Original subtitles

KICKBOXER - THE RETALIATION

Apa peluang hebat untuk Kurt Sloane,

memasuki minit terakhir.

Dengan Hoskins dengan kecederaan belakang,

mungkin berfaedah baginya.

Pada ketika ini, Renzo, saya tidak tahu apa yang diharapkan.

Dia datang, dia menang, dia hilang, dia kembali.

Saya betul-betul keliru.

Nampaknya dia tidak bercanda.

"Adakah anda melihatnya?" - Wow!

Saya suka lelaki ini.

Tuan-tuan dan puan-puan, pemenang anda, Kurt Sloane!

KURT SLOANE VENCE BABALU

Hei orang, kita ada di sini dengan pemenang, Kurt Sloane.

Dude, ia agak bertarung.

Saya ingin tahu, apakah nama langkah akhir ini?

Itulah jenis lengan badai.

Nama itu adalah lengan taufan.

Lengan taufan. Saya suka itu. Saya benar-benar menikmatinya.

Tahniah sekali lagi.

Apabila saya jatuh... Saya mesti memadamkannya.

Ia tidak pernah mengagumkan saya seperti itu lagi.

Saya mempunyai impian ini. Ia sangat pelik.

Janji anda tidak akan meninggalkan saya.

Saya berjanji.

Terdapat limusin yang menunggu kami di sana,

Bar penuh.

Saya akan mandi dan berjumpa dengan anda di sana.

Baiklah.

KURT SLOANE WINS!

Kurt Sloane? Kami adalah perwakilan AS.

Apa yang boleh saya lakukan untuk anda?

Saya tidak tahu. Ikuti kami dengan senyap, saya rasa.

Mengapa?

Rupanya, pembuli, awak membunuh seseorang.

Ini untuk Eric.

Mungkin anda terlupa.

Apa yang berlaku 18 bulan yang lalu di Thailand? Jadi?

Ia berada dalam pertahanan diri.

Ah. Nah, itu baik.

Itulah jenis perkara yang anda mahu memberitahu hakim sebaik sahaja anda sampai di sana.

Kami akan membawa anda ke hakim.

Bolehkah saya melihat lencana ini lagi?

Pasti.

Selamat datang kembali.

Kejutan dan ketakutan. Ini bagaimana perasaan anda sekarang.

Lelaki yang membunuh Tong Po.

Kemungkinan untuk lelaki pantai Amerika

adalah astronomi.

Anda akan menyertai dia di dalam neraka tidak lama lagi.

Mungkin.

Saya mahu awak mengambil tempatnya.

Seperti tarikan besar seterusnya. Itu pasti...

tetapi anda meninggalkan Thailand.

Saya fikir anda adalah sah.

Hari ini adalah apabila anda akan menemui... Itu tidak berfungsi seperti itu, adakah ia?

Ia adalah masa untuk mempertahankan gelaran anda.

Dalam perjuangan lain hingga mati. Awak tak fikir?

Tidak lagi.

Sekiranya anda pintar, lepaskan saya sekarang.

Jika anda memukul saya lagi, saya akan memecahkan hidung anda.

Sense of humor.

Berhenti!

Lelaki ini.

Satu lagi perjuangan untuk kematian.

Terhadap juara bertahan.

Itulah yang saya tanya! "Voila"!

Masuk ke gelanggang dengan Mongkut.

Saya akan membayar anda $ 1 juta.

Bebas cukai.

Atau anda menghabiskan sisa hidup anda di penjara.

Tanpa kemungkinan tidak akan pergi lagi.

Ingat, lelaki di penjara ini suka Tong Po.

Mereka tahu siapa awak. Kejutan dan ketakutan.

Mereka akan menyerang anda.

Saya akan mengendalikan ini.

Anda lebih baik memanggil doktor penjara.

Jelaskan bahawa terdapat tiga tulang rusuk patah dan satu paru-paru berlubang.

Rahang yang beralih dan hidung yang patah.

Itu tidak begitu baik, bukan?

Sehari dengan tahanan pada umumnya dan sudah dalam beberapa masalah.

Anda tidak akan, Encik Sloane. Sekurang-kurangnya tidak menyukai ini.

Di belakang dinding-dinding ini, anda akan bertempur dengan kematian.

setiap hari. Jadi mengapa tidak anda mengambil wang itu?

Apabila anda bersetuju untuk berjuang untuk saya,

Seketika keluar dari tercekik pada muntah anda sendiri

untuk keselesaan serta hiburan provokatif dan sensual.

Kurt.

Adakah anda mendengar? Adakah anda dengan saya?

Apabila awak masih kecil, adakah anda terlalu banyak mengalah?

Anda kelihatan lebih baik dengan hidung yang saya berikan kepada anda.

Saya suka semangat anda. Saya tidak mahu membazirnya.

Adakah anda benar-benar fikir dia menghantar saya gambar ini?

Ini gila!

- Hello? - Sayang, ini saya.

Kurt. Di mana... di manakah anda? Apa yang berlaku?

"Saya akan gila di sini. - Saya diculik.

Saya keluar dari Bangkok dalam penjara.

Diculik? Kurt! Di mana awak?

Dia mengganggu meditasi saya.

Meditasi, betul-betul? Adakah ini membantu anda untuk bertenang?

Saya tenang. Sangat tenang.

Saya tidak fikir begitu.

Saya menjaga kepalan tangan saya dengan cepat dan keras.

Bersedia untuk memecahkan apa sahaja yang dia gemari.

Apa yang penting yang tidak boleh dikatakan di balai polis?

Saya tidak berasa selamat di balai polis.

Di mana anda boleh menjadi lebih selamat daripada di balai polis?

Saya memerlukan bantuan anda.

Dua tahun yang lalu apabila anda seorang polis anda menyiasat kami.

Sekarang anda mahu bantuan kami?

Beritahu saya di mana suami saya.

Ia disimpan dalam rantaian ke utara

untuk membunuh Tong Po.

Siapa yang bertanggungjawab untuk ini?

Thomas Tang Moore, penganjur perkelahian.

Tetapi saya tidak memberitahu anda itu.

Biarkan dia.

Anda tidak mempunyai jumlah yang diperlukan.

Ikuti dia dan beritahu saya di mana dia pergi.

Inilah cara mereka membingkai anda dalam sistem.

Saya mahu apa yang anda ada. Anda bercakap tanpa mengeluh.

Dengan cara ini.

Setiap hari saya mahu anda datang ke sini dan dapatkan tumbuhan ini.

Ia melemahkan saraf.

Letakkan di belakang anda pada waktu malam.

Selebihnya akan ada kaitan dengan fikiran anda.

- Bolehkah kamu berjalan? - Mungkin.

Ayuh. Di belakang dinding.

Anda tidak akan dapat melawan dengan cara yang sama sekali lagi. Percayalah.

Durand.

Kurt.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Pejuang latihan.

Di sini? Mengapa?

Kerana saya dituduh mengambil bahagian dalam pembunuhan Tong Po.

Bolehkah anda percaya?

Dan juga kerana saya tidak akan meninggalkan kamu di tangan.

Kemudian Encik Moore membutakan saya.

Jangan menjadi sentimental. Ia adalah satu rahmat.

Bagaimana rahmat itu?

Dapat menggunakan makna saya tanpa mata saya...

Ia adalah satu rahmat. Dapat mengetahui jawapan sebelum soalan.

Ia adalah satu rahmat.

Jangan melihat saya di mata.

Anda tidak bersendirian.

Selepas dua minggu kami tidak membuat kemajuan.

Ya, kita perlu mendapatkannya lebih banyak.

Namun, biarkan anda dalam keadaan pertempuran.

Dan kemudian, merosakkannya...

jika kita bosan.

Adakah anda bersedia untuk mendengar saya sekarang?

Saya tahu lelaki ini. Saya tahu bagaimana untuk memecahkannya.

Hei. Adakah anda memanggil?

Terima kasih kerana datang.

Adakah anda bercanda?

Apa yang awak buat?

Bekerja untuk penyiasat persendirian,

mencari ibu bapa yang tidak hadir.

Saya sedang mencari suami saya.

Saya rasa dia berada di rantai di utara.

Saya memerlukan anda untuk mendapatkan penculik juga.

Nama lelaki ini ialah Thomas Tang Moore.

Saya tahu dia mempunyai lebih banyak wang daripada Tuhan.

Nah, maka soalan itu bukan wang tebusan.

Saya akan bertanya kepada anda beberapa soalan.

Kami bertemu semula di sini dalam masa dua jam.

Baiklah. Terima kasih.

Jangan risau. Kami akan menemuinya!

Kurt Sloane lama saya.

Saya masih berhutang dua rusuk patah.

Saya fikir saya berhak. Tetapi saya hanya datang untuk bercakap dengan anda.

Jawapannya masih tiada.

Benar?

Dalam hal ini, saya mempunyai sesuatu yang anda mungkin mahu lihat.

Jika anda menyentuh...

Saya bukan orang yang perlu bimbang.

Anda tahu apa yang dia mahu.

Sekarang... adakah anda bersedia bercakap dengan Encik Moore?

Adakah anda berkata ya?

Ya.

Apa lagi yang boleh mereka lakukan untuk anda?

Mereka mempunyai isteri saya.

Saya sangat teruja dengan perjuangan!

Ini adalah perjuangan yang saya akan bayar untuk melihat.

Nah, jelas.

Saya mempunyai syarat saya.

Anda tidak boleh berhubung dengannya atau orang lain

sehingga perjuangan.

Tetapi kita boleh menunjukkan bahawa dia sangat baik merawat.

Jika seseorang menyakitkan anda...

Mari kita mati! Kita semua mati! Awak mati!

Anda tidak. Anda...

Anda perlu merasakan pemikiran ini.

Pergerakan udara.

Sebelum rampasan kuasa. Kerana...

Anda adalah sasaran. Gunakan kekuatannya sendiri.

Jangkaan.

Tidak dijangkakan.

Dodge, mengelak, mengelak.

Tidak, anda perlu meletakkan kembali berat badan anda.

Dengan cara ini, teruskan.

Anda perlu meneruskannya terlebih dahulu.

Mempercayai kemampuan anda.

Beritahu saya bila hendak berasa dekat dengan anda.

Sekarang.

Anda boleh mengambil jualan.

Terlalu terlambat untuk berbuat apa-apa.

Itu tidak berfungsi.

Bagaimana senaman?

Dia akan.

Oh, ya? Mungkin dia tidak akan pernah membuatnya, anda tahu?

Dia mempunyai cakar.

Dengar, Briggs. Saya tahu kebolehannya.

Mungkin dia tidak pernah baik.

Dia akan mengalahkan Mongkut. Dijamin.

Nama Mongkut sekali lagi

bahawa saya memecahkan muka anda

Benar?

Adakah anda faham apa yang saya katakan?

Dia buta sebagai kelawar.

Keluar dari penjara!

Anda akan melatih dalam keselesaan kompleks pinggir bandar mewah saya.

Jadi berehat dan nikmati.

Saya perlukan jurulatih saya, Durand.

Saya masih perlu melatih dengan kakitangan penjara saya.

Saya di sini untuk membantu. Selesai!

Saya memerlukan lawatan lapangan untuk pertarungan paparan

apabila saya bersedia.

Saya suka lelaki ini.

Anda perlu memulakan latihan.

- Mula? "Betul.

Mula menumpukan perhatian. Dan lupa segala-galanya.

Ia agak sukar.

Mereka menculik isterinya.

Anda perlu melawan raksasa yang besar.

Mari kita ketawa mengenainya.

Mari kita kembali kepada apa yang penting dan terus fokus.

Kekuatannya terhadap kelemahannya.

Ia adalah kelajuan dan kelenturan mereka. Ketangkasan.

Apakah kelemahannya?

Itulah soalan yang baik, Kurt.

Saya ingin melihat latihan Mongkut.

Bagaimana anda akan melihat apa-apa? Kamu buta.

Nah, anda tidak perlu risau. Saya hanya mahu melihatnya.

Bertemu Mongkut.

Keajaiban apa yang boleh dilakukan oleh bioengineering kepada kami.

Sebuah mesin pembunuh. Seorang pejuang.

Dicipta dari generasi pejuang.

Dengan yang terbaik dalam kimia.

Dari bunyi nafasnya, dia kelihatan seperti badak. Betul kan?

Pencipta beliau lulus dari Cambridge sebagai yang terbaik di kelas.

Dia datang bekerja untuk Encik Moore memperoleh satu juta setahun.

Apa yang dia buat?

Minuman adrenalin.

Ini bukan cara. Anda tahu itu.

Tiada ujian dadah untuk pertempuran haram, bukan?

Ini bukan seni bela diri. Ia bukan benar.

Mongkut adalah spesimen manusia yang unggul.

Lebih besar. Lebih cepat.

Lebih kuat dari mana-mana manusia di planet ini.

Adakah segalanya baik dengan juara anda?

Oh, ya. Dia baik-baik saja.

Baiklah.

Biarkan Kurt hidup.

Saya memohon kepada anda.

Saya bertarung dengan Mongkut dan bukannya Kurt.

Ia akan menarik, bukan?

Itu akan menarik.

Saya mempunyai banyak pengikut.

Ini benar.

Terdapat masalah. Kamu buta.

Ya, saya buta,

ia akan menjadi sensasi terhadap manusia yang paling jelek di dunia.

Lelaki terkuat di dunia.

Ya, pasti, maafkan saya.

Tetapi untuk melihat lelaki buta bergelut... akan membuat kekayaan. Jangan awak?

Ini adalah prospek yang menarik.

Tetapi sudah tentu, saya tidak memerlukan wang.

Batalkan perjuangan ini.

Adakah anda benar-benar fikir anda boleh merayu kepada kebaikan saya?

Bye.

Anda perlu belajar cara... untuk terbang

Lelaki terkuat tidak selalu menang.

Dan ya yang paling pintar.

Tidak buruk.

Terima kasih.

- Saya kawan Liu. "Apa?"

Dia memberitahu saya awak ada di sini.

Mereka membawanya. Saya di sini untuk membantu anda.

Baiklah. Lebih kuat daripada itu.

Lebih tinggi. Tendangan tinggi.

Lebih tinggi daripada itu. Dia mempunyai 1.90. Ayuh.

Lebih tinggi. Sekali lagi.

Dia akan membunuh anda dalam sekejap mata.

Kematian mempunyai manfaatnya.

Anda akan menjimatkan perbelanjaan.

- Saya membunuh Tong Po! - Mongkut adalah empat kali

Tong Po, Kurt!

Anda akan kehilangan.

Mungkin ada cara lain.

Apa yang saya perlukan ialah lelaki ketiga yang menyebabkan gangguan.

Sangat baik.

- Hei. Mahu merokok? Saya mahu.

Saya fikir kita mempunyai peluang.

Pengawal baru di sana. Dia tahu di mana dia berada.

Naga di lengannya ada di dalam video.

Kita perlu pergi sekarang.

Lakukan malam ini semasa dia bertugas.

Waktu perjalanan lapangan.

Saya perlu melihat ini dengan Encik Moore.

Saya perlukan ini.

Wang itu.

Master Durand! Ia sentiasa baik untuk berjumpa dengan kamu lagi, kawan saya.

Raja.

Saya tahu awak. Kurt Sloane, bukan?

Ya, saya ingat pemberontakan yang menyebabkan kali terakhir.

Baiklah.

Ia seolah-olah bahawa anda tidak pernah cuba sekali lagi, kan?

Anda tahu, Joseph King dengan nama...

Joe secara alamiah.

Anda pernah mendengarnya sebelum ini.

Kemudian. Mereka mengatakan bahawa anda akan melawan Mongkut.

Adakah anda sentiasa membunuh diri?

Berikan saya sokongan. Bolehkah dia melawan pejuang yang terbaik?

Kemudian anda kembali untuk mengambil pukulan, kan?

Baiklah, saya akan perlu melihat rakan pertama wang anda.

Wang.

Terima kasih.

Ya Tuhan, perhatikan ini! Wang mudah datang melalui pintu!

Sekali lagi. Datang dengan saya.

Satu lagi perkara. Ingat, kami tidak berada di sini untuk itu.

Baiklah.

- Berhati-hati. - Biarkan saya.

Tuan-tuan dan puan-puan, kita mempunyai pencabar baru.

Baiklah, secara teknikal dia seorang musuh lama

dengan kecenderungan bunuh diri.

Mari kita dapatkan jiwa yang salah dan tidak bahagia ini.

Kurt Sloane, tuan-tuan dan puan-puan!

Seorang pahlawan muda yang berani.

Bersedia untuk risiko segala-galanya, hanya 2 minit di gelanggang.

Hanya dengan satu-satunya yang selamat.

Binatang itu. Pembuat janda.

Pembawa sakit! Moss!

Saya benci keganasan. Saya perlu pergi ke bilik mandi.

Saya perlukan telefon anda.

Saya perlukan telefon.

- Travis. "Bapa, adakah anda?"

Baiklah, perjuangan berakhir.

Kurt menang. Pementasan yang cantik.

Datang ke sini sekali lagi dan buat bodoh sendiri, dan kemudian kembali

dan menggosok lantai dengan pejuang terbaik saya? Datang ke sini.

Bahagian saya.

Kali seterusnya, kita harus menjadi rakan kongsi.

Mungkin kali seterusnya.

Saya fikir semua latihan adalah berbaloi.

Apa yang dikatakan fuck itu?

Pergi! Berjalan, berjalan, berjalan, berjalan, berjalan.

Sudah lama, ayah.

Dia anakku, Travis. Masa untuk pergi.

Pergi selamatkan isteri awak. Percayalah. Saya akan menjaga ia.

- Ayo, teruskan. - Pergi, pergi.

Di manakah kita pergi?

Itu terpulang kepada awak. Anda tahu di mana dia berada.

Saya tahu di mana itu?

Anda berada di sebelahnya dalam video. Di manakah dia?

Apa itu perkara ini?

Baiklah, dengarlah. Mari kita pergi ke sungai.

North Row!

Kecantikan.

Apa?

Jadi... berapa ramai orang menyembunyikan di belakang kereta ini?

Saya telah memberitahu anda, tiada siapa lagi.

Tiada lagi pembohongan.

Biar saya pergi, saya akan tunjukkan awak.

Anda akan memerlukan saya untuk masuk.

Anda perlu lebih spesifik.

- Di manakah kita pergi? - Di atas penutup.

ACCESS PERMITTED

Anda akan menyesalinya.

Di sana.

Letakkan senapang anda. Jatuhkan pisau!

"Adakah anda baik-baik saja?" - Ya, saya.

- Adakah anda pasti? Saya baik.

Dia boleh menembak.

Ayuh.

Letakkan di atas lantai.

Anda tahu anda tidak sepatutnya berada di sini.

Tidak!

Madu, bangun! Madu!

Madu, bangun. Bangun! Bangun!

Hubungi ambulans!

Hubungi ambulans! Sekarang!

Bangun. Bangun. Tolong, bangun.

Beritahu Moore Saya akan melawan anak anjing jalang itu.

di mana sahaja, bila-bila masa.

Mereka memberitahu saya bahawa... jika dia meninggalkan koma...

Apa ini jika? Tidak, jangan berfikir mengenainya.

Saya tidak percaya kepada gereja...

tetapi saya berdoa syaitan untuk anda kembali.

Dia mencintai awak. Dia perlukan awak.

Kurt?

Tuhan.

Anda takut saya.

Sekarang anda tahu bagaimana perasaan saya.

Saya akan melawannya.

Saya tahu.

Jadi apa kelemahannya?

Dagu kaca.

Apabila jantung anda berlumba, anda menyerang.

Tetapi masa perlu sempurna.

Jadi apa kejutan?

Anda perlu tepat. Dalam rahang.

Tuan-tuan dan puan-puan.

Selamat datang ke kuil muay thai asal.

Semuanya di sini, lebih dua ribu tahun yang lalu.

Penduduk kampung menghantar anak-anak mereka untuk belajar di sini.

Dan para guru adalah tuan seni mempertahankan diri.

Dan semua roh semua pejuang Muay Thai

telah diajar di sini. Dan mereka berjuang di sini.

Dan mereka mendapati domain mereka di sini.

Semangatmu ada bersama kami malam ini!

Tuan-tuan dan puan-puan, saya ingin membawa lelaki itu sekarang.

yang memberi kita kejutan terbesar rasa tidak puas hati.

Dan saya sangat kagum dengan kemahiran pejuang itu

untuk menahan hukuman... dan menunggu masanya.

Ada yang mengatakan ia adalah nasib yang tulen.

Kurt Sloane!

Tetapi hari ini kita akan mengetahui jika nasib ini berlangsung.

Kerana di sini malam ini, untuk membalas dendam...

berat 180 kilo...

dia telah membunuh lebih daripada 20 lawan dalam gelanggang.

Palma untuk lelaki pada masa ini...

Lelaki paling hebat sepanjang masa...

Yang pertama dan hanya... Mongkut!

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Mongkut! Mongkut!

Permohonan telah dimuat turun ke telefon bimbit mereka.

Anda tidak boleh bertaruh semasa masa perjuangan.

Pada akhir setiap pusingan, anda boleh membuat taruhan lain.

Tetapi mereka tidak boleh menukar taruhan asal mereka. Difahamkan?

Tuan-tuan dan puan-puan...

letakkan taruhan anda.

Anda telah terlatih dengan baik. Jangan lupa...

fleksibiliti, ketangkasan dan dinamisme.

Dan ingat... pukulan maut.

Pejuang!

Saya sangat senang mendengar bahawa isteri anda telah keluar dari koma.

Saya hanya mahu anda tahu bahawa selepas membunuh anda...

Saya akan menjaga keldai yang bagus dengan baik dipanaskan pada waktu malam.

Untuk lagu anda!

Pusingan pertama.

Shit.

Tidak sama sekali.

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Kurt! Anda perlu merasakan langkah udara

sebelum dia meniupnya!

Itu sahaja!

Kurt! Kekuatan!

Itu! Jadi!

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

- Berhenti. - Ayuh, Ayah.

Palma untuk Kurt Sloane!

Kerana dia tidak boleh bertahan lama dengan kami.

Ayuh, bangun.

Kurt! Kurt!

Itulah idea yang buruk.

Saya tahu.

Saya tidak mempunyai peluang.

Saya fikir kita akan melakukannya dengan cepat.

Saya mempunyai idea. Jangan biarkan dia memukul awak...

sentuh anda. Jauhi dia. Okay?

Ya, tip bagus, Ayah.

Moore mahu kami mendapatkannya.

Dia terlalu besar.

Saya tahu.

Pergi ke sana dan selesaikan lelaki ini. Mari kita dapatkan ini.

Kini pusingan lanjutan,

dengan pisau untuk siku... dan lutut.

Serangan kedua.

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Ya!

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Dia mati.

Kurt! Kurt! Kurt!

Tolong!

Anda berkata anda tidak akan meninggalkan saya.

Anda berkata anda tidak akan meninggalkan saya!

Kurt!

Kami mempunyai pemenang!

Pahlawan terbesar di dunia!

Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Bravo!

Saya ingin melihat mukanya lagi.

Bawa aku dari sini.

Sial suci!

Oh Tuhan!

Pejuang yang paling hebat di dunia!

Pahlawan putih! Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Masa untuk pusingan ketiga.

Tidak. Pertarungan berakhir.

Adakah saya kelihatan mati kepada awak?

Saya hanya akan dikalahkan jika yang hodoh membunuh saya.

Pahlawan putih! Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Pahlawan putih! Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Ayuh!

Ambil mudah.

Lakukan sesuatu!

Pejuang! Untuk lagu anda!

Tuan-tuan dan puan-puan. Jangan diskaun pembayaran.

Perjuangan ini belum selesai!

Double atau tidak!

Pada ketika ini, letakkan taruhan anda. Double atau tidak.

Jualan itu.

Baiklah.

Dan sekarang untuk pusingan ketiga. Kembali dari yang mati...

Kurt Sloane mahu hukuman lebih.

Berjuanglah.

Pergi. Bunuh dia.

Mari bertempur!

Pahlawan putih! Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Anda perlu merasakan pemikiran...

pergerakan udara...

sebelum dia menyerang. Jangkaan.

Lelaki terkuat tidak selalu menang. Dan ya yang paling pintar.

Ayuh.

Kurt! Jalankan yang besar di atas lantai.

Ayuh.

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Mongkut! Mongkut! Mongkut! Mongkut!

Saudara lelaki anda berani. Saudaranya adalah seorang pahlawan.

Tidak seperti anda. Pengecut.

Sekiranya anda meneruskan keinginan dan keinginan untuk menang,

Saya menjadikan anda abadi.

Inilah nasib anda. Percayalah kepada diri sendiri.

Pahlawan putih! Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Pahlawan putih! Pahlawan putih! Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Pukulan! Pukulan!

Pahlawan putih! Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Pahlawan putih! Pahlawan putih!

Kejutan dan ketakutan.

Rumah Rumah

Kurt Sloane mengalahkan Mongkut! Luar biasa!

Durand. Dia tidak begitu besar.

Baiklah, angkat tangan anda, juara.

Subpack dan Pembetulan oleh DanDee

Cuba fokus... satu lagi masa.

Saya cuba menumpukan perhatian.

Lihatlah, cuba memberi tumpuan seperti cuba mencuba bayi. Got it?

Lakukannya.

Isterinya diculik.

Isteri anda telah diculik dan sekarang anda perlu berjuang.

terhadap raksasa yang besar.

Isteri anda telah diculik dan sekarang anda perlu...

raksasa yang besar.

Potong

Lebih daripada itu. Dia mempunyai 1.90.

Lebih daripada itu. Dia mempunyai 1.90.

Ayuh. Lebih tinggi. Satu lagi masa.

Satu lagi masa! Satu lagi masa!

Tuan-tuan dan puan-puan, sudah tiba masanya.

Sudah tiba masanya untuk acara utama malam.

Dan kini, memaparkan penantang, sisi biru gelang...

Beliau adalah tali pinggang hitam muay thai.

Satu kartel yang sempurna menang lapan, kerugian sifar!

Mewakili Venice Beach, California...

Kurt Sloane!

Dan sekarang, di sisi lain sangkar, berjuang di sudut merah,

kartelnya ialah 21 kemenangan, kerugian sifar, seri 1.

Dan semua 21 kemenangan adalah dengan kalah mati.

Mewakili Rio de Janeiro, Brazil...

dia adalah juara tak terkalahkan,

mempertahankan tajuk kelas berat dunia!

Shogun Street!