Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,734 --> 00:00:09,179
Team into wild animals Released: www.HoundDawgs.org
2
00:00:38,889 --> 00:00:41,016
I'll be there.
3
00:00:46,439 --> 00:00:50,025
Impasse?
4
00:00:58,826 --> 00:01:01,287
Thank you, Mad magazine.
5
00:01:05,207 --> 00:01:08,544
A group calling? I am in the chamber 2.
6
00:01:08,627 --> 00:01:12,298
Nova ... the cave is safe.
7
00:01:15,426 --> 00:01:18,262
Are you okay? What do you need?
8
00:01:20,222 --> 00:01:22,516
Shepardin order.
9
00:01:36,197 --> 00:01:40,284
Shepard! I'm not the Ravenwood.
10
00:01:40,367 --> 00:01:45,873
Both me and NATO, we are grateful that the US has decided to lähettää- -
11
00:01:45,956 --> 00:01:49,168
- Best haisotilaansa this crisis.
12
00:01:49,251 --> 00:01:54,548
When the President, the United Nations and Europe to help your father asks, can not deny.
13
00:01:54,632 --> 00:01:58,844
I'll be up to the Parliament at the NATO crisis.
14
00:01:58,928 --> 00:02:02,723
And he? Gil. If you say something.
15
00:02:04,266 --> 00:02:08,187
Other children are cleaning up the last traces of the attack at home.
16
00:02:08,270 --> 00:02:15,486
Paratus.- always do, Dad? Yes, my son.
17
00:02:16,862 --> 00:02:20,449
Mr. Shepard, is busy to call you.
18
00:02:20,533 --> 00:02:25,579
Hello? Nova, where are you? We are going to a meeting of NATO strategy.
19
00:02:27,748 --> 00:02:29,834
Where is that?
20
00:02:57,403 --> 00:03:00,739
Where is Nova? -Here.
21
00:03:04,785 --> 00:03:08,914
After riding the Eiffel Tower did not cross the Atlantic in Nova?
22
00:03:08,998 --> 00:03:11,459
Yes, I know him well.
23
00:03:12,668 --> 00:03:15,921
Be careful. It's really deep.
24
00:03:16,005 --> 00:03:18,716
Do not worry. You done this before -Have?
25
00:03:18,799 --> 00:03:22,303
I have done it all before. What's it say?
26
00:03:33,147 --> 00:03:37,526
Mission accomplished. If you got in your mouth, cruise.
27
00:03:38,569 --> 00:03:42,740
I would say that ruined the task. Where did you learn to ride?
28
00:03:44,033 --> 00:03:49,246
Hey, Finn. Has been yearning for? -Hey, Nova.
29
00:03:49,330 --> 00:03:54,293
I saw my family sharks motor has been saved. Now I'm afraid of sharks.
30
00:03:54,376 --> 00:03:59,215
A little rebellious. Yes, I appreciate the joint moments.
31
00:03:59,298 --> 00:04:03,886
No need to keep in mind the smell, but not in the family.
32
00:04:03,969 --> 00:04:08,599
Why do we have to stop reading? -Näin to protect the family.
33
00:04:22,238 --> 00:04:26,283
Here. Llewelyn will take care of you.
34
00:04:31,872 --> 00:04:35,167
Ah, Shepard. Too bad -Not.
35
00:04:35,251 --> 00:04:39,004
You can conveniently display the latest UK has a gun.
36
00:04:39,088 --> 00:04:42,758
You shark, lontoolaiset- announcement should come - if
37
00:04:42,842 --> 00:04:46,846
- elegant and powerful weapons.
38
00:04:46,929 --> 00:04:50,099
āĻĢāĻŋāĻāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸. -panka āĻĒā§āĻ¤ā§āĻ˛ āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ.
39
00:04:50,182 --> 00:04:53,853
Wait a minute.
40
00:04:53,936 --> 00:04:57,773
Well, Llewelyn.- helmet head.
41
00:04:57,857 --> 00:05:01,152
So, you have need of them.
42
00:05:03,529 --> 00:05:06,532
The best thing to go low.
43
00:05:07,908 --> 00:05:11,203
Two clicks with the pen, and ...
44
00:05:13,956 --> 00:05:17,626
Not bad, huh?
45
00:05:17,710 --> 00:05:21,881
Apparently you have wings, but you get to fly for real.
46
00:05:23,382 --> 00:05:26,427
That's it. This is a suitable size.
47
00:05:26,510 --> 00:05:32,141
The fiber optic bubble results. It stacks up to the storm.
48
00:05:32,224 --> 00:05:36,479
The order contains a transmitter to know where it is.
49
00:05:36,562 --> 00:05:39,690
Earth mother. I hear.
50
00:05:42,067 --> 00:05:46,322
What's going on here? This stone is cut.
51
00:05:50,201 --> 00:05:54,455
This was before the storm. Every corner of the planet.
52
00:05:54,538 --> 00:05:59,752
They are not only fighting against the harmful nadoja, but won.
53
00:06:00,961 --> 00:06:05,466
How? -That's Dukuwagan armor.
54
00:06:05,549 --> 00:06:08,719
āĻŽāĻŋāĻ¨āĻāĻž? -Haijumalan.
55
00:06:08,803 --> 00:06:11,263
ijumalan course.
56
00:06:11,347 --> 00:06:17,186
Druids hainadoja protection against, and has been used as a map mukaan- -
57
00:06:17,269 --> 00:06:22,024
- It is hidden in a cave. So to get it -Tulit.
58
00:06:22,108 --> 00:06:25,402
No, we came to pick it up.
59
00:06:25,486 --> 00:06:30,241
We have always worked together. I could not give up now.
60
00:06:30,324 --> 00:06:33,911
You also seem to have missed me.
61
00:06:36,622 --> 00:06:40,584
How do you know that it's not just the fiction haijumalajuttu?
62
00:06:40,668 --> 00:06:45,631
It is history. Sisarkuntani the sand, Jerusalem is finding ...
63
00:06:45,714 --> 00:06:50,052
Sister municipality? I met a few hainado sister.
64
00:06:50,136 --> 00:06:52,888
Say it is not a cult band.
65
00:07:00,855 --> 00:07:03,899
Sharks ...
66
00:07:03,983 --> 00:07:07,278
Why do you always sharks?
67
00:07:10,823 --> 00:07:12,783
Hip!
68
00:07:22,376 --> 00:07:25,296
There it is.
69
00:07:25,379 --> 00:07:27,381
Wait
70
00:07:34,263 --> 00:07:39,560
See. My taste -Not.
71
00:07:40,936 --> 00:07:44,315
But this I can take.
72
00:07:50,571 --> 00:07:53,783
wait. Here you can have traps.
73
00:08:02,958 --> 00:08:05,586
Herrajumala ...
74
00:08:22,561 --> 00:08:25,231
See.
75
00:08:25,314 --> 00:08:29,652
Do not! We need a counterweight.
76
00:08:32,530 --> 00:08:36,200
Megalodon? I'm out of my collection.
77
00:08:51,382 --> 00:08:54,468
Stonehenge explode.
78
00:08:56,262 --> 00:08:58,931
Visually vibrant!
79
00:09:03,769 --> 00:09:05,771
They are watching us!
80
00:09:15,739 --> 00:09:17,741
I said.
81
00:09:28,169 --> 00:09:31,172
I do not need your help. Bring your own harness.
82
00:09:31,255 --> 00:09:35,217
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ SSH āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§? -Kiipeä.
83
00:10:02,203 --> 00:10:05,706
Go to!
84
00:10:13,547 --> 00:10:16,300
No, Finn!
85
00:10:19,303 --> 00:10:22,056
We got it. But we launched haimaailmansodan.
86
00:10:22,139 --> 00:10:25,309
Go from here.
87
00:10:27,061 --> 00:10:29,605
Andromeda's! Let's go to
88
00:10:31,941 --> 00:10:34,276
Start helicopter!
89
00:10:53,337 --> 00:10:57,842
What happens then? Hai -sama every day.
90
00:11:05,474 --> 00:11:09,311
Dana, where are you? -About 10 kilometers away from London.
91
00:11:09,395 --> 00:11:13,899
Hainado made clear Stonehenge. -PyÃļrremyrsky coming here.
92
00:11:13,983 --> 00:11:16,902
Go to the RAF helicopter landing zone.
93
00:11:16,986 --> 00:11:19,405
Your family is waiting for you. You -See.
94
00:11:19,488 --> 00:11:22,491
Father, can you hear me? -bad signal.
95
00:11:22,575 --> 00:11:30,541
Jeff Rossen London, which is reported to haitsunami.
96
00:11:30,624 --> 00:11:33,878
She has organized a fleet outside the city.
97
00:11:33,961 --> 00:11:38,924
Welcome back. -We have the latest news.
98
00:11:39,008 --> 00:11:43,929
Weather warnings for London, a red alarm condition.
99
00:11:44,013 --> 00:11:48,517
London hainado approaching the -10 level.
100
00:11:53,689 --> 00:11:58,444
London was attacked. What should I? We are in a traffic jam.
101
00:11:58,527 --> 00:12:04,617
London the whole, they are currently empty.
102
00:12:04,700 --> 00:12:07,787
All are advised to watch out for storms.
103
00:12:07,870 --> 00:12:12,249
You should not tease, fight back, ironed, and the sharks will not eat.
104
00:12:36,023 --> 00:12:38,734
It's ready? -Varmasti. This will be fun.
105
00:12:45,157 --> 00:12:48,869
We give up the bridge. It is not safe.
106
00:12:50,162 --> 00:12:53,457
Mother obeyed. He knows.
107
00:12:56,502 --> 00:12:59,296
Now, get out quickly and under your feet!
108
00:13:03,759 --> 00:13:06,512
Is everything okay? I'm not sure.
109
00:13:13,227 --> 00:13:15,229
Father!
110
00:13:24,989 --> 00:13:27,825
Do not! The safety of my son -Export.
111
00:13:34,999 --> 00:13:37,376
Hold on, we're going down!
112
00:14:06,947 --> 00:14:10,785
Father, yes it was cool!
113
00:14:10,868 --> 00:14:13,621
Well done. I have no one to do it.
114
00:14:16,582 --> 00:14:20,336
Fine lakki.- sharks so that they think I am one of them.
115
00:14:28,761 --> 00:14:31,347
I Skyfall. Coming soon.
116
00:14:35,518 --> 00:14:39,897
London Bridge collapses! -It will not last. Let's get started!
117
00:14:43,067 --> 00:14:47,238
Will be a car! Okay, come quickly. '
118
00:14:52,034 --> 00:14:55,579
Sir, you need to avoid the risk of not being able to settle down.
119
00:14:55,663 --> 00:15:01,043
I was pahemmissakin space. Now, hunters can not catch it.
120
00:15:11,804 --> 00:15:15,057
Nova has organized a ride. -from?
121
00:15:17,268 --> 00:15:20,396
If you need a ride?
122
00:15:20,479 --> 00:15:24,442
Go to the Palace. There are safe. But, sir, for your feet!
123
00:15:24,525 --> 00:15:29,321
Contact hainadotorjunta trigger. -Sir, I love you.
124
00:15:29,405 --> 00:15:31,907
Are you kidding?
125
00:15:33,200 --> 00:15:36,954
It's about time. I've been waiting for this for a long time.
126
00:15:51,594 --> 00:15:54,597
Gil, save the mother. Right outside hazel grouse, Dad.
127
00:15:58,517 --> 00:16:00,686
Finn, how it works?
128
00:16:04,523 --> 00:16:07,693
My God, I just killed Brett Michaelsin!
129
00:16:13,491 --> 00:16:16,577
All very good. On -Hold!
130
00:16:24,043 --> 00:16:28,172
Be careful. They are on the road.
131
00:16:30,299 --> 00:16:33,636
Finn, difficulties.
132
00:16:33,719 --> 00:16:37,223
I was annoyed by them. No wonder.
133
00:16:39,433 --> 00:16:42,144
wait.
134
00:16:51,779 --> 00:16:55,241
The holiday tastes. But the kind of beach.
135
00:16:55,324 --> 00:16:58,160
It does not get better than this work.
136
00:16:59,662 --> 00:17:02,456
wait!
137
00:17:13,092 --> 00:17:15,761
Come on.
138
00:17:27,106 --> 00:17:30,985
The storm is approaching. From here to fix the bone.
139
00:17:48,043 --> 00:17:52,298
The queen eats a farmer.
140
00:18:03,142 --> 00:18:06,479
You can catch me! Tom Daley jump from the bridge.
141
00:18:12,985 --> 00:18:17,865
This has been seen before. -It must be. Soon, all will die.
142
00:18:17,948 --> 00:18:21,202
It is approaching Big Ben. What I can not take care of it.
143
00:18:23,829 --> 00:18:25,664
Let's go.
144
00:18:32,087 --> 00:18:35,466
Export Gil security. I am coming. Come on, Gil.
145
00:18:35,549 --> 00:18:39,136
We want to help parents. Gil, Nova save!
146
00:18:39,220 --> 00:18:41,514
From Tule. -Okei Nova.
147
00:18:48,729 --> 00:18:50,898
Get down!
148
00:18:53,192 --> 00:18:58,531
Unfortunately Hainado is approaching Buckingham Palace.
149
00:18:58,614 --> 00:19:02,535
The Queen has been known to do get trapped there.
150
00:19:02,618 --> 00:19:05,329
Sharks have blocked all the entrances.
151
00:19:05,412 --> 00:19:10,543
If hainado palace strikes, losses will be valtavat- -
152
00:19:10,626 --> 00:19:14,630
- not only in the UK but around the world.
153
00:19:33,149 --> 00:19:35,276
Can you help please?
154
00:19:36,485 --> 00:19:40,865
Teidänhän queen, must be protected is not true? It is now in place.
155
00:19:44,952 --> 00:19:48,747
Now, you either fight or die. What is being done?
156
00:19:48,831 --> 00:19:51,584
Let's fight!
157
00:20:20,529 --> 00:20:22,948
Nova, you will save!
158
00:20:30,164 --> 00:20:33,417
Nova, come on! Me your hand -Give.
159
00:20:44,637 --> 00:20:46,430
Nova! On -Hold!
160
00:20:58,818 --> 00:21:01,070
Gil!
161
00:21:32,893 --> 00:21:34,478
God forbid that the queen.
162
00:22:59,087 --> 00:23:01,340
What? Gil.
163
00:23:01,423 --> 00:23:04,718
Where is he? Hold him -Yritin.
164
00:23:04,801 --> 00:23:08,847
It happened so fast. I held on with all my strength.
165
00:23:08,931 --> 00:23:12,976
The storm was very violent. Than ever rougher.
166
00:23:13,060 --> 00:23:16,230
It makes my arms wrenched. -PäästitkÃļ day he has to go?
167
00:23:16,313 --> 00:23:19,525
I have done my duty. -You should not have let him.
168
00:23:19,608 --> 00:23:24,738
Why do you always defend him? -Anteeksi that I am only human.
169
00:23:27,533 --> 00:23:31,453
Finn, he's gone back to him ... -Saamme.
170
00:23:31,537 --> 00:23:35,457
Whatever it was immediately.
171
00:23:40,504 --> 00:23:44,424
Oh, my God! Then, it is Gil. He -ElääkÃļ?
172
00:23:44,550 --> 00:23:49,847
Radar tracked live. Netherlands 850 km per hour, he flies to.
173
00:23:49,930 --> 00:23:55,060
He lived! Holland? This is the helmet.
174
00:23:55,143 --> 00:24:00,274
It protects him, even a storm, even hainadossakin.
175
00:24:00,357 --> 00:24:03,193
Go get him. -How?
176
00:24:03,277 --> 00:24:07,030
NATO! I am the source of any meeting.
177
00:24:07,114 --> 00:24:12,578
The world's leading scientists are meeting in London.
178
00:24:12,703 --> 00:24:17,249
If you want your son back, they only hope.
179
00:24:17,332 --> 00:24:21,587
I should not have to go to the cave. It all started with that.
180
00:24:26,550 --> 00:24:30,804
We'll find him. I promise that I will not disappoint.
181
00:24:32,514 --> 00:24:36,810
Welcome back. England has been terrible in the morning.
182
00:24:36,894 --> 00:24:39,563
Fortunately, the storm has subsided.
183
00:24:39,646 --> 00:24:46,320
We have heard that millionaires and researcher Gerald Michael Angel- -
184
00:24:46,403 --> 00:24:51,033
- future hainadoja represents a new aircraft weapons.
185
00:24:51,116 --> 00:24:54,286
On XP, 3000 hindenabarga Sen nimi.
186
00:24:54,369 --> 00:24:57,247
Airship? It's the -Lykkyä.
187
00:25:02,628 --> 00:25:06,006
They are reliable friends. It quickly -Tehdään.
188
00:25:06,089 --> 00:25:09,384
What the Chinese do with the waste?
189
00:25:09,468 --> 00:25:13,138
Self fantastic mobile phones? I do not think so. "Order!"
190
00:25:13,222 --> 00:25:15,599
China has kindly tarjoutunut- -
191
00:25:15,682 --> 00:25:20,312
- Subscribe to receive the latest hainadon nuclear waste.
192
00:25:20,395 --> 00:25:23,065
The storm caused a nuclear disaster.
193
00:25:23,148 --> 00:25:25,859
āĻā§āĻ°āĻžāĻ Wobbegon. -New ...
194
00:25:25,943 --> 00:25:29,404
I'm sorry, I'm labranne blew at CERN.
195
00:25:29,488 --> 00:25:32,324
I would never have been banned? Looks like there.
196
00:25:32,407 --> 00:25:38,121
āĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻā§āĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¨ āĻāĻā§ ... -āĻāĻāĻ¨ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ, āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĄāĻ°!
197
00:25:38,205 --> 00:25:41,333
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻĢā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻ¤āĨ¤
198
00:25:41,416 --> 00:25:46,380
āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
199
00:25:46,463 --> 00:25:51,385
āĻŽāĻžāĻĢ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨, āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻ˛ āĻĄāĨ¤ -āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻā§āĻ¨āĻž āĻāĻā§āĨ¤
200
00:25:51,468 --> 00:25:54,638
āĻāĻ¨āĻžāĻŦ āĻĢāĻŋāĻ¨ āĻļā§āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĄāĨ¤
201
00:25:54,721 --> 00:25:59,142
āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĨ¤
202
00:25:59,226 --> 00:26:02,980
āĻāĻ āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻ¸āĻā§āĻāĻ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° ValistakaaāĨ¤
203
00:26:03,063 --> 00:26:07,067
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĄāĻŧ underestimating āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ āĻ°ā§āĻ¨āĻ˛ā§āĻĄāĻ¸ āĻ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§-āĻāĻā§āĻ¸ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻŦā§āĨ¤
204
00:26:07,150 --> 00:26:09,403
āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻāĻ§āĻžāĻ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
205
00:26:09,486 --> 00:26:13,782
āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻ¯āĻžāĻ¨, āĻāĻāĻž āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
206
00:26:13,866 --> 00:26:18,912
āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§, āĻāĻ¸ā§āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
207
00:26:18,996 --> 00:26:23,292
āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¯āĻ¤āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāĻŦā§āĨ¤
208
00:26:23,375 --> 00:26:29,631
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻšā§āĻŽāĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§? -Aseitamme āĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻā§āĨ¤
209
00:26:29,715 --> 00:26:34,970
Each new hainado last big, stronger and more noticeable.
210
00:26:35,053 --> 00:26:39,349
We have to anticipate their development. -KehittyvätkÃļ they seemed like a monkey?
211
00:26:39,433 --> 00:26:47,566
Unless you can prove the validity of the truth ... -Jo hainadoista ancestors suffered.
212
00:26:47,649 --> 00:26:52,070
They won. This permits.
213
00:26:52,154 --> 00:26:54,156
Oh my goodness ,.
214
00:26:54,239 --> 00:26:57,242
They wanted to give us information, but it is the first selvättävä.
215
00:26:57,326 --> 00:26:59,411
Nova, kiwi!
216
00:27:05,042 --> 00:27:09,171
Mr. Prime Minister, you live!
217
00:27:09,254 --> 00:27:16,386
It will come back! What did you two do?
218
00:27:16,470 --> 00:27:19,932
Where did it come from? Hard to say, but close.
219
00:27:20,015 --> 00:27:22,601
This is where the Gil.
220
00:27:29,274 --> 00:27:32,444
āĻšā§āĻ˛āĻāĻž, päivänvarjoni!
221
00:27:45,916 --> 00:27:48,627
NATOnado from the Se!
222
00:27:52,381 --> 00:27:57,135
Thorns, and the angel of my colleagues, Mr. Shepard can save your son.
223
00:28:02,224 --> 00:28:06,144
Let's go. But -Tulkaa!
224
00:28:07,479 --> 00:28:11,024
Speed ââof 850 kilometers per hour.
225
00:28:11,108 --> 00:28:14,736
I have enough energy to reach the destination. -Shepard, let's go.
226
00:28:14,820 --> 00:28:18,407
If you gain access to our kyyntiin. Dr. Angel over there waiting for us.
227
00:28:19,575 --> 00:28:23,787
Airship? It hindenabarga XP 3000!
228
00:28:23,871 --> 00:28:26,874
Ai hindenabarga? Yes, a bad name.
229
00:28:26,957 --> 00:28:30,586
But it takes a storm? -Kestää.
230
00:28:32,004 --> 00:28:34,673
Where Wobbegon? He -Hainado nirhasi.
231
00:28:34,756 --> 00:28:38,218
What is tragic. -Nobody is irreplaceable.
232
00:28:46,935 --> 00:28:51,064
Ladies and gentlemen, welcome. Nice to meet you, Dr. Angel.
233
00:28:51,148 --> 00:28:55,402
How can I help you? -boy hainadon the maelstrom.
234
00:28:55,485 --> 00:28:58,405
We'll have to wait out a storm.
235
00:28:58,488 --> 00:29:03,827
Voimmehan open its magnetic ionigeneraattorilla.
236
00:29:03,911 --> 00:29:07,497
I've learned one thing after another bartender school.
237
00:29:12,836 --> 00:29:16,006
Magnet activation. It helps?
238
00:29:16,089 --> 00:29:21,762
We are in need of protection, hainadon if we go directly to the eye.
239
00:29:26,099 --> 00:29:29,436
Safe empty. -Vannon, something that was not.
240
00:29:30,479 --> 00:29:33,982
Let's close, not hainadon eyes. It's too late.
241
00:29:34,066 --> 00:29:37,736
What happens then? We just hit hainadoon.
242
00:29:41,698 --> 00:29:44,034
There is a problem.
243
00:29:50,791 --> 00:29:53,502
Tri-angel!
244
00:29:55,879 --> 00:29:59,049
Get out of here! Hainadon missing!
245
00:30:01,301 --> 00:30:03,470
wait.
246
00:30:12,604 --> 00:30:15,315
Oh, the humanity.
247
00:30:29,955 --> 00:30:33,834
Did you fall? āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° -Thanks.
248
00:30:42,843 --> 00:30:47,472
Come on! "We have to get hainadon aboard."
249
00:30:53,937 --> 00:30:56,315
Right this way!
250
00:30:59,818 --> 00:31:02,404
Get down.
251
00:31:05,866 --> 00:31:08,994
Uh, no. Gil will save.
252
00:31:10,162 --> 00:31:14,666
So we can see ghosts Hainado is broken.
253
00:31:14,750 --> 00:31:17,794
This is used for.
254
00:31:23,842 --> 00:31:29,097
It is late. -April, the pitch used by the driver.
255
00:31:29,181 --> 00:31:32,809
We moved to the inside so that it is closer to the hainadoa.
256
00:31:32,893 --> 00:31:38,815
I am not a man to be helicopters. As a result -Try, Gil.
257
00:31:38,899 --> 00:31:43,529
OK. Go to the shelter. Come on.
258
00:31:43,612 --> 00:31:46,448
Yes it is that you will be successful.
259
00:31:51,828 --> 00:31:54,915
Rotation, April, rotate!
260
00:32:01,338 --> 00:32:05,467
As Wonder Woman. Although smaller or lighter -Even.
261
00:32:14,351 --> 00:32:16,603
From Jee!
262
00:32:25,737 --> 00:32:29,783
Mountain liikkuu.- April, stop!
263
00:32:35,205 --> 00:32:38,208
Let's run away!
264
00:32:42,296 --> 00:32:43,547
Now, let's go.
265
00:33:57,663 --> 00:34:01,291
"Father, I will leave you a message. Everything is all right.
266
00:34:01,375 --> 00:34:05,754
Neighbor Steven handle the job puolestani.- I heard what you said.
267
00:34:05,838 --> 00:34:09,967
I think he has stuck with the grandmother. Prevailaing I heard, and this is näreet.
268
00:34:10,050 --> 00:34:15,556
It was a hot pack. The colonel is -Claudia NASA.
269
00:34:15,639 --> 00:34:19,560
Mother and Gilille said. Listen to you soon.
270
00:34:23,438 --> 00:34:27,359
If you're trying to Haitako peer? It's a bad habit, I guess.
271
00:34:37,369 --> 00:34:39,371
Are you okay? Gil is a whirlpool.
272
00:34:39,454 --> 00:34:42,457
It's moving away from us.
273
00:34:46,044 --> 00:34:48,589
Not long.
274
00:34:59,474 --> 00:35:02,311
Quick! Kurimus will end.
275
00:35:13,030 --> 00:35:17,075
We're almost there. Now let's go to the maelstrom!
276
00:35:46,230 --> 00:35:48,565
Gil!
277
00:35:56,406 --> 00:36:00,577
Gil, where are you? -Do you see him?
278
00:36:00,661 --> 00:36:03,997
I do not know. -No not be able to be here.
279
00:36:04,081 --> 00:36:07,292
Gil! She did not come out.
280
00:36:07,376 --> 00:36:10,337
He is probably still hainadossa. Or there.
281
00:36:10,420 --> 00:36:14,007
We're in Australia?
282
00:36:16,760 --> 00:36:20,264
How on earth we were in Australia we do?
283
00:36:26,603 --> 00:36:31,358
Hello, Please Help! -Here!
284
00:36:31,441 --> 00:36:35,112
What are you doing in the water? What?
285
00:36:35,195 --> 00:36:39,449
Do not fall! Watershed full of sharks.
286
00:36:51,211 --> 00:36:55,090
Be still. We release the rope.
287
00:37:04,933 --> 00:37:07,603
There it is. Come on.
288
00:37:10,022 --> 00:37:13,150
To swim.
289
00:37:13,233 --> 00:37:16,195
Last!
290
00:37:32,753 --> 00:37:35,506
On, come on! Your hand!
291
00:37:42,638 --> 00:37:45,265
Do not!
292
00:37:49,010 --> 00:37:52,848
Australia's east coast is full valmiustilassa- -
293
00:37:52,931 --> 00:37:56,727
- prepare for the storm and rescue services. Carl?
294
00:37:56,810 --> 00:38:00,856
Storm warning has been given to the Sydney area.
295
00:38:00,939 --> 00:38:05,652
Winds of 90 km per hour. Hold on to your swimming suit.
296
00:38:05,736 --> 00:38:10,282
Now, you'd run well. -And take shelter.
297
00:38:10,365 --> 00:38:15,370
Kyberteknologiaa hospital can be remedied, but the arms can specialize.
298
00:38:15,454 --> 00:38:18,790
hÃļykytä āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž. -Sorry.
299
00:38:18,874 --> 00:38:21,126
So let me talking.
300
00:38:21,209 --> 00:38:24,337
Ursa! Code Red.
301
00:38:26,423 --> 00:38:31,386
who are they? Your doctor -Are? -Fin, they are cleverer doctor.
302
00:38:31,470 --> 00:38:35,140
I will not leave my wife alone. -You are always around me.
303
00:38:35,223 --> 00:38:40,062
Yes, they'd better care. Be in good hands -You'll.
304
00:38:57,621 --> 00:39:02,334
How does it feel? -Nice to explore, ma'am.
305
00:39:02,417 --> 00:39:07,297
You adventure have experienced in a while. -Kurjat tutustumisolosuhteet.
306
00:39:09,716 --> 00:39:12,636
Quite a mess of wires. -Ihan anyone was yrittänyt- -
307
00:39:12,719 --> 00:39:16,640
- stick to the Commodore 54 and MacBook Pro hard disk.
308
00:39:16,723 --> 00:39:19,393
Who are you to put together? -Isäni.
309
00:39:19,476 --> 00:39:22,521
Men Tyypillistä.-. Yes it's here, honey.
310
00:39:22,604 --> 00:39:27,067
We will fix you up. At the same time -Voisitteko forced me ...
311
00:39:27,150 --> 00:39:31,655
Less like a robot? I have experience of this kind.
312
00:39:31,738 --> 00:39:36,785
My mother is a magical grip. -No, no, it's not my way.
313
00:39:49,131 --> 00:39:53,260
I need a zoning digital amplifiers. But not Cyberdyne.
314
00:39:53,343 --> 00:39:58,724
Have you talked with your sisters? Outside is in standby mode.
315
00:39:58,807 --> 00:40:02,894
How do you afford this? -We do not have to. This work is a cover.
316
00:40:02,978 --> 00:40:06,690
Sisarkuntaamme leaders, doctors and even found naked.
317
00:40:06,773 --> 00:40:10,026
I heard what you said. So -Teette work with the government.
318
00:40:10,110 --> 00:40:13,530
We do not. We are effective.
319
00:40:13,613 --> 00:40:18,285
What is it? It looks like that is where all hainadosisaret.
320
00:40:18,368 --> 00:40:22,456
I have to warn your connection to China.
321
00:40:22,539 --> 00:40:26,293
Do not get angry. What?
322
00:40:26,376 --> 00:40:29,880
Appoint my cousin. So this is a cult.
323
00:40:29,963 --> 00:40:34,301
Gemini had the opportunity to do in Las Vegas. He always has a sister.
324
00:40:44,394 --> 00:40:48,148
Do not look good. Do not tell me you -Why?
325
00:40:48,231 --> 00:40:52,778
I know you and I know you will not let me put your family in danger.
326
00:40:52,861 --> 00:40:57,949
Gemini, what China looks like? -We are 15 km from the cyclone.
327
00:40:58,033 --> 00:41:01,078
I'll be back when we are sheltered.
328
00:41:01,161 --> 00:41:04,289
Gemini? Try another extension.
329
00:41:09,461 --> 00:41:13,298
The wind was stronger, then crashed ship.
330
00:41:15,509 --> 00:41:20,764
Go wait for me to safety. No, pollutant emissions can not be allowed to happen.
331
00:41:20,847 --> 00:41:25,268
What did you say? -Hitto, the connection was broken.
332
00:41:28,397 --> 00:41:32,317
If you do not komentele kinsmen! She is a member of the municipality's sister.
333
00:41:32,401 --> 00:41:36,613
He is my cousin! -Heitä needed. It is now the most important thing ...
334
00:41:36,696 --> 00:41:39,658
Save my son! -Pelastaa world!
335
00:41:39,741 --> 00:41:43,829
Or that way. Nova same team we were before.
336
00:41:43,912 --> 00:41:47,874
I do not listen to you anymore, because you are always so short-sighted.
337
00:41:47,958 --> 00:41:52,212
Unless your relative will be here, at some times, some pyÃļrittäisit.
338
00:41:52,295 --> 00:41:57,092
Oh really? What, Nova?
339
00:41:57,175 --> 00:42:00,512
These are hainadot.
340
00:42:00,595 --> 00:42:05,142
Just because you have one of the abolition of the death ukkisi want to kill all the sharks.
341
00:42:05,225 --> 00:42:08,770
Sisterhood that they risk their lives because of it?
342
00:42:08,854 --> 00:42:14,276
If you've always lusted storm of revenge is just an obstacle.
343
00:42:15,485 --> 00:42:20,365
Now the main task is to free the power of the artifact.
344
00:42:20,449 --> 00:42:24,286
Yes, I hate more than anything else sharks!
345
00:42:24,369 --> 00:42:29,249
When they are destroyed, these things can not be seen.
346
00:42:29,332 --> 00:42:36,590
Maybe then we can live a life where someone dies can rakkaistamme.
347
00:42:46,058 --> 00:42:49,895
I think we are on the same side.
348
00:42:56,860 --> 00:43:01,156
Do not let them fall! Please Help!
349
00:43:01,239 --> 00:43:04,242
Give them rope. "-We do not have time.
350
00:43:04,326 --> 00:43:06,328
We made it yes.
351
00:43:06,411 --> 00:43:11,124
We are not safe here. All inside.
352
00:43:12,667 --> 00:43:17,089
10 000 tonnes of nuclear contamination, I'm not leaving until I know of that fairy-tale.
353
00:43:17,172 --> 00:43:21,635
Now, inside, or you can not die for! -Jollei committed to this, to everyone.
354
00:43:39,027 --> 00:43:42,948
Bring it. I've missed you.
355
00:43:46,660 --> 00:43:50,497
Haikaloja. Se āĻĨā§āĻā§ alkaa āĻāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻž haikaloilla.
356
00:44:04,219 --> 00:44:06,805
Apr ...
357
00:44:06,888 --> 00:44:10,350
Say something. -Don't.
358
00:44:10,434 --> 00:44:16,356
Flight module could not be repaired. But we kyberkinetiikan has been updated.
359
00:44:16,440 --> 00:44:21,486
You no longer need to download. -You are living solar battery.
360
00:44:21,570 --> 00:44:25,490
You can control all of your hands.
361
00:44:25,574 --> 00:44:29,661
What do you think? Awesome -You're.
362
00:44:31,955 --> 00:44:37,544
Varovaisia.- to be a short circuit can cause additional power.
363
00:44:37,627 --> 00:44:42,924
Indeed, just a kiss? -NiinkÃļ do you think?
364
00:44:44,092 --> 00:44:48,638
Alkakoon not just the physical. Shaking -You're.
365
00:44:48,722 --> 00:44:53,643
He receives no signal. What it come from?
366
00:44:53,727 --> 00:44:57,564
Gil? It was Gil. See.
367
00:45:01,443 --> 00:45:04,154
Where is he? In this way -Coming.
368
00:45:06,656 --> 00:45:11,578
Re-determination began. Let's see whether this building is supportive of her mission.
369
00:45:18,668 --> 00:45:22,756
now? No, this is not a mere opera house.
370
00:45:22,839 --> 00:45:26,051
Now, stuck!
371
00:45:26,134 --> 00:45:30,597
We have breaking news. -Roger, shows.
372
00:45:30,680 --> 00:45:36,436
We see this as the Sydney Opera House, and we thought opera house.
373
00:45:36,520 --> 00:45:40,065
After all, it collapses. No, change it.
374
00:45:40,148 --> 00:45:44,111
Why did it change? avautuvat- Cover -
375
00:45:44,194 --> 00:45:49,241
- and they will be some of the weapons. -Onpa special.
376
00:45:49,324 --> 00:45:52,536
I thought it was just ylimainostetuksi architecture.
377
00:46:00,168 --> 00:46:03,338
Shell 2 and 3 are stuck. Is it serious?
378
00:46:03,422 --> 00:46:06,925
All steps should be taken. Orion Report.
379
00:46:07,008 --> 00:46:11,430
Yet another shell out of order. Not good, not good.
380
00:46:13,348 --> 00:46:17,978
The number two and number three is still locked. They should not be released manually.
381
00:46:36,997 --> 00:46:40,292
The hawk. I'm in position.
382
00:46:40,375 --> 00:46:44,588
You can open them? The exact location will be the cover.
383
00:46:44,671 --> 00:46:48,550
No way. You will need to disconnect the cable. The churn Gil -Is?
384
00:46:48,633 --> 00:46:54,389
It is a bit like a Bagel. Hainado protect vortex.
385
00:46:54,473 --> 00:46:58,935
How to get there inside? -Hänet will be sought from there.
386
00:46:59,019 --> 00:47:04,316
BenjikÃļysi. Ignored, Gil was captured, and the rope pull us back up.
387
00:47:04,399 --> 00:47:08,945
Then, set hainadon shell edge. You more easily get inside.
388
00:47:32,886 --> 00:47:36,515
Elikkä ... āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻ¸ā§āĻā§.
389
00:47:36,598 --> 00:47:41,144
Please bring me what I aikaisemmin. Please also like to apologize for.
390
00:47:41,228 --> 00:47:45,982
We are flesh and blood, but the same family, however, is not quite the same.
391
00:47:46,066 --> 00:47:48,110
Remember it.
392
00:47:48,193 --> 00:47:52,406
Make your son now. I'm fighting. Visually vibrant.
393
00:47:56,785 --> 00:47:59,705
According to Nova, to be here in five minutes hainado.
394
00:47:59,830 --> 00:48:03,458
Use ceiling ropes. Good luck.
395
00:48:05,752 --> 00:48:08,463
Fire!
396
00:48:12,134 --> 00:48:14,553
Come on.
397
00:48:14,636 --> 00:48:18,932
Envelopes should be shot in the air in order to create a barrier.
398
00:48:19,015 --> 00:48:22,978
It also push the storm at sea. Turn Paxson initiative.
399
00:48:25,981 --> 00:48:29,401
I count. Three, two, one.
400
00:48:37,951 --> 00:48:41,079
Kurimus aukeaa!
401
00:48:42,914 --> 00:48:45,709
He took the artifact.
402
00:48:51,298 --> 00:48:53,508
Now, fried shark tastes!
403
00:48:55,552 --> 00:48:59,681
Plumpsahtamaan again ready with me? Let's go.
404
00:49:04,061 --> 00:49:05,395
Gil!
405
00:49:08,815 --> 00:49:10,025
Gil!
406
00:49:11,985 --> 00:49:13,945
I see you!
407
00:49:17,032 --> 00:49:19,284
Gil!
408
00:49:45,726 --> 00:49:47,520
Where are we?
409
00:49:49,146 --> 00:49:51,065
Rio de Janeiro, apparently.
410
00:49:52,149 --> 00:49:56,112
You received this artifact. This will help us to find Gil.
411
00:49:56,195 --> 00:50:00,699
Shepard Finn! USA's greatest hero!
412
00:50:00,783 --> 00:50:05,121
For this chick in love with my friend. Come on, if you want to find your son.
413
00:50:05,204 --> 00:50:08,124
Gilistä How do you know? -Nova sent me.
414
00:50:08,207 --> 00:50:14,046
He followed all the time about going. -Minut has been identified.
415
00:50:14,130 --> 00:50:18,968
Hainadokin where you are always present. How is it possible?
416
00:50:19,051 --> 00:50:21,137
Hundred percent.
417
00:50:29,520 --> 00:50:31,814
I'll Vegalle. What is it?
418
00:50:31,897 --> 00:50:34,984
Who does that mean? Get in the car.
419
00:50:53,002 --> 00:50:56,630
This is suspicious. Come on.
420
00:51:03,637 --> 00:51:06,932
Vega! Guest.
421
00:51:11,812 --> 00:51:13,731
Welcome.
422
00:51:13,814 --> 00:51:16,734
Can I help you? How does it work?
423
00:51:16,817 --> 00:51:19,779
Where is it? -Stonehengestä.
424
00:51:23,157 --> 00:51:27,578
The universe is mathematical. Ancestors knew it.
425
00:51:27,661 --> 00:51:33,459
The system is designed to hainadoja.
426
00:51:33,542 --> 00:51:38,297
Some age-old security system? Here -Miekkavalas. Be prepared.
427
00:51:38,381 --> 00:51:43,052
Each system has a lock to maintain the secret stone.
428
00:51:43,135 --> 00:51:48,808
No one falls into the wrong hands, then we will all be gone.
429
00:51:52,478 --> 00:51:56,732
It should not be sent back to Stonehenge. It is submerged.
430
00:51:56,816 --> 00:51:59,735
Then go swimming. Any other way -Ain't?
431
00:51:59,819 --> 00:52:04,782
Peru or Egypt will take it, why? A world of many ports.
432
00:52:04,865 --> 00:52:06,617
But it's all very different.
433
00:52:10,955 --> 00:52:14,917
Must comply with the rules. Go back to where it all began.
434
00:52:15,000 --> 00:52:19,714
It is not fast. As long as you have a rock -
435
00:52:19,797 --> 00:52:22,633
- hainadon can be achieved by itself.
436
00:52:23,843 --> 00:52:28,764
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ hainadon āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ? āĻāĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ -āĻā§āĻāĻžāĻŦā§?
437
00:52:28,848 --> 00:52:34,061
āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻ¤ā§āĻŦ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻž āĻĻā§āĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĨ¤
438
00:52:34,145 --> 00:52:37,106
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤
439
00:52:38,190 --> 00:52:41,485
āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻžāĻĨāĻ° āĻšāĻ˛?
440
00:52:49,410 --> 00:52:51,871
āĻāĻ˛ā§āĨ¤
441
00:53:06,052 --> 00:53:07,762
āĻ āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
442
00:53:38,376 --> 00:53:42,338
āĻāĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻā§?
443
00:53:50,763 --> 00:53:53,349
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ āĻ āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ āĻ¨āĻž!
444
00:54:06,779 --> 00:54:09,657
āĻāĻŋāĻ˛! āĻ¤āĻžāĻā§ -MenetämmeāĨ¤ āĻŦā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ¤āĨ¤
445
00:54:09,740 --> 00:54:12,702
āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ -āĻāĻŽāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤
446
00:54:12,785 --> 00:54:16,038
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨?
447
00:54:57,496 --> 00:55:00,541
āĻ¸ā§ āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§?
448
00:55:07,965 --> 00:55:10,384
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤
449
00:55:21,896 --> 00:55:26,609
āĻ¸āĻĄāĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ -āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻžāĻĨāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨āĨ¤
450
00:55:26,692 --> 00:55:28,986
āĻāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ?
451
00:55:34,241 --> 00:55:38,204
āĻāĻ¸āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻā§āĨ¤
452
00:55:38,287 --> 00:55:41,832
āĻāĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻŦāĨ¤ -Fin, āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻāĻžāĨ¤
453
00:55:51,467 --> 00:55:54,470
āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§āĨ¤
454
00:56:27,294 --> 00:56:31,882
āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§ āĻŦā§āĻļ āĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻŦā§āĨ¤ -Follow hainadoaāĨ¤
455
00:56:36,178 --> 00:56:38,639
āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§!
456
00:56:42,476 --> 00:56:45,438
āĻ¨āĻž āĻ¨āĻž!
457
00:56:48,941 --> 00:56:51,152
āĻ¨āĻž āĻ¨āĻžāĨ¤
458
00:56:56,365 --> 00:56:58,492
āĻ¨āĻž āĻ¨āĻžāĨ¤
459
00:56:58,576 --> 00:57:02,038
āĻāĻŋāĻ˛! -āĻ¨āĻž āĻ āĻāĻŋāĻļāĻžāĻĒ, āĻāĻāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĨ¤
460
00:57:03,247 --> 00:57:06,375
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĨ¤
461
00:57:07,793 --> 00:57:09,545
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
462
00:57:11,338 --> 00:57:14,008
āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ āĻĻāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ -āĻāĻŋ?
463
00:57:14,091 --> 00:57:16,802
āĻāĻ Fontana, āĻĻā§āĻŦāĻŋ Trevi āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻļāĻž āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
464
00:57:16,886 --> 00:57:21,724
āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ āĻāĻžāĻāĻ§ āĻ§āĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤, āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻļāĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ˛ā§āĨ¤
465
00:57:21,807 --> 00:57:25,603
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨āĻāĨ¤ āĻ°ā§āĻŽā§āĻ° -When āĻšāĻ¯āĻŧ ...
466
00:57:36,739 --> 00:57:39,950
Tule.-āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ? āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻĢāĻŋāĻ°ā§ -HaetaanāĨ¤
467
00:57:46,499 --> 00:57:50,294
āĻāĻ¨āĻžāĻŦ āĻļā§āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĄāĨ¤ āĻā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ?
468
00:57:50,378 --> 00:57:56,258
āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ -āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ hainado-āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨ā§āĻ
469
00:57:56,342 --> 00:58:00,805
āĻāĻ° āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸ā§ on.-It āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻļā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻāĻžāĻā§āĻˇāĻĒāĻžāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
470
00:58:00,888 --> 00:58:03,599
āĻāĻŋ hainado-āĻŦā§āĻ¨?
471
00:58:19,073 --> 00:58:22,076
āĻ¸ā§ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻ āĻŦāĻž āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŋ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ˛āĻŦā§? āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§āĨ¤
472
00:58:29,250 --> 00:58:33,129
āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ haimetsästäjä āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
473
00:58:33,212 --> 00:58:36,298
āĻā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻĒ oloinenāĨ¤
474
00:58:46,934 --> 00:58:50,020
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŽāĻžāĻĢ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨, āĻāĻŽāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤
475
00:58:50,104 --> 00:58:55,484
āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻāĻŽāĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻĢāĻ¯āĻŧāĻ¸āĻžāĻ˛āĻž āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
476
00:59:02,283 --> 00:59:06,454
āĻĒā§āĻĒ āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻāĻžāĻ¨ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĄāĻŧ āĻāĻ¸āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
477
00:59:06,537 --> 00:59:10,207
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ -Imartelevaa- -
478
00:59:10,291 --> 00:59:16,255
- āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ¸āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻā§āĨ¤ -āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻā§āĨ¤
479
00:59:16,338 --> 00:59:20,634
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻāĻŋāĨ¤
480
00:59:28,851 --> 00:59:33,397
āĻāĻāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¤āĻž āĻ°āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĨ¤
481
00:59:33,481 --> 00:59:39,153
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ? āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ā§ -PelastanāĨ¤
482
00:59:39,236 --> 00:59:42,406
āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĨ¤
483
00:59:44,200 --> 00:59:46,660
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ¸ āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
484
00:59:59,423 --> 01:00:04,678
āĻĒāĻŋāĻāĻžāĻ°, āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻ°āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ° āĻŽāĻļāĻžāĨ¤ -āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻāĻž āĻāĻā§ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤
485
01:00:04,761 --> 01:00:10,976
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻŽāĻ§ā§āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻŽāĻž āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻā§ āĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻ āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤
486
01:00:11,059 --> 01:00:14,688
āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŽāĻŋ palloillasi āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻŋāĨ¤
487
01:00:37,502 --> 01:00:40,172
āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĻž āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
488
01:00:41,423 --> 01:00:47,179
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻž āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
489
01:00:47,262 --> 01:00:50,682
Olioksiko? -āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŦ āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
490
01:00:50,766 --> 01:00:55,812
āĻāĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ haimÃļykky āĻāĻā§āĨ¤ āĻ āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ ... āĻāĻāĻž āĻĻāĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤
491
01:00:56,939 --> 01:01:00,609
āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻāĻ°ā§āĻ¤āĻž ... āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
492
01:01:04,238 --> 01:01:07,366
āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° Gilistä āĻ˛āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻā§ āĻāĻŋ? āĻ¸ā§āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤
493
01:01:07,449 --> 01:01:12,746
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻā§ āĻā§āĻāĻāĻā§āĻ¨ āĻ¯āĻāĻ¨ hainado āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻāĻĨāĻž āĻļāĻŋāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤
494
01:01:12,829 --> 01:01:18,835
āĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻĢāĻŋāĻ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¤āĻ°āĻā§āĻ āĻāĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
495
01:01:18,919 --> 01:01:23,799
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ, āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ˛ hainadossa āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ - -
496
01:01:23,882 --> 01:01:29,096
- āĻāĻāĻž āĻ āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻŦāĨ¤
497
01:01:29,179 --> 01:01:32,558
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻļāĻž āĻāĻ°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§āĨ¤ -Do āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?
498
01:01:32,641 --> 01:01:37,020
āĻāĻāĻž āĻ¯ā§ āĻĒāĻžāĻĨāĻ° āĻāĻ hainadon āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻ āĻŋāĻ¨āĨ¤
499
01:01:37,104 --> 01:01:41,275
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§ āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻŋāĻ°āĻāĻžāĻ˛ hainadoon āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
500
01:01:41,358 --> 01:01:46,113
āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤
501
01:01:59,293 --> 01:02:02,045
āĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ!
502
01:02:02,129 --> 01:02:07,634
āĻāĻāĻž āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻŋ hainadoon āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻ¤ āĻšāĻ˛āĨ¤
503
01:02:07,718 --> 01:02:12,014
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻāĻ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻ˛ otteessani āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
504
01:02:23,150 --> 01:02:26,528
āĻāĻāĻž āĻāĻāĻāĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻĻāĻĄāĻŧāĻŋāĨ¤ -āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻĒā§āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
505
01:02:57,768 --> 01:03:00,270
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ, āĻĒā§āĻĒ!
506
01:03:06,610 --> 01:03:09,571
Näen kurimuksen!
507
01:03:20,332 --> 01:03:23,126
āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ¸ā§ āĻāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž!
508
01:03:29,466 --> 01:03:32,219
āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¨ā§āĻ! -Honey!
509
01:03:33,595 --> 01:03:36,890
āĻāĻ˛ā§, āĻāĻŋāĻ˛! āĻāĻ˛ā§, āĻā§āĻ˛ā§!
510
01:03:38,141 --> 01:03:41,687
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ! āĻāĻā§āĻ¨āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŽāĨ¤
511
01:03:41,770 --> 01:03:44,314
āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻāĻā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤
512
01:03:45,732 --> 01:03:48,527
āĻāĻāĻ¨, āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
513
01:04:08,755 --> 01:04:12,509
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ -LookāĨ¤
514
01:04:13,552 --> 01:04:17,389
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
515
01:04:21,643 --> 01:04:25,522
āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻšāĻžāĻā§āĻāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ -āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻšāĻžāĻā§āĻāĻ° āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤
516
01:04:25,606 --> 01:04:28,025
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ haizillaāĨ¤
517
01:04:40,662 --> 01:04:44,041
āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨, āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž, āĻāĻĄāĻŧ āĻāĻ¸ā§āĨ¤ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĨ¤
518
01:04:44,124 --> 01:04:47,377
āĻ āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
519
01:04:47,461 --> 01:04:53,133
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻāĻā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§? āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĨ¤
520
01:04:53,217 --> 01:04:57,262
āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻ Xfinity āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻŽāĻ¨āĨ¤
521
01:04:58,472 --> 01:05:02,601
hainado āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻŽā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§?
522
01:05:02,684 --> 01:05:07,898
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻĄāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻŋāĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋāĻ˛ ... -āĻ¨āĻž āĻāĻ āĻāĻ¨āĻ¤ āĻāĻŦāĻ° āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤
523
01:05:07,981 --> 01:05:11,735
... āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧ āĻĢā§āĻ āĻāĻŦāĻ ...
524
01:05:11,818 --> 01:05:17,199
Hainadoja āĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ°āĨ¤ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¯āĻŧāĻā§āĻāĻ° āĻāĻŦāĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤
525
01:05:17,282 --> 01:05:22,663
āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻā§āĻāĻŋāĻ, āĻļāĻŋāĻāĻžāĻā§ āĻāĻāĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻĻāĻ āĻšāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ˛ āĻĨā§āĻā§āĨ¤
526
01:05:22,746 --> 01:05:28,001
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ āĻ°āĻšāĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻĻā§āĻāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻā§āĻˇāĻŖāĨ¤
527
01:05:28,085 --> 01:05:36,134
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ā§āĻ§āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž haimÃļssÃļāĨ¤
528
01:05:36,218 --> 01:05:38,971
āĻ¤āĻžāĻ āĻ¯ā§ sucks āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
529
01:05:39,054 --> 01:05:41,723
HAIZILLA āĻāĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻā§āĻāĻŋāĻ
530
01:05:46,353 --> 01:05:49,856
āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¯ā§ āĻāĻŋāĻ¤āĻ°ā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ -āĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ°āĻŦ?
531
01:05:49,940 --> 01:05:53,277
āĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻŋ!
532
01:05:58,031 --> 01:06:02,953
āĻāĻāĻ¨, āĻāĻ āĻ°āĻžāĻ¨, 5 000 āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯!
533
01:06:06,039 --> 01:06:11,628
āĻŦā§āĻ¨, āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻā§āĻŦā§ haiolento āĻā§ āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
534
01:06:11,712 --> 01:06:16,341
āĻāĻāĻž āĻ āĻā§āĻā§āĻ° āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻāĻž āĻā§āĻā§ riehutaan āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤
535
01:06:16,425 --> 01:06:22,139
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°, āĻā§āĻŦ āĻāĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž, āĻ¯ā§ āĻāĻāĻž Gilille āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻŦā§āĨ¤
536
01:06:22,222 --> 01:06:26,435
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻā§āĻˇ āĻ¯ā§ āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
537
01:06:26,518 --> 01:06:29,855
āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāĻžāĻā§āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻ¤ā§, āĻĄāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§āĻŋāĨ¤
538
01:06:31,273 --> 01:06:34,735
āĻāĻāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻļāĻŋāĻāĻ¸ nirhaamaan āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
539
01:06:44,494 --> 01:06:46,914
āĻāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ¨ā§āĻāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ -āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§?
540
01:06:46,997 --> 01:06:49,166
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨!
541
01:07:17,819 --> 01:07:19,446
āĻāĻŋāĻ˛!
542
01:07:22,741 --> 01:07:24,451
āĻāĻ˛ā§āĨ¤
543
01:07:40,467 --> 01:07:42,135
āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ§ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§!
544
01:07:42,219 --> 01:07:47,641
āĻ¨ā§āĻāĻž, āĻ¸ā§āĻāĻžāĻā§āĻ¯āĨ¤ āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤
545
01:07:50,686 --> 01:07:55,399
āĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻž āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤
546
01:07:55,482 --> 01:07:59,194
āĻāĻā§āĻ¨āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŽāĨ¤ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ -I'māĨ¤
547
01:07:59,278 --> 01:08:05,367
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻžāĻāĨ¤ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻ¯ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻŦāĻ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
548
01:08:05,450 --> 01:08:10,706
āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĨ¤ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¨ā§āĻāĻž?
549
01:08:10,789 --> 01:08:14,960
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¨? āĻāĻŋāĻ˛ āĻ āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸āĨ¤
550
01:08:15,043 --> 01:08:17,880
āĻ¸ā§ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻā§āĨ¤
551
01:08:19,047 --> 01:08:23,886
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻžāĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻŽāĻžāĻĢ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻāĨ¤
552
01:08:23,969 --> 01:08:27,848
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ ... -Don't āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
553
01:08:27,931 --> 01:08:32,144
āĻĢāĻžāĻāĻ, āĻ¨ā§āĻāĻžāĨ¤ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻŋāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ¸āĨ¤
554
01:08:32,227 --> 01:08:36,565
āĻāĻ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§, āĻ¨ā§āĻāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¨, āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻžāĨ¤
555
01:08:36,648 --> 01:08:38,609
āĻ¨ā§āĻāĻž!
556
01:08:38,692 --> 01:08:41,904
āĻĢāĻŋāĻ¨ ... āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ¤ā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻā§ ...
557
01:08:44,281 --> 01:08:49,411
āĻāĻāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ°āĨ¤ āĻ-āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĨ¤
558
01:09:30,260 --> 01:09:34,139
āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻĻāĻ āĻ°āĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻĄā§āĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇ āĻāĻŦāĻ°āĨ¤
559
01:09:34,222 --> 01:09:37,725
āĻāĻĢā§āĻ°āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻāĻ suuntaan.-āĻ°āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§?
560
01:09:37,809 --> 01:09:42,605
āĻāĻĄāĻŧ āĻ¸āĻŋāĻāĻš āĻ āĻā§āĻˇā§āĻŖāĻ¸āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§!
561
01:09:42,730 --> 01:09:48,486
āĻāĻāĻ¨ āĻļā§āĻ§ā§ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻšāĻžāĻā§āĻāĻ° āĻ āĻ¸āĻŋāĻāĻšā§āĻ° āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻˇā§āĻŖāĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĒā§āĻāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĨ¤
562
01:09:48,570 --> 01:09:54,784
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ safarinado!
563
01:09:56,035 --> 01:10:00,206
āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻāĻžāĻ°āĻžāĻĒ myrskyyn- āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ -
564
01:10:00,290 --> 01:10:03,168
- āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻ¸āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
565
01:10:03,251 --> 01:10:09,465
āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻā§: hainado āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ teareth Eurooppaa- āĻĒāĻ° -
566
01:10:09,549 --> 01:10:13,970
- āĻāĻŦāĻ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻšā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻžāĻ¸ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āĻļāĨ¤
567
01:10:14,053 --> 01:10:17,140
āĻ¸āĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸āĻžāĻŦāĻļā§āĻˇ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
568
01:10:17,223 --> 01:10:20,059
āĻŽāĻŋāĻĄāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ āĻāĻļā§āĻ° āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
569
01:10:20,143 --> 01:10:24,939
āĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻ¯āĻŧāĻ°ā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻāĻĒāĻā§āĻ˛ āĻ¯āĻž āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻļāĻšāĻ°āĨ¤
570
01:10:25,023 --> 01:10:29,861
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻļā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ hainado āĻŦāĻ°āĻžāĻŦāĻ° myrskytietä- āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ -
571
01:10:29,944 --> 01:10:33,740
- āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒāĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻāĨ¤
572
01:10:33,823 --> 01:10:39,871
āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻā§āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻšāĻ¤āĨ¤
573
01:10:39,954 --> 01:10:45,835
āĻāĻ āĻļā§āĻˇ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻŦāĻ°āĻ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻž āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
574
01:10:48,421 --> 01:10:53,176
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻŋāĨ¤ āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ raye-āĻ āĻžāĻā§āĻ°āĻŽāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ? āĻāĻŋāĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§āĨ¤
575
01:10:53,259 --> 01:10:56,679
Raye! -Mummi, āĻ¨āĻž!
576
01:10:56,763 --> 01:10:59,599
āĻāĻ° āĻāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
577
01:11:01,851 --> 01:11:05,855
āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ, āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ āĻ§āĻ°ā§āĨ¤
578
01:11:05,939 --> 01:11:09,108
āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ! āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§ -Tartu!
579
01:11:11,236 --> 01:11:12,779
āĻ¨āĻž!
580
01:11:17,450 --> 01:11:19,702
āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻŦāĻžāĻŦāĻž!
581
01:11:19,786 --> 01:11:23,122
āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻŦ āĻ°āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĨ¤ Mynkään āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤
582
01:11:23,206 --> 01:11:26,376
āĻ āĻžāĻā§āĻ°āĻŽāĻž āĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤
583
01:11:27,418 --> 01:11:30,880
āĻā§āĻĨāĻžāĻ āĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ -āĻŽāĻĨāĻŋ!
584
01:11:30,964 --> 01:11:36,845
āĻāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ˛, āĻā§āĻ˛āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž, āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻā§āĨ¤ -āĻ¨āĻž, āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤
585
01:11:40,140 --> 01:11:42,976
āĻŦāĻžāĻŦāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋ!
586
01:11:47,897 --> 01:11:49,065
āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ!
587
01:11:59,534 --> 01:12:03,163
āĻ¸āĻŦ āĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻā§ ... āĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
588
01:12:05,832 --> 01:12:10,920
āĻā§āĻ¨ ... -āĻ¨āĻž, āĻāĻ āĻāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻˇ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ¸āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
589
01:12:12,922 --> 01:12:16,384
āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŦ āĻ¨āĻžāĨ¤
590
01:12:18,595 --> 01:12:23,349
āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŦ āĻāĻ¤ā§āĻ¸āĻ°ā§āĻāĻŽā§āĻ˛āĻ, āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĨ¤
591
01:12:24,809 --> 01:12:29,731
āĻ¯āĻ¤āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻŋ, āĻāĻāĻž āĻļā§āĻˇ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤
592
01:12:29,814 --> 01:12:32,484
āĻŦāĻžāĻāĻŋ āĻāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻļā§āĻ¯āĻāĨ¤
593
01:12:35,195 --> 01:12:38,907
āĻāĻ° Sonehengeen āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻšāĻ¸ā§āĻ¤āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻŦāĻšāĻžāĻ˛ā§āĻ°āĨ¤
594
01:12:38,990 --> 01:12:41,868
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ° āĻā§āĻ˛āĻ˛ā§ āĻšāĻžāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤
595
01:12:44,120 --> 01:12:47,290
āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
596
01:12:55,548 --> 01:12:58,176
āĻāĻāĻ¨, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨āĻāĨ¤
597
01:13:11,439 --> 01:13:13,858
āĻĄāĻžāĻ¨āĻž, varo!
598
01:13:13,942 --> 01:13:16,277
āĻĒāĻŋāĻ¤āĻž?
599
01:13:16,361 --> 01:13:20,198
āĻāĻŋāĻ˛! āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§, āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
600
01:13:20,281 --> 01:13:23,827
āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋ!
601
01:13:25,662 --> 01:13:28,331
āĻāĻŋāĻ˛, āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ āĻ§āĻ°ā§āĨ¤
602
01:13:36,381 --> 01:13:41,302
āĻāĻāĻ¨ āĻāĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻšā§āĻ¯āĻž āĻ¨āĻžāĨ¤ -āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻļāĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
603
01:13:46,850 --> 01:13:51,771
āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻāĻŦāĻžāĻ°āĨ¤ "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤"
604
01:13:51,855 --> 01:13:54,023
āĻāĻ˛ā§āĨ¤
605
01:14:15,628 --> 01:14:20,884
HaijumalaāĨ¤ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨āĻšā§āĻā§āĻ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
606
01:14:22,719 --> 01:14:27,682
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ Druids āĻšāĻ¸ā§āĻ¤āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋ? āĻšā§āĻ¯āĻžāĨ¤
607
01:14:27,765 --> 01:14:30,935
āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ°āĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
608
01:14:31,019 --> 01:14:33,229
āĻāĻ āĻ§āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
609
01:15:13,144 --> 01:15:15,104
āĻāĻ˛ā§āĨ¤
610
01:15:20,944 --> 01:15:23,112
āĻāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤
611
01:15:23,196 --> 01:15:28,576
āĻŽāĻŋāĻļāĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻ°āĻž āĻŽā§āĻļāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻĨāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
612
01:15:36,209 --> 01:15:39,087
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨?
613
01:15:39,170 --> 01:15:41,756
āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻāĨ¤
614
01:16:39,898 --> 01:16:42,150
āĻāĻŦāĻšāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻāĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻšāĻ¯āĻŧ!
615
01:16:56,122 --> 01:17:01,503
āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¨, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ? -Fin ... āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻŦ āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĨ¤
616
01:17:01,586 --> 01:17:04,589
āĻāĻĄāĻŧ āĻ āĻ¨ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻŽāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻāĻāĻž āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ°āĨ¤
617
01:17:04,672 --> 01:17:07,801
āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§āĨ¤ -āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤
618
01:17:07,884 --> 01:17:11,221
āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻā§āĻ˛āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž, āĻāĻŋāĻ˛, āĻĒā§āĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĨ¤
619
01:17:18,520 --> 01:17:19,854
āĻ¨āĻž ...
620
01:17:23,233 --> 01:17:26,444
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻāĻŋ? āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻž āĻŽā§āĻāĻŋāĻāĨ¤
621
01:17:28,321 --> 01:17:31,699
āĻāĻāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ¨āĻž! -Jumissa!
622
01:17:31,783 --> 01:17:36,663
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¨-It āĻ āĻ āĻ¤ā§āĻ¯āĻ§āĻŋāĻ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
623
01:17:36,746 --> 01:17:40,792
āĻŦāĻ˛āĻžāĻ āĻŦāĻžāĻšā§āĻ˛ā§āĻ¯ yrittää.-Yritinhän āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻŦ, āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤
624
01:17:49,217 --> 01:17:51,886
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
625
01:18:17,036 --> 01:18:18,454
Marijuanado?
626
01:18:24,419 --> 01:18:29,549
HainadohyÃļkkäys Dusseldorf āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§!
627
01:18:29,632 --> 01:18:34,137
āĻāĻŦāĻšāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻĄāĻžāĻ° āĻā§āĻˇāĻŖāĻž āĻ¯ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ˛āĻŋāĻ¨ hainado āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
628
01:18:46,274 --> 01:18:50,278
āĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ˛āĻžāĻĒ āĻāĻĒāĻ°ā§ vergingāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ° -āĻāĻāĻ¨āĨ¤
629
01:18:50,361 --> 01:18:52,113
āĻāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻšāĻŦā§!
630
01:18:56,284 --> 01:18:59,120
āĻāĻš, āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° ...
631
01:19:06,211 --> 01:19:09,422
āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§!
632
01:19:13,593 --> 01:19:17,514
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻŖāĻŋ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻļāĻ¨āĨ¤
633
01:19:41,454 --> 01:19:44,332
āĻāĻŽāĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĨ¤
634
01:20:16,906 --> 01:20:18,867
āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻ¨!
635
01:20:39,387 --> 01:20:42,682
āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ ... Kultsi ...
636
01:20:46,936 --> 01:20:50,106
āĻŦā§āĻļāĻžāĻ! Kultsi!
637
01:20:51,774 --> 01:20:53,985
Kultsi!
638
01:20:58,448 --> 01:21:00,909
āĻāĻšā§, āĻ¨āĻžāĨ¤
639
01:21:00,992 --> 01:21:03,870
āĻ¨āĻž āĻ¨āĻžāĨ¤
640
01:21:35,860 --> 01:21:40,740
āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ ... āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻāĻžāĨ¤ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāĻ˛āĨ¤
641
01:21:45,787 --> 01:21:49,123
āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ°ā§, āĻŽāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
642
01:21:49,207 --> 01:21:53,837
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ āĻŽāĻ§ā§ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ˛ āĻāĻ°āĻŦāĨ¤
643
01:21:53,920 --> 01:21:57,882
āĻ¨āĻž, āĻ¨āĻž, āĻŽāĻ°ā§ āĻ¨āĻž!
644
01:21:57,966 --> 01:22:03,346
āĻ¨āĻž, āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¨āĻž!
645
01:22:58,443 --> 01:23:00,945
āĻ¯ā§ āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ?
646
01:23:01,029 --> 01:23:04,073
āĻ¯ā§ āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ?
647
01:23:41,069 --> 01:23:43,613
āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§?
648
01:23:46,282 --> 01:23:51,412
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻāĻ°ā§āĻ?
649
01:23:51,496 --> 01:23:56,084
āĻāĻ°ā§, āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
650
01:23:56,167 --> 01:23:58,002
āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĨ¤
651
01:23:58,086 --> 01:24:01,130
Shephard āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĨ¤ -āĻ¨āĻžāĨ¤
652
01:24:01,214 --> 01:24:04,050
āĻāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°āĻž āĻāĻ āĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻĨā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
653
01:24:04,134 --> 01:24:06,719
āĻā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ? -Sinne āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻž āĻ¸āĻŦ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤
654
01:24:06,803 --> 01:24:11,641
āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻŦāĻž, āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻŦāĻž, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸
655
01:24:26,614 --> 01:24:29,534
āĻāĻāĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ, āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻā§ āĻāĻŋ?
656
01:24:33,413 --> 01:24:36,541
āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§āĻ°!
657
01:24:41,796 --> 01:24:45,175
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤āĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻĢā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ?
658
01:24:45,258 --> 01:24:51,931
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻŦāĻāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻāĻ° āĻ§āĻ°ā§ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ¨āĨ¤
659
01:24:52,015 --> 01:24:54,893
āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ hainadosta āĻāĻžāĻāĻŽ āĻŽā§āĻļāĻŋāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĨ¤
660
01:24:54,976 --> 01:25:00,523
Jep.-āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ā§ ... āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§āĨ¤
661
01:25:00,607 --> 01:25:03,318
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻāĻ¸āĻžāĨ¤
662
01:25:03,401 --> 01:25:10,241
āĻāĻāĻž āĻāĻ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻĄā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻā§? āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ -Not, āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
663
01:25:24,923 --> 01:25:28,885
āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻšāĻ¤ ...
664
01:25:28,968 --> 01:25:32,972
āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ: Hakan āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ Mäkelä www.OrdioVision.com
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org
65381
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof