1
00:00:09,259 --> 00:00:10,259
- [bătând]
- doamnă.

2
00:00:10,260 --> 00:00:11,385
Kristi, te rog.

3
00:00:11,386 --> 00:00:12,678
OK, doamnă, asta e suficient.

4
00:00:12,679 --> 00:00:14,554
- Eşti în regulă?
- Sunt bine.

5
00:00:14,555 --> 00:00:16,932
Să ștergem holul și să obținem
Kristi din baie.

6
00:00:16,933 --> 00:00:19,268
Fie trebuie să te calmezi,
Sau te voi escorta.

7
00:00:19,269 --> 00:00:20,894
El, faci o scenă.

8
00:00:20,895 --> 00:00:22,562
- Îmi pare atât de rău pentru toate acestea.
- Ce s-a întâmplat?

9
00:00:22,563 --> 00:00:24,231
Fiica s -a închis.

10
00:00:24,232 --> 00:00:25,983
Surorile au început să lupte.
Collins a ajuns la mijloc.

11
00:00:25,984 --> 00:00:27,901
- Mama a împins -o.
- doamnă.

12
00:00:27,902 --> 00:00:29,361
- ești bine?
- Sunt Gloria Underwood,

13
00:00:29,362 --> 00:00:30,696
Chief Medical Officer
din acest spital.

14
00:00:30,697 --> 00:00:32,072
Cum pot ajuta?

15
00:00:32,073 --> 00:00:33,407
Vreau doar să iau
Fiica mea acasă.

16
00:00:33,408 --> 00:00:34,825
- BINE.
- Vom scoate Kristi,

17
00:00:34,826 --> 00:00:36,159
Și o vom aduce la tine, da?

18
00:00:36,160 --> 00:00:37,411
- Lasă -ne să te ajutăm.
- corect în acest fel.

19
00:00:37,412 --> 00:00:38,912
- corect în acest fel.
- E bine.

20
00:00:38,913 --> 00:00:40,289
Esti pe ea.

21
00:00:40,290 --> 00:00:41,623
Cel puțin ei
Nu am văzut șobolanii.

22
00:00:41,624 --> 00:00:42,749
De cât timp a fost acolo?

23
00:00:42,750 --> 00:00:43,875
Aproximativ cinci minute.

24
00:00:43,876 --> 00:00:45,043
Voi găsi cheia.

25
00:00:45,044 --> 00:00:46,295
Ne vom descurca cu asta.

26
00:00:46,296 --> 00:00:47,879
- Acesta este pacientul tău?
- Da.

27
00:00:47,880 --> 00:00:49,423
Nu, de fapt, este pacientul meu.

28
00:00:49,424 --> 00:00:51,091
A fost aici de ore întregi.

29
00:00:51,092 --> 00:00:53,093
Pacienții intră
deja în suferință,

30
00:00:53,094 --> 00:00:54,720
Iar așteptarea nu face decât să -l înrăutățească.

31
00:00:54,721 --> 00:00:56,555
Timpul de așteptare nu are nimic
De -a face cu asta.

32
00:00:56,556 --> 00:00:57,723
De aceea suntem
văzând lucrătorii din spital

33
00:00:57,724 --> 00:00:58,932
Ca și Dr. Collins să fie agresat.

34
00:00:58,933 --> 00:01:00,058
Agresat?

35
00:01:00,059 --> 00:01:01,435
A fost o mică apăsare.

36
00:01:01,436 --> 00:01:03,061
Pe care o vom face
ia în serios.

37
00:01:03,062 --> 00:01:04,604
Riscăm viața noastră venind
să lucrez aici în fiecare zi.

38
00:01:04,605 --> 00:01:06,064
Ce se întâmplă dacă acea mamă ar fi avut
a adus o armă?

39
00:01:06,065 --> 00:01:07,774
Avem detectoare de metale.

40
00:01:07,775 --> 00:01:09,192
Asta se întâmplă când
Păstrați tot spitalul

41
00:01:09,193 --> 00:01:10,277
Admisii s -au blocat
În schimb aici

42
00:01:10,278 --> 00:01:12,154
de personal corect la etaj.

43
00:01:12,155 --> 00:01:14,614
Am patru pacienți care așteaptă
pe UCI care au fost aici

44
00:01:14,615 --> 00:01:16,116
De când am ajuns aici,
Și este deja 1:00.

45
00:01:16,117 --> 00:01:17,492
Văd că ești ...

46
00:01:17,493 --> 00:01:19,119
Mai avem încă patru
așteptând pe Psych.

47
00:01:19,120 --> 00:01:20,787
Unul dintre ei a fost aici
pentru o săptămână nenorocită.

48
00:01:20,788 --> 00:01:23,749
Deci, te rog, pentru dragoste
al lui Dumnezeu, angajează mai multe asistente.

49
00:01:23,750 --> 00:01:25,292
Revin mai târziu.

50
00:01:25,293 --> 00:01:27,919
Asta nu va ajuta nimic.

51
00:01:27,920 --> 00:01:30,964
Același lucru nenorocit în fiecare zi.

52
00:01:30,965 --> 00:01:32,632
Ești în regulă?

53
00:01:32,633 --> 00:01:33,884
Da.

54
00:01:33,885 --> 00:01:35,719
- Ești sigur?
- Da.

55
00:01:35,720 --> 00:01:37,804
Dr. Robby, radiografii s-au întors

56
00:01:37,805 --> 00:01:39,097
Pentru fractura de cot
pe hol.

57
00:01:39,098 --> 00:01:40,474
BINE. Mulțumesc.

58
00:01:40,475 --> 00:01:41,600
Puteți găsi și Esme
și spune -i

59
00:01:41,601 --> 00:01:42,851
Pentru a -mi aduce cheia de baie?

60
00:01:42,852 --> 00:01:44,811
Ai primit -o.

61
00:01:44,812 --> 00:01:47,481
Terrance, sunt dr. Langdon.

62
00:01:47,482 --> 00:01:50,025
Mergi pe Terrance sau Terry?

63
00:01:50,026 --> 00:01:51,443
Terrance.

64
00:01:51,444 --> 00:01:53,278
Deci, ce te aduce astăzi?

65
00:01:53,279 --> 00:01:55,489
Mi -am evertit glezna
Joacă tenis de masă.

66
00:01:55,490 --> 00:01:57,449
- everted?
- Da.

67
00:01:57,450 --> 00:01:59,826
Te deranjează dacă arunc o privire?

68
00:01:59,827 --> 00:02:01,411
Ești chirurg ortoped?

69
00:02:01,412 --> 00:02:02,788
Nu.

70
00:02:02,789 --> 00:02:04,581
Sunt o urgență
Specialist în medicină.

71
00:02:04,582 --> 00:02:06,500
Aș putea vorbi
la un chirurg ortoped?

72
00:02:06,501 --> 00:02:08,418
Aș prefera un expert
în acea zonă.

73
00:02:08,419 --> 00:02:10,295
Ei bine, sunt destul de bun
La entorsele gleznei.

74
00:02:10,296 --> 00:02:11,797
De unde știi că este o entorsă?

75
00:02:11,798 --> 00:02:13,715
Ei bine, ar trebui să examinez
Mai întâi, dar ...

76
00:02:13,716 --> 00:02:16,009
Ar putea fi o fractură Jones
Sau o fractură a dansatorului?

77
00:02:16,010 --> 00:02:17,135
Ar putea fi.

78
00:02:17,136 --> 00:02:19,304
Din nou, ar trebui să mă uit.

79
00:02:19,305 --> 00:02:21,181
De ce nu te examinez,
Și asta îmi va spune ...

80
00:02:21,182 --> 00:02:22,557
Nu ar trebui să iei
Un istoric complet

81
00:02:22,558 --> 00:02:23,975
pe boala actuală mai întâi?

82
00:02:23,976 --> 00:02:25,185
Sună ca
Ești mai interesat

83
00:02:25,186 --> 00:02:26,812
în a pune întrebările, deci ...

84
00:02:26,813 --> 00:02:28,230
Nu m -ai întrebat
Dacă am simțit un pop sau o clipă.

85
00:02:28,231 --> 00:02:29,689
Nu ai întrebat despre
răni anterioare.

86
00:02:29,690 --> 00:02:31,149
Nu ai întrebat despre
Rulment de greutate.

87
00:02:31,150 --> 00:02:34,194
De ce nu te primesc
niște gheață proaspătă?

88
00:02:34,195 --> 00:02:35,946
- Kristi?
- [bătând]

89
00:02:35,947 --> 00:02:37,280
Este Dr. Robby.

90
00:02:37,281 --> 00:02:39,032
Nu, nu plec cu ea.

91
00:02:39,033 --> 00:02:40,325
Mama ta nu este aici.

92
00:02:40,326 --> 00:02:41,701
Mama ta este în sala de așteptare.

93
00:02:41,702 --> 00:02:43,370
Ascultă, te pot pune
într -o cameră liniștită.

94
00:02:43,371 --> 00:02:44,996
Puteți petrece cât mai mult timp
După cum vrei acolo.

95
00:02:44,997 --> 00:02:46,331
Dar nu te pot avea
blocat în această baie

96
00:02:46,332 --> 00:02:48,083
din motive de siguranță.

97
00:02:48,084 --> 00:02:49,836
Sună asta ok?

98
00:02:51,879 --> 00:02:53,798
[suspină] Kristi?

99
00:02:56,092 --> 00:02:58,594
OK, o să mă duc
Deschideți această ușă acum.

100
00:03:05,393 --> 00:03:06,977
O cameră liniștită fără mama mea?

101
00:03:06,978 --> 00:03:08,271
Desigur.

102
00:03:09,564 --> 00:03:11,064
Lab este din nou pe tânărul nostru de 25 de ani.

103
00:03:11,065 --> 00:03:12,732
Mulțumesc.

104
00:03:12,733 --> 00:03:16,111
Celula seceră și ciroză
ambele pe punte pentru UCI.

105
00:03:16,112 --> 00:03:19,072
Căderea metroului este următoare
în linie pentru OR.

106
00:03:19,073 --> 00:03:22,117
Și bunul nostru samaritean cu
O vătămare la cap se trezește.

107
00:03:22,118 --> 00:03:23,785
Oh?

108
00:03:23,786 --> 00:03:25,787
Este alert cu bine
Parametri pentru extubare.

109
00:03:25,788 --> 00:03:27,205
Mare.

110
00:03:27,206 --> 00:03:29,124
- Lucrezi în acest weekend?
- Nu.

111
00:03:29,125 --> 00:03:30,917
Am o întâlnire cu patul meu

112
00:03:30,918 --> 00:03:32,669
și „Marele
British se coace. "

113
00:03:32,670 --> 00:03:34,421
Tu?

114
00:03:34,422 --> 00:03:36,756
Noul meu boo planificat
O escapadă romantică de weekend

115
00:03:36,757 --> 00:03:38,341
dar nu -mi va spune
unde mergem.

116
00:03:38,342 --> 00:03:39,426
Oh.

117
00:03:39,427 --> 00:03:40,927
Urăsc surprizele.

118
00:03:40,928 --> 00:03:42,429
Asigurați -vă că împărtășiți
Locația dvs.

119
00:03:42,430 --> 00:03:44,890
- cu cineva, doar în caz.
- [chicotește]

120
00:03:44,891 --> 00:03:47,476
Hei, Pussycat.

121
00:03:47,477 --> 00:03:50,270
Oh, um, mă numesc Whittaker.

122
00:03:50,271 --> 00:03:52,939
Pussycat, am nevoie
Pentru a folosi baia.

123
00:03:52,940 --> 00:03:55,150
Puteți obține o cheie pentru asta?

124
00:03:55,151 --> 00:03:56,818
Nu cred că ar trebui.

125
00:03:56,819 --> 00:03:59,905
Nu fi o păsărică, Pussycat.

126
00:03:59,906 --> 00:04:02,616
Folosesc asta doar așa
Nimeni nu îmi fură scaunul cu rotile.

127
00:04:02,617 --> 00:04:05,410
- uh ...
- Ai nevoie de un pat, myrna?

128
00:04:05,411 --> 00:04:06,996
Lassy.

129
00:04:11,167 --> 00:04:12,876
Sandwich bun?

130
00:04:12,877 --> 00:04:14,461
Uh, da, de fapt, de fapt.

131
00:04:14,462 --> 00:04:15,795
Da, pot să spun
din toate firimiturile

132
00:04:15,796 --> 00:04:17,464
primești
pe stația mea de lucru.

133
00:04:17,465 --> 00:04:20,634
Mâncăm în salon,
Dacă mâncăm deloc prânzul.

134
00:04:20,635 --> 00:04:21,968
[tuse] Îmi pare atât de rău.

135
00:04:21,969 --> 00:04:23,303
Aveam să iau un pacient.

136
00:04:23,304 --> 00:04:24,804
Poate spălați -vă mai întâi mâinile?

137
00:04:24,805 --> 00:04:26,390
Da.

138
00:04:28,226 --> 00:04:29,518
Prea dur?

139
00:04:29,519 --> 00:04:31,186
Puțin.

140
00:04:31,187 --> 00:04:33,396
Poate am devenit prea moale.

141
00:04:33,397 --> 00:04:34,981
Vreau să te găsesc
Ceva pentru prânz?

142
00:04:34,982 --> 00:04:36,316
- Nu.
- Părești Hangry.

143
00:04:36,317 --> 00:04:37,984
Nu sunt.

144
00:04:37,985 --> 00:04:39,611
Am reușit să obțin
adolescentul Mifepristone

145
00:04:39,612 --> 00:04:41,404
din baie
și parcat în centrul 14.

146
00:04:41,405 --> 00:04:42,489
Cum sunt mama și mătușa?

147
00:04:42,490 --> 00:04:43,782
Mama e pe scaune.

148
00:04:43,783 --> 00:04:44,950
Mătușa se îndrepta
la cantină.

149
00:04:44,951 --> 00:04:46,493
Vrei să vorbești cu ei?

150
00:04:46,494 --> 00:04:47,994
Nu știu ce a mai rămas
să le spună.

151
00:04:47,995 --> 00:04:50,122
Cred că trebuie să vorbească
unul pentru celălalt.

152
00:04:51,541 --> 00:04:52,999
Prietenii lui Nick Bradley.

153
00:04:53,000 --> 00:04:55,001
[suspină]

154
00:04:55,002 --> 00:04:57,671
Cum treci prin
pierderea unui copil?

155
00:04:57,672 --> 00:04:59,839
La fel cum primești
Prin orice,

156
00:04:59,840 --> 00:05:02,093
prin sprijinirea prietenilor tăi
și familia.

157
00:05:08,349 --> 00:05:09,641
Ce mai fac?

158
00:05:09,642 --> 00:05:11,309
Încă lucrează prin asta.

159
00:05:11,310 --> 00:05:13,019
Vă voi anunța când
Este timpul să revizuiți

160
00:05:13,020 --> 00:05:15,021
conversația de donare de organe.

161
00:05:15,022 --> 00:05:16,691
BINE.

162
00:05:21,529 --> 00:05:23,572
Orice actualizare a mea
Abandonat senior, Ginger?

163
00:05:23,573 --> 00:05:24,990
Încă nu am ajuns
fiica.

164
00:05:24,991 --> 00:05:26,366
Am încercat și fiul lui Ginger.

165
00:05:26,367 --> 00:05:28,034
Nu a fost de ajutor ...
trăiește în Cleveland.

166
00:05:28,035 --> 00:05:29,411
E dezamăgitor.

167
00:05:29,412 --> 00:05:31,705
Cel puțin ea are spirit bun.

168
00:05:31,706 --> 00:05:33,707
Sunt sigur că apreciază
Compania.

169
00:05:33,708 --> 00:05:36,376
Și fiica ei, Rita,
are nevoie de o pauză.

170
00:05:36,377 --> 00:05:38,628
Sper doar să se întoarcă.

171
00:05:38,629 --> 00:05:40,463
Și știi, um,

172
00:05:40,464 --> 00:05:42,549
Am vrut să -mi cer scuze
cam mai devreme.

173
00:05:42,550 --> 00:05:45,385
Eu ... am în spirală.

174
00:05:45,386 --> 00:05:49,306
Uneori sar ocazional
la cel mai rău caz.

175
00:05:49,307 --> 00:05:50,724
Deci eu ...

176
00:05:50,725 --> 00:05:52,434
De înțeles,
Având în vedere ceea ce vedem aici.

177
00:05:52,435 --> 00:05:54,060
Vă voi anunța
Dacă aud de Rita.

178
00:05:54,061 --> 00:05:56,521
BINE. Mulțumesc.

179
00:05:56,522 --> 00:05:58,106
Hei, Mel.

180
00:05:58,107 --> 00:05:59,774
[chicotește] Hei.

181
00:05:59,775 --> 00:06:01,860
Pentru ce este scurt, melanomul?

182
00:06:01,861 --> 00:06:03,903
- melatonină?
- Melissa.

183
00:06:03,904 --> 00:06:05,071
Da, sunt doar ...

184
00:06:05,072 --> 00:06:06,573
Doar mă încurc cu tine.

185
00:06:06,574 --> 00:06:08,618
Um ...

186
00:06:09,785 --> 00:06:11,411
Am observat asta
tu și Langdon aveți

187
00:06:11,412 --> 00:06:13,246
într -adevăr l -am lovit.

188
00:06:13,247 --> 00:06:15,373
- crezi?
- Da.

189
00:06:15,374 --> 00:06:19,002
Ai observat ceva ...
Ciudat despre comportamentul lui?

190
00:06:19,003 --> 00:06:20,253
Precum ce?

191
00:06:20,254 --> 00:06:21,756
Orice deloc.

192
00:06:24,091 --> 00:06:25,967
Am observat că el ...

193
00:06:25,968 --> 00:06:28,094
Are o tendință
a transpira mult.

194
00:06:28,095 --> 00:06:30,263
Nu știu dacă este ciudat.

195
00:06:30,264 --> 00:06:32,098
- Ar putea fi genetic.
- Da.

196
00:06:32,099 --> 00:06:34,727
- Fii atent la mine.
- BINE.

197
00:06:38,272 --> 00:06:40,398
Este totul ok, dr. Langdon?

198
00:06:40,399 --> 00:06:41,733
Oh da.

199
00:06:41,734 --> 00:06:44,736
Am Dr. Google
în centrul 9

200
00:06:44,737 --> 00:06:46,738
bombardându -mă cu întrebări
ca copilul meu de patru ani.

201
00:06:46,739 --> 00:06:48,948
Nici măcar nu puteam obține
printr -o istorie.

202
00:06:48,949 --> 00:06:50,116
Este graficul lui?

203
00:06:50,117 --> 00:06:51,409
Da.

204
00:06:51,410 --> 00:06:53,620
Pot să -l văd?

205
00:06:53,621 --> 00:06:55,539
Bătește -te.

206
00:06:57,166 --> 00:06:58,668
Oh. [chicoti]

207
00:07:02,630 --> 00:07:04,798
Oh, el ... este autist.

208
00:07:04,799 --> 00:07:06,966
Ai ... ai văzut asta
În istoricul său medical trecut?

209
00:07:06,967 --> 00:07:08,301
Este o entorsă de gleznă.

210
00:07:08,302 --> 00:07:10,388
Nu are nimic de făcut
cu vătămarea.

211
00:07:11,389 --> 00:07:13,556
- Aș putea vorbi cu el.
- grozav.

212
00:07:13,557 --> 00:07:16,143
Pot vedea alți trei pacienți
În timp ce o faci.

213
00:07:17,186 --> 00:07:20,146
Ai văzut
Băiatul nostru trist oriunde?

214
00:07:20,147 --> 00:07:21,648
Robby.

215
00:07:21,649 --> 00:07:22,816
Fiica mea mă învață
Gen Z Lingo.

216
00:07:22,817 --> 00:07:23,942
Are un inel frumos.

217
00:07:23,943 --> 00:07:25,276
Ce este un băiat trist?

218
00:07:25,277 --> 00:07:26,861
Hei, vei păstra
sunați la UCI?

219
00:07:26,862 --> 00:07:28,488
Cred că acei cardiologi
sunt paturi care se aglomerează.

220
00:07:28,489 --> 00:07:30,198
Și dacă îi acoperă,
le pot îmbarca.

221
00:07:30,199 --> 00:07:32,158
Serviciul de prânz va avea
Începeți aici.

222
00:07:32,159 --> 00:07:33,827
Va fi mult mai aglomerat.
Îi pot hrăni la etaj.

223
00:07:33,828 --> 00:07:35,286
- Pe el, cap.
- Mulțumesc.

224
00:07:35,287 --> 00:07:36,830
Hei.

225
00:07:36,831 --> 00:07:38,498
Bunul nostru samaritean este alert

226
00:07:38,499 --> 00:07:40,041
cu parametri adecvați
pentru extubare.

227
00:07:40,042 --> 00:07:41,459
Mare. Ajunge la ea.

228
00:07:41,460 --> 00:07:43,169
Ce mai face Kristi?

229
00:07:43,170 --> 00:07:44,462
Poți vedea singur.

230
00:07:44,463 --> 00:07:45,964
Am parcat -o în 14.

231
00:07:45,965 --> 00:07:47,174
Domnule ...

232
00:07:48,926 --> 00:07:52,345
Am auzit o asistentă care spune
Au găsit șobolani acolo.

233
00:07:52,346 --> 00:07:54,764
- Ce?
- Da.

234
00:07:54,765 --> 00:07:57,183
Controlul dăunătorilor are prioritate.

235
00:07:57,184 --> 00:07:59,227
Bănuiesc că ai fost din nou lovit.

236
00:07:59,228 --> 00:08:00,687
Doamnă Dunn?

237
00:08:00,688 --> 00:08:02,063
Ce mai face tatăl meu?

238
00:08:02,064 --> 00:08:03,690
Este încă stabil.

239
00:08:03,691 --> 00:08:05,066
Ieșirea tubului pieptului
a încetinit,

240
00:08:05,067 --> 00:08:06,985
care este un semn excelent.

241
00:08:06,986 --> 00:08:09,028
Mulțumesc pentru
având grijă de el.

242
00:08:09,029 --> 00:08:10,989
Da, desigur.

243
00:08:10,990 --> 00:08:12,992
Doamna Dunn,
Am putea vorbi o clipă?

244
00:08:15,703 --> 00:08:17,203
Scuzați-mă.

245
00:08:17,204 --> 00:08:19,831
Am găsit ceva
la examenul soțului tău.

246
00:08:19,832 --> 00:08:24,294
El, uh ... are unele
Mărirea sânilor.

247
00:08:24,295 --> 00:08:26,045
Este neobișnuit?

248
00:08:26,046 --> 00:08:27,255
Depinde.

249
00:08:27,256 --> 00:08:29,507
O cauză comună este alcoolismul.

250
00:08:29,508 --> 00:08:31,050
Este un băutor?

251
00:08:31,051 --> 00:08:32,886
El are câteva băuturi în fiecare seară.

252
00:08:32,887 --> 00:08:34,929
Vom face funcția hepatică
Teste de sânge pentru alcoolism.

253
00:08:34,930 --> 00:08:37,056
Există și tulburări
a sistemului endocrin,

254
00:08:37,057 --> 00:08:38,558
Deci putem verifica
nivelurile sale de hormoni.

255
00:08:38,559 --> 00:08:40,185
Lasă -mă să plec.

256
00:08:40,186 --> 00:08:42,270
- hormoni?
- Lasă -mă să plec.

257
00:08:42,271 --> 00:08:44,397
- Poate cineva să mă ajute, te rog?
- Scuzați-mă.

258
00:08:44,398 --> 00:08:45,690
Avem nevoie de un scaun cu rotile aici.

259
00:08:45,691 --> 00:08:47,400
Ce s-a întâmplat?

260
00:08:47,401 --> 00:08:48,860
Eram în drum spre casă
Când am văzut -o pe drum.

261
00:08:48,861 --> 00:08:50,737
Era înăuntru și în afară
a intersecției,

262
00:08:50,738 --> 00:08:53,239
- Strigă la mașini și oameni.
- Care e numele ei?

263
00:08:53,240 --> 00:08:55,074
Nandi.
Ea este ... este colegul meu de cameră.

264
00:08:55,075 --> 00:08:56,910
A fost lovită?
Genunchii ei sunt răzuiți.

265
00:08:56,911 --> 00:08:59,329
Nu, ea a călcat în timp ce eu eram
Scoțând -o din trafic.

266
00:08:59,330 --> 00:09:00,914
Are ea
O afecțiune psihiatrică?

267
00:09:00,915 --> 00:09:02,373
Nu că știu despre.

268
00:09:02,374 --> 00:09:03,708
- Mincinoși!
- Hai să -i facem un pat.

269
00:09:03,709 --> 00:09:05,878
- ești ok.
- Lasă -mă să plec!

270
00:09:07,338 --> 00:09:09,255
[bătând]

271
00:09:09,256 --> 00:09:10,423
Bună, Terrence.

272
00:09:10,424 --> 00:09:12,217
Eu sunt Dr. King.

273
00:09:12,218 --> 00:09:14,552
Buna ziua.

274
00:09:14,553 --> 00:09:20,266
Dr. Langdon este cu altul
Pacient chiar acum, deci ...

275
00:09:20,267 --> 00:09:22,101
O să termin
luându -ți istoricul.

276
00:09:22,102 --> 00:09:23,770
- Este ok?
- Sigur.

277
00:09:23,771 --> 00:09:25,314
BINE.

278
00:09:27,608 --> 00:09:29,609
Este puțin luminos aici.

279
00:09:29,610 --> 00:09:32,487
<i> [BEEPING] </i>

280
00:09:32,488 --> 00:09:34,448
Oh, asta e ...

281
00:09:39,245 --> 00:09:40,411
Îmi pare rău.

282
00:09:40,412 --> 00:09:43,456
The, uh, er poate fi foarte zgomotos.

283
00:09:43,457 --> 00:09:45,124
Sunt de acord.

284
00:09:45,125 --> 00:09:46,668
Așa că am auzit că s -ar putea să aveți

285
00:09:46,669 --> 00:09:48,753
Ți -a învârtit glezna
Jucați tenis de masă?

286
00:09:48,754 --> 00:09:51,089
- L -am evertit.
- Da?

287
00:09:51,090 --> 00:09:54,926
Care este cel mai mare
Preocuparea astăzi, Terrence?

288
00:09:54,927 --> 00:09:57,262
Ce te îngrijorează
Cel mai mult despre ...

289
00:09:57,263 --> 00:09:58,763
Durerea în gleznă?

290
00:09:58,764 --> 00:10:00,890
Ce mă îngrijorează?

291
00:10:00,891 --> 00:10:02,559
Vrei să spui chiar acum
În acest moment?

292
00:10:02,560 --> 00:10:04,019
Chiar acum.

293
00:10:06,564 --> 00:10:07,981
Sunt îngrijorat că nu o voi face
să poată juca

294
00:10:07,982 --> 00:10:10,149
Tenis de masă
Dacă este o vătămare proastă.

295
00:10:10,150 --> 00:10:11,609
Există un turneu
În șase săptămâni,

296
00:10:11,610 --> 00:10:12,986
Și m -am înregistrat deja.

297
00:10:12,987 --> 00:10:14,571
Este primul meu turneu.

298
00:10:14,572 --> 00:10:16,990
Uau, asta e mare lucru.

299
00:10:16,991 --> 00:10:18,825
Da.

300
00:10:18,826 --> 00:10:20,410
Campionatul este găzduit

301
00:10:20,411 --> 00:10:22,328
de parcul de sud
Club de tenis de masă.

302
00:10:22,329 --> 00:10:25,164
Nouă jucători au
Usatt evaluează peste 2.000.

303
00:10:25,165 --> 00:10:27,000
1.400 este considerat mediu.

304
00:10:27,001 --> 00:10:29,252
2.000 este un jucător principal.

305
00:10:29,253 --> 00:10:32,005
Scopul meu este să obțin
un rating peste 2.000.

306
00:10:32,006 --> 00:10:35,300
Ei bine, hai să te obținem
La acel turneu, atunci.

307
00:10:35,301 --> 00:10:36,676
Aşa...

308
00:10:36,677 --> 00:10:38,637
[Ușa se deschide]

309
00:10:42,766 --> 00:10:45,226
Terrence, ai merge pe jos
În jurul camerei pentru mine, te rog?

310
00:10:45,227 --> 00:10:47,563
Voi putea spune multe
Mai multe despre vătămarea ta.

311
00:10:55,070 --> 00:10:56,529
Mă doare puțin.

312
00:10:56,530 --> 00:10:58,531
Cât de dureros
O scară de la 1 la 10?

313
00:10:58,532 --> 00:11:00,867
- 10 este cel mai rău.
- Cel mai rău?

314
00:11:00,868 --> 00:11:02,660
Cel mai rău pe care l -am simțit vreodată
sau cel mai rău care

315
00:11:02,661 --> 00:11:04,162
O ființă umană poate experimenta?

316
00:11:04,163 --> 00:11:06,331
O mică durere este
Un răspuns minunat, Terrence.

317
00:11:06,332 --> 00:11:07,707
Mulțumesc.

318
00:11:07,708 --> 00:11:09,542
Ei bine, pe baza dvs.
Mergând în jur,

319
00:11:09,543 --> 00:11:11,002
Nu cred
Este o vătămare gravă.

320
00:11:11,003 --> 00:11:12,629
Știi ce?

321
00:11:12,630 --> 00:11:13,880
Există de fapt ceva
Vreau să -ți arăt.

322
00:11:13,881 --> 00:11:15,424
Mă voi întoarce imediat.

323
00:11:21,055 --> 00:11:22,889
Ahh! Ce a fost asta?

324
00:11:22,890 --> 00:11:24,974
Olanzapină, 10 miligrame.

325
00:11:24,975 --> 00:11:27,393
Știi ceva
din istoricul ei medical?

326
00:11:27,394 --> 00:11:29,062
Nu.

327
00:11:29,063 --> 00:11:30,897
Ne -am cunoscut doar
câteva luni.

328
00:11:30,898 --> 00:11:32,357
Amândoi suntem influenți.

329
00:11:32,358 --> 00:11:34,067
Ne -am întâlnit online.

330
00:11:34,068 --> 00:11:35,944
Am crezut că va fi
O idee bună să trăim împreună.

331
00:11:35,945 --> 00:11:38,696
Când a început ea
să te comporte diferit?

332
00:11:38,697 --> 00:11:40,573
Acum aproximativ o lună.

333
00:11:40,574 --> 00:11:44,118
A fost la toate orele
Vorbind cu ea însăși non-stop.

334
00:11:44,119 --> 00:11:45,870
Cred că este sinucigașă.

335
00:11:45,871 --> 00:11:47,580
Vreun consum de droguri?

336
00:11:47,581 --> 00:11:49,416
Nu, nu cred.

337
00:11:51,210 --> 00:11:54,963
Javadi, Whitaker,
Vedeți dacă puteți face examenul.

338
00:11:54,964 --> 00:11:56,756
Poți să te uiți la lumină?

339
00:11:56,757 --> 00:11:58,925
Nu. Ce a fost asta?

340
00:11:58,926 --> 00:12:00,385
BINE. Deschide gura?

341
00:12:00,386 --> 00:12:02,261
Nu. Nu este real.

342
00:12:02,262 --> 00:12:03,972
Unde sunt eu?

343
00:12:03,973 --> 00:12:05,431
Cum faci chiar un examen
Cu un pacient ca acesta?

344
00:12:05,432 --> 00:12:06,849
Aceasta nu este camera mea.

345
00:12:06,850 --> 00:12:08,434
- Mobilierul s -a schimbat.
- observă -o.

346
00:12:08,435 --> 00:12:10,895
Așteptați -o să se privească la tine
sau deschide gura

347
00:12:10,896 --> 00:12:12,563
Și aruncați o privire rapidă.

348
00:12:12,564 --> 00:12:14,440
Asigurați -vă că o mișcă
brațele și picioarele în mod egal.

349
00:12:14,441 --> 00:12:16,734
Asta este ... asta este doar
pentru a -ți monitoriza inima.

350
00:12:16,735 --> 00:12:18,277
Bine, ar putea fi nevoie să așteptăm

351
00:12:18,278 --> 00:12:20,030
Până după ce medicamentele intră.

352
00:12:22,324 --> 00:12:23,616
Toată lumea.

353
00:12:23,617 --> 00:12:25,494
Acesta nu este același loc.

354
00:12:28,789 --> 00:12:30,373
OK, diagnostic diferențial?

355
00:12:30,374 --> 00:12:32,250
Schizofrenie,
Prima pauză psihotică.

356
00:12:32,251 --> 00:12:34,293
- Ea este în intervalul de vârstă potrivit.
- Da, ce altceva?

357
00:12:34,294 --> 00:12:36,295
Droguri, de asemenea, comune
în această grupă de vârstă.

358
00:12:36,296 --> 00:12:38,131
Common în toate grupele de vârstă.
Ce altceva?

359
00:12:38,132 --> 00:12:39,465
Nu doar droguri de agrement.

360
00:12:39,466 --> 00:12:41,134
Ar putea fi și el
toxicitate la medicamente.

361
00:12:41,135 --> 00:12:42,635
Nu sari la concluzii.

362
00:12:42,636 --> 00:12:44,971
Gândiți -vă la categorii mari
și apoi specific.

363
00:12:44,972 --> 00:12:48,141
Metabolic, hiper-
sau hiponatremie,

364
00:12:48,142 --> 00:12:50,643
Calciu, encefalopatie hepatică.

365
00:12:50,644 --> 00:12:54,147
Endocrin, hipertiroid,
Encefalită infecțioasă.

366
00:12:54,148 --> 00:12:56,107
Toate acestea sunt posibilități.

367
00:12:56,108 --> 00:12:58,526
Ok, hai să o lucrăm din punct de vedere medical
Și vedeți dacă o putem șterge.

368
00:12:58,527 --> 00:13:00,778
Panou Chem, CBC, TSH și T4,

369
00:13:00,779 --> 00:13:02,321
- Ecran de droguri și HCG.
- Da.

370
00:13:02,322 --> 00:13:03,865
Ține -mă la curent.

371
00:13:03,866 --> 00:13:06,410
Dacă totul este negativ,
apoi recunoaște -o la Psych.

372
00:13:15,335 --> 00:13:17,046
[bătând]

373
00:13:21,592 --> 00:13:23,176
Încă te simți greață?

374
00:13:23,177 --> 00:13:25,178
Nu chiar.

375
00:13:25,179 --> 00:13:26,805
Bun.

376
00:13:28,348 --> 00:13:32,477
Deci mama ta te caută.

377
00:13:32,478 --> 00:13:34,854
Nu m -am gândit
Mama ar afla.

378
00:13:34,855 --> 00:13:39,484
Dacă mă duc acasă cu ea,
Viața mea s -a terminat.

379
00:13:39,485 --> 00:13:42,695
Mm.
Poate că se va răzgândi.

380
00:13:42,696 --> 00:13:45,364
Uneori acest tendon
numit Peroneus brevis

381
00:13:45,365 --> 00:13:47,158
Poate scoate o bucată
din acest os,

382
00:13:47,159 --> 00:13:48,701
al cincilea metatarsal.

383
00:13:48,702 --> 00:13:50,161
Aceasta este fractura dansatorului, nu?

384
00:13:50,162 --> 00:13:51,871
Exact.

385
00:13:51,872 --> 00:13:53,539
Cel mai probabil ai
o entorsă de gleznă de gradul doi.

386
00:13:53,540 --> 00:13:55,541
Radiografia ne va spune
tot.

387
00:13:55,542 --> 00:13:58,044
Tehnologia va veni să te ia,
Și apoi mă voi întoarce

388
00:13:58,045 --> 00:13:59,378
și vă arată imaginile.

389
00:13:59,379 --> 00:14:01,005
Mare.

390
00:14:01,006 --> 00:14:03,257
BINE.

391
00:14:03,258 --> 00:14:05,009
Voi pune comenzile.

392
00:14:05,010 --> 00:14:06,719
Cum ai făcut asta?

393
00:14:06,720 --> 00:14:07,887
Fă ce?

394
00:14:07,888 --> 00:14:09,680
Vorbește cu el.

395
00:14:09,681 --> 00:14:11,057
Am ascultat?

396
00:14:11,058 --> 00:14:12,391
Amuzant.

397
00:14:12,392 --> 00:14:13,893
Nu, tu ...
ai deblocat ceva.

398
00:14:13,894 --> 00:14:15,228
Nu am primit
oriunde cu el.

399
00:14:15,229 --> 00:14:18,064
Oh, sora mea este
pe spectru.

400
00:14:18,065 --> 00:14:22,068
Iar ER poate fi foarte,
loc foarte copleșitor

401
00:14:22,069 --> 00:14:23,820
Pentru oamenii autiști, așa că eu ...

402
00:14:23,821 --> 00:14:25,238
Nu știu.

403
00:14:25,239 --> 00:14:26,572
Doar durează
o abordare diferită.

404
00:14:26,573 --> 00:14:27,698
Sunteți și sora voastră închinați?

405
00:14:27,699 --> 00:14:29,325
Da, suntem cei mai buni prieteni.

406
00:14:29,326 --> 00:14:30,535
A fost asta o singură dată
Eram pe leagăn ...

407
00:14:30,536 --> 00:14:31,869
Trebuie să lovesc capul.

408
00:14:31,870 --> 00:14:33,079
Anunță -mă când
Razele X s-au întors.

409
00:14:33,080 --> 00:14:34,289
Uh-huh.

410
00:14:40,671 --> 00:14:41,921
Unde este ea?

411
00:14:41,922 --> 00:14:43,965
E ok.
Are nevoie doar de un minut.

412
00:14:43,966 --> 00:14:45,925
I -am oferit suficient timp.

413
00:14:45,926 --> 00:14:47,885
Ea poate prelucra acest lucru
în mașina de plimbare acasă.

414
00:14:47,886 --> 00:14:50,596
Putem vorbi pentru o clipă?

415
00:14:50,597 --> 00:14:51,890
Vă rog.

416
00:14:54,143 --> 00:14:56,227
Știu că încercați să vă ajutați,
Dar acest lucru este cu adevărat

417
00:14:56,228 --> 00:14:57,937
între mine și fiica mea.

418
00:14:57,938 --> 00:15:00,231
Deci, dacă ai putea doar
scoate -o afară,

419
00:15:00,232 --> 00:15:02,151
Vom fi pe drum.

420
00:15:05,404 --> 00:15:07,947
Este într -adevăr supărată.

421
00:15:07,948 --> 00:15:10,074
Va trece peste ea.

422
00:15:10,075 --> 00:15:11,617
Nu ai fost cam la aceeași vârstă

423
00:15:11,618 --> 00:15:13,077
Când ai rămas însărcinată cu ea?

424
00:15:13,078 --> 00:15:14,453
Da.

425
00:15:14,454 --> 00:15:16,539
Deci știi cât de greu poate fi.

426
00:15:16,540 --> 00:15:20,084
La vremea respectivă era foarte greu.

427
00:15:20,085 --> 00:15:21,919
Dar s -a dovedit
a fi cel mai bun lucru

428
00:15:21,920 --> 00:15:23,629
Asta mi s -a întâmplat vreodată.

429
00:15:23,630 --> 00:15:26,090
Și sper că se simte
La fel când este gata.

430
00:15:26,091 --> 00:15:28,092
Dar chiar acum, nu este.

431
00:15:28,093 --> 00:15:30,595
Pentru ea, lumea se termină.

432
00:15:30,596 --> 00:15:33,974
Dacă o împingi,
S -ar putea să nu se mai întoarcă niciodată.

433
00:15:35,142 --> 00:15:37,310
Dr. Collins?

434
00:15:37,311 --> 00:15:38,812
Scuzați-mă.

435
00:15:42,191 --> 00:15:43,941
<i> cod stemi, trauma 2 acum. </i>

436
00:15:43,942 --> 00:15:45,484
<i> cod stemi, trauma 2 acum. </i>

437
00:15:45,485 --> 00:15:46,611
Hei, ai nevoie de o mână cu stemi?

438
00:15:46,612 --> 00:15:47,695
Suntem cu toții stabiliți.

439
00:15:47,696 --> 00:15:49,113
Whitaker, ești cu mine.

440
00:15:49,114 --> 00:15:51,032
Trauma 2.

441
00:15:51,033 --> 00:15:52,825
Adus de un coleg de serviciu
După 10 minute

442
00:15:52,826 --> 00:15:54,785
de dureri toracice substernale
cu diaforeză,

443
00:15:54,786 --> 00:15:56,162
stemi și triaj anterior.

444
00:15:56,163 --> 00:15:59,625
Dr. Santos,
Ai un minut?

445
00:16:00,834 --> 00:16:02,168
Da, sigur.

446
00:16:02,169 --> 00:16:03,669
Sunt Dr. Langdon.
Acesta este Dr. Robby.

447
00:16:03,670 --> 00:16:05,046
Harvey Chang.

448
00:16:05,047 --> 00:16:06,047
Tu ai
Un atac de cord, domnule.

449
00:16:06,048 --> 00:16:07,381
M-am gândit că.

450
00:16:07,382 --> 00:16:09,508
- Ai mai avut vreodată una?
- Nu.

451
00:16:09,509 --> 00:16:10,843
Câtă durere?

452
00:16:10,844 --> 00:16:12,386
Ca un elefant pe pieptul meu.

453
00:16:12,387 --> 00:16:14,513
Luați medicamente?

454
00:16:14,514 --> 00:16:17,475
Metformin și rosuvastatină.

455
00:16:17,476 --> 00:16:19,310
170 peste 92 la triaj.

456
00:16:19,311 --> 00:16:20,853
324 aspirină masticabilă,

457
00:16:20,854 --> 00:16:22,647
nitro sublingual q
De cinci ori trei.

458
00:16:22,648 --> 00:16:24,190
Cath Lab este
în picioare și gata.

459
00:16:24,191 --> 00:16:25,608
Harvey, dacă te primim
până la cardiologie,

460
00:16:25,609 --> 00:16:26,859
Vă pot deschide
Artera blocată.

461
00:16:26,860 --> 00:16:28,611
Putem opri acest atac de cord.

462
00:16:28,612 --> 00:16:30,696
Oricine a obținut un scor
Pentru jocul piraților?

463
00:16:30,697 --> 00:16:32,698
Sunt sus cu 2
în partea de jos a primului.

464
00:16:32,699 --> 00:16:34,617
McCutchen a lovit un Oppo Taco.

465
00:16:34,618 --> 00:16:36,702
Ambreiaj, ambreiaj.

466
00:16:36,703 --> 00:16:37,870
Există cineva pe care îl putem numi?

467
00:16:37,871 --> 00:16:38,996
Nu.

468
00:16:38,997 --> 00:16:41,332
Soția mea a murit acum un an.

469
00:16:41,333 --> 00:16:43,334
Cred că astăzi este ziua
Mă voi alătura ei.

470
00:16:43,335 --> 00:16:44,710
Apreciez acel sentiment,

471
00:16:44,711 --> 00:16:45,920
Dar asta nu face parte
a planului nostru.

472
00:16:45,921 --> 00:16:47,046
Fără murmură.

473
00:16:47,047 --> 00:16:48,714
Impulsurile radio sunt simetrice.

474
00:16:48,715 --> 00:16:50,007
<i> [monitorizează bipul] </i>

475
00:16:50,008 --> 00:16:51,175
V-fib.

476
00:16:51,176 --> 00:16:52,343
Whittaker, compresiuni toracice.

477
00:16:52,344 --> 00:16:54,096
Taxa la 200.

478
00:16:56,932 --> 00:16:58,516
Cel mai bun mod de a -ți înfrunta temerile.

479
00:16:58,517 --> 00:17:00,226
Da, pot să mă gândesc
de moduri mai bune.

480
00:17:00,227 --> 00:17:02,395
Să -l bagă pe 100%,
Configurați -vă pentru intubație.

481
00:17:02,396 --> 00:17:04,063
[zbârnâit]

482
00:17:04,064 --> 00:17:07,067
Încărcat și clar.

483
00:17:08,610 --> 00:17:10,194
Încă V-fib.
Reluați compresiile.

484
00:17:10,195 --> 00:17:11,904
Hai să -l luăm pe Lucas.

485
00:17:11,905 --> 00:17:14,616
<i> [BEEPING] </i>

486
00:17:15,659 --> 00:17:17,910
[Grunts]

487
00:17:17,911 --> 00:17:20,663
De îndată ce știm ceva,
Voi veni să te primesc.

488
00:17:20,664 --> 00:17:22,581
[suspină]

489
00:17:22,582 --> 00:17:25,084
Aceasta este vina mea.

490
00:17:25,085 --> 00:17:27,211
Ce este?

491
00:17:27,212 --> 00:17:30,423
Există ceva
Nu ne -ai spus?

492
00:17:30,424 --> 00:17:33,009
Doamna Dunn, pentru a
tratează -ți eficient soțul,

493
00:17:33,010 --> 00:17:34,385
Trebuie să știm ceva ce ...

494
00:17:34,386 --> 00:17:37,179
Nivelurile hormonilor ...

495
00:17:37,180 --> 00:17:39,099
Ar putea fi progesteronul.

496
00:17:40,684 --> 00:17:42,768
Ia progesteron?

497
00:17:42,769 --> 00:17:45,104
I -am dat -o.

498
00:17:45,105 --> 00:17:47,399
Am pus -o în cafeaua lui
În fiecare dimineață.

499
00:17:48,859 --> 00:17:53,112
M -am gândit dacă aș putea ucide
Libidoul lui, s -ar opri.

500
00:17:53,113 --> 00:17:54,906
Oprește -te ce?

501
00:17:57,034 --> 00:18:00,119
Cred că molestează
fiica noastră.

502
00:18:00,120 --> 00:18:01,454
Whitaker, pe Lifepak.

503
00:18:01,455 --> 00:18:03,080
- Trebuie să înveți acest lucru.
- Da.

504
00:18:03,081 --> 00:18:04,957
Setați 200 Joules asincron.

505
00:18:04,958 --> 00:18:06,292
Apăsați încărcarea.

506
00:18:06,293 --> 00:18:08,085
- Pauză compresiuni.
- [Whirring]

507
00:18:08,086 --> 00:18:09,587
Încă V-fib.

508
00:18:09,588 --> 00:18:10,796
- Fără puls. Clar.
- clar.

509
00:18:10,797 --> 00:18:12,173
- clar.
- clar.

510
00:18:12,174 --> 00:18:13,507
Acesta este terenul tău, Whitaker.

511
00:18:13,508 --> 00:18:14,885
Rahat.

512
00:18:16,428 --> 00:18:17,636
Fără schimbare.

513
00:18:17,637 --> 00:18:18,971
Epi și Amio, vă rog.

514
00:18:18,972 --> 00:18:20,097
Nu se mai întoarce, nu -i așa?

515
00:18:20,098 --> 00:18:21,474
Mai avem o cale de urmat.

516
00:18:21,475 --> 00:18:22,975
Unul dintre Epi este în.

517
00:18:22,976 --> 00:18:24,643
Secvențial dublu
Defibrilare în continuare.

518
00:18:24,644 --> 00:18:25,770
Merită o lovitură.

519
00:18:25,771 --> 00:18:26,979
O voi pune într -o linie de artă.

520
00:18:26,980 --> 00:18:29,315
Graniță sternală dreaptă, vârf.

521
00:18:29,316 --> 00:18:31,275
Teoria este că
Primul șoc scade

522
00:18:31,276 --> 00:18:33,110
pragul defibului deci
că al doilea șoc

523
00:18:33,111 --> 00:18:34,487
Are o șansă mai bună
de convertire

524
00:18:34,488 --> 00:18:36,155
Orice miocite fibrrilante.

525
00:18:36,156 --> 00:18:38,449
[pompare]

526
00:18:38,450 --> 00:18:41,620
Domnule Wallace,
cum te simti?

527
00:18:44,164 --> 00:18:45,664
Sunt ok.

528
00:18:45,665 --> 00:18:47,750
Ai fost aici
Aproximativ șapte ore,

529
00:18:47,751 --> 00:18:49,668
lovește -ți capul
și a venit inconștient,

530
00:18:49,669 --> 00:18:51,837
A luat o cădere destul de urâtă.

531
00:18:51,838 --> 00:18:53,339
T?

532
00:18:53,340 --> 00:18:55,966
Da, pe piesele T.

533
00:18:55,967 --> 00:18:58,177
Dar doamna asiatică?

534
00:18:58,178 --> 00:19:00,346
Ce mai face?

535
00:19:00,347 --> 00:19:03,474
Minu?
Se descurcă mult mai bine.

536
00:19:03,475 --> 00:19:05,811
Polițiștii au prins
Tipul care a împins -o?

537
00:19:08,605 --> 00:19:10,356
A fost împinsă?

538
00:19:10,357 --> 00:19:11,982
Da. Am văzut -o.

539
00:19:11,983 --> 00:19:13,567
Polițiștii erau aici mai devreme.

540
00:19:13,568 --> 00:19:15,404
Au vrut să vorbească cu tine.

541
00:19:16,571 --> 00:19:18,197
Le pot da o declarație.

542
00:19:18,198 --> 00:19:19,657
BINE.

543
00:19:19,658 --> 00:19:21,535
Putem ajunge.

544
00:19:23,120 --> 00:19:25,037
O pot vedea?

545
00:19:25,038 --> 00:19:27,541
Cred că putem face acest lucru.

546
00:19:31,086 --> 00:19:32,795
Bine, Whitaker,
Dacă este fără puls,

547
00:19:32,796 --> 00:19:34,380
O ștergem
Și apoi șoc șoc.

548
00:19:34,381 --> 00:19:35,506
Mă duc mai întâi.

549
00:19:35,507 --> 00:19:36,549
O lovești cât de repede poți.

550
00:19:36,550 --> 00:19:37,675
Am înțeles.

551
00:19:37,676 --> 00:19:39,135
Încărcarea ambelor la 200.

552
00:19:39,136 --> 00:19:40,136
Încărcat.

553
00:19:40,137 --> 00:19:41,303
Pauză compresiuni.

554
00:19:41,304 --> 00:19:42,721
<i> [ton susținut] </i>

555
00:19:42,722 --> 00:19:43,848
Fără puls pe linia A.

556
00:19:43,849 --> 00:19:44,890
Clear pentru pumnul unu-doi.

557
00:19:44,891 --> 00:19:46,309
- clar.
- clar.

558
00:19:47,727 --> 00:19:49,019
<i> [Tonul susținut continuă] </i>

559
00:19:49,020 --> 00:19:50,563
Reluarea compresiilor.

560
00:19:50,564 --> 00:19:51,897
Aceasta a fost grindina noastră Maria.

561
00:19:51,898 --> 00:19:52,898
Mai avem unul.

562
00:19:52,899 --> 00:19:55,234
Activați ECMO.

563
00:19:55,235 --> 00:19:57,069
OK, întocmiți un ABG.

564
00:19:57,070 --> 00:19:58,237
Pregătiți fems.

565
00:19:58,238 --> 00:19:59,572
Cordis Introd.

566
00:19:59,573 --> 00:20:01,740
Obțineți echipa ECMO aici.

567
00:20:01,741 --> 00:20:04,034
Te simți mai bine?

568
00:20:04,035 --> 00:20:05,369
Pot fi.

569
00:20:05,370 --> 00:20:07,831
Um, mai puțin ...

570
00:20:10,041 --> 00:20:11,792
Există cineva pe care îl putem numi?

571
00:20:11,793 --> 00:20:14,295
Prietenul tău a trebuit să plece,
Dar îi putem oferi o actualizare.

572
00:20:14,296 --> 00:20:15,588
Charis.

573
00:20:15,589 --> 00:20:17,381
Nu este chiar o prietenă.

574
00:20:17,382 --> 00:20:20,593
Nu am prieteni,
doar adepți.

575
00:20:20,594 --> 00:20:22,553
Deci ești pe Tiktok?

576
00:20:22,554 --> 00:20:24,221
Desigur.

577
00:20:24,222 --> 00:20:27,099
Sunt un influencer al frumuseții.

578
00:20:27,100 --> 00:20:28,601
Cum ar fi tutorialele de machiaj?

579
00:20:28,602 --> 00:20:32,730
Machiaj, piele, păr.

580
00:20:32,731 --> 00:20:34,273
Care este cea mai mare cantitate de vizualizări

581
00:20:34,274 --> 00:20:35,774
Ai obținut vreodată
pe unul dintre videoclipurile tale?

582
00:20:35,775 --> 00:20:36,942
2 milioane.

583
00:20:36,943 --> 00:20:38,402
2 milioane?

584
00:20:38,403 --> 00:20:40,529
Ok, trebuie să te urmăresc.

585
00:20:40,530 --> 00:20:43,992
Nandi, de ce ai rătăcit
în trafic astăzi?

586
00:20:45,952 --> 00:20:50,665
Um, mi -a fost frică
de oameni care vin după mine.

587
00:20:52,125 --> 00:20:53,876
Nu mă simt în siguranță acasă.

588
00:20:53,877 --> 00:20:55,628
Cine vine după tine?

589
00:20:55,629 --> 00:20:56,921
Nu știu.

590
00:20:56,922 --> 00:20:58,589
Ceva s -a schimbat.

591
00:20:58,590 --> 00:21:00,341
Când?

592
00:21:00,342 --> 00:21:03,093
Poate acum o lună.

593
00:21:03,094 --> 00:21:05,180
Ce s -a schimbat?

594
00:21:06,556 --> 00:21:08,807
Nu -mi amintesc.

595
00:21:08,808 --> 00:21:13,604
Eram îngrijorat tot timpul,
probleme de somn.

596
00:21:13,605 --> 00:21:15,481
Dar simptomele fizice?

597
00:21:15,482 --> 00:21:18,025
Durere? Dureri?

598
00:21:18,026 --> 00:21:22,613
Mâinile mele se agită.

599
00:21:22,614 --> 00:21:25,991
Nici măcar nu pot pune machiaj.

600
00:21:25,992 --> 00:21:29,495
Picioarele mele devin amorțite.

601
00:21:29,496 --> 00:21:31,622
Ce altceva?

602
00:21:31,623 --> 00:21:35,501
Nu mă recunosc
în oglindă uneori.

603
00:21:35,502 --> 00:21:40,882
Simt că sunt într -un vis,
Și nimic nu este real.

604
00:21:43,051 --> 00:21:44,969
Ce mi se întâmplă?

605
00:21:44,970 --> 00:21:48,723
Nu știm încă,
Dar vom face mai multe teste.

606
00:22:01,820 --> 00:22:03,070
Aveți idei?

607
00:22:03,071 --> 00:22:05,823
Apelați la un Psych Consult.

608
00:22:05,824 --> 00:22:08,742
Să cerem un cap CT
cu contrast mai întâi.

609
00:22:08,743 --> 00:22:10,202
Căutați ce?

610
00:22:10,203 --> 00:22:12,204
Tremururi, probleme de coordonare.

611
00:22:12,205 --> 00:22:14,707
Leziunile lobului frontal pot
provoacă modificări comportamentale.

612
00:22:14,708 --> 00:22:17,001
Nu putem presupune
Acesta este totul psihic.

613
00:22:17,002 --> 00:22:18,711
Am înţeles.

614
00:22:18,712 --> 00:22:21,881
Am șapte
Cordis francez pe loc.

615
00:22:24,801 --> 00:22:26,261
- Robby.
- Începem.

616
00:22:30,056 --> 00:22:31,390
ABG?

617
00:22:31,391 --> 00:22:32,391
Arată bine.

618
00:22:32,392 --> 00:22:33,809
Să facem asta.

619
00:22:33,810 --> 00:22:35,394
Am accesat
vena femurală potrivită.

620
00:22:35,395 --> 00:22:36,895
Mulțumesc pentru asta.

621
00:22:36,896 --> 00:22:38,230
Deci, Whittaker, tratăm acest lucru

622
00:22:38,231 --> 00:22:39,815
ca un steril
Procedură chirurgicală.

623
00:22:39,816 --> 00:22:42,277
Nu putem introduce bacterii
în circuit.

624
00:22:45,822 --> 00:22:47,197
Va primi un furtun de grădină

625
00:22:47,198 --> 00:22:48,907
ieșind din venă
la piciorul drept.

626
00:22:48,908 --> 00:22:50,909
Care se varsă în ECMO
Mașină pentru oxigen

627
00:22:50,910 --> 00:22:52,578
și este pompat înapoi
printr -un al doilea furtun

628
00:22:52,579 --> 00:22:54,246
în artera femurală stângă.

629
00:22:54,247 --> 00:22:56,415
Acești tipi sunt impresionanți.

630
00:22:56,416 --> 00:23:00,044
ECMO face toată munca
a inimii și a plămânilor.

631
00:23:00,045 --> 00:23:01,128
Puneți un IJ la gât.

632
00:23:01,129 --> 00:23:02,254
Vor vrea asta.

633
00:23:02,255 --> 00:23:04,381
Am înţeles.

634
00:23:04,382 --> 00:23:06,091
OK, cred că există
Destul de corpuri calde aici.

635
00:23:06,092 --> 00:23:07,926
Mă duc să verific
restul departamentului.

636
00:23:07,927 --> 00:23:09,428
Nu vrei
să stai până ...

637
00:23:09,429 --> 00:23:11,930
Acești băieți știu
Ce fac.

638
00:23:11,931 --> 00:23:13,641
- Dr. Robby?
- Da.

639
00:23:13,642 --> 00:23:15,893
Putem vorbi despre pacient
În Trauma 1, Silas,

640
00:23:15,894 --> 00:23:17,269
superiorul fixer
Cine a căzut de pe scară?

641
00:23:17,270 --> 00:23:19,104
- Laboratoarele lui sunt încă înapoi?
- Nu.

642
00:23:19,105 --> 00:23:20,731
Dar soția lui, Susan, mi -a spus
Că a pus

643
00:23:20,732 --> 00:23:22,274
Progesteron în cafeaua lui.

644
00:23:22,275 --> 00:23:23,776
Progesteron? De ce?

645
00:23:23,777 --> 00:23:26,612
Voia să ucidă
Drive -ul lui sexual.

646
00:23:26,613 --> 00:23:28,573
A fost agresat sexual
fiica lor.

647
00:23:30,200 --> 00:23:31,450
Rahat.

648
00:23:31,451 --> 00:23:32,743
Ei bine, nu știm asta.

649
00:23:32,744 --> 00:23:34,703
Ce a spus exact soția?

650
00:23:34,704 --> 00:23:37,581
El intră în copil
baie când face duș,

651
00:23:37,582 --> 00:23:39,291
Oferă masaje nedorite.

652
00:23:39,292 --> 00:23:40,959
Comportamentul ei s -a schimbat.
Se luptă la școală.

653
00:23:40,960 --> 00:23:42,461
Mama este cu adevărat îngrijorată.

654
00:23:42,462 --> 00:23:43,962
Dar nu a vorbit
la fiica ei

655
00:23:43,963 --> 00:23:45,255
despre oricare dintre acestea,
nu vrea să pună

656
00:23:45,256 --> 00:23:47,424
- Idei în capul ei.
- E îngrijire.

657
00:23:47,425 --> 00:23:50,386
Și suntem reporteri mandatați
a abuzului asupra copiilor în Pennsylvania.

658
00:23:50,387 --> 00:23:52,096
Nu este nimic de raportat
Dacă nu avem dovezi.

659
00:23:52,097 --> 00:23:53,972
În acest moment, totul este speculativ.

660
00:23:53,973 --> 00:23:55,933
Suntem obligați să raportăm
Mama pentru otrăvirea soțului?

661
00:23:55,934 --> 00:23:57,267
Din păcate, da.

662
00:23:57,268 --> 00:23:58,727
Nu încearcă să -l omoare.

663
00:23:58,728 --> 00:24:00,312
Este doar îngrijorată
despre fiica ei.

664
00:24:00,313 --> 00:24:01,897
A căzut de pe o scară.
A rupt o grămadă de coaste.

665
00:24:01,898 --> 00:24:03,023
Tu ești cel
Cine îl tratează.

666
00:24:03,024 --> 00:24:04,483
Ce se întâmplă dacă data viitoare, este mai rău?

667
00:24:04,484 --> 00:24:06,193
Deci vom fi doar
trimite -o acasă

668
00:24:06,194 --> 00:24:08,278
și așteaptă până se va întoarce
Ca victimă a incestului?

669
00:24:08,279 --> 00:24:10,489
Nu putem face nimic decât dacă
Fiica înaintează.

670
00:24:10,490 --> 00:24:12,032
Putem încerca să vorbim cu ea.

671
00:24:12,033 --> 00:24:13,492
Dar dacă mama nu vrea să ...

672
00:24:13,493 --> 00:24:15,494
Voi vorbi cu mama, ok?

673
00:24:15,495 --> 00:24:17,247
Atunci o vom lua doar
de acolo.

674
00:24:23,336 --> 00:24:27,297
Continuă să se dilate până la asta
ia cel mai mare cateter.

675
00:24:27,298 --> 00:24:30,384
De ce nu am încercat ECMO
Domnule Milton, tipul meu vezicii biliare?

676
00:24:30,385 --> 00:24:33,846
Pentru ECMO, aveți nevoie de CPR
în cinci minute

677
00:24:33,847 --> 00:24:37,599
și un ritm inițial
din V-fib, v-tach sau mazăre.

678
00:24:37,600 --> 00:24:39,601
Din care nu avea nimic.

679
00:24:39,602 --> 00:24:41,604
Nu.

680
00:24:43,690 --> 00:24:46,024
Prima linie este în și a prins.

681
00:24:46,025 --> 00:24:48,026
Ai nevoie de orice,
Doamna Kitajima?

682
00:24:48,027 --> 00:24:50,320
Trebuie să folosesc baia.

683
00:24:50,321 --> 00:24:53,449
Mă tem că poate am nevoie de ajutor.

684
00:24:53,450 --> 00:24:54,825
Oh, nicio problemă.

685
00:24:54,826 --> 00:24:57,327
Există unul în apropiere.

686
00:24:57,328 --> 00:24:59,872
Ar trebui să mă apuc
dispozitivul de interpret?

687
00:24:59,873 --> 00:25:01,875
Să vedem cum fac mai întâi.

688
00:25:06,171 --> 00:25:07,464
Hei.

689
00:25:11,760 --> 00:25:14,219
Sunt Sam.

690
00:25:14,220 --> 00:25:17,390
Minu.

691
00:25:19,476 --> 00:25:21,102
DORI?

692
00:25:27,609 --> 00:25:33,572
Un străin a urcat
la tine și te -a împins.

693
00:25:33,573 --> 00:25:36,366
Am văzut -o.

694
00:25:36,367 --> 00:25:41,914
Voi ajuta polițiștii să găsească
persoană care ți -a făcut asta.

695
00:25:41,915 --> 00:25:44,583
Nu vor scăpa de asta.

696
00:25:44,584 --> 00:25:46,418
[vorbind Nepali]

697
00:25:46,419 --> 00:25:49,881
Este Vishnu, protector
și Gardianul Universului.

698
00:26:01,267 --> 00:26:04,646
Ok, minu, e timpul să te duc
până la OR.

699
00:26:10,735 --> 00:26:12,320
Noroc.

700
00:26:28,461 --> 00:26:30,629
Cele două catetere trebuie să obțină
atașat la liniile ECMO

701
00:26:30,630 --> 00:26:31,964
fără bule de aer.

702
00:26:31,965 --> 00:26:33,340
Vedeți ce se întâmplă?

703
00:26:33,341 --> 00:26:34,800
Bine să pleci.

704
00:26:34,801 --> 00:26:37,345
Circuit pe și prindere.

705
00:26:40,890 --> 00:26:43,267
Ok, este sânge venos
pe femuralul potrivit,

706
00:26:43,268 --> 00:26:45,727
în ECMO pentru oxigen,
și apoi pompează înapoi

707
00:26:45,728 --> 00:26:47,980
în artera femurală stângă.

708
00:26:47,981 --> 00:26:49,482
Opriți Lucas.

709
00:26:50,817 --> 00:26:52,317
Care este harta?

710
00:26:52,318 --> 00:26:53,777
74.

711
00:26:53,778 --> 00:26:55,445
Excelent.

712
00:26:55,446 --> 00:26:57,906
Deci ECMO a preluat
pentru inimă și plămâni.

713
00:26:57,907 --> 00:26:59,825
Odată ce se deschid
artera blocată,

714
00:26:59,826 --> 00:27:03,078
Ei pot reporni inima,
Și practic este bun ca nou.

715
00:27:03,079 --> 00:27:04,581
Incredibil.

716
00:27:05,874 --> 00:27:08,000
Îmi pare rău că trebuie să faci asta.

717
00:27:08,001 --> 00:27:09,835
E bine.

718
00:27:09,836 --> 00:27:12,796
Fiica mea ar fi avut
m -a ajutat.

719
00:27:12,797 --> 00:27:15,133
Nu știu unde este.

720
00:27:17,260 --> 00:27:19,803
Ea ... probabil este
Mă voi întoarce în curând.

721
00:27:19,804 --> 00:27:22,973
Copiii sunt atât de mână.

722
00:27:22,974 --> 00:27:24,725
Nepoții tăi?

723
00:27:24,726 --> 00:27:27,978
Uneori este prea mult.

724
00:27:27,979 --> 00:27:31,064
Dar soțul meu este ocupat cu munca.

725
00:27:31,065 --> 00:27:33,817
Soțul tău?

726
00:27:33,818 --> 00:27:36,446
Ți -ai luat medicamentele
Astăzi, ghimbir?

727
00:27:37,822 --> 00:27:39,489
Am terminat.

728
00:27:39,490 --> 00:27:40,992
BINE.

729
00:27:46,039 --> 00:27:48,707
Ar trebui să ajung acasă.

730
00:27:48,708 --> 00:27:51,209
Trebuie să încep să fac cină.

731
00:27:51,210 --> 00:27:53,463
Sperăm că nu va fi
Prea mult mai mult.

732
00:28:17,111 --> 00:28:19,489
Puteți intra dacă doriți.

733
00:28:21,616 --> 00:28:23,742
Va fi ok?

734
00:28:23,743 --> 00:28:25,619
Da.

735
00:28:25,620 --> 00:28:29,623
Da, trebuie doar să rămână
în spital câteva zile.

736
00:28:29,624 --> 00:28:32,542
Și apoi vine acasă.

737
00:28:32,543 --> 00:28:34,087
Da.

738
00:28:38,299 --> 00:28:40,592
Așa a spus mama ta
Liceul acela

739
00:28:40,593 --> 00:28:43,096
a fost cam greu pentru tine?

740
00:28:45,098 --> 00:28:46,932
Aşa cred.

741
00:28:46,933 --> 00:28:48,934
Mi -a fost greu și pentru mine,

742
00:28:48,935 --> 00:28:52,938
Mai ales când lucrurile
supt acasă.

743
00:28:52,939 --> 00:28:55,108
Părinții tăi pun părinții
multă presiune asupra ta?

744
00:28:57,276 --> 00:28:59,195
Nu chiar.

745
00:29:00,279 --> 00:29:02,280
Tu și tatăl tău aproape?

746
00:29:02,281 --> 00:29:05,075
Da.

747
00:29:05,076 --> 00:29:09,079
Te -a făcut tatăl tău vreodată
Te simți inconfortabil?

748
00:29:09,080 --> 00:29:12,040
Ce vrei să spui?

749
00:29:12,041 --> 00:29:16,169
A făcut vreodată ceva
Pentru tine nu s -a simțit bine,

750
00:29:16,170 --> 00:29:19,923
Chiar dacă l -ai împins în jos
sau a încercat să uit de asta

751
00:29:19,924 --> 00:29:23,927
pentru că nu părea
Îți place o afacere mare?

752
00:29:23,928 --> 00:29:26,304
Poate părea inofensiv pentru el
a intra în baie

753
00:29:26,305 --> 00:29:28,265
Când faci un duș,
Dar nu este.

754
00:29:28,266 --> 00:29:30,183
De unde vine asta?

755
00:29:30,184 --> 00:29:32,185
Și dacă este mai mult decât atât,
Dacă te atinge oriunde

756
00:29:32,186 --> 00:29:33,645
că nu vrei
a fi atins ...

757
00:29:33,646 --> 00:29:35,313
De ce mă întrebi asta?

758
00:29:35,314 --> 00:29:38,109
Încerc doar să mă asigur
Că ești în siguranță.

759
00:29:40,111 --> 00:29:43,488
Orice se întâmplă ...

760
00:29:43,489 --> 00:29:45,366
Poți să -mi spui.

761
00:29:51,581 --> 00:29:54,250
El este tatăl meu.

762
00:29:57,712 --> 00:30:00,088
Trebuie să -mi găsesc mama.

763
00:30:00,089 --> 00:30:02,216
Alana, așteaptă.

764
00:30:03,676 --> 00:30:06,636
Dr. Robby, laborator este bine
pe pacientul nostru influencer.

765
00:30:06,637 --> 00:30:08,472
Negativ ecranul Tox.
Cap CT normal.

766
00:30:08,473 --> 00:30:09,848
Cap CT?

767
00:30:09,849 --> 00:30:11,141
Avea probleme de memorie, tremur.

768
00:30:11,142 --> 00:30:12,684
Am avut o bătaie.

769
00:30:12,685 --> 00:30:14,019
Ei bine, a avut
un lucru de un milion de dolari acum.

770
00:30:14,020 --> 00:30:15,353
- Psych nu o poate refuza.
- Dar ...

771
00:30:15,354 --> 00:30:17,314
Fiind un bun doctor,
Dr. Mohan,

772
00:30:17,315 --> 00:30:20,358
este să știi când să săpați adânc
Și știind când să mergi mai departe.

773
00:30:20,359 --> 00:30:22,653
Gata?

774
00:30:31,245 --> 00:30:32,662
Ce mai faci?

775
00:30:32,663 --> 00:30:36,166
Uh ... ok.

776
00:30:36,167 --> 00:30:38,335
Încă nu -mi vine să cred
acest lucru se întâmplă.

777
00:30:38,336 --> 00:30:40,338
Desigur.

778
00:30:42,090 --> 00:30:44,801
Pare o mulțime de oameni
a apărut pentru Nick.

779
00:30:47,136 --> 00:30:49,721
Toată lumea a venit.

780
00:30:49,722 --> 00:30:50,889
Aveam nevoie de asta.

781
00:30:50,890 --> 00:30:53,475
Aveam nevoie de oameni.

782
00:30:53,476 --> 00:30:56,686
Aceasta este singura modalitate de a obține
prin orice în viață.

783
00:30:56,687 --> 00:30:59,065
Trebuie să te apleci
pe prieteni și familie.

784
00:31:00,441 --> 00:31:02,150
Prietenii lui Nick s -au ținut
vorbind despre ce

785
00:31:02,151 --> 00:31:04,362
o persoană amabilă.

786
00:31:07,740 --> 00:31:10,742
Când s -a înregistrat pentru a fi
un donator de organ și țesut,

787
00:31:10,743 --> 00:31:13,328
A luat decizia
pentru a salva opt vieți

788
00:31:13,329 --> 00:31:15,998
și îmbunătățiți sute mai mult.

789
00:31:18,251 --> 00:31:20,585
Nimeni nu ar trebui să piardă niciodată un copil,

790
00:31:20,586 --> 00:31:24,756
Dar cadourile lui Nick ar putea ajuta
Alți părinți evită durerea

791
00:31:24,757 --> 00:31:27,051
pe care ai experimentat -o astăzi.

792
00:31:31,055 --> 00:31:34,599
Am nevoie doar de ceva mai mult timp.

793
00:31:34,600 --> 00:31:37,144
Și aș vrea să vorbesc
Părintelui McGill.

794
00:31:37,145 --> 00:31:39,396
BINE.

795
00:31:39,397 --> 00:31:41,731
Cum este influența ta?

796
00:31:41,732 --> 00:31:43,441
A fost curățată pentru Psych,

797
00:31:43,442 --> 00:31:46,403
Dar ea continuă să spună
Ceva nu este în regulă.

798
00:31:46,404 --> 00:31:48,947
Nu mi se pare corect.

799
00:31:48,948 --> 00:31:51,117
Ascultă -ți pacientul.

800
00:31:52,618 --> 00:31:54,452
Aceasta este superputerea ta.

801
00:31:54,453 --> 00:31:56,621
Dar Robby mi -a spus să merg mai departe.

802
00:31:56,622 --> 00:31:59,125
Eu ... am primit în sfârșit
de partea lui bună.

803
00:32:02,378 --> 00:32:04,296
Robby a plecat astăzi.

804
00:32:04,297 --> 00:32:06,256
Ai încredere în intestinul tău.

805
00:32:06,257 --> 00:32:08,301
Te voi sprijini.

806
00:32:11,470 --> 00:32:12,762
<i> Ei bine, nu există nicio fractură. </i>

807
00:32:12,763 --> 00:32:14,389
Deci este doar o entorsă.

808
00:32:14,390 --> 00:32:17,392
De obicei, entorsele preiau
Șase săptămâni pentru a vindeca complet.

809
00:32:17,393 --> 00:32:18,810
Poți deține acest lucru
așa pentru mine?

810
00:32:18,811 --> 00:32:20,312
Desigur.

811
00:32:20,313 --> 00:32:21,938
Greutatea are
a fost arătat de fapt

812
00:32:21,939 --> 00:32:24,649
pentru a accelera procesul de vindecare.

813
00:32:24,650 --> 00:32:26,818
Aceasta este ceea ce jucătorii NBA
purtați în timpul jocurilor

814
00:32:26,819 --> 00:32:28,820
După o entorsă de gleznă.

815
00:32:28,821 --> 00:32:30,948
Vrei să te plimbi
Și vezi cum se simte?

816
00:32:38,956 --> 00:32:41,042
Cred că acest lucru va fi suficient.

817
00:32:42,335 --> 00:32:45,337
Laboratoarele dvs. și dvs.
Scanarea creierului este normală.

818
00:32:45,338 --> 00:32:47,130
Atunci ce -i cu mine?

819
00:32:47,131 --> 00:32:50,050
Avem un psihiatru
Vino să vorbești cu tine.

820
00:32:50,051 --> 00:32:51,927
Crezi că sunt nebun?

821
00:32:51,928 --> 00:32:53,678
O boală psihiatrică ar putea
să -ți provoace simptomele.

822
00:32:53,679 --> 00:32:56,681
Nu sunt nebun.
Trebuie să mă crezi.

823
00:32:56,682 --> 00:32:58,017
Vă rog.

824
00:33:06,442 --> 00:33:07,943
Du -mă
Rutina ta de piele.

825
00:33:07,944 --> 00:33:09,694
Nu lăsa nimic afară.

826
00:33:09,695 --> 00:33:12,030
Scrieți asta.

827
00:33:12,031 --> 00:33:16,868
Deci, um, încep
cu o dublă curățare.

828
00:33:16,869 --> 00:33:19,621
Următorul este esența ...

829
00:33:19,622 --> 00:33:22,666
Am învățat -o de la
Un influencer coreean de frumusețe ...

830
00:33:22,667 --> 00:33:25,210
apoi un ser.

831
00:33:25,211 --> 00:33:27,045
Folosiți produse
din alte țări?

832
00:33:27,046 --> 00:33:30,215
Unele dintre cele mai bune lucruri
este din străinătate.

833
00:33:30,216 --> 00:33:32,926
Au produse mai bune
pentru strălucirea pielii

834
00:33:32,927 --> 00:33:35,053
și îndepărtarea ridurilor.

835
00:33:35,054 --> 00:33:36,388
Nu ai riduri.

836
00:33:36,389 --> 00:33:38,056
Vor fi aici
Înainte de a -l cunoaște.

837
00:33:38,057 --> 00:33:39,599
Nu face asta.

838
00:33:39,600 --> 00:33:41,101
Trebuie să -ți urmărești elementele.

839
00:33:41,102 --> 00:33:42,602
Ai fotografii
din aceste produse?

840
00:33:42,603 --> 00:33:43,937
Desigur.

841
00:33:43,938 --> 00:33:45,230
Postez totul
Asta funcționează pentru mine.

842
00:33:45,231 --> 00:33:46,816
Poți să -mi arăți?

843
00:33:53,197 --> 00:33:56,157
<i> [muzică tensionată] </i>

844
00:33:56,158 --> 00:33:57,492
♪ ♪

845
00:33:57,493 --> 00:33:59,995
<i> [monitorizează bipul] </i>

846
00:33:59,996 --> 00:34:03,873
♪ ♪

847
00:34:03,874 --> 00:34:05,250
Ce vreţi să faceţi?

848
00:34:05,251 --> 00:34:06,584
Așteptăm.

849
00:34:06,585 --> 00:34:08,253
Așteptăm nenorocite.

850
00:34:08,254 --> 00:34:09,713
Un tânăr de 12 ani are nevoie de asta.

851
00:34:09,714 --> 00:34:12,424
A fost pe ECMO
timp de 17 zile.

852
00:34:12,425 --> 00:34:15,553
<i> [sunet înalt] </i>

853
00:34:19,849 --> 00:34:21,642
<i> [Sunarea se estompează] </i>

854
00:34:29,233 --> 00:34:31,444
Dr. Mohan, să vorbim
Pentru o clipă?

855
00:34:36,657 --> 00:34:38,283
Am crezut că Psych preia.

856
00:34:38,284 --> 00:34:40,243
Nu i -am sunat încă.

857
00:34:40,244 --> 00:34:41,828
Am cinci pacienți
Înapoi aici care nu au făcut -o

858
00:34:41,829 --> 00:34:43,788
a fost văzut încă,
51 mai mult în sala de așteptare.

859
00:34:43,789 --> 00:34:45,498
Mă gândesc
Acesta este un caz de toxicologie.

860
00:34:45,499 --> 00:34:47,751
Totul indică
la schizofrenia cu debut nou.

861
00:34:47,752 --> 00:34:49,669
Deci, ce zebră vânați?

862
00:34:49,670 --> 00:34:51,087
Ea folosea
O cremă de față din Asia

863
00:34:51,088 --> 00:34:52,422
cu un conținut ridicat de mercur.

864
00:34:52,423 --> 00:34:54,132
Acest lucru ar putea explica
Toate simptomele ei.

865
00:34:54,133 --> 00:34:56,426
Uite, site -ul FDA are

866
00:34:56,427 --> 00:34:59,137
o listă de produse importate
care conțin mercur.

867
00:34:59,138 --> 00:35:00,638
Ea a folosit -o.

868
00:35:00,639 --> 00:35:02,098
Am comandat un panou de metale grele

869
00:35:02,099 --> 00:35:05,310
căutând mercur,
plumb sau arsenic.

870
00:35:05,311 --> 00:35:07,729
De ce nu m -ai consultat?

871
00:35:07,730 --> 00:35:09,272
L -am consultat pe Dr. Collins.

872
00:35:09,273 --> 00:35:11,649
Dr. Collins nu este
supravegherea acestui caz.

873
00:35:11,650 --> 00:35:13,985
Știu.
Pur și simplu nu știam dacă ...

874
00:35:13,986 --> 00:35:16,072
Dacă ce?

875
00:35:17,323 --> 00:35:20,743
Am crezut că ești
având o zi proastă.

876
00:35:23,079 --> 00:35:24,579
A spus dr. Collins asta?

877
00:35:24,580 --> 00:35:25,663
Nu.

878
00:35:25,664 --> 00:35:26,998
Încerca doar să ajute.

879
00:35:26,999 --> 00:35:29,001
Nu mai face asta niciodată.

880
00:35:30,711 --> 00:35:34,798
Ridicați pentru a opri umflarea,
gheață timp de 20 de minute de două ori pe zi,

881
00:35:34,799 --> 00:35:36,966
și purtați etrierul gleznei
Până când durerea a dispărut

882
00:35:36,967 --> 00:35:38,301
Și încă șase săptămâni

883
00:35:38,302 --> 00:35:40,178
Ori de câte ori face
orice este atletic.

884
00:35:40,179 --> 00:35:41,679
Aveți întrebări?

885
00:35:41,680 --> 00:35:43,890
Nu. Sunt totul setat.

886
00:35:43,891 --> 00:35:47,227
Și îmi pare rău că am plecat
pe piciorul greșit.

887
00:35:47,228 --> 00:35:48,686
A fost o glumă.

888
00:35:48,687 --> 00:35:50,188
Am înțeles intenția ta.

889
00:35:50,189 --> 00:35:52,232
Este dr. King în jur?

890
00:35:52,233 --> 00:35:54,484
Ea ar putea fi
cu un alt pacient.

891
00:35:54,485 --> 00:35:56,194
Îi vei spune
La revedere pentru mine?

892
00:35:56,195 --> 00:35:57,904
Este un doctor foarte bun.

893
00:35:57,905 --> 00:36:00,615
Corect. Sigur. Sigur. Da.

894
00:36:00,616 --> 00:36:04,661
Și noroc cu
Turneul tău de tenis de masă.

895
00:36:04,662 --> 00:36:06,621
Mulțumesc.

896
00:36:06,622 --> 00:36:08,540
Dacă te găsești vreodată
în South Park,

897
00:36:08,541 --> 00:36:09,874
Te voi învăța cum să joci.

898
00:36:09,875 --> 00:36:11,585
BINE.

899
00:36:15,214 --> 00:36:16,881
Te -ai înscris
pe panoul metalelor grele

900
00:36:16,882 --> 00:36:18,216
pe noua psihoză cu debut?

901
00:36:18,217 --> 00:36:19,551
- Ce?
- Pacientul lui Samira.

902
00:36:19,552 --> 00:36:21,219
Am curățat -o pentru Psych.
M -ai înlocuit?

903
00:36:21,220 --> 00:36:23,138
Dacă Samira a pus o comandă,
A existat un motiv.

904
00:36:23,139 --> 00:36:24,180
Am încredere în ea.

905
00:36:24,181 --> 00:36:25,723
Poate că și tu ar trebui.

906
00:36:25,724 --> 00:36:27,016
Încerc să o rup
Dintre aceste obiceiuri proaste.

907
00:36:27,017 --> 00:36:28,143
- Și o permiteți.
- Nu.

908
00:36:28,144 --> 00:36:29,727
O călărești atât de tare,

909
00:36:29,728 --> 00:36:31,187
Ea începe
a pierde încrederea.

910
00:36:31,188 --> 00:36:32,689
O afectează.

911
00:36:32,690 --> 00:36:34,941
I -am spus că nu
să -l ia personal.

912
00:36:34,942 --> 00:36:37,360
Ce ar trebui să însemne asta?

913
00:36:37,361 --> 00:36:38,695
Într -adevăr?

914
00:36:38,696 --> 00:36:40,780
Ce?

915
00:36:40,781 --> 00:36:43,116
Ai smuls
la personal toată ziua.

916
00:36:43,117 --> 00:36:44,909
Și chiar dacă
Nu o vei recunoaște,

917
00:36:44,910 --> 00:36:47,078
Sunt destul de sigur că este pentru că
Astăzi este ziua Adamson ...

918
00:36:47,079 --> 00:36:49,414
- Oh, de dragul dracu.
- Vezi?

919
00:36:49,415 --> 00:36:51,958
Nici măcar nu poți fi sincer
cu tine însuți.

920
00:36:51,959 --> 00:36:53,626
Bine, ai dreptate.

921
00:36:53,627 --> 00:36:55,628
- Nu vreau să fiu aici astăzi.
- Atunci nu fi.

922
00:36:55,629 --> 00:36:58,089
Sau lăsați -vă bagajul
la ușă ca toți ceilalți.

923
00:36:58,090 --> 00:36:59,924
Dar nu -l scoate
în ceilalți dintre noi.

924
00:36:59,925 --> 00:37:02,051
BINE.

925
00:37:02,052 --> 00:37:05,346
De când dați
Feedback, am și unele.

926
00:37:05,347 --> 00:37:08,099
Ești un adept
într -un mediu

927
00:37:08,100 --> 00:37:10,185
care necesită flexibilitate.

928
00:37:10,186 --> 00:37:12,187
Lăsați frica să conducă
Luarea deciziilor tale.

929
00:37:12,188 --> 00:37:14,731
Și nu ai niciun respect nenorocit
pentru superiorii tăi.

930
00:37:14,732 --> 00:37:16,608
- Superiori? Wow.
- Da.

931
00:37:16,609 --> 00:37:18,610
Îți dau multă libertate,
Dar sunt participarea ta,

932
00:37:18,611 --> 00:37:19,903
Și tu ești rezidentul.

933
00:37:19,904 --> 00:37:21,905
Și trebuie să vă amintiți asta.

934
00:37:21,906 --> 00:37:25,283
OK, Dr. Robinavici.

935
00:37:25,284 --> 00:37:26,951
Vă mulțumim pentru feedback.

936
00:37:26,952 --> 00:37:28,786
- Dr. Robby?
- Ce?

937
00:37:28,787 --> 00:37:30,622
Kiara este gata pentru tine
să vorbească cu soția

938
00:37:30,623 --> 00:37:32,749
- al traumei 1 pacient.
- Da, ok.

939
00:37:32,750 --> 00:37:34,167
Cu soția, ar trebui să ...

940
00:37:34,168 --> 00:37:36,294
O să mă descurc.

941
00:37:36,295 --> 00:37:37,795
Ce urmează?

942
00:37:37,796 --> 00:37:39,339
Dr. Robby va explica
tot.

943
00:37:39,340 --> 00:37:41,174
Dr. Robby, Susan Dunn.

944
00:37:41,175 --> 00:37:42,634
- Bună.
- Bună.

945
00:37:42,635 --> 00:37:44,344
OK, deci soțul tău va fi

946
00:37:44,345 --> 00:37:46,012
admis la UCI.

947
00:37:46,013 --> 00:37:48,473
Și dacă totul merge bine,
Atunci îl vom extinde,

948
00:37:48,474 --> 00:37:50,141
Și tubul toracic poate ieși.

949
00:37:50,142 --> 00:37:51,935
Dar va avea nevoie
să stai în spital

950
00:37:51,936 --> 00:37:53,686
timp de trei sau patru zile.

951
00:37:53,687 --> 00:37:55,647
Mulțumesc.

952
00:37:55,648 --> 00:37:57,482
O să -l iau pe Alana acasă,
Dar mă voi întoarce mai târziu.

953
00:37:57,483 --> 00:37:59,108
Există un alt lucru.

954
00:37:59,109 --> 00:38:02,529
Dr. Santos ne -a completat
în conversația ta.

955
00:38:02,530 --> 00:38:04,489
Ce ai făcut soțului tău
este împotriva legii.

956
00:38:04,490 --> 00:38:06,324
Deci, din păcate, suntem necesari

957
00:38:06,325 --> 00:38:08,409
să o raporteze la poliție.

958
00:38:08,410 --> 00:38:09,827
Poliţie?

959
00:38:09,828 --> 00:38:11,412
Nu, eu ... nu încercam
să -l rănească.

960
00:38:11,413 --> 00:38:14,832
Chiar și așa, acesta este
unde a sfârșit.

961
00:38:14,833 --> 00:38:17,502
Aș sugera să vorbiți
Pentru cineva despre sentimentele tale

962
00:38:17,503 --> 00:38:19,462
și vorbește cu fiica ta.

963
00:38:19,463 --> 00:38:21,005
Dacă există ceva
se întâmplă acasă,

964
00:38:21,006 --> 00:38:22,507
Va trebui să știe asta
Ești dispus să asculți.

965
00:38:22,508 --> 00:38:24,175
Avem resurse pe care le pot oferi,

966
00:38:24,176 --> 00:38:27,221
care includ conectarea dvs.
autorităților.

967
00:38:28,764 --> 00:38:30,516
Vom fi bine.

968
00:38:33,852 --> 00:38:36,062
Deci asta este?

969
00:38:36,063 --> 00:38:38,022
Sperăm, acum asta
este în aer liber,

970
00:38:38,023 --> 00:38:41,025
Va face pașii necesari
Pentru a gestiona acest lucru corect.

971
00:38:41,026 --> 00:38:43,361
- Dar ea ...
- Nu mă lupta cu asta.

972
00:38:43,362 --> 00:38:45,990
Concentrați -vă pe ceea ce puteți controla ...
pacienții tăi.

973
00:38:49,868 --> 00:38:51,160
Eşti în regulă?

974
00:38:51,161 --> 00:38:52,704
Mama ar putea fi arestată,

975
00:38:52,705 --> 00:38:54,372
iar fiica ar fi
lăsat singur cu tatăl ei.

976
00:38:54,373 --> 00:38:55,707
Știu că este greu.

977
00:38:55,708 --> 00:38:57,208
Dacă trebuie să vorbești
Pentru cineva ...

978
00:38:57,209 --> 00:38:59,210
Nu sunt cel care
Trebuie să vorbesc, ok?

979
00:38:59,211 --> 00:39:01,922
<i> [monitorizează bipul] </i>

980
00:39:12,224 --> 00:39:13,891
Tipul tău de gleznă era
te caută.

981
00:39:13,892 --> 00:39:15,893
Oh, îmi pare rău că am ratat Terrence.

982
00:39:15,894 --> 00:39:17,813
Ai fost grozav cu el.

983
00:39:20,065 --> 00:39:24,569
Știu ce să spun, cred,
Poate cum se spune.

984
00:39:24,570 --> 00:39:27,030
- Din cauza sorei tale?
- Da.

985
00:39:27,031 --> 00:39:28,406
Știu că este într -un loc bun.

986
00:39:28,407 --> 00:39:32,368
Doar ... îmi este foarte dor de ea.

987
00:39:32,369 --> 00:39:35,079
Da, bine, ești ...

988
00:39:35,080 --> 00:39:38,124
Evident că ești foarte bun
la ajutorarea oamenilor.

989
00:39:38,125 --> 00:39:39,751
Îl zdrobiți
cu pacienții tăi.

990
00:39:39,752 --> 00:39:42,046
Chiar m -ai învățat
Câteva lucruri.

991
00:39:43,339 --> 00:39:44,547
Într -adevăr?

992
00:39:44,548 --> 00:39:46,049
Desigur.

993
00:39:46,050 --> 00:39:48,886
Faci un minunat
Prima impresie.

994
00:39:59,188 --> 00:40:00,647
Așteptați aici.

995
00:40:00,648 --> 00:40:02,483
BINE.

996
00:40:05,903 --> 00:40:08,946
<i> [monitorizează bipul] </i>

997
00:40:08,947 --> 00:40:11,366
Acolo este.

998
00:40:11,367 --> 00:40:14,118
Ține-mă minte?

999
00:40:14,119 --> 00:40:15,620
Așa că am vorbit cu soția ta
și fiică

1000
00:40:15,621 --> 00:40:19,040
despre extracurriculul tău
activități.

1001
00:40:19,041 --> 00:40:20,375
Da, nu a spus
în graficul tău

1002
00:40:20,376 --> 00:40:22,753
Că ai fost un copil molester.

1003
00:40:24,463 --> 00:40:26,255
Da.

1004
00:40:26,256 --> 00:40:28,591
Da, mi -au spus
Despre vizitele tale la baie

1005
00:40:28,592 --> 00:40:31,845
și masajele tale,
tu bucată de rahat.

1006
00:40:37,559 --> 00:40:40,645
Știi, știu bărbați ca tine ...

1007
00:40:40,646 --> 00:40:46,442
bărbați în care ai încredere,
bărbați la care te uiți.

1008
00:40:46,443 --> 00:40:49,320
În primul rând, este un sărut pe cap,

1009
00:40:49,321 --> 00:40:52,156
Și atunci sunt buzele.

1010
00:40:52,157 --> 00:40:55,159
Un masaj prietenos devine
O mână sub cămașă

1011
00:40:55,160 --> 00:40:56,661
Și apoi degetele în interiorul tău.

1012
00:40:56,662 --> 00:40:58,162
Și este tot micul nostru secret,

1013
00:40:58,163 --> 00:41:00,707
totul pentru că ne iubești
Atât de nenorocit.

1014
00:41:00,708 --> 00:41:03,085
<i> [Beeping Speed ​​Up] </i>

1015
00:41:04,712 --> 00:41:07,839
Deci, așa este
asta va funcționa.

1016
00:41:07,840 --> 00:41:11,008
Nu pleci niciodată
să -ți atingi din nou fiica.

1017
00:41:11,009 --> 00:41:13,302
Nu pleci niciodată
să se uite la ea

1018
00:41:13,303 --> 00:41:16,180
Sau chiar gândește -te la ea
necorespunzător,

1019
00:41:16,181 --> 00:41:20,017
sau ofițer Ahmad acolo
o să te aresteze.

1020
00:41:20,018 --> 00:41:21,978
Și singurul viol
în viitorul tău va fi

1021
00:41:21,979 --> 00:41:24,690
Cel pe care îl primești în închisoare,
Tu te -ai bătut, dracu gras.

1022
00:41:29,194 --> 00:41:32,029
Clipiți de două ori
Dacă sunteți de acord cu acest lucru,

1023
00:41:32,030 --> 00:41:33,823
O dată dacă mă vrei
să te las să mori.

1024
00:41:33,824 --> 00:41:35,491
Am pierdut deja
doi pacienți astăzi.

1025
00:41:35,492 --> 00:41:38,537
Încă unul nu va fi
face o diferență.

1026
00:41:41,540 --> 00:41:43,000
Bun.

1027
00:41:46,420 --> 00:41:49,046
Nu te dracu cu mine.

1028
00:41:49,047 --> 00:41:51,215
Și nu te fut
cu fiica ta.

1029
00:41:51,216 --> 00:41:54,303
<i> [monitorizează bipul] </i>

1030
00:41:59,183 --> 00:42:04,228
Oh, și mă aștept la un excelent
Scor de satisfacție a pacientului.

1031
00:42:04,229 --> 00:42:06,356
În curând, domnule Dunn.

1032
00:42:10,944 --> 00:42:12,278
Hei.

1033
00:42:12,279 --> 00:42:13,738
Hei, ai nevoie de ajutor
cu ceva?

1034
00:42:13,739 --> 00:42:15,740
Sunt bine.

1035
00:42:15,741 --> 00:42:17,408
OK, atunci.

1036
00:42:17,409 --> 00:42:18,910
Cu plăcere.

1037
00:42:18,911 --> 00:42:20,579
Mulţumesc.

1038
00:42:23,415 --> 00:42:25,082
Mifepristone.

1039
00:42:25,083 --> 00:42:26,584
Ești sigur
Vrei să faci asta?

1040
00:42:26,585 --> 00:42:28,253
Da.

1041
00:42:35,427 --> 00:42:37,929
A doua doză în 24 de ore,
apoi misoprostol.

1042
00:42:37,930 --> 00:42:40,556
Totul este aici
Dacă uiți.

1043
00:42:40,557 --> 00:42:42,851
Noroc pentru amândoi.

1044
00:42:50,108 --> 00:42:52,443
Ce i -ai spus?

1045
00:42:52,444 --> 00:42:57,490
Ceva despre
Nu pierde Kristi pentru totdeauna.

1046
00:42:57,491 --> 00:43:00,284
Ei bine, le -ai oferit o șansă.

1047
00:43:00,285 --> 00:43:02,954
Asta va fi unul
Conducerea lungă înapoi la Tennessee.

1048
00:43:02,955 --> 00:43:04,832
[chicoti] adevărat că.

1049
00:43:10,128 --> 00:43:11,672
[gemete]

1050
00:43:13,590 --> 00:43:15,299
[Grunts]

1051
00:43:15,300 --> 00:43:18,302
<i> [muzică tensionată] </i>

1052
00:43:18,303 --> 00:43:20,263
♪ ♪

1053
00:43:20,264 --> 00:43:23,350
[Respirând agitat]

1054
00:43:50,711 --> 00:43:52,588
[expiră profund]

1055
00:43:59,219 --> 00:44:02,264
[suspinând]

1056
00:44:05,142 --> 00:44:07,977
Nu, eu ...

1057
00:44:07,978 --> 00:44:09,520
[gemete]

1058
00:44:09,521 --> 00:44:13,566
[suspinând]

1059
00:44:13,567 --> 00:44:14,817
[Bangs]

1060
00:44:14,818 --> 00:44:21,909
♪ ♪

1061
00:44:27,205 --> 00:44:30,166
<i> [Muzică înflăcărată] </i>

1062
00:44:30,167 --> 00:44:37,257
♪ ♪


