"Που?"

"Στην κόλαση", είπε.

Αυτός με τον τρόπο που μίλησε ήταν διαφορετική

από τότε που είπε μου ιστορίες.

Μου είπε να μην πω σε κανέναν.

Είπε: "Πρέπει να είναι μυστικό."

Ένιωσα τόσο φοβισμένος.

Αυτό δεν ήταν από το παππού μου ιστορίες, αυτό ήταν ...

πραγματικός.

Ήταν κόλαση ...

και ήταν ακριβώς εκεί.

Για περισσότερο από ένα χρόνο,

κάθε φορά.

Πήγα στο κρεβάτι τη νύχτα,

Φοβόμουν ότι αν κοιμηθώ, η αλεπού θα έρθει ...

και επίθεση μου και πάλι.

Και επέστρεψε;

Μερικές φορές.

Κύριε Πρόεδρε, είναι τιμή να σας γνωρίσω.

Είμαι ο Derek McKinley, δημόσιος υπάλληλος στο Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ.

Πάρτε μια θέση, παρακαλώ.

Χαίρετε.

Ευχαριστώ.

Πρωτα απο ολα,

Ζητώ συγγνώμη, εξ ονόματος του εγώ και ο Πρόεδρος ...

Συγνώμη.

Πέντε.

Πέντε.

Καλά?

Αυτό πιστεύαμε. Θέλουν να ενταχθούν.

Πως?

Με τις εταιρείες τους.

Προσφέρουν μας προτεραιότητα στην αναζήτηση πετρελαίου.

Θέλουν να ενταχθούν, με κάθε κόστος.

Τίποτα άλλο;

Τίποτα άλλο.

Γεια σας, κύριε Wagner.

Ναι, μπορώ να σας ακούσω τέλεια.

Ο πρόεδρος είχε συνάντηση έξω από τη σύνοδο κορυφής.

Δεν ήταν στο χρονοδιάγραμμα.

Με συγχωρείτε, μπορούμε σταματήστε για ένα λεπτό;

Σταματήστε εδώ, παρακαλώ.

Χάω το σήμα.

Να πάρει η ευχή!

Δούλεψε.

Τι εκανες?

Οι Βραζιλιάνοι.

Θέλουν να συναντηθούν τώρα.

Oliveira;

Όχι, χωρίς τον Oliveira, αλλά είναι το ίδιο πράγμα.

Συγχαρητήρια.

Νομίζω ότι μπορώ να διαπραγματευτώ

τη μόνιμη έδρα της Συμμαχίας,

τα πρώτα 4 χρόνια προεδρίας και μέρος της αρχικής αναζήτησης πετρελαίου.

Ας περιμένουμε λίγο.

Όχι, συγνώμη, δεν μπορούμε να περιμένουμε.

Περιμένουμε λίγο, Gallego.

Τι συμβαίνει, Hernán;

Ακύρωση της συνάντησης.

Ακύρωση.

Τώρα.

Θα πάω μόνος μου.

- Έχει συμβεί κάτι; - Ναί.

- Ασχημα ΝΕΑ? - Ναί.

Το Camaño βρίσκεται σε εντατική φροντίδα.

Νομίζουν ότι είχε ένα εγκεφαλικό επεισόδιο. Έπεσε στο δρόμο.

Ένας θρόμβος στα αριστερά καρωτίδα.

Όλος ο εγκέφαλός του ο ιστός είναι κατεστραμμένος.

- Μήπως η Μαρίνα ξέρει; - Ναί.

Είναι σε κατάσταση, δεν το κάνει θέλετε να μιλήσετε σε κανέναν.

Ήθελε να πάει κατευθείαν στο αεροδρόμιο.

Έκανα ό, τι μπορούσα για να την σταματήσω.

Ακούω.

Θα πρέπει να πάτε εκεί.

Χρειαζόμαστε αυτή τη φωτογραφία.

Είναι ο πατέρας του τα εγγόνια σας.

Θα πεθάνει;

Πιθανότατα.

Θα την μιλήσω.

Πότε συνέβη?

Πριν από μερικές ώρες, ενώ ήσασταν στη συνάντηση.

- Την αφήσατε μόνη της; - Θέλει πραγματικά να φύγει.

- Γιατί δεν κάλεσες; - Δεν μπορούμε να την πλησιάσουμε.

Δεν πρέπει να είναι μόνος.

Τι θέλετε να κάνετε;

Πάω.

Θέλω να φύγω, επιτρέψτε μου να φύγω.

Αγάπη μου...

Λυπάμαι τόσο πολύ για τη δική μου αγάπη.

Γιατί έπρεπε να το κάνεις έτσι; Πώς δεν το είδα;

- Να δούμε τι? - Αυτό θα συμβεί.

- Για τι πράγμα μιλάς? - Εστέμπαν, ο σύζυγός μου.

Όλοι γνωρίζετε τι Μιλάω για.

Είσαι όλοι συνεργοί σε αυτή τη δολοφονία.

Δολοφονία?

Για τι πράγμα μιλάς?

Δεν ήταν πιο εύκολο να τον αγοράσω; Γιατί έπρεπε να τον σκοτώσεις;

Αυτός είναι ζωντανός...

Ναι, αλλά θα πεθάνει.

Είναι αυτό που ήθελες, είναι αυτό που όλοι θέλατε.

Μη το λέτε αυτό.

Ας βγούμε από εδώ τώρα.

Γιατί το έκανες?

Δεν έκανα τίποτα. Μαρίνα, ηρεμήστε.

Ασε με να φύγω!

Η αγάπη μου, ηρεμήστε.

Καταλαβαίνω, όλοι καταλαβαίνουμε τι περνάς.

Αλλά δεν είσαι καλά.

Οι γιατροί εξέτασαν εσένα, εσύ νοσηλευτήκατε, θυμηθείτε;

Έσπασε ένα παράθυρο με μια καρέκλα.

Προσπάθησε να θυμηθεις.

Λέτε τα πράγματα εγώ ξέρω ότι δεν εννοείς.

Λέω αυτό που γνωρίζω. Ξέρω τι κάνεις.

Τι?

Μίλησα με το γιατρό, ήταν ένα εγκεφαλικό επεισόδιο. Δεν μπορείς να το προκαλέσεις.

Δεν ήμουν εγώ. Είσαι με κατηγορούσα για ...

- Σας ξέρω και τι κάνεις. - Μη το λέτε αυτό.

Εμπιστευσου μας. Είμαι σίγουρος έχει τους καλύτερους γιατρούς.

Έχω δει χειρότερα υποθέσεις από την Camaño

ποιος έχει κάνει μια πλήρη ανάκαμψη, Μαρίνα.

Επιπλέον, οι αναλύσεις έδειξαν ότι ήταν λαμβάνοντας πολλά φάρμακα, τον τελευταίο καιρό.

Μπορεί να μην είναι η αιτία, αλλά ...

Αγαπητέ, κοιτάξτε με.

Χαλαρώστε, αναπνεύστε.

Ολα θα πάνε καλά. Εμπιστέψου με.

Πιστέψτε με, αγάπη μου. Θα είναι εντάξει. Σου υπόσχομαι.

Αναπνέω.

Είσαι δολοφόνος.

- Τι λες? - Είσαι δολοφόνος.

Μη μου το κάνετε αυτό.

- Είσαι δολοφόνος. - Μη μου το κάνετε αυτό, παρακαλώ.

- Είσαι δολοφόνος. - Μη μου το κάνετε αυτό.

- Είσαι δολοφόνος. - Μη μου το κάνετε αυτό!

- Είσαι δολοφόνος. - Σκάσε, κλείστε!

Είσαι δολοφόνος!

Βούλωσέ το!

Δολοφόνος.

Δολοφόνος.

Έρχεται ψυχίατρος από το Μπουένος Άιρες.

Θα πάνε μαζί της με το Σάντα Rosa για να τον δει.

Επέμεινε και σκέφτηκα ήταν για το καλύτερο.

Κάνατε το σωστό.

Δεν πρέπει να την αφήσουν από την όρασή τους.

Όχι για ένα δευτερόλεπτο.

Στείλτε Rafael.

Μίλησα με τον Andrea.

Θα μείνει με τα δίδυμα έως ότου η Μαρίνα είναι καλύτερη.

Στη συνέχεια, θα το κάνουν έρχονται να ζήσουν μαζί μας.

ΕΝΤΑΞΕΙ.

Hernán.

Η Castex πήγε στο Μπουένος Άιρες.

Δεν θα απαντήσει στο τηλέφωνό του.

Αυτό είναι το πρόβλημά του.

Τι συνέβη, Χέρναν;

Ξέρεις τι είναι. Είναι ένας ηλίθιος.

Ετοιμαστείτε να αναλάβετε.

Και τώρα χαλαρώστε. Ολα θα πάνε καλά.

Επικεντρωθείτε στη σύνοδο κορυφής τώρα.

Είναι η σύνοδος κορυφής τώρα.

Είμαστε έτοιμοι, πρόεδροι;

Θα ξεκινήσουμε.

Ετσι...

Έχουν περάσει δύο μέρες έντονης συζήτησης.

Αλλά επειδή χθες

δήλωσε ο πρόεδρος του Μεξικού μια εναλλακτική πρόταση,

που περιπλέκει τη συμφωνία γύρω από τη συμμαχία πετρελαίου,

Προτείνω να κάνουμε ένα ακόμα στρογγυλές δηλώσεις,

στην οποία κάθε πρόεδρος διατυπώνει τη γνώμη του.

Αν ακόμα δεν μπορούμε φτάνω σε συμφωνία,

θα προχωρήσουμε σε μια απλή ψηφοφορία.

Αν πρέπει να υιοθετήσω το δυσάρεστο ρόλος της επισημάνσεως

ότι οι απόψεις εδώ σε αυτό συνάντησαν με προκαταλήψεις,

μολυσμένα με σφάλματα,

μπορείς να είσαι σίγουρος, συνάδελφοι Πρόεδροι,

Ετσι θα κάνω.

Ας μην φοβόμαστε!

Συμπεριφέρουμε αδύναμες χώρες.

Φοβόταν ότι η τάξη φοβερίζει θα έρθει και θα μας απειλήσει.

Ας μην φοβόμαστε, Αμερικανοί.

Ας μην φοβόμαστε αποκαλούμε Αμερική.

Ας είμαστε Αμερική, μία μόνο Αμερική. Ήρθε η ώρα.

Πρόεδρος Sastre,

Σεμπαστιάν.

Θέλετε να πούμε ναι.

Αλλά δεν μπορούμε να πούμε ναι.

Πόσο καιρό έχουμε λέγοντας ναι;

Πόσο καιρό έχουν

λέμε ναι για μας;

Ξερεις κατι?

Αυτή είναι η ώρα να τους πω

"Όχι", Πρόεδροι. Ακούω για το πόσο καλό ακούγεται:

Οχι.

Σε αυτό το σημείο θα συμφωνήσω ο Πρόεδρος της Αργεντινής.

Αυτοί

δεν είναι αδέρφια μας.

Είναι οι γείτονές μας,

όχι τους αδελφούς μας.

Μην συγχέετε, Πρόεδρος του Μεξικού.

Ένας γείτονας δεν είναι αδελφός.

Και όταν το λέω

ότι υπάρχει ένα πόδι που λείπει από αυτό το υπέροχο οικογενειακό τραπέζι,

Δεν αναφέρομαι στους Ηνωμένους Κράτη της Βόρειας Αμερικής,

Κύριε Πρόεδρε του Μεξικού.

Πού είναι η Γουατεμάλα;

Πού είναι η Νικαράγουα;

Πού είναι η Ονδούρα;

Ζητάτε να φέρετε το Δούρειος ίππος στην πόλη.

Αυτό το άλογο είναι γεμάτο εχθροί!

Πρόεδροι,

τώρα δεν είναι η ώρα για νέες ιδέες.

Ήρθε η ώρα να σταθεί ισχυρή,

είναι καιρός να υπερασπιστούμε αυτό έχουμε χτίσει μέχρι τώρα.

Αυτό που χτίσαμε

χτίστηκε από εμάς.

Δεν η Νικαράγουα, ούτε η Ελ Το Σαλβαδόρ και την Κόστα Ρίκα.

Είμαστε εμείς, εμείς!

Ενόψει αυτών αντίθετες απόψεις,

θα προχωρήσουμε στην ψηφοφορία.

Για την κίνηση ενός ηπειρωτική συμμαχία

που περιλαμβάνει τις χώρες των τριών Αμερικανών,

Βόρεια, Κεντρική και Νότια Αμερική.

Ποιος ψηφίζει υπέρ;

Μεξικό.

Μόνο το Μεξικό;

Πολύ καλά.

Θα ψηφίσουμε τώρα Πρόταση του Ισημερινού:

Για να προσθέσετε σε μελλοντικές συνομιλίες για τη συμμαχία

- οι ισπανόφωνες χώρες της Την Κεντρική Αμερική και την Καραϊβική.

Ας ψηφίσουμε.

Όλοι οι υπέρ;

Εκουαδόρ.

Παραγουάη.

Βενεζουέλα

Περού.

Μεξικό.

Και η Αργεντινή.

Ως εκ τούτου, με 6 ψήφους σε 5,

η νικήτρια ψηφοφορία είναι η πρόταση να συμπεριληφθεί σε αυτή τη συμμαχία

τις χώρες της Κεντρικής Ευρώπης Την Αμερική και την Καραϊβική.

Η ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΟΡΥΦΗΣ