All language subtitles for I SPIT ON YOUR GRAVE (1978) [SubtitleTools.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Edited at https://subtitletools.com

Sarikata bersama ShimiSys dan AliffOs

Malaysia Subbers Crew (MSC)

Blog rasmi MSC http://malaysubcrew.blogspot.com/

AMARAN KERAS 18 TAHUN KEATAS SAHAJA BOLEH TENGOK

- Terima kasih. - Jaga diri.

Semoga dapat perjalanan yang seronok.

Hai.

Tolong isi minyak.

- Isinya? - Ya.

Berapa jauh Parkhill Lane dari sini?

Setengah batu dari sini.

Dapat? Baiklah.

Aw, kamu tersasar.

Main dengan selamat hah?

Kamu sedia untuk yg ini?

Aw, tersasar. Kamu taknak bagitau saya pasal itu.

- Ia bagus, teruskan. - Oh, kawan.

Kamu pon taktau cara nak mainnya

Itu dia. Saya akan tunjukkan segalanya.

Seronok dapat regangkan kaki.

Saya dah bawa kereta selama tiga jam.

Kamu dtg ke tempat yg bagus.

Saya sewa rumah musim panas disini di sebelah sungai sana.

Tak pernah nampaknya sebelum ni.

- Kamu akan sukakanya. - Saya haraplah.

Faktanya, saya jamin kamu akan suka tinggal disini selama bertahun nanti.

Oh tak. Hanya untuk musim panas.

Yeke?

Kamu boleh pinjamkan simpanan hidup kamu?

Saya beritahu kamu, Saya lepaskan kamu kali ini.

- Saya menang perlawanan ini.

Semua $5.20.

Ayuh, jom main permainan lain.

- Ok? - Baiklah.

- Mula semula. - Tiada tolak-tolak. Perlawanan adil, ok?

- Okey, 5 dan 20. - Terima kasih.

- Nikmatilah musim panas ini. - Baiklah. Kamu juga.

Okey.

Pesanan kamu, puan.

Hai. saya ingat kamu takkan jumpa tempat ini.

Saya pernah kesini sebelum ini.

- Oh yeke? - Ya.

Saya hantar pesanan disini untuk remaja pada musim panas lepas.

Saya tahu sangat tempat ini.

Berapa saya hutang kamu?

$1 1.25.

Dari tempat saya datang,

orang tidak begitu bersemangat tentang tempat mereka.

Dimana itu? New York?

Mm-hmm.

- Kamu datang dari tempat yg jahat. - Kamu tak perlu katakan itu.

Ini tip dari pendatang New York yang jahat.

Saya tak pernah dapat tip sebelum ini.

- Apa nama kamu? - Matthew Lucas.

- Kamu pula? - Jennifer.

Kamu boleh panggil saya Jenny.

Hai, Jenny. Kamu tinggal disini berseorangan?

Berseorangan bersama Mary Selby.

Mary? Mary-- dia didalam sanakah?

Mary disini.

Dia ialah nama fiktion.

Dia ialah karakter utama dalam cerita saya.

- Oh, kamu penulis? - Mm-hmm.

Dan kamu mahu menulis buku disini?

Novel pertama saya.

Saya menulis banyak cerita pendek.

Kamu mesti terkenal. Apa nama terakhir kamu?

Hills. Takpe kalau kamu tak pernah dengarnya.

Semua cerita saya dikeluarkan hanya dalam majala wanita.

Saya tak bacanya.

- Nah. - Terima kasih.

Kamu ada boyfriend?

Saya ada ramai boyfriend.

- Boleh saya jadi kawan kamu? - Boleh.

Bila-bila masa kamu perlukan saya,

kamu telefon saja dan saya akan berada disini sepantas kilat.

- Bye. - Bye, Matthew.

Hati-hati!

- Hei, tengok sapa datang.

Hei, semua. Ada anak ayam baru di Housatonic.

Yeah, dia berhenti disini pagi tadi.

Saya nampak tetek dia. Saya betul-betul nampak.

- Sial. - Ya?

Kamu semua mahu pergi tengok wayang?

Saya lihat apa yg bermain dua kali.

- Bowling? - Ya, boring.

Kamu ada cadangan yg lain?

Ayuhlah.

Ayuh, mari pergi.

Apa yg kamu mahu buat malam sabtu?

Sial, apa dia?

Apakah.

mahu dapatkan bir?

Saya sepatutnya dapat $3.

Whoo! Saya dapat yg lain. Saya dapat yg lain.

Diam, boleh? Kamu akan takutkannya.

- Kita akan takutkannya. - Bawakan baldi, Matthew.

Dimanakah Matthew?

Dia pergi berak.

Kamu rasa okey, Matthew sayang?

- Ya. - Hampir seperti sensasi, eh?

Dia tak tau perbezaan.

Hentikan. Saya tak boleh habiskan macam tu.

Kamu tahu,

kadang-kadang saya lihat

anak-anak ayam yg cantik,

Maksud saya, yang betul-betul mengancam-

seksi semua--

dan saya rasa--

Saya tertanya-tanya apabila mereka menjadi bangang.

Hei, semua perempuan bangang. Perempuan penuh dengan kebangangan.

Bukan mak saya.

- Kakak saya ye. - Oh kawan, hentikan perbualan bangang ni.

Saya dapat satu lagi. Saya dapat satu lagi. Yo!

Stanley, boleh saya ambik satu ikan?

Kamu tak guna, Matthew,

Tak bolehkah kamu diam, bangang?

Jangan menjerit pada saya, Stanley.

Saya tak suka orang menengking pada saya tanpa sebab.

Ceduk sikit dan sumbat ke dalam mulut kamu.

Kamu kurang ajar, Stanley.

"kamu kurang ajar, Stanley."

Dengar macam teruna yang bangang.

Dialah.

Ya, tapi dia tak tahan lama.

kita akan betulkan dia dengan seorang pendatang.

Hei, Matthew, apa yg kamu kata?

Kamu menganggu kefokusan saya.

Pendatang, Matthew, pendatang.

- Pendatang tak hidupkan 'adik' dia. - Ya, mereka lakukan.

Tetapi bukan semua. Hanya yang teristimewa.

Pendatang apa yg istimewa, Matthew?

Miss Hills. Miss Hills istimewa.

Siapa yang dia cakapkan itu-- Miss Hills?

Maksud dia pendatang dari New York itu.

Aw, dia dapat bersuka dengan tetek dia

dan oleh itu dia sudahpun istimewa..

Dia istimewa. Dia juga bagi saya tip sebanyak satu dolar.

Orang New York semua dah barai, Matthew.

Yeah, mereka banyak berzina.

Satu hari saya nak pergi New York dan berzina dengan semua penduduk disana.

Saya pun nak buat benda yg sama di California.

Kenapa California?

Matahari baru terbenam

dan anak-anak ayam mahu melakukan zina.

Dia mahu pergi ke Hollywood dan jadi bintang baru.

Robert Redford yang lain.

Hanya ada satu Robert Redford.

Ada saya kata saya nak jadi Robert Redford?

Hei, Kampung Greenwich ialah tempat yang kamu nak pergi, kawan.

Maksud saya, anak-anak ayam dari seluruh negara datang

dan mereka pergi ke kampung itu hanya satu sebab

iaitu mahu berzina.

"Bab 8-- muka surat pertama.

Akhirnya,

selepas berminggu meragukan diri

dan banyak pertimbangan,

dia mulakan

dalam keadaan sementara

bercuti

dari segalanya...

ia...

ia..."

- "...berubah

fabrik

hidupnya

bandar besar...

kerja dia, kawan-kawannya

Whoo!

Helo disana!

- Hei! - Hei, helo!

Hi disana.

"dia sibuk dengan

jadual harian,

hari kurang rehat

dan malam kurang tidur..."

Ke tepi! Ke tepi!

Apa yang kamu semua lakukan?

Pegang dia, Stanley.

Tengok apa yang kita dapat disini.

Hentikannya, kamu tak guna!

Kamu gila!

Tak guna!

Tak guna!

Hentikannya!

- Hentikannya!

Tak guna!

Tengok dia!

Whoo! Ayuh!

Andy, jaga kepala kamu.

- Whoo! Tengok kemaluan ini. - Ayuh, baby.

Arah sini.

Whoa! Dia jenis yang liar.

Disana, mari sini.

Ooh, saya dah jatuh cinta.

Aw, perempuan cantik, izinkan saya angkat kamu.

Kita dapat di sekarang!

- Tak guna! - Whoa!

Hei, Andy, Stanley, mari sini.

- Hentikannya. - Pegang tangan dia.

Hentikannya!

Pelawat ini milik kamu. Mari.

Ayuhlah!

Bukan sekarang. Bukan sekarang.

Tak guna, kami dapatkan dia untuk kamu!

Saya tak boleh lakukan sekarang!

Bukan sekarang!

Oi tak guna, jangan berdiri je disana seperti kayu. Mari sini.

- Saya tak boleh. - Ayuhlah

Okey sial. hanya pegang kaki dia,

Cepat kemari. Sini, pegang kuat-kuat

- Hentikannya. - Okey, rilek. Tak guna

-Diamlah pelawat sial. - Hentikan

-Hentikannya! -Ketepi.

Rileklah, tak guna.

Malaysia Subbers Crew

- Yeah!

Mmm.

-Ayuh. -Tidak

Ayuhlah kamu bangang. Bergerak! ayuh dapatkan dia

-Saya tak mahunya, hentikan! -Teruskan, teruskan

-Saya tak mahunya, tidak! -Ayam tak guna!

Kamu nak jadi lelakikan?

Oh tuhan!

Tak guna!

-Jangan kehilangan peluang ini, Matthew. -Lakukannya, ayuhlah

Ini peluang kamu. Kamu takkan menyesal.

- Jangan memusnahkannya. - Whoo, Matthew! Yeah!

-Ayuhlah, lakukannya. -Dia tunggu kamu disana, kawan

Oh, ayam tu berlari ketakutan

Matthew tak guna! Kamu akan mati dalam teruna!

Tidak!

Whoo!

Tidak!

Ayuh Matthew! Gerakkan kemaluan kamu

Tidak!

Tidak!

Ayuh Matthew. Jangan buang masa.

Johnny.

-Helo, ini ialah

Ow! Tak guna kau sial!

Tak guna!

Tak guna!

Sial!

Hei

Hei!

-Sial

Sial! Wanita jalang! sundal

Hei Matthew!

Bravo!

-Ayuh harimau. -Jangan lepaskan peluang ni Mattew.

Cubalah Matthew. Ianya seronok, kamu tengoklah

- Sekarang atau tidak selamanya, Matthew. - Bergerak!

-Taknak -Ayuh Matthew. Cubanya sayang.

Pergi, tunjukkan apa yang kamu boleh buat

Hei, Maatthew nak buatnya. Dia nak buatnya.

Pergi!

- Pergi, Matthew! - Ya!

- Baiklah!

Penyayang!

Ayuh! Whoo! Ayuh, hei!

- Hei, Matthew! - Whoa!

- tarian telanjang, sayang - Ayuh!

Matthew kecil.

Aw, lihat seluar dalam ini. Whoo!

-Sukanya

Baring atasnya, Matt. Baring atasnya.

Whoo! Baiklah!

Ayuh pembunuh.

Bukak cermin mata kamu, Matthew.

Dia tak boleh nampak tanpa cermin matanya.

- Betul.

sial untuk semua peminat.

Saya tak boleh datang. Saya tak boleh datang.

Kamu mengganggu tumpuan saya.

Hei, apa masalahnya? Matthew sayang?

Saya tak boleh.

Saya tak boleh, tak boleh bila orang melihat saya.

Awww! Kesian sayang!

Dia suka untuk dirogol dan dirodok dalam privasi.

Saya minta maaf. Saya tak boleh habiskan macam tu.

Aww tak guna, kamu tak boleh habiskan dgn semua cara.

-Itu tak adil. - Mati pucuk sial.

Dia datang. Dia datang bila kemaluannya keluar.

Itu tak adil.

Hei, dengar sini kamu semua.

Apa? Apa?

"Akhirnya

selepas beberapa minggu bekerja

dan banyak perbincangan,

dia memulakan sementara cuti

dari segalanya

yang membentuk fabrik dalam hidupnya. "

"Jadual harian yang sibuk..."

Oh, sibuk.

"...hari untuk berehat,

- tidurlah..." - Aww.

Dia tidur.

"...orang yang berikan cinta kepadanya."

Awww. Lelaki yang sayangkan dia.

Saya cakap lelaki yang sayangkan dia!

Ya, sayang!

"Untuk pertama kalinya,

dia patut berseorangan."

Shh. Shh.

"Rahsia."

Rahsia.

"Jangan sentuh."

Jangan pegang.

-Jangan pegang! -Jangan pegang!

Jadi, sekarang kamu katakannya, Stan

Orang New York memang ganas.

Hei, dia "A" kawan

Tak!

Saya sakit.

Tolonglah, saya sakit ni.

Saya buatnya dengan tangan saya.

Kamu sukanya. Kamu tengoklah nanti.

Menyerah je.

Itulah sebab saya sukakan perempuan.

Menyerah je.

Hisapnya pelacur. Saya cakap kamu perlu hisapnya.

Hisapnya atau kamu akan mati. Hisapnya.

Ayuhlah, bangun dari dia. Mari pergi.

Pelacur, kamu ni teruklah!

Okay okay okay.

- Mari berpecah. - Ayuhlah Stanley

- Hei diamlah. Biar dia hisapnya. - Hei, ayuhlah Stanley.

Kamu membazirkan masa.

Dia baring seperti peragawati sial, kamu pelacur

Kamu mahu semuanya, kamu dapatnya.

Hei diamlah bodoh. Bagi saya masa kejap.

Okey, okey. Hei, ayuhlah

Ayuh! Okey, cukup, mari pergi. Mari berpecah.

Tak guna kawan, tunggu jap. Kita tak boleh lepaskan dia.

Kita hanya tak boleh lepaskan dia.

- Pergi mana? - Pergi kawan, pergi!

Matthew, saya nak kamu balik dan buat dia, okey

Ianya sangat mudah.

Kenapa kita buat semua ni? Kita dapat apa yg kita nak.

Ayuhlah sial.

Kalau dia mati, dia tak boleh tuduh kita.

Kenapa saya? saya tak pernah datang pon.

Sebab saya nak kamu buatnya, oh tuhan, sebab itulah.

Tak.

Biarkan saya beritahu kamu sesuatu...

Jangan kamu datang kesini lagi sial.

Kamu dengar saya?

Bangang sial. Turkey tak guna.

Shit.

Mari sini, Matthew. Mari sini.

Ayuh.

Hei, dengar. Akan ada beberapa lagi, huh?

Kamu akan datang lain kali.

Mari sini. Ayuh.

Ayuh.

Hei, kami takkan biar kamu keluarkan, huh?

Kita patut pilih loteri.

Matthew, saya tak ada masa nak main-main. Sekarang ayuh.

Hei.

Kami berharap pada kamu. Okay?

Saya dah buat banyak kali. Okay?

Kamu dah biasa dengannya. Pilih lah.

Ayuh.

Saya akan tunujuk macam mana. Ayuh.

Ambilnya macam ini.

Jadi awak kena ambilnya seperti ini.

Tikamnya dengan perasaan dari hati kamu.

Okay?

Ia akan tamat. Ia mudah saja.

- Di sini? - Tidak.

Sini. Antara tulang rusuk.

Okay? Jadi pisau seperti ini.

Dalam ke dalam hati. Faham?

Ayuh. Kami berharap pada kamu.

- Kamu takkan pergi tanpa saya? - Kami duduk disini.

- Kamu duduk di sini? - Kami duduk di sini, Matthew.

- Jangan pergi. - Ayuh.

Jangan tinggalkan saya.

- Jangan tinggalkan saya. - Matthew, kita tak ada masa.

Matthew, ayuh, pergi.

Jangan tinggalkan saya.

Baiklah. Okay.

Matthew!

Matthew!

Nah.

Ayuh, berikannya.

Bagus, Matthew.

Coklat Sundae untuk saya, Suzy

ais panas, kacang, ceri di atas?

Kawan, kota ini terlalu aman baru-baru ini.

Saya tak dengar apa-apa berita baik.

Puan Gate akan bercerai.

Dia cakap pada saya. Dia cakap dia kena potong upah saya.

Apa lagi yang baru, Matthew?

Tak ada. Itu saja.

Awak dah pergi dah ke tempat dia?

Saya cadangkan pada Stan. Dia menolak.

Ia boleh jadi perangkap. Mereka mungkin was-was.

Kerana pembunuhan selalu

pulang ke tempatnya.

Mereka mungkin di situ menunggu kita.

Apa lah kamu semua ni.

Dah dua minggu, kawan.

Dua minggu.

Kau tahu apa yang terjadi pada tubuh mayat dalam dua minggu?

Tubuh akan mereput.

Ya, dan bau akan tersebar, Matthew,

baunya boleh mencecah beratus ela

bau benda tu jauh lebih busuk dari bau tahi kamu.

Beritahu saya, Matthew,

dimana kamu tikam dia?

- Sini. Tempat yang kamu cakap. - Sedalam manakah?

Dalam, betul-betul dalam. Sedalam ini.

Mungkin dia betul-betul mati.

Mungkin dia pergi ke tempat lain sebelum mati?

Boleh jadi.

Mungkin dia pergi ke bawah tanah

yang tiada udara.

Saya tikam dia.

Saya buat. Darah mengalir keluar.

Saya terpaksa lompat ke lopak.

Itu dia.

Terima kasih.

Ayuh, Matthew. Ambil ais krim kamu.

Saya tak mahu lagi.

Kamu lebih baik ambil.

Sebab saya mahu kamu tenang.

Saya akan hantar kamu ke satu misi, Matthew,

misi yang sangat penting.

Saya tak boleh!

Saya tak boleh tahan melihat mayat.

Suruhlah apa saja, selain dari itu.

Kamu dah bunuh seseorang!

Kawan, kamu ni banyak cakap betul lah.

Hei, Stanley.

Ayuh, Stanley.

Hei, air dengan saya, huh?

Ayuh, senyumlah sikit.

Pembunuh teman wanita awak senyum.

Itu dia.

Kau dengan Stanley...

akan pergi.

Ke dalam laut yang kita panggil peninjauan.

Boleh?

Awak datang balik dengan saya ke stesen. Okay?

Baiklah.

- Bodoh! Tak guna!

Tidak!

- Prick. Prick! - Tak guna!

Dasar tak guna.

- Bodoh! - Spek saya. Spek saya!

- Dimana spek saya-- - Tak guna betul.

Dasar bodoh!

Ambil spek kamu.

Tak guna!

Dasar tak guna!

Pergi dari sini!

- Ayuh, pergi dari sini! - Tak guna!

- Prick! - Kalau saya nampak kamu lagi,

- Aku akan pukul kamu. - Tak guna!

Tak guna.

Maafkan saya.

Maafkan saya.

- Ayah! - Ayah!

Johnny: Hei!

Ayah, suruh dia beri balik duit saya. Dia curi.

- Saya tak buat. Dia tipu. - Hei! Hei hei!

Yahooooo!

Ayah, suruh dia beri balik duit saya.

- Saya tak curi. - Ayuh, hentikan.

Saya akan dapatkan kamu.

- Hai, sayang. - Hai.

Mereka bergaduh macam ni sejak mereka balik lagi.

Ayuh berhenti. Ayah akan berikan satu lagi.

- Berhenti mengejar dia. - Ayah, suruh dia berhenti.

Saya akan beritahu kamu

Ayah akan tutup tempat ini dan kita akan pergi memancing.

- Yeah yeah. - Saya benci memancing. Membosankan.

Pasaraya.

Ini adalah rumah di Parkhill Lane. Saya nak tempah sedikit benda.

Berikan pesanan puan.

Hei, Matthew, hantarkan ini ke rumah di Parkhill Lane.

Cepatnya, Matthew.

Nah, Matthew.

Matthew, sini.

Saya benci kamu!

Apa yang saya buat, Matthew?

Kamu tak bawa apa-apa kecuali nasib buruk.

Nasib buruk!

Saya tak ada kawan kerana kamu.

Kenapa, Matthew? Kenapa sebab saya?

Saya dipilih untuk bunuh kamu tapi saya tak mahu.

Kali ini kamu akan, Matthew.

Kamu akan. Bertenang.

Maafkan saya.

Saya juga minta maaf atas apa yang saya buat.

Ia bukan cadangan saya.

Saya tak ada kawan di bandar.

Saya ingatkan kita kawan.

Ingat? Awak tanya saya?

Awak di sini hanya ketika musim panas.

Apa yang saya nak buat dengan yang selebihnya?

Saya boleh berikan awak musim panas

yang awak takkan lupa sepanjang hayat.

Pasaraya.

Ini adalah rumah di Parkhill Lane.

Sejam lepas saya pesan barang dan tiada orang hantar.

Maafkan saya puan. Nanti saya akan periksa.

Terima kasih.

Stesen minyak ditutup, puan.

Kami hanya buka separuh hari pada ahad.

Sila datang esok.

Saya yakin kamu akan menyukainya.

Baiklah?

Oh, kamu mahu saya bukakan pintu untuk kamu?

Baiklah.

Duduk di situ.

Awak bergurau.

Buang pakaian kamu.

Awak tak perlu paksa saya.

Saya akan buat dengan sukarela.

Pakaian awak.

Saya tak suka perempuan memberi arahan pada saya.

Tak guna!

Baiklah, dengar.

Baiklah, tapi awak salah orang.

Dengar, saya kekurangan semua benda.

Stanley, lelaki yang berambut gelap,

lelaki itu gilakan seks.

Seluarnya.

Sekarang melutut.

Jangan. Tolonglah jangan.

Dengar, awak tak boleh buat begini pada saya.

Saya ada keluarga.

Isteri yang cantik.

Dua anak yang cantik.

Dan kamu tak peduli? Tiada rasa bersalah?

Ayuh, benda yang dengan awak ini semua lelaki boleh buat.

kamu memujuk seorang lelaki membuatnya

dan lelaki itu dapat mesej dengan cepat.

Sekarang dengar, dia berkahwin atau tidak, lelaki tetap lelaki.

Hei, pertama, kamu datang ke stesen gas

dan kamu dedahkan betis kamu yang seksi

berjalan balik dengan perlahan

memastikan saya melihat dengan baik.

Lalu Matthew menghantar makanan awak ke pintu.

Ayuh, dia nampak separuh dari dada awak.

Tanpa bra.

Lalu,

awak berbaring dalam kayak dengan bra,

menunggu,

seperti umpan.

Ayuh, saya akan berikan kamu mandian panas.

Berapa umur anak kamu?

Yang perempuan 10 tahun,

dan yang lelaki,

sembilan tahun.

Macam mana kamu tahu tentang isteri dan anak saya?

Saya mahukan kamu hari tu.

Saya datang ke tempat kamu.

Mereka di situ.

Awak sayangkan anak kamu?

Sudah tentu lah.

Dan isteri kamu?

kamu sayangkan isteri kamu?

Dia tak apa-apa.

kamu terbiasa dengan seorang itu ketika itu, kamu tahu?

Saya tak mahu bercakap tentang keluarga saya.

Baiklah.

Macam mana dengan kawan-kawan?

Kawan apa?

- Kawan kamu. - Maksud kamu mereka tu?

Tak guna.

Mereka bukan kawan saya.

Awak tahu, mereka gantung saya macam lintah.

Menyalak setiap masa.

Saya memandang rendah dengan orang yang tak bekerja.

Terlalu mudah terjebak dengan masalah. kamu tahu?

Matthew bekerja. Dia tak apa.

Matthew sedikit bodoh.

Hei, kamu tahu mereka panggil saya di pasaraya semalam,

bertanya samada saya ada nampak dia.

Hilang sejak semalam. Pergi dengan motornya.

Tiada siapa tahu kemana dan mengapa.

Ah, ya.

Oh. Oh ya.

Tangan kamu sangat baik.

Oh, Tuhan memberkati tangan kamu.

Dia seorang yang sangat sensitif, Matthew ni.

Dia sangat sensitif.

Kami berlawan dengan dia sikit semalam.

Takutkan dia.

Dia akan datang balik.

Dia tak akan datang balik.

Ya, dia akan. Dia akan tenang.

Dia akan bertenang, tak mengapa.

Di bawah sungai.

Apa? kamu fikir dia bunuh diri atau apa?

Tak, saya bunuh dia.

Taklah.

Ya saya buat.

Saya cekik dia sampai mati dengan tali.

Ayuh, kamu tak buat lah.

Saya buat.

kamu ada satu deria yang fantastik.

Saya biarkan Matthew cium saya sebelum membunuh.

Dan awak tahu tak?

Mmm?

Dia datang. Dia datang.

Awak punya deria yang pelik, sangat pelik.

Ya ke?

Oh Ya. Ya.

Oh ya. Ya sangat hebat.

Oh ya. Tangan awka sangat sedap.

Tuhan merahmati tangan awak.

Oh ya, sangat fantastik.

Oh ya ya. Manisnya.

Manisnya. Oh, sangat hebat.

Ini sangat hebat.

Sangat manis sangat menyakitkan.

Oh tuhan.

Oh tuhan.

Tak guna. Oh tuhan.

Oh Tuhan!

Oh tak guna. Lihat apa dia buat pada saya!

Oh Tuhan!

Oh tak guna!

Oh Tuhan.

Oh Tuhan. Oh Tuhan!

Lihat apa yang dia buat!

Oh Tak guna!

Mak.

Mak.

Oh Tuhan!

Oh tidak! Oh Tuhan!

Saya tak boleh berhenti berdarah.

Oh Tuhan!

Seseorang tolong saya.

- Oh Tuhan, tidak!

Berhenti. Hentikan. Oh tidak. Hentikan, ya ya.

Oh, ia tak berhenti berdarah.

Ia tak berhenti berdarah.

Ia tak berhenti. Ia tak berhenti.

Tidak! Oh!

Keluarkan saya dari sini.

Suami saya tak pernah hilang.

Dia bukan jenis itu.

Dia setia pada saya.

Dia seorang ayah yang baik dan suami yang baik.

Tak guna.

Kenapa awak lepak di sini setiap masa?

Huh?

Di mana dia?

Pergi dari sini!

Pergi. Pergi dari sini!

Pergi dari sini!

Pergi dari sini.

Tak guna.

Saya akan pecahkan kepala kamu jika kamu datang lagi.

- Saya takutkan kamu ke?

- Huh? - Tak pun.

Mana kawan kamu?

Dia tinggal di kota.

Saya gembira.

kamulah yang saya mahukan.

- Sialan!

Pelacur tak guna.

Hei, apa yang kamu fikir awak buat?

Andy! Andy!

Andy!

Andy, tolong saya!

Andy!

Tolong! Tolong!

Andy, tolong saya!

Dapatkan dia! Dapatkan dia!

Buat sesuatu!

Pembunuh! Pembunuh!

Tak guna!

Saya akan bunuh kamu.

Tak guna!

Tinggalkan dia!!

Saya akan bunuh kamu!

Saya akan dapatkan kamu!

Saya datang, Stanley!

Ayuh

Pusing. Berpaut pada lengan saya.

Whoa!

Tidak, Andy!

Jangan tinggalkan saya. Tolong!

Jangan tinggalkan saya.

Tolong saya.

Tolong. Tolong.

Saya tak mahu mati.

Tolong.

Ayuh.

Tolonglah. tolong saya.

Saya tak mahu mati. Saya tak mahu mati.

Ia bukan idea saya. Saya tak mahu bunuh kamu.

Maafkan saya.

Orangnya Johnny. Johnny yang suruh saya.

Johnny yang suruh saya buat. Saya tak mahu lakukannya.

Dia yang suruh saya buat.

Rasakan, tak guna!

Sarikata oleh ShimiSys dan AliffOs Malaysia Subbers Crew (MSC)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.