All language subtitles for Operation.Dunkirk.-.2017..1080p.BluRay.H264.AAC.
Afrikaans
Akan
Basque
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Cherokee
Ewe
Faroese
Filipino
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Icelandic
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Uzbek
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
- = ;-) = -
www.OpenSubtitles.org
.
.
.
SubRip: Pix
.
,
,
.
,
.
650 .
.
, ,
.
.
,
,
.
!
.
Calloway;
.
.
.
!
,
,
.
, .
.
, .
?
.
.
.
, .
, .
;
.
, ;
.
, .
L'Autoroute A25.
51 , 37 .
, ,
, .
?
, ;
, .
.
,
.
.
.
;
' , . ?
.
!
- ! -
. ?
!
,
.
.
.
.
, .
.
, .
.
.
.
!
, ;
;
.
Mein familia !
!
!
!
. .
,
BAF .
Angelique!
.
.
, ;
.
.
.
', .
, ;
.
.
;
, .
, ;
, Walker.
kraut,
, ;
?
. .
, ,
;
, .
, .
, .
, .
.
!
!
!
!
!
!
!
;
.
.
.
. .
.
!
.
, ;
;
.
, ;
.
. ?
.
.
,
.
.
Angelique.
Angelique;
-Oui. - , .
Angelique;
, .
, .
.
;
- . - ;
. .
.
, .
?
.
.
.
.
.
.
.
! !
.
.
.
, , .
.
Harris, .
.
F13C . , .
F13C . , .
F13C. Plummer.
.
, . .
.
.
;
, .
!
.
, .
, .
?
.
.
!
!
, . F13C .
?
!
. .
!
!
.
, , BAF .
;
?
. .
.
;
. .
;
.
?
.
, .
;
.
! !
, ! ! !
!
sold out.
.
.
, .
;
!
!
!
, .
.
, .
;
!
!
:
.
,
.
.
!
, !
.
.
, , !
! ! !
!
, ! !
?
, . .
.
, .
.
;
.
;
, , .
.
.
,
.
, , ;
, , Harris.
.
.
, .
,
.
, .
! .
, Fritz, .
,
gonna !
!
!
!
Patch , .
;
- . - ;
; !
;
!
! !
.
.
Schreck! Schreck !
, -!
! ?
! !
, , !
!
Thomas, !
. .
.
. .
, , .
!
. .
. .
! , !
, !
.
, .
, Thomas;
. .
;
.
, , .
.
Pierre . ?
. .
, ! !
.
.
- ? - .
- ! - !
, .
, . .
.
, !
...
.
.
.
.
.
.
!
, .
.
, .
!
.
.
.
.
.
- . - ?
. .
...
.
...
.
.
.
. , .
. ...
.
.
, .
.
!
Monsieur, .
!
.
, Krauts!
Shoot!
em . em.
Angelique ,
- . - .
, .
, .
.
.
.
, .
.
.
, !
! , !
.
!
;
.
.
. , .
;
.
.
,
.
.
?
.
?
.
, .
;
, .
.
.
.
;
- .
.
, .
.
, .
.
?
, , ;
, .
.
.
.
, ;
.
!
, !
.
, .
, .
, ;
,
, ...
, .
.
Walker, ,
.
.
11:00.
.
.
.
;
, Walker.
, ;
, .
.
.
?
, ; ?
, .
.
, .
, , .
. '. .
, .
.
.
?
, .
. ?
.
, ;
.
, .
, .
, ...
?
!
. . .
, , . .
.
.
, ;
, .
.
.
.
.
.
;
.
.
.
, .
, Harris.
. .
, .
, .
?
. .
.
.
, ;
.
;
,
;
.
. . .
, .
.
, , .
, ;
, , ...
. .
.
... , ;
.
.
, , '
,
;
. .
, Harris,
.
,
.
, ;
.
?
.
.
, , .
, .
, ;
.
, .
, .
.
, .
?
. .
.
.
F13C, , .
F13C ;
, .
.
.
, .
...
.
- ? ? - .
?
. ...
.
.
.
.
.
, .
. .
. ...
, .
.
.
, .
, smarts.
, .
.
.
:
.
, .
.
.
...
.
;
, em.
.
, , .
, .
...
, .
, .
.
.
Mate, .
, ,
.
.
.
.
,
, .
, .
.
, Walker.
.
.
.
.
.
, .
F13C, 7, 8, Echo, , .
, .
, F13C, 78ECP.
, .
... , .
- . - .
F13C .
, ;
, F13C, , ;
F13C .
, ;
, F13C .
, ;
F13C, .
.
.
F13C .
, ;
, .
F13C . , ;
F13C. Plummer.
sitrep ;
, sitrep ;
, ,
.
, .
;
Sgt. .
Calloway ,
.
Jerrys, .
.
, ...
.
?
.
.
,
- .
.
.
Pop .
.
, ;
.
.
.
.
, ;
Walker .
. .
.
.
?.
gotta .
Keller, ;
, .
.
.
.
;
.
.
, .
;
- . - ?
...
, .
? ... ;
.
- . - ?
, ;
, . .
. .
.
15 .
.
.
, , .
. , .
.
.
.
, ;
, , Harris. .
, .
.
, , .
, ;
;
.
?
?
.
, .
. .
... ...
.
, ,
Schwein .
, .
.
.
.
, .
...
.
,
;
Ex ... .
.
, ;
;
.
.
,
.
, ;
;
.
, ,
' ?? .
.
.
.
.
?
, .
.
,
.
.
, , piss .
, , ', ;
, .
! !
! !
. .
, , .
. .
. , , .
. , .
, .
, .
.
;
.
. .
.
, .
- Harris; - ;
.
King, Walker, ;
, .
, .
.
, ;
, .
Walker;
, .
.
, ;
.
.
; ?
-. .
, ,
.
- Walker ; - .
.
.
;
.
.
Walker;
;
, .
, ! !
- . - , .
, .
, . .
- ! - .
.
.
. .
.
.
, !
- ! - !
!
!
;
.
;
? .
.
.
;
,
.
;
, .
,
.
Winston Churchill
.
,
.
.
;
.
, ,
!
,
.
...
.
.
,
.
;
!?
.
,
.
. ! .
!
.
.
. .
, .
!
!
!
, ;
, , . .
. . .
.
!
!
. .
.
.
.
, Fritz.
, ;
.
!
, .
, .
.
,
, ... !
.
!
! !
.
.
Fritz .
.
;
.
!
!
.
, ;
.
.
' !
.
, .
- ! - , Walker.
.
, Angelique.
, .
. .
.
.
.
. !
.
.
.
.
, .
.
.
. !
.
.
.
.
.
.
, .
.
;
, Emily Thomas.
.
.
.
.
.
.
?
?
.
, .
.
, .
, .
.
.
.
.
;
.
?
;
.
.
?? .
.
, .
, .
.
;
.
www.osdb.link/a3cfk