Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:07,409 --> 00:00:08,774
FIRST THINGS FIRST
1
00:00:09,004 --> 00:00:11,537
I am GONNA SAY ALL THE
WORDS INSIDE MY HEAD
2
00:00:11,565 --> 00:00:15,532
I am FIRED UP AND TIRED OF THE
WAY THAT THINGS HAVE BEEN
3
00:00:15,576 --> 00:00:17,609
OH WOO
4
00:00:17,639 --> 00:00:19,438
THE WAY THAT THINGS HAVE BEEN
5
00:00:19,474 --> 00:00:22,007
OH oh
6
00:00:22,517 --> 00:00:24,116
SECOND THINGS SECOND
7
00:00:24,136 --> 00:00:27,069
DON′T YOU TELL ME WHAT YOU
THINK THAT I COULD BE
8
00:00:27,107 --> 00:00:31,006
I am THE ONE AT THE SAIL‚ I
am THE MASTER OF MY SEA
9
00:00:31,044 --> 00:00:33,077
OH oh
10
00:00:33,103 --> 00:00:34,702
THE MASTER OF MY SEA
11
00:00:34,748 --> 00:00:36,781
OH oh
12
00:00:37,667 --> 00:00:39,534
I WAS BROKEN FROM A YOUNG AGE
13
00:00:39,584 --> 00:00:41,417
TAKEN MY SULKING TO THE MASSES
14
00:00:41,447 --> 00:00:43,314
WRITING MY POEMS FOR THE FEW
15
00:00:43,342 --> 00:00:45,141
THAT LOOK TO ME‚ TOOK TO ME‚
SHOOK TO ME‚ FEELING ME
16
00:00:45,177 --> 00:00:47,210
SINGING FROM HEARTACHE FROM THE PAIN
17
00:00:47,252 --> 00:00:49,119
TAKING MY MESSAGE FROM THE VEINS
18
00:00:49,135 --> 00:00:51,034
SPEAKING MY LESSON FROM THE BRAIN
19
00:00:51,080 --> 00:00:52,579
SEEING THE BEAUTY THROUGH THE
20
00:00:54,383 --> 00:00:55,616
PAIN
21
00:00:55,638 --> 00:01:00,271
YOU MADE ME A‚ YOU MADE ME
A BELIEVER‚ BELIEVER
22
00:01:02,107 --> 00:01:03,540
PAIN
23
00:01:03,572 --> 00:01:07,771
YOU BREAK ME DOWN‚ YOU BUILD
ME UP BELIEVER‚ BELIEVER
24
00:01:08,779 --> 00:01:10,578
PAIN
25
00:01:10,602 --> 00:01:14,335
LET THE BULLETS FLY OH LET THEM RAIN
26
00:01:14,371 --> 00:01:16,604
MY LIFE‚ MY LOVE‚ MY
DRIVE‚ IT CAME FROM
27
00:01:17,416 --> 00:01:18,649
PAIN
28
00:01:18,677 --> 00:01:24,176
YOU MADE ME A‚ YOU MADE ME
A BELIEVER‚ BELIEVER
29
00:01:24,206 --> 00:01:25,439
THIRD THINGS THIRD
30
00:01:25,469 --> 00:01:28,402
SEND A PRAYER TO THE ONES UP ABOVE
31
00:01:28,452 --> 00:01:32,285
ALL THE HATE THAT You have HEARD HAS
TURNED YOUR SPIRIT TO A DOVE
32
00:01:32,319 --> 00:01:34,384
OH oo
33
00:01:34,402 --> 00:01:36,135
YOUR SPIRIT UP ABOVE
34
00:01:36,165 --> 00:01:38,432
OH oo
35
00:01:39,170 --> 00:01:40,737
I WAS CHOKING IN THE CROWD
36
00:01:40,775 --> 00:01:42,742
BUILDING MY RAIN UP IN THE CLOUD
37
00:01:42,784 --> 00:01:44,651
FALLING LIKE ASHES TO THE GROUND
38
00:01:44,679 --> 00:01:46,612
HOPING MY FEELINGS‚ THEY WOULD DROWN
39
00:01:46,634 --> 00:01:48,733
BUT THEY NEVER DID‚ EVER LIVED‚
EBBING AND FLOWING
40
00:01:48,785 --> 00:01:50,752
INHIBITED‚ LIMITED‚ TILL IT BROKE OPEN
41
00:01:50,784 --> 00:01:54,783
AND RAINED DOWN‚ YOU RAINED DOWN LIKE
42
00:01:55,645 --> 00:01:57,078
PAIN
43
00:01:57,110 --> 00:02:01,675
YOU MADE ME A‚ YOU MADE ME
A BELIEVER‚ BELIEVER
44
00:02:03,471 --> 00:02:05,070
PAIN
45
00:02:05,106 --> 00:02:09,205
YOU BREAK ME DOWN YOU BUILD
ME UP BELIEVER‚ BELIEVER
46
00:02:10,135 --> 00:02:12,034
PAIN
47
00:02:12,084 --> 00:02:15,617
LET THE BULLETS FLY‚ OH LET THEM RAIN
48
00:02:15,637 --> 00:02:18,736
MY LIFE‚ MY LOVE‚ MY
DRIVE‚ IT CAME FROM
49
00:02:18,776 --> 00:02:20,209
PAIN
50
00:02:20,251 --> 00:02:24,550
YOU MADE ME A‚ YOU MADE ME
A BELIEVER‚ BELIEVER
51
00:02:25,384 --> 00:02:26,751
LAST THINGS LAST
52
00:02:26,781 --> 00:02:29,680
BY THE GRACE OF THE FIRE AND THE FLAME
53
00:02:29,710 --> 00:02:32,075
You are THE FACE OF THE FUTURE
54
00:02:32,103 --> 00:02:33,668
THE BLOOD IN MY VEINS
55
00:02:33,702 --> 00:02:35,735
OH oh
56
00:02:35,783 --> 00:02:37,482
THE BLOOD IN MY VEINS
57
00:02:37,512 --> 00:02:39,677
OH oh
58
00:02:40,449 --> 00:02:42,548
BUT THEY NEVER DID‚ EVER LIVED‚
EBBING AND FLOWING
59
00:02:42,570 --> 00:02:44,403
INHIBITED‚ LIMITED‚ TILL IT BROKE OPEN
60
00:02:44,435 --> 00:02:48,602
AND RAINED DOWN‚ YOU RAINED DOWN LIKE
61
00:02:53,500 --> 00:02:54,399
I WANT TO STOP
62
00:02:57,211 --> 00:02:58,344
WE CAN′T
63
00:02:59,452 --> 00:03:00,685
PAIN
64
00:03:00,707 --> 00:03:05,340
YOU MADE ME A‚ YOU MADE ME
A BELIEVER‚ BELIEVER
65
00:03:07,204 --> 00:03:08,569
PAIN
66
00:03:08,615 --> 00:03:14,048
YOU BREAK ME DOWN YOU BUILD
ME UP BELIEVER‚ BELIEVER
67
00:03:14,084 --> 00:03:15,651
PAIN
68
00:03:15,683 --> 00:03:19,382
LET THE BULLETS FLY OH LET THEM RAIN
69
00:03:19,408 --> 00:03:22,407
MY LIFE MY LOVE MY DRIVE IT CAME FROM
70
00:03:22,451 --> 00:03:23,684
PAIN
71
00:03:23,714 --> 00:03:28,347
YOU MADE ME A‚ YOU MADE ME
A BELIEVER‚ BELIEVER
5196
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.