Original subtitles

less time Assisi prints pods and Little

Joe escape new disaster and find their

way out of the mine CC steals away from

schonbrunn only to be intercepted by the

guards back at the palace there's an

enemy spy in the palace

a Hungarian I'm sure Sisi is chastised

by Empress Sofia then consoled by Prince

Carl and Tommy who comes out of hiding

Tommy it's a story

[Music]

release

[Music]

right

[Music]

each

[Music]

nobody

[Music]

today we're going to study Hungary the

Hungarian people are now part of the

Empire for Hungarians are traitors

but my father Marshal von Grossberg

brought them to heel Hungary is

resisting the Hungarians are traitors I

know at least one Hungarian who will

never surrender to Austria colonel doula

undress

and now ladies and gentlemen the Santa

Utica Circus is proud to present the

quarter antics

I thought the Austrians had arrested you

not me Ida I always give them the slip

[Music]

by order of Marshall Bob Griese ban the

performance is canceled all persons are

commanded to leave at once the circus

has been requisitioned for a command

performance the caravans will set off

tonight for the court at the end this

time the Austrians have gone too far I'm

going to the nr2 I'll plead our cause to

enter Sofia I'm sure Sisi will help me

you mustn't they might arrest you once

and for all

since the circus is going I can deliver

the message to CC myself never it's too

dangerous

danger who would suspect a circus

acrobat I suspect everyone even you why

you max has his land back all my plants

to appropriate Posse for myself have

gone up in smoke someone must be to

blame it's his daughter's fault

[Music]

isn't it obvious if she weren't engaged

to marry the Crown Prince of Austria

Duke max could never afford to buy back

his land

therefore if Elizabeth was no longer

Frances fiance you max wouldn't have any

more money and plus he would be mine

snidely saddle my horse quick oh she

won't be princess cc much longer only

the wrist you're not watching windows

like this that's no use I'll never get

it right try again you're in a carriage

the crowd is cheering you wave to the

right wave to the left

special performance tonight Becca's

thrilled

[Music]

helena my dear child your father sent

this circus all the way from hungary

just for your circus for me the

performance will be tonight you may

invite whomever you please if you want

to be on my guest list you have to admit

that hungary has been defeated never for

much two quick-tempered Elizabeth you

must learn to control yourself follow

Eleanor's example

[Music]

crash crash boom here's a deal funny

don't you think he's clever demon

repeat after me gossip zou tonic is a

genius clever little bird genius bad

enough that'll do

count arcus six and audiences no I told

you I was not to be disturbed under any

circumstance

how dare he doesn't you know I'm young

lady how darkest what fair wind blew you

in business with counselors at or neck

he's lost without me tell me how is the

new Princess Elizabeth the poor dear

she's really not suited to the court

alas no Prince Franz did not choose

wisely I see that we still understand

each other countess I have an idea you

might like but I am rather sure

Elizabeth

[Music]

fronds are still at vital they've taken

my animals away I'm not invited to the

circus if this is being a princess -

gold princess

protocol protocol protocol that's all

you can say let Posse there is no

protocol there were rivers the forest

animals and we were much happier by the

way a visitor has arrived from Bavaria

[Music]

if it isn't Elizabeth homesick for daddy

are we kept our cos let go who allowed

you to enter the count merely wanted to

pay his respects to Elizabeth I brought

him here girl you can expect nothing

from your father

everyone at Posse has forgotten you your

mother curses the day you were born it's

not true get out of here I've always

known you were selfish but they've only

just found out no no you're lying

stop what right do you have to criticize

Elizabeth you're a monster a heartless

Beast but but a miserable a lonesome

character Bravo Helena get out and never

show your face here again

[Music]

thanks Helena Thanks he was horrible to

you it made me realize how cool I've

been dear Elizabeth here's an invitation

to the circus oh how can I ever thank

you by being my friend

just in time I'm so happy to see you two

like this I felt so alone at the palace

alone but you have lots of friends don't

you mm-hmm

come you can tell me Tommy isn't he your

friend you know about him

come on I can't wait to tell him more

friends and you know Helena my friends

call me CeCe all right Elizabeth

[Music]

don't worry Helen is my friend now your

friend I don't believe it nor should you

my poor Elizabeth you're so naive how

could I ever be friends with someone who

stole my Franz and count arcus our

little spy is here run for it Tommy

[Music]

[Music]

[Music]

that would be a good idea

I thought I'd seen everything but this

tops them all

Majesty elizabeth is ridiculous she

stole a box of invitations to the circus

and when I tried to get it back she did

that kiss Elizabeth you won't be going

to the circus after all majesty

Cece had nothing to do with it helena

was responsible lady Matilda that is the

last mistake I'll let pass I'm very

disappointed in you

[Music]

I know you're in here

this time you bored escape

[Music]

what are you doing in my Caravan orders

from the Empress I'm looking for a spy

and you think he's hiding in that

armoire step aside uh-huh

satisfied get out of here before I call

my friends but I graceful I'm sure

[Music]

whoever you are come out of there right

now

you are the spy what's your name

I'm Tommy and this is crunchy Tommy you

wouldn't happen to be a friend of

Princess CC by any chance

her best friend I've heard a lot about

you

I'm Ida Theron see a dear friend the

colonel Andrassy but Shh not a word no

one must know who I am

the trick with the armed war how did you

do that

it belonged to a magician it has a false

bottom i de ferran see wait until the

tonic is about this look it's a message

from on drasi to the Empress Sophia I

absolutely have to get it to see see III

can't do it if I said wouldn't that

Palace again today I'm done for don't

worry I've already got an idea and all

you have to do is hide in the circus I

don't really want to go back in the

armoire the best place to hide in a

circus is right in front of everyone

come over here

a drazi sweetheart are you sure positive

excellency

her name's Ida Theron see finally count

arcus you can be of some use

after service excellency

max I don't think we could have made it

without your help

and without little Jose you're not

leaving now are you very soon once I've

said goodbye to all my friends here and

longing to see Cici again she loves you

with all her heart and she's right to

take care of her I'm trusting you

farewell France

[Music]

[Music]

[Music]

oh isn't Cece here yet she won't be

coming I want to go back to posse

nobody likes me here everyone hates me

and who knows if France will ever come

back princess I apologize

I've been terribly unfair to you I

followed the Empress's orders blindly

and I was quite taken in by Helen a

charade I was a fool to be so naive

Mathilde I'm so unhappy dry your eyes

may I call you CC of course all my

friends call me CeCe right you must

change and tidy your air the circus has

already begun but the Empress's orders

protocol I'm sick and tired of protocol

I can't bear to see the others have fun

and not you

[Music]

ah

[Music]

no talk after the show there she is

she's pretty even prettier than her

portrait it's your turn

good luck

[Music]

and now the Sammy Eustace circus to

present elastic

[Music]

[Laughter]

[Applause]

Tommy

[Music]

[Applause]

now for an amazing feat of magic observe

this mirror it's no ordinary mirror it

was given to me by an Indian fakir this

mirror is magic it has the ability to

reveal the real face of the person

looking into it who's brave enough to

try Mirror Mirror tell me what animal do

you see charming varmint

there's obviously some trick

[Music]

[Applause]

mirror tell me what animal do you see

[Music]

robbery toad

Mirror Mirror tell me what animal do you

see

a princess a goddess noble virtuous and

sincere

keep it princess it harbors many

treasures from now on it's yours majesty

there has to be a trick

[Music]

guards seize that woman summers atomic

what is the meaning from sorry your

majesty

my sources have just discovered that

this young Hungarian girl I de ferran

see is a revolutionary an accomplice of

the infamous cut-and-dry see there you

are

this time you won't get away

and now NIOSH the virtuoso violinist

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

ladies and gentlemen Madame's I'm a sure

dominant heaven Senora Senora this

concludes tonight's performance of

circus fairy you sir

[Music]

there's a trick I'm sure of it hmm

majesty no use following us lady Matilda

you are no longer in the service of the

princess returned to the office

Goodspeed out onto father orders along

this wretch

calm down my brave Tempest France si si

si si bronze

I am just

oops

[Music]

let me be myself

[Music]

[Music]