1
00:02:44,246 --> 00:02:45,667
هاكيت.

2
00:02:45,782 --> 00:02:47,126
الإبلاغ عن جميع الوقود المحملة.

3
00:02:47,241 --> 00:02:49,277
التخلي عن الآخرين
المعدات حسب الطلب.

4
00:02:49,930 --> 00:02:51,159
نعم يا سيدي.

5
00:02:53,655 --> 00:02:56,535
ب على عريض إلى الجحيم 5.
ب على عريض إلى الجحيم 5.

6
00:02:57,419 --> 00:02:58,646
كم هذا يجعله؟

7
00:02:58,800 --> 00:03:04,522
دعنا نقول ، 379 على السفينة ،
20 على البارجة ، 18 هنا.

8
00:03:04,638 --> 00:03:07,556
هذا سبعة يحمل واحد ..

9
00:03:07,672 --> 00:03:09,092
417 ، سيدي.

10
00:03:09,592 --> 00:03:11,051
417.

11
00:03:11,165 --> 00:03:13,623
يجب أن تكون في جامعة هارفارد.
كيف حصلنا عليه؟

12
00:03:13,739 --> 00:03:15,466
حسنًا ، طفل. خذها بعيدا ، ولكن من السهل.

13
00:03:15,621 --> 00:03:17,171
- نعم يا سيدي.
- من الأفضل أن نذهب للتحقق من مقالب القمامة.

14
00:03:17,195 --> 00:03:18,360
تعرف على ما إذا كان هناك أي شيء
يجب تدمير ذلك.

15
00:03:18,384 --> 00:03:19,384
نعم يا سيدي.

16
00:03:19,461 --> 00:03:22,109
ملازم أول ، مقر الخطوط الجوية.

17
00:03:22,225 --> 00:03:25,259
حسنًا ، حسنًا. استمر ،
أعط بريسكو يد.

18
00:03:29,406 --> 00:03:31,019
حسنًا ، خذها بعيدًا.

19
00:03:40,887 --> 00:03:42,501
طائرة gook!

20
00:03:46,724 --> 00:03:48,721
دينيسون ، أعلى الطريق.

21
00:03:55,249 --> 00:03:56,377
طائرة Gook. احصل عليه تحت الغلاف.

22
00:03:56,401 --> 00:03:57,707
- ما هو الخطأ؟
- طائرة!

23
00:03:57,784 --> 00:03:59,782
- ولكن ماذا تريد مني ...
- القفز!

24
00:04:22,629 --> 00:04:23,821
دينيسون!

25
00:04:24,626 --> 00:04:26,240
اخرج! اخرج!

26
00:04:32,806 --> 00:04:34,035
لم أسمع الطائرة.

27
00:04:34,150 --> 00:04:35,802
صادقة لله ، لم أسمع ذلك.

28
00:04:35,955 --> 00:04:37,722
- إذا كان لدي ، كنت ...
- أخرجها.

29
00:04:41,446 --> 00:04:44,519
لا أحد يمكن أن يكون
فعل أي شيء يا طفل. لا أحد.

30
00:04:44,596 --> 00:04:45,708
الآن امسكها.

31
00:04:45,824 --> 00:04:47,667
تقترب من الوقت التالي
برميل ينفجر ..

32
00:05:12,398 --> 00:05:13,587
دعنا نذهب يا طفل.

33
00:05:15,047 --> 00:05:16,352
تعال.

34
00:05:16,468 --> 00:05:18,173
لكن لا تعتقد
يجب أن نفعل شيئًا؟

35
00:05:18,197 --> 00:05:19,197
مثل ماذا؟

36
00:05:19,309 --> 00:05:23,610
تطير الماضي ، ضربات ضربة ، أسقط إكليلا؟

37
00:05:23,725 --> 00:05:25,238
قراءة الكثير من الكتب ،
هذا لا يكفي

38
00:05:25,262 --> 00:05:27,144
يساره لملء منفضة سجائر.

39
00:05:28,642 --> 00:05:30,101
انظر ، أنا آسف. أعني إذا كنت ...

40
00:05:30,216 --> 00:05:31,766
- لا أحد بامين لك يا طفل.
- لو رأيت الطائرة ، أنا ...

41
00:05:31,790 --> 00:05:33,941
لا أحد يلي.
هذه حرب الأمس.

42
00:05:35,515 --> 00:05:37,719
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
انها الآن. احصل عليك ، هيا.

43
00:05:37,743 --> 00:05:39,279
تعال ، دعنا نذهب.

44
00:05:39,356 --> 00:05:40,752
لا ينبغي لنا أن نتحقق
هذان اثنين من gooks؟

45
00:05:40,776 --> 00:05:42,135
الطريقة التي يضربون بها ، ما الذي يجب التحقق منه؟

46
00:05:42,159 --> 00:05:43,425
شلال واحد مفتوح.

47
00:05:43,541 --> 00:05:45,768
مهمتنا هي نقل هذا الغاز من هنا.

48
00:05:45,884 --> 00:05:47,150
دعونا نتحرك.

49
00:06:15,451 --> 00:06:18,985
لا يهم ، السيد سفينسون.
الجندي سيحصل عليه.

50
00:06:19,062 --> 00:06:20,674
آي ، آي ، سيدي.

51
00:06:34,000 --> 00:06:35,113
حسنًا ، رميها.

52
00:06:44,637 --> 00:06:47,248
حسنًا ، لن يتمكن المتجولون
لاستخدام أي شيء هنا.

53
00:07:09,712 --> 00:07:10,634
هل هو ميت؟

54
00:07:10,711 --> 00:07:11,594
بالكاد.

55
00:07:11,671 --> 00:07:12,871
لكنني حصلت عليه يتنفس مرة أخرى.

56
00:07:12,939 --> 00:07:15,011
جيد جدًا. حسنًا ، الاختراق ، السوق لأسفل.

57
00:07:15,127 --> 00:07:16,893
سنحصل عليه شارة الجدارة.

58
00:07:17,047 --> 00:07:18,622
من قال لك لإنقاذه؟

59
00:07:18,737 --> 00:07:19,927
رأيته يطفو.

60
00:07:20,081 --> 00:07:21,425
كان علي أن أفعل شيئًا.

61
00:07:22,730 --> 00:07:24,843
تمام. اسحبه.

62
00:07:43,160 --> 00:07:44,734
- Kaskevitch.
- نعم يا سيدي.

63
00:07:44,887 --> 00:07:47,614
تحقق منها مرة أخرى لتصنعها
بالتأكيد لا يوجد تسرب.

64
00:07:47,691 --> 00:07:50,226
ثم خرطومهم لأسفل
لتجنب الأبخرة.

65
00:07:50,341 --> 00:07:51,492
آي يا سيدي.

66
00:07:54,372 --> 00:07:55,486
تمام.

67
00:07:56,523 --> 00:07:58,213
"خذها بعيدا."

68
00:08:38,151 --> 00:08:39,724
سيكون على ما يرام.

69
00:08:39,839 --> 00:08:41,452
هاكيت ، رميه في العميد.

70
00:08:41,567 --> 00:08:43,449
السيد بريسكو.

71
00:08:45,101 --> 00:08:46,944
دعا لي شروط ميثاق بلدي

72
00:08:47,060 --> 00:08:50,054
لالتقاط اللفتنانت تروي ،
أنت ثلاثة ، شحنة من البنزين

73
00:08:50,208 --> 00:08:53,088
ولكن ، لا ، لا شيء عن السجين.

74
00:08:53,241 --> 00:08:55,852
انظر ، هل تريد رميه في البحر؟

75
00:08:55,968 --> 00:08:56,812
كن ضيفي.

76
00:08:56,928 --> 00:08:58,733
هو مسؤوليتك.

77
00:08:58,848 --> 00:09:01,383
هناك مساحة في مقصورتك
لمدة أربعة. احتفظ به معك.

78
00:09:02,496 --> 00:09:04,954
أن غوك الرديء ينام معنا؟

79
00:09:05,070 --> 00:09:06,336
السيد سفينسون ..

80
00:09:06,413 --> 00:09:07,796
الاستعداد للبحر.

81
00:09:07,873 --> 00:09:09,870
'عندما يتم سقوط البارجة ،
سنذهب.

82
00:09:09,985 --> 00:09:11,675
"وينكلر ، أظهر لهم المقصورة."

83
00:09:11,790 --> 00:09:12,903
آي آي ، سيدي.

84
00:09:16,243 --> 00:09:18,702
"مهلا ، احصل أولاً على هذا الراديو."

85
00:09:27,840 --> 00:09:29,722
هذا يذهب إلى الجسر.

86
00:09:29,838 --> 00:09:30,875
أوه ، هل ، هاه؟

87
00:09:32,257 --> 00:09:35,252
شميدت ، خذ هذا إلى الجسر ، من فضلك.

88
00:09:42,894 --> 00:09:46,197
الكابتن ، أن الراديو هو المعدات العسكرية.

89
00:09:46,351 --> 00:09:48,846
ولكن هذه ليست وعاء عسكري.

90
00:09:50,037 --> 00:09:51,841
تحت ميثاق
الأمم المتحدة ، نعم

91
00:09:51,957 --> 00:09:53,801
ولكن لا تزال سفينة تجارية.

92
00:09:53,916 --> 00:09:57,217
لذلك أدير الأشياء هنا.
ليس أنت ، وليس جيشك. أنا.

93
00:09:58,408 --> 00:10:00,905
الراديو يبقى هنا.

94
00:10:01,057 --> 00:10:03,054
أود الاتصال بالمقر.

95
00:10:04,706 --> 00:10:06,933
السيد بريسكو ، تعال إلى هنا ، من فضلك.

96
00:10:12,962 --> 00:10:14,498
نحن هنا.

97
00:10:14,651 --> 00:10:18,108
ووجهتنا ،
مقرك هنا.

98
00:10:18,224 --> 00:10:21,756
وكل هذه الجزر ، كثير ،
العديد من الجزر ، لك ، لهم

99
00:10:21,872 --> 00:10:23,191
ليس لدينا طريقة لمعرفة ،
الذي هو.

100
00:10:23,215 --> 00:10:24,689
يمكن أن يأتي الهجوم
تشكل أي واحد من هؤلاء.

101
00:10:24,713 --> 00:10:26,186
شكرا على الإحاطة ، لكنني تلقيت أوامر

102
00:10:26,210 --> 00:10:28,015
للاتصال
بمجرد أن نكون في الطريق.

103
00:10:28,130 --> 00:10:30,665
لا يمكننا الإعلان
موقفنا كل لحظة.

104
00:10:30,742 --> 00:10:32,462
في أحسن الأحوال ، سيكون هذا مثل السير في طريقنا

105
00:10:32,547 --> 00:10:34,198
من خلال المكسورة الزجاجية حافي القدمين.

106
00:10:34,275 --> 00:10:35,312
هل تعتقد أن هذا صعب؟

107
00:10:35,427 --> 00:10:36,885
تحاول شرح العقيد والش

108
00:10:37,002 --> 00:10:38,513
لماذا لم أتصل بالمقر.

109
00:10:38,537 --> 00:10:39,804
سوف ، في وقت لاحق.

110
00:10:39,920 --> 00:10:42,300
وقد تستخدم راديونا ،
لكن عندما أسمح بذلك.

111
00:11:05,918 --> 00:11:08,528
لا بأس. خذ هذا ، خذ المزيد.

112
00:11:14,979 --> 00:11:16,323
وجبة ساخنة ، سوف تكون بخير.

113
00:11:16,439 --> 00:11:18,436
سأكون بخير مع وجبة ساخنة أيضا.

114
00:11:18,552 --> 00:11:20,163
دعه يحصل على نوم جيد ، هاه؟

115
00:11:20,280 --> 00:11:21,661
هل أغني له؟

116
00:11:22,545 --> 00:11:24,004
- هنا.
- ًلا شكرا.

117
00:11:24,120 --> 00:11:25,157
قد تحتاجه.

118
00:11:25,272 --> 00:11:26,615
نحن بحاجة إليها ، وسوف نطلب ذلك.

119
00:11:30,801 --> 00:11:32,184
أوه ، أه ، لقد قمنا بمسح الأرض

120
00:11:32,298 --> 00:11:34,066
لذلك يمكنك الاتصال
مقرك الآن.

121
00:11:34,218 --> 00:11:35,218
أوه ، شكرا.

122
00:11:35,332 --> 00:11:38,173
التدخين فقط في المقصورة
وعلى الخيال.

123
00:11:38,327 --> 00:11:39,364
Fantail؟

124
00:11:39,480 --> 00:11:40,594
حسنًا ، أنت تمشي بقدر ..

125
00:11:40,747 --> 00:11:42,182
أعني أنك تمشي بقدر ما تستطيع

126
00:11:42,206 --> 00:11:44,740
إذا لم تسمع دفقة ،
هذا هو الخيال.

127
00:11:45,854 --> 00:11:48,389
شيء آخر ،
عندما نحمل أوكتان عالي

128
00:11:48,466 --> 00:11:51,269
الجزء العلوي هو المكان الأكثر أمانًا
في حالة الهجوم الجوي.

129
00:11:51,384 --> 00:11:53,228
لم ألاحظ أي أبراج بندقية هناك.

130
00:11:53,342 --> 00:11:56,069
حسنًا ، هذا من شأنه أن يجعله
وعاء قتالي.

131
00:11:56,185 --> 00:11:58,604
هناك المزيد من المال في كونك مدنيًا.

132
00:11:58,719 --> 00:12:00,677
وأحيانًا المزيد من الخطر.

133
00:12:01,522 --> 00:12:02,828
على أي حال ، البنادق أو لا بنادق

134
00:12:02,981 --> 00:12:06,053
عندما تسمع التحذير ،
تعال إلى جانب المزدوج.

135
00:12:07,282 --> 00:12:10,585
على مزدوج. هل تسمع ذلك؟
خاصة أنت.

136
00:12:10,699 --> 00:12:12,327
لا يريدون أي شيء
أن يحدث لك يا حبيبي.

137
00:12:12,351 --> 00:12:13,511
لا أعتقد أنه يفهم.

138
00:12:13,618 --> 00:12:15,138
حسنًا ، ثم سأقولها بطيئة مثل.

139
00:12:15,193 --> 00:12:18,188
انظر الآن ، في أول صوت
من إشارة غارة الهواء

140
00:12:18,303 --> 00:12:21,183
جميع الركاب للمتابعة
الجزء العلوي من جحيم واحد من القمامة

141
00:12:21,259 --> 00:12:23,141
أنت بائسة ، غبي ، رديء.

142
00:12:23,256 --> 00:12:25,215
أنت بائس
رديء جوك ، هاه؟ هاه؟ نعم؟

143
00:12:25,292 --> 00:12:28,287
انظر ، يتفهم ، هاه؟ نعم.

144
00:12:28,365 --> 00:12:30,323
من الأفضل أن تربطه. انهم ماكرة جميلة.

145
00:12:31,321 --> 00:12:32,550
دعنا نذهب ، اختراق.

146
00:12:33,701 --> 00:12:36,160
راقبه ، فقط في حالة.

147
00:12:38,272 --> 00:12:41,959
مهلا ، سمعته ، تدخن في
المقصورة أو على الخيال.

148
00:12:42,495 --> 00:12:43,686
تعال.

149
00:12:47,372 --> 00:12:49,100
انظر ، يجب أن أفعل ذلك.

150
00:12:49,177 --> 00:12:50,637
لن أؤذيك.

151
00:13:01,926 --> 00:13:04,614
ب على عريض إلى الجحيم 5.

152
00:13:04,768 --> 00:13:08,493
الجحيم 5 ، هل تقرأني؟
هل قرأتني؟ زيادة.

153
00:13:08,608 --> 00:13:11,066
"الجحيم 5 إلى ب على نطاق واسع."

154
00:13:11,181 --> 00:13:13,486
"كنت تقرأ لك منذ 1000 ساعة."

155
00:13:13,601 --> 00:13:15,059
عندما يجيب علينا.

156
00:13:15,174 --> 00:13:18,747
لا يمكن الاعتراف بسبب
هجوم جوي شديد. تقرير. زيادة.

157
00:13:20,513 --> 00:13:24,084
تم تخزين البضائع ، والشروع في ..

158
00:13:24,200 --> 00:13:25,888
كم سرعتنا؟

159
00:13:26,043 --> 00:13:27,823
ثماني عقدة ، لكننا نركض
في مسار مراوغ

160
00:13:27,847 --> 00:13:29,845
هكذا قل ، اه ، أربعة عقدة متوسط.

161
00:13:31,264 --> 00:13:33,646
الدورة المراوغة في المتوسط ​​أربعة عقدة.

162
00:13:35,220 --> 00:13:36,257
أربع عقدة؟

163
00:13:39,522 --> 00:13:42,594
ب على نطاق واسع ، اسمع هذا ،
الرائد تشون يتحدث.

164
00:13:42,709 --> 00:13:44,743
جيش كوريا الجمهورية.

165
00:13:44,820 --> 00:13:47,240
من هو في القيادة هناك؟ زيادة.

166
00:13:48,392 --> 00:13:50,351
اه ، الرقيب بي جيه. بريسكو ، سيدي.

167
00:13:51,655 --> 00:13:54,805
أود التحدث إلى العقيد والت ، سيدي. زيادة.

168
00:13:54,920 --> 00:13:56,687
"لقد عانى المقر الرئيسي من ضربة مباشرة."

169
00:13:56,802 --> 00:14:00,988
من المستحيل حتى العثور
العقيد والش.

170
00:14:01,102 --> 00:14:03,060
بريسكو ، هذا أمر.

171
00:14:04,174 --> 00:14:07,631
تسليم البضائع في أسرع وقت ممكن.

172
00:14:07,745 --> 00:14:10,358
الضرر والخسائر ..

173
00:14:10,434 --> 00:14:16,233
كرر ، قد ترمي الخسائر
على طول الدفاع عن هذا الموقف

174
00:14:16,348 --> 00:14:18,038
"مشكوك فيه للغاية."

175
00:14:18,153 --> 00:14:19,919
'هل تقرأني؟ زيادة.'

176
00:14:21,531 --> 00:14:22,953
اه ، قرأتك يا سيدي. أوف ..

177
00:14:23,068 --> 00:14:25,564
أوه ، شيء واحد ، أه ،
طلب التعليم.

178
00:14:25,718 --> 00:14:27,983
نحن نحمل سجينًا. زيادة.

179
00:14:28,098 --> 00:14:32,821
الرقيب ، لقد قصفوا للتو
المستشفى والمدرسة.

180
00:14:32,936 --> 00:14:35,165
وبعد انتهاء ،
اقتحم المدنيون

181
00:14:35,318 --> 00:14:38,198
الأسهم وقتل كل سجين.

182
00:14:38,352 --> 00:14:42,115
'وسوف يفعلون نفس الشيء
لك إذا أحضرته.

183
00:14:42,230 --> 00:14:43,535
'زيادة.'

184
00:14:48,797 --> 00:14:51,485
هل أقرأك بشكل صحيح يا سيدي؟ زيادة.

185
00:14:52,675 --> 00:14:56,208
قرأتني. تخلص من هذا السجين.

186
00:14:56,324 --> 00:14:57,437
مرارا وتول.

187
00:15:05,271 --> 00:15:07,114
ويخترع الرجل يقول.

188
00:15:08,342 --> 00:15:09,918
لا يخدع.

189
00:15:14,526 --> 00:15:16,867
أراهن أن جوك كان في تلك الغارة.

190
00:15:16,982 --> 00:15:18,750
نعم ، كان محركه دخان.

191
00:15:21,667 --> 00:15:24,855
أنت ، آه ، تتوقع تنفيذ هذا الطلب؟

192
00:15:24,970 --> 00:15:26,890
ما هو العمل الجحيم لك؟

193
00:15:38,065 --> 00:15:40,330
أنت تفعل كل ما عليك فعله.

194
00:15:41,290 --> 00:15:42,674
لكن لا تشاركنا.

195
00:15:42,826 --> 00:15:45,515
هذه هي سفينة من السجل الفنلندي ، محايد.

196
00:15:45,630 --> 00:15:47,934
نعم ، أنا أعلم.

197
00:15:48,010 --> 00:15:51,275
غدا ستحمل
النفط للعدو. حيادي.

198
00:15:56,076 --> 00:15:59,608
اقتله؟ أنا لا أصدق ذلك.

199
00:15:59,762 --> 00:16:01,567
انظر يا طفل ، هناك شخصان في هذا العالم

200
00:16:01,644 --> 00:16:04,447
يجب أن تصدق دائما ،
والدتك وسخرتك.

201
00:16:04,524 --> 00:16:06,636
وتذكرهما كلاهما
في صلاتك. هاه ، اختراق؟

202
00:16:06,751 --> 00:16:08,594
- يمين.
- أين هذا الحلاقة؟

203
00:16:08,709 --> 00:16:10,207
- مهلا ، استخدم لي.
- لك؟

204
00:16:10,322 --> 00:16:12,396
"هذا مثل عدم الحلاقة على الإطلاق."

205
00:16:12,473 --> 00:16:15,505
آه ، هكذا تقول
الرجال من الأولاد.

206
00:16:15,621 --> 00:16:18,041
نعم ، إذا لم تقف
قريب جدًا منه كصبي

207
00:16:18,156 --> 00:16:19,346
ستصبح رجلاً.

208
00:16:19,461 --> 00:16:21,075
هل ستنفذ الطلب؟

209
00:16:21,189 --> 00:16:23,878
تسعة عشر عامًا في الجيش ،
حصلت على سجل مثالي.

210
00:16:23,993 --> 00:16:26,949
لا علامات سوداء.
ولا حتى لتجاعيد.

211
00:16:27,064 --> 00:16:29,331
أنا أبقيها بهذه الطريقة ،
لأن أبريل القادم أنا خارج ..

212
00:16:29,446 --> 00:16:31,596
"... على معاش مدى الحياة."

213
00:16:31,712 --> 00:16:33,823
هذا يعني الكثير لك لدرجة أنك ..

214
00:16:35,360 --> 00:16:37,663
- نعم.
- لا حتى 40 سنة.

215
00:16:37,778 --> 00:16:39,315
بقية حياته للتجول.

216
00:16:39,468 --> 00:16:41,173
لا تضطر أبدًا إلى العمل مرة أخرى
للحصول على أموال مقابل ذلك.

217
00:16:41,197 --> 00:16:42,771
يا رجل ، لقد صنعها.

218
00:16:42,886 --> 00:16:44,474
تعتقد أنني سأخاطر بالتمرد

219
00:16:44,498 --> 00:16:45,766
لرجال واحد رديء؟

220
00:16:45,882 --> 00:16:48,454
- فكر مرة أخرى.
- يصادف أن يكون سجينًا.

221
00:16:48,570 --> 00:16:51,065
اختراق ، يصادف أن يكون سجينًا.

222
00:16:53,906 --> 00:16:56,748
عندما نتخلص في نانتانغ ،
وجدنا أن الزي التركي.

223
00:16:56,825 --> 00:16:58,568
لم يكونوا طويل القامة
كما كان ينبغي أن يكون.

224
00:16:58,592 --> 00:16:59,592
يتذكر؟

225
00:16:59,667 --> 00:17:01,587
لأنهم قد قطعوا رؤوسهم.

226
00:17:01,740 --> 00:17:03,814
لقد صادفوا أن يكونوا سجناء أيضًا.

227
00:17:03,892 --> 00:17:05,236
لا يجعلها مناسبة لنا.

228
00:17:05,350 --> 00:17:06,656
انظر ، إذا كان هناك أي رائحة كريهة لاحقًا

229
00:17:06,810 --> 00:17:09,153
إنه خطأ الروك.
أعطى الأمر.

230
00:17:09,267 --> 00:17:12,033
أنا مجرد رقيب صغير فقير
الذين اضطروا لتنفيذها.

231
00:17:19,444 --> 00:17:21,901
انظر ، إذا كنت تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية على الإطلاق

232
00:17:22,016 --> 00:17:24,244
من الأفضل أن تتحدث الآن ، تفهم؟

233
00:17:25,243 --> 00:17:28,161
أحاول مساعدتك ، أفهم؟

234
00:17:28,315 --> 00:17:30,043
دينيسون ..

235
00:17:30,196 --> 00:17:32,016
ربما هناك شيء
يجب أن تفهم.

236
00:17:32,040 --> 00:17:34,200
قتل العقيد والش هذا
الصباح في هجوم جوي.

237
00:17:34,304 --> 00:17:35,625
كان صديقك الصغير هنا ينفجر

238
00:17:35,649 --> 00:17:36,769
الجحيم خارج المقر

239
00:17:36,878 --> 00:17:39,066
قبل أن يدفع لنا هذه الزيارة الصغيرة.

240
00:17:39,181 --> 00:17:41,101
أوه ، أنت لا تصدقني.
حسنا ، اسأله! اسأله!

241
00:17:42,061 --> 00:17:44,749
- إنه لا يفهم اللغة الإنجليزية.
- لا تراهن على ذلك.

242
00:17:44,826 --> 00:17:46,055
انهم الكثير من ماكرة.

243
00:17:46,133 --> 00:17:48,437
أي شخص يفهم
حلاقة في حلقه.

244
00:17:48,551 --> 00:17:50,026
انظر يا طفل ، إذا كان هذا
سيجعلك متوترة

245
00:17:50,050 --> 00:17:51,610
ربما يجب علينا الحصول عليها الآن.

246
00:17:56,040 --> 00:17:57,040
الماكريل المقدس!

247
00:17:57,115 --> 00:17:58,358
حسنًا ، تحيات القبطان.

248
00:17:58,382 --> 00:18:01,031
مهلا ، هاكيت ، احصل على حمولة
من هذا اليرقة المدنية.

249
00:18:03,259 --> 00:18:04,412
لحوم البقر bordelaise.

250
00:18:04,565 --> 00:18:05,372
- نعم.
- نعم.

251
00:18:05,525 --> 00:18:06,984
<i> petit pois a la française. </i>

252
00:18:07,099 --> 00:18:08,290
آه ، لحوم البقر ، آه ..

253
00:18:08,367 --> 00:18:10,517
- هذا هو لحوم البقر.
- أوه.

254
00:18:10,594 --> 00:18:13,550
ستجد أن القبطان
يدير سفينة حضارية للغاية.

255
00:18:13,665 --> 00:18:14,755
ماذا يعني ذلك ،
إذا لم تتمكن من نطقها

256
00:18:14,779 --> 00:18:15,779
لا تحصل على أكله؟

257
00:18:15,816 --> 00:18:16,816
سنجوع.

258
00:18:17,929 --> 00:18:18,980
هذا جيد. سنعتني بذلك.

259
00:18:19,004 --> 00:18:20,208
نعم ، نعم ، سأقوم بتعيين الجدول.

260
00:18:20,232 --> 00:18:21,245
أه هل ستحضر القهوة

261
00:18:21,269 --> 00:18:22,320
بمجرد أن تحصل على فرصة؟

262
00:18:22,344 --> 00:18:23,958
شكراً جزيلاً.

263
00:18:24,072 --> 00:18:26,569
مهلا ... يدير القبطان سفينة حضارية.

264
00:18:26,684 --> 00:18:28,119
لا أحد يأتي إلى الطاولة مثل slob.

265
00:18:28,143 --> 00:18:29,183
- أوه نعم.
- الآن ، هيا.

266
00:18:29,218 --> 00:18:30,984
أوه ، لقد نسيت ، أنت تنمو لحية

267
00:18:31,099 --> 00:18:32,521
ليس عليك أن تحلق.

268
00:18:33,749 --> 00:18:35,684
مهلا ، هاكيت ، إن كان أي شخص
من أي وقت مضى أخبرني أنه ممكن

269
00:18:35,708 --> 00:18:38,934
لزراعة لحية فاخرة
مثل هذا في 12 يومًا فقط ..

270
00:18:39,049 --> 00:18:40,201
لن أصدق.

271
00:18:40,317 --> 00:18:42,313
كما تعلمون ، الأسبوع الماضي كان هذا طويل فقط.

272
00:18:43,850 --> 00:18:47,151
تعال. احصل معها.

273
00:18:54,793 --> 00:18:57,520
- أه ، مهلا ، سرج ، أه ...
- همم؟

274
00:18:57,597 --> 00:18:59,593
- ماذا عن ..
- ضعه.

275
00:18:59,708 --> 00:19:02,588
هذا الرجل يحق له على الأقل
وجبة أخيرة ، أليس كذلك؟

276
00:19:02,703 --> 00:19:04,547
بالتأكيد.

277
00:19:06,659 --> 00:19:09,385
إنه صديقك. فكه.

278
00:19:10,001 --> 00:19:11,921
أوه لا لا!

279
00:19:12,073 --> 00:19:14,301
سانت جيرمان ، بلدي .. حساء البازلاء.

280
00:19:14,416 --> 00:19:15,698
- فرانكفورتر هناك؟
- لا أعرف.

281
00:19:15,722 --> 00:19:18,449
عادة ما يذهبون إلى القاع.

282
00:19:18,564 --> 00:19:21,521
إنه جيد جدًا. تعال.
اطلب منه الجلوس!

283
00:19:21,598 --> 00:19:22,994
اختراق ، إنه كبير بما يكفي للشيك.

284
00:19:23,018 --> 00:19:25,667
- نعم نعم.
- نعم نعم.

285
00:19:25,782 --> 00:19:27,640
لم تقم مطلقًا بالتحقق من الشيك
طالما أنني أعرفك.

286
00:19:27,664 --> 00:19:29,254
ماذا تقصد؟
ماذا عن ذلك الوقت في بوسان؟

287
00:19:29,278 --> 00:19:30,443
- هناك التقاط ...
- شه!

288
00:19:30,467 --> 00:19:31,788
نحن لا نناقش أمام ضيفنا.

289
00:19:31,812 --> 00:19:33,771
الجلوس ، السيد جوك.

290
00:19:36,612 --> 00:19:38,224
لعنة جيدة.

291
00:19:42,565 --> 00:19:43,946
لقد حصل على يدي.

292
00:19:49,016 --> 00:19:50,781
إنه غبي جدًا لتناول الطعام.

293
00:19:50,897 --> 00:19:52,933
قبل أن قلت أنه كان ماكرة.

294
00:19:53,048 --> 00:19:54,353
لذا؟

295
00:19:54,506 --> 00:19:57,810
حسنًا ، كيف يمكن أن يكون ماكرة
وغبي في نفس الوقت؟

296
00:19:57,925 --> 00:19:59,999
لأن هذه هي الطريقة التي يتجول بها.

297
00:20:04,068 --> 00:20:05,220
<i> gamsahabnida. </i>

298
00:20:05,336 --> 00:20:07,755
نعم ، <i> gamsahabnida </i> لك أيضًا.

299
00:20:13,937 --> 00:20:16,204
مم. هل تحب ذلك ، هاه؟

300
00:20:16,319 --> 00:20:18,661
أفضل من الأرز ، هاه؟ إنه جيد.

301
00:20:18,737 --> 00:20:21,081
أنت تعرف أن سيدتي العجوز تستخدم لإصلاح هذا.

302
00:20:21,158 --> 00:20:22,194
لحوم البقر بوردو.

303
00:20:22,270 --> 00:20:23,769
حتى أفضل.

304
00:20:23,884 --> 00:20:25,189
- أنت تعرف شيئا؟
- همم؟

305
00:20:25,304 --> 00:20:27,431
ثلاث مرات كان لدينا مكالمة بالبريد
وأنت لم تحصل على أي شيء.

306
00:20:27,455 --> 00:20:29,221
- لذا؟
- لا شئ.

307
00:20:29,375 --> 00:20:30,834
لا ، المضي قدما. قل ذلك. ماذا؟

308
00:20:30,949 --> 00:20:33,268
قبل أن تقول سنة أخرى
وسوف تقاعد على معاش تقاعدي.

309
00:20:33,292 --> 00:20:35,212
- نعم.
- ماذا ستفعل؟

310
00:20:35,328 --> 00:20:36,364
ماذا سأفعل؟

311
00:20:36,480 --> 00:20:38,054
سأفتح منزل
للأمهات غير المتزوجات.

312
00:20:38,208 --> 00:20:40,051
ماذا سأفعل؟

313
00:20:40,166 --> 00:20:42,009
لا ، أنا أقصد ، أين منزلك؟

314
00:20:45,311 --> 00:20:47,308
"إلى أين ستعود؟"

315
00:20:48,576 --> 00:20:51,109
الضرب. انظر ، افعلني معروفًا. يأكل!

316
00:20:52,953 --> 00:20:54,834
لعنة وحشية ، انظر إليه.

317
00:20:58,176 --> 00:21:01,516
قررت بعد؟
كيف نفعل ذلك؟ عندما نفعل ذلك؟

318
00:21:01,631 --> 00:21:02,822
همم؟

319
00:21:03,936 --> 00:21:05,242
مباشرة بعد العشاء.

320
00:21:05,395 --> 00:21:06,700
أين؟

321
00:21:06,816 --> 00:21:08,428
"ماذا تقصد ، أين؟"

322
00:21:08,505 --> 00:21:10,540
- هنا؟
- ولم لا؟

323
00:21:10,695 --> 00:21:12,884
- سوف ينزف.
- لذا؟ نحن نمسحها.

324
00:21:19,142 --> 00:21:21,753
ماذا جرى؟ لم تكن
مثل لحوم البقر بوردو؟

325
00:21:30,087 --> 00:21:32,891
مهلا ، أنت تقول .. أوه ، أنت أنت.

326
00:21:32,968 --> 00:21:34,168
تتمتع بوجبةك يا أيها السادة؟

327
00:21:34,234 --> 00:21:36,499
أنت مدني تفعل ما يرام. هروب جيد.

328
00:21:36,616 --> 00:21:38,304
نعم ، والجزر جيد حقًا.

329
00:21:38,419 --> 00:21:42,221
كان المضيف مشغولاً ، و ، أه ،
هذا نبيذ ممتاز.

330
00:21:42,337 --> 00:21:43,427
ظننت أنني سأسقطها بنفسي.

331
00:21:43,451 --> 00:21:45,563
آه ، هذا لطيف منك.

332
00:21:46,485 --> 00:21:49,480
أوه ، آسف ، قليلا الفلين.

333
00:21:50,477 --> 00:21:51,783
"كورك صغير."

334
00:21:58,120 --> 00:22:00,154
لا يشرب.

335
00:22:00,308 --> 00:22:01,730
عادة تم الحصول عليها حديثًا أفترض.

336
00:22:01,883 --> 00:22:04,610
حسنًا ، ليس من المفترض
للشرب ، هذا كل شيء.

337
00:22:04,764 --> 00:22:05,764
هل أنت؟

338
00:22:07,105 --> 00:22:08,642
لا.

339
00:22:08,756 --> 00:22:11,561
هل تريد البعض ، أه ،
آه ، أنت لا تمانع ، أليس كذلك؟

340
00:22:11,675 --> 00:22:13,212
إنه ضد دينهم ، أليس كذلك؟

341
00:22:13,289 --> 00:22:16,860
لا ، إنه محمدي
الذين لا يشربون الكحول.

342
00:22:16,975 --> 00:22:19,164
هذا الطفل يعرف كل شيء.

343
00:22:19,317 --> 00:22:21,814
باستثناء ربما القليل من التفاصيل
مثل كيفية الفوز في الحرب ، هاه؟

344
00:22:21,929 --> 00:22:24,809
مهلا ، آه ، اشرب. إنه جيد.

345
00:22:28,841 --> 00:22:31,452
يرى؟ لقد أهدرت نبيذًا جيدًا على Gook.

346
00:22:32,489 --> 00:22:34,907
غريب.

347
00:22:35,023 --> 00:22:39,324
لا يحب النبيذ ،
وهذا يجعلني ... غير سعيد. لماذا؟

348
00:22:39,401 --> 00:22:41,397
"لأن أي شخص يختلف معنا"

349
00:22:41,512 --> 00:22:43,817
يجعلنا غير متأكدين بطريقة ما.

350
00:22:43,933 --> 00:22:46,121
وبالتالي يصبح عدونا.

351
00:22:47,888 --> 00:22:49,885
إنه مرض هذا القرن

352
00:22:49,999 --> 00:22:54,185
يجب أن يكون الجميع على حق ،
وكل شخص آخر مخطئ.

353
00:22:58,793 --> 00:23:00,574
أوه ، هذا نبيذ جيد.
لا عجب أنهم يقولون ...

354
00:23:00,598 --> 00:23:02,941
شكرا للنبيذ ، الكابتن.

355
00:23:03,056 --> 00:23:06,896
أوه ، أنا آسف ، أنا ، آه ،
لا يعني التطفل.

356
00:23:07,050 --> 00:23:09,853
لديك بعض الأعمال العسكرية
لرعاية ، هم؟

357
00:23:14,922 --> 00:23:17,572
يمنحك كوب من النبيذ و
يجب أن تستمع إلى خطابه.

358
00:23:26,595 --> 00:23:27,940
ماذا يأكلك؟

359
00:23:31,089 --> 00:23:32,089
له؟

360
00:23:35,543 --> 00:23:37,502
انظر ، دينيسون ..

361
00:23:37,617 --> 00:23:39,920
حياة الإنسان لا تعني شيئًا لهم.

362
00:23:40,035 --> 00:23:41,457
ولا حتى خاصة بهم.

363
00:23:41,572 --> 00:23:43,184
هذا ليس صحيحا.

364
00:23:43,300 --> 00:23:44,759
أوه ، ليس ، هاه؟

365
00:23:44,912 --> 00:23:46,373
ليس وفقا للكتاب.

366
00:23:46,526 --> 00:23:49,099
هل سمعت ذلك ، اختراق ،
"ليس وفقا للكتاب."

367
00:23:50,097 --> 00:23:52,133
حسنًا ، الرجل الحكيم.

368
00:23:52,286 --> 00:23:54,859
نعم ، كنت أحسب أنك ستشعر
لديك واحدة في مكتبتك.

369
00:23:57,277 --> 00:23:58,277
اقرأها.

370
00:24:00,350 --> 00:24:02,078
من أين تريدني أن أبدأ؟

371
00:24:02,193 --> 00:24:03,807
من البداية.

372
00:24:05,343 --> 00:24:06,456
"دليل جيب إلى كوريا."

373
00:24:06,572 --> 00:24:09,260
بصوت عال. وعلى قدميك.

374
00:24:14,981 --> 00:24:16,133
"أعدها المكتب

375
00:24:16,249 --> 00:24:17,929
"معلومات القوات المسلحة
والتعليم.

376
00:24:17,977 --> 00:24:19,244
وزارة الدفاع ".

377
00:24:19,358 --> 00:24:21,278
- مضحك جدا. اقلب الصفحة.
- أوه ، انظر ، سرج ...

378
00:24:21,317 --> 00:24:23,084
اقلب الصفحة.

379
00:24:25,503 --> 00:24:28,844
"الجغرافيا ، هناك جبال
جالور ، كوريا جبل ... "

380
00:24:28,958 --> 00:24:31,263
يا رجل ، هل تحصل على تلك اللغة؟
لرجالنا القتاليين

381
00:24:31,379 --> 00:24:33,491
"هناك جبال وافرة."

382
00:24:33,606 --> 00:24:35,693
النطر الذي كتب تلك الأشياء
لم يضطر إلى نقل مؤخرته

383
00:24:35,717 --> 00:24:37,944
صعودا وهبوطا تلك الهرج
الجبال ، هاه ، اختراق؟

384
00:24:38,060 --> 00:24:39,140
ربما حصلت على تعب المعركة

385
00:24:39,174 --> 00:24:40,685
فقط من تغيير شرائط الآلة الكاتبة.

386
00:24:40,709 --> 00:24:42,475
يمين. الجبال وافر.

387
00:24:42,591 --> 00:24:44,640
ثم يتساءلون لماذا هؤلاء الأطفال
لا أعرف كيف تقاتل.

388
00:24:44,664 --> 00:24:46,200
هل تعتقد أن هذا هو الأسوأ؟

389
00:24:46,316 --> 00:24:48,312
استمع إلى هذا.

390
00:24:48,428 --> 00:24:51,116
أوه ، المناخ مشابه لمناخنا.

391
00:24:51,193 --> 00:24:53,382
أنا سعيد جدًا. سيء للغاية لم نفعله
أحضر بدلات الاستحمام الخاصة بنا.

392
00:24:54,688 --> 00:24:58,144
أوه! اختراق ، أرض مكتظة بالسكان.

393
00:24:58,259 --> 00:24:59,259
مكتظة بالسكان؟

394
00:24:59,334 --> 00:25:01,868
لا يمكنهم قول مزدحمة.

395
00:25:01,984 --> 00:25:02,828
هل..

396
00:25:02,983 --> 00:25:04,633
هل..

397
00:25:06,399 --> 00:25:08,128
ما رأيك في السمكة؟

398
00:25:08,281 --> 00:25:09,703
- السباحة؟
- لا!

399
00:25:09,856 --> 00:25:11,238
ليس في كوريا.

400
00:25:11,353 --> 00:25:12,505
الأسماك كثيرة.

401
00:25:15,193 --> 00:25:17,537
ووفقا للكتاب.

402
00:25:20,570 --> 00:25:21,836
هناك شيء نسيته.

403
00:25:21,952 --> 00:25:23,949
"أوه ، أنا متأكد من أنني فعلت."

404
00:25:26,867 --> 00:25:30,592
- الناس.
- الآن لا تقطعني يا طفل.

405
00:25:30,707 --> 00:25:32,397
"الكوريون هم شعب منغولويد.

406
00:25:32,512 --> 00:25:33,712
"تختلف عن ، ولكن يشبه

407
00:25:33,742 --> 00:25:35,777
"الصينيين واليابانيين.

408
00:25:36,814 --> 00:25:38,734
"لديهم مواقف مستقيمة.

409
00:25:38,849 --> 00:25:40,784
"ومع خدهم العالي
العظام والجبهة النبيلة

410
00:25:40,808 --> 00:25:43,879
"هم سباق فخور رشيق.

411
00:25:43,994 --> 00:25:47,066
"هم للغاية
مضياف وودود.

412
00:25:47,182 --> 00:25:48,564
"لمارس قرون

413
00:25:48,679 --> 00:25:50,139
المداراة الاحتفالية. "

414
00:25:50,254 --> 00:25:51,982
مثل حرق الملازمون على قيد الحياة.

415
00:25:52,097 --> 00:25:53,340
وجدوا هدفا وتفريغ.

416
00:25:53,364 --> 00:25:54,824
- هذه أوامر.
- حصلنا على أوامر أيضا!

417
00:25:54,939 --> 00:25:56,130
كنت تضرب سموكي.

418
00:25:56,244 --> 00:25:58,050
كل ما عليك فعله هو التخلص من هذا الفلامر.

419
00:25:58,164 --> 00:25:59,354
لا ، حصلت على القتل!

420
00:25:59,469 --> 00:26:00,546
"لذلك تحصل على تروي."

421
00:26:00,661 --> 00:26:02,196
تماما كما حصلت على Crespy و Austin.

422
00:26:02,311 --> 00:26:04,386
أنت تفضل القتل من العيش.

423
00:26:04,501 --> 00:26:06,498
حسنًا ، جوك ، اجعلها في طريقك.

424
00:26:46,665 --> 00:26:47,894
عظمه لم يكسر.

425
00:26:48,009 --> 00:26:49,391
اسأل ستيوارد عن مجموعتي.

426
00:26:50,928 --> 00:26:52,656
تطبيق الضغط.

427
00:27:07,362 --> 00:27:08,784
هل ستفعل ذلك؟

428
00:27:08,861 --> 00:27:11,279
'لأنه إذا كنت ،
لن أضيع البنسلين.

429
00:27:11,395 --> 00:27:13,892
سأقوم بتنفيذ أوامر.

430
00:27:13,968 --> 00:27:16,924
علينا أن نشتري هذا في
السوق السوداء في سنغافورة.

431
00:27:17,078 --> 00:27:18,153
إنه مكلف.

432
00:27:35,280 --> 00:27:37,931
ماذا جرى؟
السعر فقط ينخفض؟

433
00:27:38,045 --> 00:27:41,463
لقد اعتقدت ذلك ، اه ،
في حالة تغيير رأيك

434
00:27:41,579 --> 00:27:44,420
ليس هناك معنى في وجود
سجين مريض على متن الطائرة.

435
00:27:48,989 --> 00:27:50,732
سيكون المضيف هنا
لتنظيف كل هذا.

436
00:27:50,756 --> 00:27:52,216
ليلة سعيدة يا رجل نبيل.

437
00:27:55,364 --> 00:27:57,131
سوف أنظر إليه في الصباح.

438
00:28:03,851 --> 00:28:06,001
سوف ينظر إليه في الصباح.

439
00:28:06,116 --> 00:28:08,498
سيجد رجلاً ميتاً.

440
00:28:08,613 --> 00:28:09,613
ولكن لماذا علينا؟

441
00:28:09,726 --> 00:28:10,916
هل تقصد بعد هذا ..

442
00:28:11,031 --> 00:28:12,659
بعد رؤية ما حدث ،
هل تقصد أننا ...

443
00:28:12,683 --> 00:28:16,063
ليس نحن. كنت سأفعل ذلك.

444
00:28:16,178 --> 00:28:19,173
- لن تسمح لي. تمام.
- أوه ، انظر ، سرج ...

445
00:28:19,326 --> 00:28:22,668
طفل ، أنا لا أنظر ، أنا لا أستمع.

446
00:28:22,821 --> 00:28:24,588
أنا مجرد أمر.

447
00:28:26,853 --> 00:28:28,582
افعل ذلك.

448
00:28:28,658 --> 00:28:30,425
اذهب وراء سطح السفينة.

449
00:28:30,540 --> 00:28:32,652
تقرير عند الانتهاء من المهمة.

450
00:28:49,856 --> 00:28:51,314
انظر ، هل أنا ركوب ذلك الطفل؟

451
00:28:51,430 --> 00:28:52,827
- كن صادقا الآن معي. انا
- يستمع...

452
00:28:52,851 --> 00:28:55,270
أنت تعرف بعد كل شيء
حاولت أن أفعل من أجله.

453
00:28:55,385 --> 00:28:58,304
حسنا ، حسنا ، أنا أعلم.
دفع هذا البندقية في يده.

454
00:28:59,801 --> 00:29:01,414
هل تعتقد أنني أحب أن أفعل ذلك؟

455
00:29:01,567 --> 00:29:03,296
اضطررت. هذا من أجل مصلحته.

456
00:29:03,411 --> 00:29:04,947
يوما ما سوف يدرك.

457
00:29:05,101 --> 00:29:07,442
أنا ناعم ، إنه ناعم ،
وهو ناعم ، لقد مات.

458
00:29:07,558 --> 00:29:09,209
لكنني لا أركبه.

459
00:29:09,324 --> 00:29:12,127
أوه ، إذا كان مثل رجلي العجوز ،
أستطيع أن أفهم ذلك.

460
00:29:12,242 --> 00:29:13,794
لم تقل لي كلمة طيبة
في حياته كلها.

461
00:29:13,818 --> 00:29:16,429
بغض النظر عن ما فعلته ، كيف حاولت ، أبدا.

462
00:29:16,506 --> 00:29:19,348
حسنًا ، أنا فقط أفعل شيئًا واحدًا خاطئًا
و pow ، الحذاء في المؤخرة

463
00:29:19,463 --> 00:29:21,268
والخروج من المنزل.

464
00:29:21,383 --> 00:29:24,417
- أنا لا أعامله هكذا.
- لم تكن...

465
00:29:24,532 --> 00:29:26,274
عندما يفعل شيئًا جيدًا ،
أنا أترتب عليه على ظهره.

466
00:29:26,298 --> 00:29:27,540
عمل جيد يا طفل. كم مرة
سمعتني أقول ذلك؟

467
00:29:27,564 --> 00:29:28,654
لن يزعج معظم الرقيب.

468
00:29:28,678 --> 00:29:30,062
لكنك تعلم ، اختراق.

469
00:29:30,215 --> 00:29:32,494
كيف يحدث عندما يكون هناك الهواء
غارة ، أنا دائما بجانبه؟

470
00:29:32,518 --> 00:29:33,363
شوفن له تحت الغلاف.

471
00:29:33,478 --> 00:29:34,708
سحبه إلى حفرة قذيفة

472
00:29:34,862 --> 00:29:36,488
عندما لا تحصل على العقول
يكفي لإنقاذ نفسه.

473
00:29:36,512 --> 00:29:37,895
ولكن عندما يدفع يدي

474
00:29:37,972 --> 00:29:41,005
عندما أحاول تنفيذ الطلبات ..

475
00:29:41,120 --> 00:29:42,772
لا أستطيع السماح له بالابتعاد عنه.

476
00:30:04,045 --> 00:30:05,621
دخان؟

477
00:30:35,535 --> 00:30:37,531
انظر ، عليك أن تفهم.

478
00:30:37,646 --> 00:30:40,259
إذا لم تفعل ، لا أستطيع ..

479
00:30:40,374 --> 00:30:42,677
لا أستطبع..

480
00:30:58,153 --> 00:31:00,342
هل هذه حقيقة؟

481
00:31:08,674 --> 00:31:10,749
هل أعطيتك أمرًا؟

482
00:31:12,092 --> 00:31:14,242
ركض مدرسة ليلية ل Gooks؟

483
00:31:17,007 --> 00:31:18,198
حسنًا..

484
00:31:23,651 --> 00:31:25,840
لن أفعل ذلك.

485
00:31:32,483 --> 00:31:34,788
هذا ليس صحيحا.

486
00:31:34,903 --> 00:31:37,553
إذا قدمت لك أمرًا ، فهذا صحيح.

487
00:31:56,869 --> 00:31:58,442
أنت لا تفلت من هذا.

488
00:32:00,208 --> 00:32:02,321
يجب أن يفعل ذلك.

489
00:32:46,022 --> 00:32:48,019
أنت تعرف ، أنت مشكلة يا طفل.

490
00:32:48,094 --> 00:32:50,360
تحصل على حالة سيئة ..

491
00:32:50,437 --> 00:32:51,628
نعم.

492
00:32:54,891 --> 00:32:56,850
أنا أحاول أن تعلمك ..

493
00:32:56,965 --> 00:33:00,115
فكر كجندي ، يتصرف مثل واحد.

494
00:33:00,269 --> 00:33:02,533
نحن نتصرف مثل واحد.

495
00:33:02,648 --> 00:33:05,914
لذلك عندما يحين الوقت للقتل ،
إنه تلقائي ، هو أو أنا.

496
00:33:06,067 --> 00:33:08,409
هو أو أنا ، و
لا يهم من هو.

497
00:33:13,018 --> 00:33:14,823
أنت جندي.

498
00:33:14,899 --> 00:33:17,741
- أعطيتك أمرًا.
- لكنه سجين.

499
00:33:17,855 --> 00:33:19,814
مع العكس ، كان يقتلك.

500
00:33:19,967 --> 00:33:21,212
حسنًا ، إذا كنا سنكون مثلهم ...

501
00:33:21,236 --> 00:33:22,541
وماذا نقاتل من أجل؟

502
00:33:22,694 --> 00:33:25,152
هذا صحيح.

503
00:33:25,268 --> 00:33:26,688
يا فتى.

504
00:33:27,994 --> 00:33:30,029
كما تعلمون ، المرة الأولى
لقد سمعت ذلك من قبل؟

505
00:33:31,680 --> 00:33:33,140
غوادالكانال.

506
00:33:34,214 --> 00:33:36,403
طفل اسمه هيرب سليمان.

507
00:33:37,478 --> 00:33:39,129
طفل جميل.

508
00:33:39,245 --> 00:33:40,782
دائما صنع النكات حول كيف

509
00:33:40,896 --> 00:33:42,433
غوادالكانال هو حقا له على أي حال

510
00:33:42,548 --> 00:33:45,082
لأنه ينتمي
إلى جزر سليمان.

511
00:33:45,198 --> 00:33:47,002
طفل صعب أيضا.

512
00:33:47,078 --> 00:33:48,744
كنا هناك أربعة أسابيع ،
ربما خمسة وليلة واحدة

513
00:33:48,768 --> 00:33:52,531
لقد أرسلنا على دورية ، اثنان منا فقط.

514
00:33:52,647 --> 00:33:55,488
أستطيع أن أرى على الفور هذا الطفل
ليس هو نفسه في تلك الليلة.

515
00:33:55,565 --> 00:33:58,407
لذلك عندما توقفنا في الظلام
لإلقاء نظرة حولها

516
00:33:58,522 --> 00:34:00,750
قلت ، "ما الذي يعطي؟"

517
00:34:00,827 --> 00:34:03,592
يقول: "يوما كيبور".

518
00:34:03,707 --> 00:34:05,147
"أعتقد أنه ربما يذهب ياباني"

519
00:34:05,242 --> 00:34:07,201
تبين أنه نوع
من العطلة اليهودية.

520
00:34:07,317 --> 00:34:10,389
يوم كبير ، يوم التكفير.

521
00:34:10,466 --> 00:34:14,535
ويقول: "أنا متأكد من أن أكره
لقتل أي شخص الليلة ".

522
00:34:16,264 --> 00:34:19,835
أنا لا أدفع الكثير
الانتباه حتى فوجئنا

523
00:34:19,989 --> 00:34:23,100
واحدة من البؤرة الاستيطانية
واستولت على سجين.

524
00:34:23,214 --> 00:34:25,711
وأنا لقتله بهدوء
في ذلك الوقت وهناك.

525
00:34:27,246 --> 00:34:29,436
انه لا يقول لا.

526
00:34:29,512 --> 00:34:31,816
'وعندما أقول
هذا ما يفعلونه لنا

527
00:34:31,969 --> 00:34:34,197
يقول ، "حسنًا ،
إذا كنا سنكون مثلهم

528
00:34:34,274 --> 00:34:36,463
ثم ما الذي نقاتل من أجله؟ "

529
00:34:39,726 --> 00:34:40,956
حسنًا..

530
00:34:42,953 --> 00:34:45,910
سمحت لنفسي بالخروج
في إعادته.

531
00:34:47,291 --> 00:34:48,943
نحن فقط لا نعود.

532
00:34:50,710 --> 00:34:52,860
يتحرك في غابة ، إنه مظلم.

533
00:34:53,896 --> 00:34:56,968
أشعر أنني وحدي.

534
00:34:57,122 --> 00:35:00,348
أدعو "هيرب ، طفل". لا شئ.

535
00:35:01,960 --> 00:35:04,880
انتقلت مرة أخرى ... لأجده.

536
00:35:06,568 --> 00:35:09,525
شق الحلق ، عيون مفتوحة ،
يحدق في السماء.

537
00:35:11,561 --> 00:35:13,750
أن Jap Booby حوصره.

538
00:35:16,207 --> 00:35:18,089
الآن ماذا أفعل؟

539
00:35:18,204 --> 00:35:21,623
قل ، سعيد يا كيبور ، طفل.

540
00:35:21,775 --> 00:35:24,617
لا يمكن حتى دفنه.

541
00:35:24,694 --> 00:35:27,191
لذلك أعود وحدي و ..

542
00:35:27,344 --> 00:35:29,956
طوال الوقت أبقى التفكير في نفسي

543
00:35:31,761 --> 00:35:33,526
إذا لم تكن عطلة

544
00:35:33,641 --> 00:35:36,945
هذا الطفل يقتل مع أفضل منهم.

545
00:35:37,097 --> 00:35:39,094
"تحول لينة مرة واحدة فقط .."

546
00:35:41,553 --> 00:35:43,011
"... لقد مات".

547
00:35:43,126 --> 00:35:45,699
قتل رجل من القتال هو القتل.

548
00:35:45,814 --> 00:35:47,734
الأوامر ليست أوامر.

549
00:35:52,075 --> 00:35:54,225
انظر يا طفل ..

550
00:35:54,302 --> 00:35:58,756
عليك الاختيار بين
أن تكون قاسيا أو كونها كبيرة.

551
00:36:00,830 --> 00:36:03,402
وبين كونك بريسكو
وكونك سليمان؟

552
00:36:05,477 --> 00:36:06,477
نعم.

553
00:36:06,590 --> 00:36:09,547
إذا كانت هذه هي الطريقة التي تريدها ، نعم.

554
00:36:09,624 --> 00:36:11,620
ثم سعيد يا كيبور ، سارج.

555
00:36:36,043 --> 00:36:37,732
صباح الخير ، الكابتن.

556
00:36:37,809 --> 00:36:39,308
صباح ، ستيوارد.

557
00:36:39,385 --> 00:36:42,034
أي حوادث مع
ضيوفنا خلال الليل؟

558
00:36:42,150 --> 00:36:43,839
لا يا سيدي.

559
00:36:51,788 --> 00:36:54,091
طائرة قبالة ربع الميمنة.

560
00:37:00,390 --> 00:37:02,272
- ما هذا؟
- الهجوم الجوي!

561
00:37:03,961 --> 00:37:06,227
خذ الخوذة. رديء gook.

562
00:37:06,304 --> 00:37:08,185
دعنا نذهب.

563
00:37:09,336 --> 00:37:10,835
تعال.

564
00:37:20,666 --> 00:37:22,394
جانب الميمنة.

565
00:37:51,578 --> 00:37:53,421
نفس العمل المراوغ.

566
00:38:02,792 --> 00:38:04,288
شميدت.

567
00:38:04,443 --> 00:38:07,053
السيد سفينسون ، أنت وشميدت
تحقق من البضائع للتسرب.

568
00:38:07,207 --> 00:38:08,513
آي يا سيدي.

569
00:38:08,667 --> 00:38:13,045
السيد بريسكو! السيد بريسكو ،
تقدم مع رجالك.

570
00:38:13,160 --> 00:38:14,671
قد تكون هذه القنبلة
تسبب بعض الأضرار أدناه.

571
00:38:14,695 --> 00:38:17,115
نحن بحاجة إلى مساعدتك.
اثنان من رجالك ، اثنان منا.

572
00:38:17,269 --> 00:38:18,843
تمام. دينيسون.

573
00:38:27,252 --> 00:38:29,249
تنزل! الآن!

574
00:38:36,968 --> 00:38:38,236
حسنا ، أسفل في الحفرة.

575
00:38:38,389 --> 00:38:41,231
لا توجد أبازيم الحزام ، لا حذاء ،
لا معدن من أي نوع.

576
00:38:48,911 --> 00:38:50,562
Andelius ، اذهب ضربة مع Svenson.

577
00:38:50,678 --> 00:38:51,678
- Kaskevitch!
- نعم يا سيدي.

578
00:38:51,830 --> 00:38:53,481
لا معدن ، لا قنابل.

579
00:38:57,436 --> 00:38:58,895
هناك متسرب ، حسنا.

580
00:38:59,048 --> 00:39:00,470
من المؤكد أن رائحته بهذه الطريقة ، الكابتن.

581
00:39:00,584 --> 00:39:02,044
- احرص.
- نعم يا سيدي.

582
00:39:02,121 --> 00:39:04,233
شكرا لمساعدتكم ، السيد بريسكو.

583
00:39:05,576 --> 00:39:07,458
لا معدن.

584
00:39:31,612 --> 00:39:33,725
مسح السطح.

585
00:39:35,069 --> 00:39:36,528
مسح سطح السفينة!

586
00:39:40,791 --> 00:39:41,991
هذا هو الشخص الذي يتسرب.

587
00:39:42,096 --> 00:39:43,364
"انقسام في طبقات."

588
00:39:43,441 --> 00:39:44,937
امسك يدك عليها.

589
00:40:08,861 --> 00:40:10,858
رودرز لأسفل ، وقطع المحركات.

590
00:40:18,730 --> 00:40:20,882
'قبطان!'

591
00:40:20,997 --> 00:40:23,262
الكابتن ، رجل مصاب.
نحن بحاجة إلى مساعدة هنا.

592
00:40:23,377 --> 00:40:26,527
Kaskevitch ، فتح الرقم الثاني هاتش.

593
00:40:26,642 --> 00:40:28,983
طاقم الطوارئ ،
اندلع خراطيم النار.

594
00:40:30,520 --> 00:40:33,975
أعتقد أن الطائرة ذهبت.
لكن اجعل مراقبة حادة.

595
00:40:36,204 --> 00:40:37,777
تمام.

596
00:40:37,931 --> 00:40:39,331
ولكن ماذا لو انزلق هذا الخطاف؟

597
00:40:39,391 --> 00:40:41,081
حسنًا ، ثم تحصل على ضجة كبيرة من هذا.

598
00:40:41,157 --> 00:40:42,769
خذها بعيدا.

599
00:40:52,486 --> 00:40:54,174
شاهده. ابتعد عن هناك.

600
00:40:54,290 --> 00:40:56,018
سهل.

601
00:40:59,090 --> 00:41:00,396
استمر.

602
00:41:00,511 --> 00:41:02,507
تأكد من مسح السكك الحديدية.

603
00:41:05,120 --> 00:41:06,463
زيادة.

604
00:41:07,232 --> 00:41:08,575
'تحت.'

605
00:41:18,060 --> 00:41:19,712
"وينكلر!"

606
00:41:19,865 --> 00:41:21,402
اغسل الحجز.

607
00:41:21,517 --> 00:41:23,858
ومن الآن فصاعدًا ، الفتحة
يجب أن يترك جزئيًا مفتوحًا

608
00:41:23,974 --> 00:41:25,894
في جميع الأوقات لتجنب الأبخرة.

609
00:41:26,048 --> 00:41:27,354
آي آي ، سيدي.

610
00:41:29,810 --> 00:41:31,347
'Andelius ..'

611
00:41:31,500 --> 00:41:33,574
تحضير جسم شميدت.

612
00:41:33,651 --> 00:41:35,263
"آي ، سيدي."

613
00:41:41,177 --> 00:41:43,980
اختراق. هيا ، اختراق. اختراق!

614
00:41:58,766 --> 00:42:01,569
لا تنسى يا طفل. فعل جوك ذلك.

615
00:42:08,135 --> 00:42:10,093
ساعتك.

616
00:42:10,209 --> 00:42:12,896
لم ترَ دفنًا أبدًا
مثل هذا من قبل ، هل لديك؟

617
00:42:13,012 --> 00:42:14,472
لا.

618
00:42:14,586 --> 00:42:17,121
إنه يؤثر على معظم الناس على هذا النحو.

619
00:42:17,275 --> 00:42:20,002
فجأة ،
ربما اكتمال ذلك.

620
00:42:21,691 --> 00:42:24,301
بعد ... له ،
ما الفرق الذي يحدثه

621
00:42:24,455 --> 00:42:28,218
إذا كان هنا أو ميلين
إلى الشرق على الأرض.

622
00:42:30,447 --> 00:42:32,328
ميلين فقط؟

623
00:42:32,443 --> 00:42:35,054
بالطبع ، الليلة ،
سنمر بعض الجزر

624
00:42:35,132 --> 00:42:37,090
"هذا أقرب."

625
00:42:40,699 --> 00:42:41,852
شكرًا.

626
00:42:43,081 --> 00:42:44,654
لماذا؟

627
00:42:44,770 --> 00:42:46,114
ل ..

628
00:42:48,610 --> 00:42:50,492
للساعة.

629
00:42:57,366 --> 00:43:00,131
هل هو بخير إذا جلس لفترة من الوقت؟

630
00:43:00,207 --> 00:43:02,510
طالما أنه مقيد جيد.

631
00:43:02,626 --> 00:43:04,239
هل تريد أن تلعب بعض الجن؟

632
00:43:04,355 --> 00:43:07,811
آه ، كنت سأغسل جواربك ،
اين هم؟

633
00:43:07,964 --> 00:43:09,155
في الوعاء.

634
00:43:14,223 --> 00:43:17,373
حسنًا ، ماذا قال؟

635
00:43:17,488 --> 00:43:19,868
القبطان. رأيتك تتحدث معه.

636
00:43:19,983 --> 00:43:23,248
لا شئ. فقط أعادتني ساعتي.

637
00:43:25,628 --> 00:43:27,663
رأيت ما يكفي هناك
لتغيير رأيك؟

638
00:43:30,045 --> 00:43:31,388
دينيسون ، أنا أتحدث معك.

639
00:43:31,542 --> 00:43:33,231
لماذا لا تنزل من ظهره؟

640
00:43:39,183 --> 00:43:42,832
حسنًا ... إذن ، أنت الآن إلى جانبه؟

641
00:43:44,137 --> 00:43:45,865
أنا لست إلى جانب أي شخص.

642
00:43:45,942 --> 00:43:47,824
انظر ، بريسكو ، الرجال مثلنا ،
لا تهتم

643
00:43:47,977 --> 00:43:49,989
لفعل شيء مثل هذا ،
لكن الرجال الآخرين ، أنت تعرف أنهم ...

644
00:43:50,013 --> 00:43:52,279
الرجال الآخرون فقط لا يحبون القتل.

645
00:43:54,276 --> 00:43:55,696
لقد حصلت علي جميعًا.

646
00:43:55,850 --> 00:43:58,001
أحب القتل ، هاه؟

647
00:43:58,116 --> 00:44:00,051
دعني أخبرك ، أرى
هذا الجسم ينزلق في الماء

648
00:44:00,075 --> 00:44:01,418
أنا سعيد لأنه ليس أنا.

649
00:44:01,534 --> 00:44:04,259
القتل قليلا
أفضل من القتل.

650
00:44:04,374 --> 00:44:05,619
حسنًا ، لهذا السبب لا يزعجني.

651
00:44:05,643 --> 00:44:07,178
- أليس كذلك؟ رجل كبير.
- لا ، لا.

652
00:44:07,294 --> 00:44:08,920
انظر ، دعه خارج الخطاف وسأفعل ذلك.

653
00:44:08,944 --> 00:44:10,635
- اختراق ، لا يمكنك ...
- امسكها.

654
00:44:10,749 --> 00:44:12,938
يريد حماية هذا الصبي الحساس.

655
00:44:13,054 --> 00:44:14,896
تفضل. حمايته.

656
00:44:14,974 --> 00:44:16,524
اختراق ، لا يمكنك فعل ذلك بعد الآن مما أستطيع.

657
00:44:16,548 --> 00:44:19,813
لا يستطيع ، هاه؟ تحدث عن الرغبة في القتل؟

658
00:44:19,889 --> 00:44:22,078
أخبره عن بوسان في وقت ما.

659
00:44:24,535 --> 00:44:27,991
حسنًا ، رجل كبير ، تابع.

660
00:44:28,145 --> 00:44:30,295
تجاوزها بسرعة.

661
00:44:36,670 --> 00:44:38,859
لم يكن عليك حمايتي ، اختراق.

662
00:44:38,935 --> 00:44:40,471
لم يكن بإمكانه أن يجعلني أفعل ذلك.

663
00:44:40,625 --> 00:44:42,085
أنا أعرف.

664
00:44:42,239 --> 00:44:44,236
أعلم أنه سيحصل
حولني في المرة القادمة.

665
00:44:44,350 --> 00:44:46,117
لم أستطع أن أرفض.

666
00:44:46,193 --> 00:44:47,922
اختراق ، ماذا تقصد؟

667
00:44:49,150 --> 00:44:50,764
لقد قدم لي معروفًا مرة واحدة ، معروفًا كبيرًا.

668
00:44:50,879 --> 00:44:53,606
وإلا كان لديّ
كانت المحكمة عسكرية.

669
00:44:53,721 --> 00:44:57,176
الحياة في ليفنوورث أسوأ.

670
00:44:57,292 --> 00:45:00,632
ولهذا السبب لديك
للضحك على نكاته

671
00:45:00,786 --> 00:45:02,323
اغسل جواربه.

672
00:45:05,318 --> 00:45:07,621
نعم. كنت في حالة سكر في ذلك الوقت.

673
00:45:07,736 --> 00:45:10,003
كان من الممكن أن يكون عذرًا.

674
00:45:10,118 --> 00:45:11,360
أنت تعرف ، لن تصدق ذلك ،
لكن عندما أكون في حالة سكر

675
00:45:11,384 --> 00:45:14,034
أنا القاتل ، وليس بريسكو ، أنا.

676
00:45:14,149 --> 00:45:16,338
لن تفكر في ذلك
في وجهي ، هل أنت ، هاه؟

677
00:45:16,454 --> 00:45:19,064
لكن عندما أكون محملاً يا رجل
أنا مجنون. أنا يمكن أن أقتل.

678
00:45:19,218 --> 00:45:20,946
نعم ، يمكنني القتل مع هؤلاء ..

679
00:45:22,789 --> 00:45:26,362
محظوظ بالنسبة لي ،
أبقى بريسكو فمه مغلقًا.

680
00:45:26,514 --> 00:45:29,126
لذلك لقد قدم لك معروفًا كبيرًا مرة واحدة.

681
00:45:29,242 --> 00:45:30,931
لكنه يستخدمه ضدك.

682
00:45:33,657 --> 00:45:35,885
يمتلكك يا اختراق.

683
00:45:36,000 --> 00:45:38,842
وعندما يمتلكك شخص ما ،
هذا ليس مصالح.

684
00:45:38,919 --> 00:45:41,453
انظر ، لن أدخل
مشكلة مع 'em على أي gook.

685
00:45:51,820 --> 00:45:53,089
زوجته وطفله.

686
00:45:54,432 --> 00:45:56,352
أوه ، لا يزال ، ربما أبدا
أراد أن يكون في هذا

687
00:45:56,467 --> 00:45:58,081
في المقام الأول.

688
00:45:58,233 --> 00:45:59,962
كيف علمت بذلك؟

689
00:46:00,078 --> 00:46:01,320
أنت تعرف أي رجل
من أراد المغادرة

690
00:46:01,344 --> 00:46:03,226
زوجته وطفله لخوض الحرب؟

691
00:46:08,372 --> 00:46:11,214
- فقير جوك.
- توقف الآن عن الاتصال به.

692
00:46:11,329 --> 00:46:13,326
ما الذي من المفترض أن نسميه؟

693
00:46:20,468 --> 00:46:22,081
ما اسمك؟ اسم.

694
00:46:31,220 --> 00:46:33,525
كل شيء هناك
ربما كلمة قذرة.

695
00:46:35,843 --> 00:46:37,418
بطاقة الهوية الخاصة به.

696
00:46:42,319 --> 00:46:43,932
هذا اسمك؟

697
00:46:45,852 --> 00:46:49,153
- دينيسون ، هاكيت.
- من فضلك لمقابلتك.

698
00:46:49,307 --> 00:46:51,765
- اسم؟
- مهلا ، انتظر ، انتظر.

699
00:46:53,108 --> 00:46:54,775
تكتشف في كوريا
هناك اسم واحد شائع جدًا

700
00:46:54,799 --> 00:46:57,025
يجب أن يعني سميث وجونز وآه ..

701
00:46:58,984 --> 00:46:59,984
كيم.

702
00:47:01,941 --> 00:47:03,746
كيم؟

703
00:47:03,861 --> 00:47:05,742
كيم.

704
00:47:05,859 --> 00:47:08,430
مهلا ، أنا طالب في الشرقية
اللغات ، لم أكن أعرف ذلك أبدًا.

705
00:47:08,546 --> 00:47:09,429
كيم ، هاه؟

706
00:47:09,506 --> 00:47:11,619
هاكيت. ممتن لمقابلتك.

707
00:47:13,808 --> 00:47:17,147
هاكيت ... هل يمكنك فعل ذلك الآن؟

708
00:47:20,028 --> 00:47:22,333
انظر يا طفل عندما بريسكو
يريد القيام بشيء ما ، افعل ذلك.

709
00:47:22,448 --> 00:47:24,445
أنا أعرف ذلك كثيرًا.

710
00:47:24,560 --> 00:47:27,516
تفضل. انظر إليه.

711
00:47:28,629 --> 00:47:30,973
يحدق. هذا كل شيء.

712
00:47:32,316 --> 00:47:34,967
لكنه يعلم.

713
00:47:35,082 --> 00:47:38,000
يمكنك رؤيته في عينيه. يعرف.

714
00:47:39,151 --> 00:47:41,379
يبدو الأمر كما لو كان ينقذ
حتى تتذكر إلى الأبد.

715
00:47:43,300 --> 00:47:44,644
هذا صحيح.

716
00:47:44,796 --> 00:47:47,370
بعد أن انتهى ، عيونه
سوف تتبعنا.

717
00:47:49,098 --> 00:47:51,018
ليس أنا فقط ، لكننا.

718
00:47:51,940 --> 00:47:53,513
لا يهم من يفعل ذلك ..

719
00:47:54,820 --> 00:47:56,446
لا أريد أن يتبعني نعم

720
00:47:56,470 --> 00:47:58,161
بقية حياتي.

721
00:48:00,695 --> 00:48:02,846
أنا أعرف ما تعنيه يا طفل.

722
00:48:02,961 --> 00:48:04,458
هناك طريقة أخرى.

723
00:48:04,612 --> 00:48:06,571
تعال الى هنا.

724
00:48:07,837 --> 00:48:08,837
يرى؟

725
00:48:08,950 --> 00:48:10,678
نحن أقل من ميلين من الأرض.

726
00:48:10,794 --> 00:48:12,752
- أخبرني القبطان.
- نعم؟

727
00:48:12,867 --> 00:48:14,481
إذا كنت تستطيع الموقف حتى الليلة ..

728
00:48:14,595 --> 00:48:16,977
يمكن أن أخرجه في واحدة من قوارب النجاة.

729
00:48:17,092 --> 00:48:19,243
إذا ضرب واحدة من تلقاء نفسه
جزر ، إنه آمن.

730
00:48:19,357 --> 00:48:21,739
واحد منا ، إنه مجرد أسير حرب آخر.

731
00:48:21,854 --> 00:48:23,236
لا يزال أفضل حالًا مما هو عليه الآن.

732
00:48:23,351 --> 00:48:25,117
نعم ، لكن رجل مسلح واحد
لا يمكن أن يصف قارب ...

733
00:48:25,232 --> 00:48:27,768
لذلك ينجرف ، على الأقل بهذه الطريقة
لديه فرصة.

734
00:48:27,883 --> 00:48:29,111
- لكن هنا ...
- نعم نعم.

735
00:48:29,226 --> 00:48:30,494
ولكن ماذا عن بريسكو؟

736
00:48:30,610 --> 00:48:33,066
لا أريدك
للحصول على أي مشكلة. سأفعل ذلك.

737
00:48:33,181 --> 00:48:35,410
- الآن ، الآن بريسكو ...
- آه ، لا شيء يوقظه.

738
00:48:35,525 --> 00:48:38,328
حسنًا ، سأعلقها حتى الليلة
بطريقة ما وعندما يكون ..

739
00:48:38,443 --> 00:48:40,210
سأتخلص من هذا المتجول بطريقتي الخاصة!

740
00:48:40,325 --> 00:48:42,245
وأنا لا أعطي ما تقوله.

741
00:48:46,124 --> 00:48:47,852
تحدثت لك منه ، هاه؟

742
00:48:47,967 --> 00:48:49,271
هل أنت كيدين؟

743
00:48:49,425 --> 00:48:51,360
حسنًا ، أنا إلى جانبه حتى
نقطة ولكن عندما يعطيني

744
00:48:51,384 --> 00:48:53,544
هذا الخطاب الكبير حول
الأمم المتحدة ، أود ذلك ..

745
00:48:57,529 --> 00:48:59,410
بوربون.

746
00:49:02,750 --> 00:49:03,787
من أين ستحصل عليه؟

747
00:49:03,902 --> 00:49:06,207
واحد من الطاقم ، 40 دولارات.

748
00:49:06,322 --> 00:49:07,397
إنه أرخص من بوسان.

749
00:49:07,550 --> 00:49:08,972
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

750
00:49:10,163 --> 00:49:11,814
اعتقدت أنه سينتهي الآن و ..

751
00:49:11,891 --> 00:49:14,656
أنا وصديقتي هاكيت
تناول القليل من مشروب الاحتفال.

752
00:49:14,771 --> 00:49:16,614
سأفعل ذلك ،
سأفعل ذلك لاحقًا ، طريقي.

753
00:49:16,729 --> 00:49:18,572
بالتأكيد.

754
00:49:23,794 --> 00:49:25,523
يا رجل ، يمكنك تذوقه بالفعل ، هاه؟

755
00:49:27,519 --> 00:49:29,599
حسنًا ، أعتقد أن مشروبًا واحدًا
لن يضر بعد ذلك. احصل على كوب.

756
00:49:43,763 --> 00:49:45,568
مهلا ... مجرد واحد صغير.

757
00:49:45,684 --> 00:49:47,143
نعم ، مجرد واحد صغير.

758
00:49:47,258 --> 00:49:49,101
ماذا نشرب؟

759
00:49:49,178 --> 00:49:50,484
وردية؟ إيه؟

760
00:49:51,673 --> 00:49:53,210
جيد يا وردية.

761
00:49:57,127 --> 00:49:59,047
'أوه ، اختراق ، هيا. لا تراجع.

762
00:49:59,124 --> 00:50:01,124
'كيف ستقتل رجل
بهذه الطريقة؟ تعال الآن!

763
00:50:03,270 --> 00:50:05,310
لا تتذكر ما أنا
علمك؟ تعال يا حبيبي.

764
00:50:05,460 --> 00:50:09,223
ضربني! أنت فقط رمي
الخطمي. الآن ، هيا!

765
00:50:09,339 --> 00:50:12,640
"اختراق ، حق صلب! تعال يا حبيبي.

766
00:50:13,638 --> 00:50:15,175
أوه ، اختراق ، لا تتراجع.

767
00:50:15,252 --> 00:50:16,711
لا يمكنك قتل رجل بهذه الطريقة.

768
00:50:16,826 --> 00:50:18,669
"هيا ، الآن!"

769
00:50:18,746 --> 00:50:19,937
'تعال!'

770
00:50:20,052 --> 00:50:22,088
اختراق ، انظر. أسير الحرب! حق صلب.

771
00:50:22,202 --> 00:50:23,816
تعال ، الآن. كل ما حصلت عليه! دعها تذهب!

772
00:50:23,893 --> 00:50:25,774
اختراق ، هيا! نسخة..

773
00:50:25,851 --> 00:50:27,400
- لا أريد أن أؤذيك.
- أوه ، أؤذيني؟

774
00:50:27,424 --> 00:50:29,398
أنت تخدع مع الاختراق
وسوف تتأذى.

775
00:50:29,422 --> 00:50:30,662
- حسنا ، أؤذيني.
- الأذى الحقيقي.

776
00:50:30,689 --> 00:50:32,148
مهلا ، مهلا ، مهلا. تعال ، تغضب.

777
00:50:32,302 --> 00:50:33,761
مهلا ، هيا! ضربني.

778
00:50:33,914 --> 00:50:35,374
قف!

779
00:50:36,679 --> 00:50:37,908
أنا أحذرك.

780
00:50:38,024 --> 00:50:39,559
عندما يضرب هاكيت em ..

781
00:50:39,674 --> 00:50:41,096
يبقون ضرب.

782
00:50:41,173 --> 00:50:42,708
هل تسمعني؟

783
00:50:42,824 --> 00:50:44,666
يا رجل ، فتى مميت.

784
00:50:44,821 --> 00:50:46,703
إنه قاتل ، هذا الاختراق العريف.

785
00:50:46,780 --> 00:50:48,430
"العريف هاكيت؟"

786
00:50:48,545 --> 00:50:49,428
أنت؟

787
00:50:49,505 --> 00:50:51,963
نعم ، هذا صحيح. أنا أكون.

788
00:50:52,039 --> 00:50:53,859
لم أكن عريفًا
لفترة طويلة ، هل أنا؟

789
00:50:53,883 --> 00:50:55,817
أنت متأكد أنك لست كذلك
هاكيت العريف منذ الليل

790
00:50:55,841 --> 00:50:57,761
لقد ضربت
هذا الملازم الكبير سوبر الخزان

791
00:50:57,876 --> 00:50:59,988
في هذا المفصل في بوسان ، تذكر؟

792
00:51:00,105 --> 00:51:01,449
هل أتذكر؟

793
00:51:01,563 --> 00:51:03,369
يا فتى ، يا لها من ليلة ، هاه؟

794
00:51:03,483 --> 00:51:06,825
الخطاف ، الخطاف ، اليسار. الخطاف ، الخطاف ، اليسار.

795
00:51:08,207 --> 00:51:09,897
تماما كما علمتك ، هاه؟

796
00:51:12,815 --> 00:51:14,350
أنت تعرف شيئا؟

797
00:51:14,466 --> 00:51:15,619
كانت تلك المعركة الأولى.

798
00:51:15,734 --> 00:51:17,424
المعركة الأولى التي فزت بها على الإطلاق.

799
00:51:17,577 --> 00:51:19,689
القبضة معركة فزت بها من أي شخص.

800
00:51:19,842 --> 00:51:21,147
ويجب أن يكون ضابطًا.

801
00:51:21,302 --> 00:51:23,067
من قام بتعبئة ابني هاكيت؟

802
00:51:23,184 --> 00:51:24,618
وأخرجه
من هذا المفصل أمام أي شخص

803
00:51:24,642 --> 00:51:25,642
تلقي نظرة جيدة عليه.

804
00:51:25,679 --> 00:51:27,331
- سارجنت بريسكو!
- يمين!

805
00:51:34,319 --> 00:51:36,010
طوال الأسبوع ظل الجميع يسألون

806
00:51:36,086 --> 00:51:38,097
"أين عريفك الصغير
التي قتلت عمليا

807
00:51:38,121 --> 00:51:40,310
هذا الانزلاق الكبير من ملازم؟ "

808
00:51:40,426 --> 00:51:42,423
تذكر أن المنزل كان فارغًا ،
فتش بوسان

809
00:51:42,538 --> 00:51:44,994
من منزل إلى آخر
تبحث عن العريف.

810
00:51:46,531 --> 00:51:49,871
مهلا ، لم يفكر أبدا
للبحث عن خاص.

811
00:51:49,987 --> 00:51:51,178
- MNH-MNH.
- هاه؟

812
00:51:51,293 --> 00:51:52,483
جعلني أوقفني من القطاع الخاص

813
00:51:52,636 --> 00:51:54,173
كان أذكى شيء قمت به على الإطلاق.

814
00:51:54,288 --> 00:51:57,053
مهلا ، مهلا. بريسكو يتحدث من أي وقت مضى؟

815
00:51:57,169 --> 00:51:58,512
عشرين سنة. شه.

816
00:51:58,627 --> 00:51:59,871
بريسكو لن يتحدث ، أليس كذلك؟

817
00:51:59,895 --> 00:52:02,237
أبداً. مستحيل.

818
00:52:02,390 --> 00:52:04,310
أنت خاص ، خاص.

819
00:52:04,426 --> 00:52:06,346
يمين.

820
00:52:13,987 --> 00:52:15,869
أنت تعرف شيئا؟
يشبهه تمامًا.

821
00:52:16,023 --> 00:52:18,097
هيا ، دعونا نتلقى بعض الإجراءات.

822
00:52:18,212 --> 00:52:19,570
نعم ، دعونا نتلقى بعض الإجراءات الحقيقية.

823
00:52:19,594 --> 00:52:21,552
من الآن فصاعدًا ، كانوا يقاتلون.

824
00:52:21,667 --> 00:52:23,319
كل لعبة لعنة عاشت من أي وقت مضى.

825
00:52:23,434 --> 00:52:24,664
- يمين!
- البدء هنا!

826
00:52:24,779 --> 00:52:26,661
- يمين!
- ابدأ الآن.

827
00:52:26,776 --> 00:52:27,965
- يمين!
- آه.

828
00:52:28,042 --> 00:52:31,537
والفائز ،
لا يزال بطل العالم

829
00:52:31,653 --> 00:52:34,071
الواحد والوحيد ، القاتل هاكيت!

830
00:52:34,148 --> 00:52:36,107
اختراق ، لا! لا!

831
00:52:36,222 --> 00:52:38,488
سوف يمتلكك لبقية حياتك!

832
00:52:38,602 --> 00:52:42,519
اخرج! أنا جيد حتى
لتروي وأوستن وغسل.

833
00:52:42,596 --> 00:52:45,553
- ولكن ، اختراق ، لا ترى ...
- نقل بعقب الخاص بك outta هنا.

834
00:52:45,668 --> 00:52:48,587
هذه هي الطريقة للتحدث ، اختراق.

835
00:52:48,703 --> 00:52:50,661
لا تنس هؤلاء الرجال.

836
00:52:54,884 --> 00:52:56,881
- ومقرمش أيضا.
- على ما يرام!

837
00:53:10,629 --> 00:53:12,472
ليس لديك الحق في القيام بذلك!

838
00:53:12,626 --> 00:53:13,626
خطأك يا طفل.

839
00:53:13,663 --> 00:53:16,082
أردت أن أفعل ذلك. لن تسمح لي.

840
00:53:16,197 --> 00:53:18,270
- أنت لست في حالة سكر.
- ثم أتيحت لك فرصتك.

841
00:53:18,425 --> 00:53:20,805
إذا كنت قد فعلت ذلك ،
لن تضطر إلى.

842
00:53:20,920 --> 00:53:22,227
أنت لست في حالة سكر على الإطلاق.

843
00:53:22,342 --> 00:53:24,224
في حالة سكر؟ أنا؟

844
00:53:25,759 --> 00:53:27,679
آخر مرة كنت في حالة سكر ..

845
00:53:27,756 --> 00:53:29,369
يوم V-J.

846
00:53:29,484 --> 00:53:34,016
المرة التالية؟ ربما الليلة ،
عندما يذهب هذا gook.

847
00:53:34,131 --> 00:53:36,051
أيها الوغد.

848
00:53:44,038 --> 00:53:45,958
أنت تعرف ، أنت g ..

849
00:53:51,412 --> 00:53:53,638
أنت تعرف..

850
00:53:53,753 --> 00:53:56,364
يا رفاق بدأت هذه الحرب.

851
00:53:56,518 --> 00:53:59,360
لا نريد أي حرب.

852
00:53:59,513 --> 00:54:01,549
أنت..

853
00:54:01,665 --> 00:54:04,198
ما الأمر معكم يا رفاق ، هاه؟

854
00:54:04,313 --> 00:54:07,502
لا نريد شيئًا لديك.

855
00:54:07,617 --> 00:54:08,806
أنت ليس لديك شيء.

856
00:54:10,458 --> 00:54:12,494
يا رجل ، أنا لا أحب الأرز.

857
00:54:16,640 --> 00:54:18,522
يا..

858
00:54:18,637 --> 00:54:19,867
أنت..

859
00:54:19,943 --> 00:54:22,247
لديك أخ
الذي يدير مطعم صيني

860
00:54:22,362 --> 00:54:25,742
أنا في شيكاغو ، على شارع فرونت ستريت؟

861
00:54:25,857 --> 00:54:26,857
هاه؟

862
00:54:29,005 --> 00:54:30,787
يا رجل ، يجب أن تكون غبيًا
إذا كنت لا تعرف حتى

863
00:54:30,811 --> 00:54:32,884
أخيك.

864
00:54:32,999 --> 00:54:35,496
أنت لا تفهم
أي شيء أقوله ، هاه؟

865
00:54:37,147 --> 00:54:39,604
غوك غبي. أنت جاهل.

866
00:54:43,982 --> 00:54:47,553
"الدورة إذا كانت هذه سفينة Gook ..

867
00:54:47,707 --> 00:54:50,664
وأنا هناك ، إذن
أنا من غبي ، هاه؟

868
00:54:50,779 --> 00:54:52,046
نعم.

869
00:54:53,660 --> 00:54:56,155
يعتمد على مكانك.

870
00:54:56,309 --> 00:54:58,268
من أنت.

871
00:55:00,609 --> 00:55:02,644
ومن حصل على البندقية.

872
00:55:28,719 --> 00:55:30,677
"أنت لست ... بوندوك؟"

873
00:55:32,328 --> 00:55:34,248
أو مخفي في الكهف.

874
00:55:34,364 --> 00:55:36,284
باركك الله.

875
00:55:39,087 --> 00:55:40,816
لكن متى ..

876
00:55:40,969 --> 00:55:44,349
كان علي أن أعيش معك بضعة أيام ..

877
00:55:44,464 --> 00:55:46,921
لم أكن أعرف اسمك.

878
00:55:50,224 --> 00:55:52,221
انها ليست سهلة.

879
00:55:54,333 --> 00:55:56,636
لكن..

880
00:55:56,713 --> 00:55:58,711
يجب أن أفعل ذلك.

881
00:56:00,207 --> 00:56:02,128
لا أريد ذلك.

882
00:56:02,243 --> 00:56:04,278
لكن يجب أن أفعل ذلك.

883
00:56:08,118 --> 00:56:09,769
هل لي معروف ، هل ستفعل لك؟

884
00:56:11,805 --> 00:56:13,993
أنا يجب أن أفعل ذلك ، انظر؟

885
00:56:14,110 --> 00:56:15,529
ولكن ، بعد انتهى الأمر ..

886
00:56:17,680 --> 00:56:20,215
من فضلك لا تتبعني بعينيك.

887
00:56:21,905 --> 00:56:23,825
لأنني يجب أن أفعل ذلك.

888
00:56:25,360 --> 00:56:27,011
أنا فقط يجب أن أفعل ذلك.

889
00:56:28,394 --> 00:56:29,930
لماذا يجب أن أفعل ذلك!

890
00:56:36,382 --> 00:56:38,341
لماذا يجب أن أفعل ذلك؟

891
00:56:43,141 --> 00:56:44,254
لماذا؟

892
00:56:44,369 --> 00:56:46,327
"لأنه رقيب؟

893
00:56:46,442 --> 00:56:48,324
'هاه؟'

894
00:56:49,207 --> 00:56:50,359
على ما يرام..

895
00:56:50,474 --> 00:56:52,856
سأجعله سريعًا خاصًا.

896
00:56:52,970 --> 00:56:54,738
أين هذا الحلاقة؟

897
00:56:54,815 --> 00:56:56,735
ها هو.

898
00:56:57,963 --> 00:56:59,269
على ما يرام.

899
00:57:00,306 --> 00:57:03,301
هناك تذهب. العريف.

900
00:57:03,416 --> 00:57:05,337
خاص.

901
00:57:06,680 --> 00:57:08,484
"الآن لماذا يجب أن أفعل ذلك؟"

902
00:57:14,168 --> 00:57:16,088
"يمتلكك."

903
00:57:17,201 --> 00:57:20,351
يقول الطفل إنه يمتلك.

904
00:57:20,467 --> 00:57:23,730
"إنه يمتلك ، هذا ليس صالحًا."

905
00:57:23,845 --> 00:57:25,765
وحق الطفل.

906
00:57:27,187 --> 00:57:29,145
إنه على حق ، هذا الطفل.

907
00:57:34,790 --> 00:57:36,378
نعم ، الرقيب بريسكو ،
أنت تحمل هذا الشيء

908
00:57:36,402 --> 00:57:38,745
فوق رأسي لفترة طويلة ، بريسكو.

909
00:57:38,899 --> 00:57:40,242
أنت قرد كبير.

910
00:57:41,472 --> 00:57:43,699
أنا لست الخاص بك ، خاص!

911
00:57:43,813 --> 00:57:46,732
لماذا يجب أن أكون خاص بك ،
خاص ، هاه؟

912
00:57:46,809 --> 00:57:47,845
'لماذا؟'

913
00:57:47,922 --> 00:57:49,306
'يجيبني!'

914
00:57:49,382 --> 00:57:51,072
لماذا؟ لماذا؟

915
00:57:58,791 --> 00:58:00,749
أنت تعرف ، بريسكو ..

916
00:58:02,284 --> 00:58:04,204
أين أنت ، بريسكو؟

917
00:58:08,236 --> 00:58:09,734
أين؟

918
00:58:10,503 --> 00:58:11,769
أين؟

919
00:58:11,885 --> 00:58:13,230
انتظر دقيقة.

920
00:58:15,226 --> 00:58:16,646
فلدي التفكير.

921
00:58:16,723 --> 00:58:18,183
فلدي التفكير.

922
00:58:23,751 --> 00:58:25,633
حصلت على وظيفة.

923
00:58:25,787 --> 00:58:27,091
نعم..

924
00:58:28,320 --> 00:58:30,395
حصلت على لعبها بارد.

925
00:58:30,472 --> 00:58:32,353
نعم.

926
00:58:32,507 --> 00:58:33,620
يلعب..

927
00:58:33,735 --> 00:58:36,232
العبها بارد. نعم.

928
00:59:00,501 --> 00:59:01,998
بريسكو!

929
00:59:05,032 --> 00:59:07,029
يا صديقي!

930
00:59:07,145 --> 00:59:09,180
أين أنت بحق الجحيم؟ إنه اختراق!

931
00:59:11,214 --> 00:59:14,286
مهلا ، يا ابن مسدس ،
أين أنت؟'

932
00:59:14,401 --> 00:59:16,014
سرج؟

933
00:59:17,513 --> 00:59:19,318
المساء ، الكابتن!

934
00:59:19,433 --> 00:59:21,276
مساء.

935
00:59:21,353 --> 00:59:24,040
"هل رأيت الرقيب بريسكو؟"

936
00:59:24,195 --> 00:59:26,383
انه على الخيال لديه دخان.

937
00:59:27,880 --> 00:59:29,379
شكرًا لك!

938
00:59:30,953 --> 00:59:33,180
قليلا الخام الليلة ، أليس كذلك؟

939
00:59:34,947 --> 00:59:38,672
لكنك توجه السفينة <i> حقيقية </i> جيدة!

940
00:59:39,747 --> 00:59:41,244
شكرًا لك!

941
01:00:41,572 --> 01:00:43,492
تعال ، بريسكو.

942
01:00:44,798 --> 01:00:46,295
"تعال ، بريسكو!"

943
01:00:46,449 --> 01:00:48,024
ماذا ، هل أنت خائف؟

944
01:00:48,177 --> 01:00:49,367
تغلب عليه ، فاتسو.

945
01:00:52,093 --> 01:00:53,592
قف.

946
01:00:55,397 --> 01:00:57,355
تعال ، بريسكو.

947
01:00:58,698 --> 01:01:00,042
هل تخاف؟

948
01:01:00,197 --> 01:01:02,079
اختراق! وضع البندقية!

949
01:01:07,301 --> 01:01:09,106
تعال يا بريسكو؟

950
01:01:10,257 --> 01:01:12,292
<i> الآن </i> من يملك من ، هاه؟

951
01:01:14,636 --> 01:01:16,517
قل ذلك.

952
01:01:16,671 --> 01:01:19,513
<i> أنت </i> لا تملكني.

953
01:01:20,665 --> 01:01:22,546
<i> لا أحد </i> يمتلكني.

954
01:01:24,043 --> 01:01:26,041
"قل ذلك ، أو سأقتل يا!"

955
01:01:27,730 --> 01:01:29,842
تريدني أن أقول إنني لا أملكك؟

956
01:01:30,802 --> 01:01:32,761
حسنًا ، أنا ... لا أملكك.

957
01:01:33,682 --> 01:01:35,256
أوه ، لا.

958
01:01:35,371 --> 01:01:37,792
بصوت أعلى ، حتى يتمكن الجميع من سماعها!

959
01:01:39,904 --> 01:01:42,092
أنا لا أملك هاكيت!

960
01:01:42,245 --> 01:01:43,629
تمام؟

961
01:01:45,664 --> 01:01:46,815
تمام.

962
01:01:46,930 --> 01:01:48,889
ألا تريد حتى أن تعرف لماذا؟

963
01:01:50,002 --> 01:01:52,192
ماذا تقصد ، "لماذا؟"

964
01:01:52,307 --> 01:01:54,266
أنت لا تعتقد أنك من أي وقت مضى <i> مربوط </i>
هذا الملازم

965
01:01:54,418 --> 01:01:56,338
صعب بما يكفي لوضعه؟

966
01:01:56,415 --> 01:01:57,914
ناهيك عن يؤذيه!

967
01:01:57,991 --> 01:02:00,370
"أنت لا تصدق ذلك حقًا ، هل يا؟"

968
01:02:00,524 --> 01:02:01,792
ماذا تقول؟

969
01:02:01,907 --> 01:02:03,482
في حالة سكر ثم كنت في حالة سكر الآن

970
01:02:03,597 --> 01:02:05,440
وأنت حتى وضعت يده!

971
01:02:05,517 --> 01:02:07,935
تأرجح ولم يلمسه أبدًا!

972
01:02:08,051 --> 01:02:10,124
إيه؟ هو! هاو!

973
01:02:10,279 --> 01:02:12,736
هاو! أنا! هذا من. بوم!

974
01:02:12,851 --> 01:02:15,808
إنه يكذب هناك على الأرض
وأنت فقط <i> الوقوف </i> هناك.

975
01:02:15,923 --> 01:02:17,882
لا تضربه ، فقط الصراخ!

976
01:02:18,803 --> 01:02:20,339
لكن هذا أنت ، اختراق.

977
01:02:20,416 --> 01:02:22,759
"كل الحديث ، لا عمل."

978
01:02:24,217 --> 01:02:26,676
- تقصد ، أنا أبدا حتى ..
- "هذا صحيح."

979
01:02:28,827 --> 01:02:30,747
أنت تعرف ، كل هذا الوقت كنت ..

980
01:02:30,861 --> 01:02:32,781
هذا صحيح ، اختراق ،
كل هذا الوقت كنت تعتقد ذلك

981
01:02:32,896 --> 01:02:35,393
لأنها كانت الطريقة الوحيدة لك
يمكن أن تجعل نفسك رجل <i> كبير </i>!

982
01:02:35,470 --> 01:02:38,081
حسنًا ، تعال يا رجل كبير!

983
01:02:38,158 --> 01:02:40,116
أنت قذر ، رديء ..

984
01:02:44,801 --> 01:02:46,260
آه!

985
01:02:55,400 --> 01:02:57,704
السيد بريسكو ، أنت تحافظ على حربك
قبالة سطح السفينة الخاص بي ...

986
01:02:57,818 --> 01:02:59,178
- الكابتن ، هل نحن في المسار؟
- نعم.

987
01:02:59,240 --> 01:03:00,636
- هل نصنع ست عقدة ...
- نعم...

988
01:03:00,660 --> 01:03:03,003
ثم ابق الجحيم من طريقي!

989
01:03:04,962 --> 01:03:06,268
تعال.

990
01:03:07,919 --> 01:03:09,224
أنا بخير.

991
01:03:57,994 --> 01:03:59,875
ماذا تحدق؟

992
01:04:03,715 --> 01:04:05,712
عيناك كل شيء فوقي.

993
01:04:08,092 --> 01:04:10,012
هل تفهم؟

994
01:04:11,434 --> 01:04:13,546
نعم ، أنت تفهم الكثير.

995
01:04:17,846 --> 01:04:19,191
تشعر بالتحسن ، اختراق؟

996
01:04:19,268 --> 01:04:20,881
أنا متأكد.

997
01:04:22,416 --> 01:04:24,182
أنت تعرف شيئا؟

998
01:04:24,259 --> 01:04:27,139
في أعماقي ، أعتقد ،
كنت أعرف دائمًا أنه كان يكذب.

999
01:04:28,714 --> 01:04:30,288
هذا جيد ..

1000
01:04:30,404 --> 01:04:32,976
لأنه لم يعد يمتلكني بعد الآن.

1001
01:04:33,130 --> 01:04:34,742
لا أحد يمتلكني بعد الآن.

1002
01:04:34,819 --> 01:04:36,010
هذا صحيح ، اختراق.

1003
01:04:36,126 --> 01:04:37,523
الآن ، قبل ضوء النهار مباشرة
سآخذ كيم ...

1004
01:04:37,547 --> 01:04:39,467
لا ، لا ، لا.

1005
01:04:39,581 --> 01:04:40,964
سنقوم.

1006
01:04:42,347 --> 01:04:43,728
تبقى هنا وتأخذ الأمر بسهولة.

1007
01:04:43,844 --> 01:04:45,964
سأذهب للتحقق من قارب النجاة ،
حتى نتمكن من العمل بشكل أسرع.

1008
01:06:34,746 --> 01:06:36,283
القبطان.

1009
01:08:50,686 --> 01:08:52,183
ماذا حدث؟

1010
01:08:53,028 --> 01:08:54,411
هناك..

1011
01:08:55,525 --> 01:08:57,483
كان هناك حادث.

1012
01:08:58,443 --> 01:08:59,709
سيئة للغاية.

1013
01:09:00,478 --> 01:09:01,591
"رجل في البحر!"

1014
01:09:01,706 --> 01:09:03,857
رجل في البحر ويمسك!

1015
01:09:07,967 --> 01:09:09,963
- قطع المحركات!
- إذا فعلنا ذلك ، فسوف يغرق.

1016
01:09:10,079 --> 01:09:11,799
حركتنا كل شيء
هذا يبقيه واقفا على قدميه!

1017
01:09:11,845 --> 01:09:13,150
نصف السرعة!

1018
01:09:13,265 --> 01:09:14,470
لذلك لا يهتمون بالحياة البشرية.

1019
01:09:14,494 --> 01:09:16,260
ليس على الإطلاق ، هاه؟

1020
01:09:37,689 --> 01:09:39,686
سفينسون!

1021
01:09:39,801 --> 01:09:41,644
- احصل على عوامة الحلقة!
- آي ، سيدي.

1022
01:10:09,408 --> 01:10:10,751
استعد قدميك!

1023
01:10:51,496 --> 01:10:54,221
الجحيم معه! انتظرها بنفسك!

1024
01:11:36,617 --> 01:11:37,617
على قدميك.

1025
01:11:37,692 --> 01:11:38,882
هناك.

1026
01:11:40,034 --> 01:11:41,301
حسنًا ، تلقيت الرسالة.

1027
01:11:41,378 --> 01:11:43,337
الجحيم مع بريسكو.

1028
01:11:43,452 --> 01:11:45,655
لكن لا يمكنك القول ، "الجحيم
مع جيش الولايات المتحدة ".

1029
01:11:45,679 --> 01:11:48,137
أو القانون العسكري.
أنتما شابان في ما يصل إلى هنا.

1030
01:11:48,252 --> 01:11:50,057
انتصب!

1031
01:11:50,172 --> 01:11:52,514
سأعلمك المهرجون
القليل من القانون العسكري.

1032
01:11:52,667 --> 01:11:53,819
أو ربما تريد أن تعلمني؟

1033
01:11:53,897 --> 01:11:55,740
"أنت جيد في الكتيبات ، هاه؟"

1034
01:11:55,817 --> 01:11:57,506
"حسنا ، لقد فاجأت بعض الشيء لك."

1035
01:11:57,660 --> 01:11:59,426
قام بريسكو بنصيبه من القراءة.

1036
01:11:59,580 --> 01:12:00,848
نعم ، أنا.

1037
01:12:00,963 --> 01:12:03,266
وجلس على عدد قليل من المحاكم العسكرية ، أيضا.

1038
01:12:05,033 --> 01:12:06,416
'انتصب!'

1039
01:12:08,451 --> 01:12:10,102
أنا لا أكتب القوانين.

1040
01:12:10,218 --> 01:12:11,255
أنا أطيعهم.

1041
01:12:11,370 --> 01:12:12,828
الطريقة التي من المفترض أن تفعلها.

1042
01:12:12,943 --> 01:12:14,365
لذا استمع.

1043
01:12:14,480 --> 01:12:17,168
رمز موحد
من العدالة العسكرية ، المادة 94.

1044
01:12:17,245 --> 01:12:18,359
هل تعرف ما يدور حوله؟

1045
01:12:18,473 --> 01:12:20,855
"التمرد والتخدير."

1046
01:12:21,008 --> 01:12:21,853
أحب أن تعرف ماذا يعني ذلك؟

1047
01:12:21,968 --> 01:12:23,427
عندما يجتمع اثنان من نظم المعلومات الجغرافية

1048
01:12:23,580 --> 01:12:26,268
و <i> أوافق </i> على العصيان.

1049
01:12:26,345 --> 01:12:28,419
هل ترغب في معرفة العقوبة؟

1050
01:12:28,535 --> 01:12:29,841
"أي أسئلة؟"

1051
01:12:29,955 --> 01:12:31,530
جيد ، لأن هناك المزيد.

1052
01:12:31,645 --> 01:12:35,024
المادة 96 ، إطلاق
سجين بلا سلطة.

1053
01:12:35,139 --> 01:12:37,021
المادة 99 ، إذا لم يفعل أي GI

1054
01:12:37,098 --> 01:12:38,749
ألعنه للانخراط أو التقاط

1055
01:12:38,825 --> 01:12:40,630
أو <i> تدمير </i> العدو ..

1056
01:12:40,746 --> 01:12:42,974
انه مذنب كما لو كان هجر.

1057
01:12:44,241 --> 01:12:46,352
أعتقد أنك تعرف كلاكما
عقوبة ذلك.

1058
01:12:51,921 --> 01:12:54,992
يجب أن تكون قد انتهكت اثنين
عشرات الأقسام الأخرى.

1059
01:12:56,836 --> 01:12:58,565
ولكن هذا سوف يفعل للافتتاحات.

1060
01:13:00,752 --> 01:13:02,136
انتصب!

1061
01:13:04,440 --> 01:13:05,821
وفي حال كنت تعتقد

1062
01:13:05,976 --> 01:13:08,625
أو حتى الشك
أنني أعجب النسيم ..

1063
01:13:08,701 --> 01:13:11,351
هذا الصباح عندما تلك السيدة
تم إصلاحه على الجانب العلوي ..

1064
01:13:11,466 --> 01:13:13,618
اتصل بالمقر والتقرير.

1065
01:13:13,733 --> 01:13:16,536
وأنتما سيكونان هناك
معي في الجلسة.

1066
01:13:16,613 --> 01:13:18,916
لم أقضي 19 عامًا
في جيش هذا الرجل

1067
01:13:18,993 --> 01:13:21,182
دون تعلم القانون.

1068
01:13:21,260 --> 01:13:23,116
ولم آتي
إلى داخل <i> سنة </i> من التقاعد

1069
01:13:23,140 --> 01:13:24,216
فقط للسماح لهين اثنين

1070
01:13:24,332 --> 01:13:26,712
اثنان <i> الأشرار </i> مثلك تدمر السجل الخاص بي.

1071
01:13:29,247 --> 01:13:31,244
حصلت على بضع ساعات
حتى تظهر تلك الشمس

1072
01:13:31,359 --> 01:13:34,276
لذلك تقف هناك في الانتباه.

1073
01:13:34,393 --> 01:13:37,157
فكر فيما قلته.

1074
01:13:37,273 --> 01:13:39,845
وأنت تعوض عن عقلك ،
أي منكم ..

1075
01:13:39,921 --> 01:13:42,264
قم بالوظيفة لأنه بمجرد
تم إصلاح الراديو هذا

1076
01:13:42,341 --> 01:13:44,568
أرسل هذه الرسالة.

1077
01:13:44,684 --> 01:13:47,371
وإذا كنت تعتقد
لمدة دقيقة واحدة لن ..

1078
01:13:47,448 --> 01:13:50,291
اسأل الاختراق. يعرف.

1079
01:13:58,661 --> 01:14:01,311
أنت تعرف ، بريسكو ..

1080
01:14:01,427 --> 01:14:02,427
شيء واحد غريب.

1081
01:14:02,578 --> 01:14:03,845
'انتصب.'

1082
01:14:05,689 --> 01:14:08,492
كنت أقول ... شيء واحد غريب.

1083
01:14:09,338 --> 01:14:11,218
'نعم؟'

1084
01:14:11,295 --> 01:14:13,830
لقد أمرت <i> أنا </i> للقيام بذلك.

1085
01:14:13,945 --> 01:14:16,018
كنت على استعداد للسماح له الاختراق يفعل ذلك.

1086
01:14:19,091 --> 01:14:20,858
معنى؟

1087
01:14:21,011 --> 01:14:22,892
الأمر من المقر إلى ..

1088
01:14:22,969 --> 01:14:24,659
إعدام السجين ..

1089
01:14:25,772 --> 01:14:27,462
لم يستبعد الرقيب.

1090
01:14:31,725 --> 01:14:33,798
كيف لا تفعل ذلك بنفسك؟

1091
01:14:38,483 --> 01:14:39,635
فعلتُ.

1092
01:14:40,595 --> 01:14:42,169
كان عليك أن تدفع عيني.

1093
01:14:43,169 --> 01:14:44,628
هل أنا؟

1094
01:14:48,352 --> 01:14:50,311
"هل قمت حقًا بتحويل هدفك؟"

1095
01:15:01,256 --> 01:15:03,253
بريسكو ، لم يكن يعني أي شيء.

1096
01:15:05,056 --> 01:15:06,324
بعد فوات الأوان ، اختراق.

1097
01:15:07,553 --> 01:15:09,204
قال ذلك بالفعل.

1098
01:15:18,190 --> 01:15:20,263
لماذا لا تنظر إليه
عندما تفعل ذلك؟

1099
01:15:29,519 --> 01:15:31,400
تمام.

1100
01:15:31,553 --> 01:15:33,857
حسنًا ، ربما تريدني
لتقبيله وداعا.

1101
01:15:39,925 --> 01:15:43,227
حسنًا ، يا رجل ، أنت الآن اثنان
حقا أكره شجاعتي ، أليس كذلك؟

1102
01:15:44,917 --> 01:15:46,607
بريسكو ، رجل قوي.

1103
01:15:46,684 --> 01:15:48,297
غون ، قاتل ، هاه؟

1104
01:15:48,411 --> 01:15:49,794
إنه ليس حساسًا مثلنا.

1105
01:15:49,870 --> 01:15:53,097
هل هذا ، هاه؟ همم؟

1106
01:15:53,211 --> 01:15:55,670
لا شيء ليقول ، "رجل كبير ،
بريسكو ، سأقتلك ".

1107
01:15:55,784 --> 01:15:57,781
كيف ، من خلال التحدث لي حتى الموت؟

1108
01:16:01,391 --> 01:16:02,631
هانك ، لا يمكنك قتل أي شخص

1109
01:16:02,774 --> 01:16:06,000
ليس هذا الملازم في بوسان
أو ، أعني ، لا أحد.

1110
01:16:06,114 --> 01:16:07,741
لأنك لست قويًا بما يكفي
أو صعبة بما فيه الكفاية.

1111
01:16:07,765 --> 01:16:10,378
لكن طالما أنا
أبقيك تفكر كنت ..

1112
01:16:10,492 --> 01:16:11,505
كنت جندي جيد جدا.

1113
01:16:11,529 --> 01:16:13,680
وهذا كل ما يهم.

1114
01:16:13,834 --> 01:16:15,024
وأنت..

1115
01:16:19,095 --> 01:16:20,760
تروي لم تعطي لعنة
حول ، لكنك ..

1116
01:16:20,784 --> 01:16:22,858
لقد خاطرت بحياتك من أجل هذا الرديء الرديء.

1117
01:16:25,085 --> 01:16:26,928
هل تريد أن تعرف لماذا <i> أنت </i> تكرهني؟

1118
01:16:27,044 --> 01:16:28,631
لأن الوقت الوحيد
لم أكن قريبًا بما فيه الكفاية

1119
01:16:28,655 --> 01:16:30,115
لإنقاذك ، كان تروي يفعل ذلك.

1120
01:16:30,191 --> 01:16:32,381
ويموت. هذا صحيح.
لا استخدام إخفاءه بعد الآن.

1121
01:16:32,535 --> 01:16:35,761
خطأك ، طفل ، كل هذا كله
شيء عن تروي ، خطأك!

1122
01:16:35,837 --> 01:16:37,449
لهذا السبب تكرهني.

1123
01:16:37,565 --> 01:16:40,292
"لأنني أعرف و <i> أنت </i> أعرف أنني أعرف.

1124
01:16:40,406 --> 01:16:42,558
وأنا لا أهتم.

1125
01:16:42,672 --> 01:16:45,822
هذه طريقة واحدة أعلم أنني قمت بعملي بشكل صحيح.

1126
01:16:45,936 --> 01:16:48,739
الآن حصلت على وظيفة أخرى للقيام بها و
سأفعل هذا بشكل صحيح أيضًا.

1127
01:16:50,545 --> 01:16:52,733
حسنًا ، Gook.

1128
01:16:52,849 --> 01:16:54,462
ابدأ بالصلاة
لأن بريسكو ستعمل

1129
01:16:54,576 --> 01:16:56,573
جحيم واحد من حفرة كبيرة فيك.

1130
01:16:58,992 --> 01:17:00,529
"أو أنت لا تفهم."

1131
01:17:01,566 --> 01:17:02,872
'سوف تفعلها.'

1132
01:17:05,136 --> 01:17:07,056
توقف عن التحديق والبدء في الصلاة.

1133
01:17:15,045 --> 01:17:17,540
توقف عن التحديق ، اللعنة عليك ، توقف ..

1134
01:17:52,063 --> 01:17:53,063
رجل قوي.

1135
01:17:53,177 --> 01:17:54,291
رجل كبير!

1136
01:17:54,443 --> 01:17:56,556
- لا يمكن أن تفعل ذلك.
- اخرس ، اختراق.

1137
01:18:09,421 --> 01:18:11,417
أتذكر أنك قلت ..

1138
01:18:11,571 --> 01:18:13,644
"رجل يذهب لينة مرة واحدة فقط.

1139
01:18:14,451 --> 01:18:16,831
عندما مات ".

1140
01:18:16,947 --> 01:18:20,095
ربما الحقيقة هي رجل
يذهب لينة مرة واحدة عندما يكون ..

1141
01:18:20,249 --> 01:18:21,401
بشر.

1142
01:18:22,631 --> 01:18:23,975
حتى بريسكو.

1143
01:18:25,357 --> 01:18:27,622
حسنًا ، ما هو الخطأ
مع إنسان إنسان؟

1144
01:18:29,388 --> 01:18:32,768
اذهب بعيدا يا طفل ، فقط ... اذهب بعيدا.

1145
01:18:34,841 --> 01:18:36,262
أنا أعرف شيء واحد.

1146
01:18:37,415 --> 01:18:39,028
أعطني خيارًا آخر ..

1147
01:18:40,179 --> 01:18:42,253
وأود أن أكون هذا بريسكو.

1148
01:19:18,119 --> 01:19:19,919
أنا ذاهب إلى جانب
للاتصال بالمقر.

1149
01:19:19,962 --> 01:19:22,459
أريدكما أن تأتي معي ،
علينا أن نقدم الإبلاغ.

1150
01:19:22,574 --> 01:19:25,032
لا ، ليس يا رفاق ،
أنا لا أبلغكم ، إنه أنا.

1151
01:19:25,146 --> 01:19:27,719
أنا مسؤول عن هذا الزي.
لقد كسرت اللوائح.

1152
01:19:28,756 --> 01:19:30,331
يجب أن نقوم بالإبلاغ عن ذلك.

1153
01:19:32,443 --> 01:19:35,208
دع 19 سنة تنزل في الصرف؟

1154
01:19:35,285 --> 01:19:37,396
ألا تعتقد أنني فكرت في ذلك؟

1155
01:19:38,356 --> 01:19:40,162
لا أحد يجب أن يعرفه.

1156
01:19:40,276 --> 01:19:41,506
لا أعرف.

1157
01:19:42,657 --> 01:19:44,347
- انظر ، سرج ، لا ...
- تعال.

1158
01:20:27,434 --> 01:20:29,161
هل الراديو يعمل بعد؟

1159
01:20:29,238 --> 01:20:30,775
فقط ثابت.

1160
01:20:30,851 --> 01:20:32,348
أود استخدامه.

1161
01:20:34,231 --> 01:20:36,419
- نحن في مياه ودية ، أه ...
- شكرًا لك.

1162
01:20:41,795 --> 01:20:43,754
ب على نطاق واسع إلى L-5

1163
01:20:43,868 --> 01:20:48,055
ب على عريض إلى L-5 ،
هل قرأتني؟ زيادة.

1164
01:20:48,170 --> 01:20:51,742
"L-5 to B لـ Broad ، لقد شطبنا لك."

1165
01:20:51,818 --> 01:20:54,391
'كيف لا يوجد اتصال
لما يقرب من 48 ساعة؟

1166
01:20:54,506 --> 01:20:55,506
'زيادة.'

1167
01:20:55,542 --> 01:20:58,155
كان المرسل خارج الترتيب.

1168
01:20:58,269 --> 01:20:59,998
أود الإبلاغ عن خرق خطير ..

1169
01:21:01,841 --> 01:21:05,182
سأقوم بالإبلاغ عن خرق خطير
من الانضباط العسكري.

1170
01:21:05,296 --> 01:21:06,296
هل قرأتني؟

1171
01:21:06,372 --> 01:21:07,908
زيادة.

1172
01:21:08,023 --> 01:21:10,328
"ب للاسترل ، ب إلى واسع"

1173
01:21:10,442 --> 01:21:12,325
"كان يحاول الوصول إليك."

1174
01:21:12,439 --> 01:21:13,822
"لقد دخلت وقف إطلاق النار حيز التنفيذ"

1175
01:21:13,976 --> 01:21:16,202
"في 2200 الليلة الماضية."

1176
01:21:16,318 --> 01:21:17,469
"أكرر".

1177
01:21:17,546 --> 01:21:19,275
"وقف لإطلاق النار في الواقع."

1178
01:21:19,429 --> 01:21:20,773
"لا تتخذ أي إجراء ضد العدو"

1179
01:21:20,888 --> 01:21:23,845
"إنقاذ الدفاع عن النفس وفقط إذا هاجم".

1180
01:21:23,959 --> 01:21:26,226
'عاجل. الآن ، هل تقرأني؟ زيادة.'

1181
01:21:27,915 --> 01:21:29,658
تذكر أنك وعدت أن تأتي
المنزل معي. سأظهر ...

1182
01:21:29,682 --> 01:21:31,270
صحيح ، صحيح.
لكن سان فرانسيسكو أولاً ، رجل.

1183
01:21:31,294 --> 01:21:33,190
لم تر فريسكو حتى
لقد رأيت ذلك مع بريسكو!

1184
01:21:33,214 --> 01:21:34,750
تذكر هذا المكان لأسفل ..

1185
01:21:36,325 --> 01:21:39,704
أم ، أعتقد أنك أفضل
ابحث عن كلمة الهدنة.

1186
01:21:47,537 --> 01:21:49,497
"تابع الوجهة مع البضائع"

1187
01:21:49,612 --> 01:21:51,186
"بسرعة معقولة."

1188
01:21:51,301 --> 01:21:53,720
"جميع التقارير سوف تنتظر الوصول."

1189
01:21:53,836 --> 01:21:55,103
"مرارا وتكرارا."

1190
01:21:55,180 --> 01:21:56,677
روجر ، خارج.

1191
01:22:01,477 --> 01:22:03,283
من الأفضل أن تخبر المتجول.

1192
01:22:04,280 --> 01:22:05,701
تعال.

1193
01:22:23,174 --> 01:22:25,594
الانتباه ، كل الأيدي.

1194
01:22:25,708 --> 01:22:28,551
لقد تلقينا للتو أخبارًا رسمية.

1195
01:22:28,665 --> 01:22:31,238
"تم إعلان وقف إطلاق النار."

1196
01:22:31,354 --> 01:22:32,354
"القتال قد انتهى."

1197
01:22:35,462 --> 01:22:38,650
أكرر ، تم إعلان وقف إطلاق النار.

1198
01:22:38,727 --> 01:22:40,339
"القتال قد انتهى."

1199
01:22:40,455 --> 01:22:43,142
"ليس لدينا أي تفاصيل في هذا الوقت."

1200
01:23:03,302 --> 01:23:04,724
صوت صافرة.

1201
01:23:34,100 --> 01:23:35,636
الانتباه ، كل الأيدي.

1202
01:23:35,752 --> 01:23:37,556
هرب السجين.

1203
01:23:37,672 --> 01:23:39,783
وقد لوحظ السجين
إدخال الرقم الثاني هاتش.

1204
01:23:39,900 --> 01:23:41,512
ربما لإحداث التخريب.

1205
01:23:41,627 --> 01:23:44,737
كل الأيدي تقف إلى جانب
للتخلي عن السفينة إذا لزم الأمر.

1206
01:23:44,892 --> 01:23:46,926
"كل الأيدي تقف إلى جانب."

1207
01:23:51,573 --> 01:23:53,800
يجب أن نتحدث معه.
يجب أن تتحدث معه.

1208
01:23:53,916 --> 01:23:55,913
- أنت صديقه!
- اللعنة ، لا توجد كلمة!

1209
01:23:55,990 --> 01:23:57,986
يجب أن يكون هناك ، استمر في البحث!

1210
01:24:09,621 --> 01:24:10,903
يجب أن تكون هناك كلمة هناك

1211
01:24:10,927 --> 01:24:12,156
وهذا يعني-وهذا يعني الهدنة.

1212
01:24:12,271 --> 01:24:14,114
الهدنة ، لا حرب ، أو شيء من هذا القبيل!

1213
01:24:14,191 --> 01:24:17,493
"بيل ، سرير ، سيجارة ، سيدة."

1214
01:24:17,647 --> 01:24:18,914
حتى كلمة ..

1215
01:24:19,030 --> 01:24:21,104
'كلمة لعنة هنا
كل شيء ما عدا ذلك!

1216
01:24:21,218 --> 01:24:23,446
نحن نذهب إلى هناك على أي حال.
<i> حاول </i> للتحدث معه.

1217
01:24:23,523 --> 01:24:25,327
استمر في الاتصال باسمه أو دعه يراك.

1218
01:24:25,404 --> 01:24:26,994
يجب أن نصل إليه بطريقة ما ،
سنكون هناك

1219
01:24:27,018 --> 01:24:27,861
معك فقط في حالة.

1220
01:24:27,938 --> 01:24:29,321
هيا ، تجريد لأسفل ، لا معدن.

1221
01:24:29,437 --> 01:24:30,551
السيد بريسكو!

1222
01:24:30,665 --> 01:24:31,702
ابتعد عن تلك الحفرة!

1223
01:24:31,778 --> 01:24:33,084
علينا أن نجعله يفهم!

1224
01:24:33,200 --> 01:24:34,621
أوه ، إنه يفهم بخير.

1225
01:24:34,774 --> 01:24:37,462
أوه ، يتفهم ذلك الثلاثة
مرات حاولت قتله!

1226
01:24:37,539 --> 01:24:38,859
والآن سوف ينفجر هذه السفينة

1227
01:24:38,921 --> 01:24:40,381
مباشرة من الماء!

1228
01:24:40,534 --> 01:24:41,687
الدخول إلى قارب النجاة.

1229
01:24:41,840 --> 01:24:43,914
Dennison هو صديقه ، ربما <i> هو </i> يمكن أن يصل.

1230
01:24:44,028 --> 01:24:45,948
لقد انتهى الأمر ، علينا أن نجعله يدرك ذلك!

1231
01:24:46,025 --> 01:24:48,407
الكابتن ، إنها فرصتنا الوحيدة.

1232
01:24:48,521 --> 01:24:50,441
إنها <i> الفرصة الخاصة به </i> فقط.

1233
01:24:55,934 --> 01:24:58,429
أوقف المحرك ،
أمعاء المهندس العلوي.

1234
01:25:37,943 --> 01:25:39,095
كيم؟

1235
01:25:39,940 --> 01:25:41,092
كيم؟

1236
01:25:41,208 --> 01:25:42,898
أنا ، دينيسون!

1237
01:26:38,733 --> 01:26:39,884
كيم!

1238
01:27:20,858 --> 01:27:24,352
اختراق ، تبقى هنا
في حال كان يتضاعف.

1239
01:27:25,812 --> 01:27:26,925
تعال.

1240
01:28:02,870 --> 01:28:04,022
كيم؟

1241
01:28:05,058 --> 01:28:06,710
"كيم؟"

1242
01:28:06,824 --> 01:28:08,092
'انتهى!'

1243
01:28:47,491 --> 01:28:48,604
الآن إسقاط تلك الحلاقة.

1244
01:28:48,720 --> 01:28:50,103
انتهت الحرب.

1245
01:28:52,637 --> 01:28:54,404
أوه ، هل كنت على حق؟

1246
01:28:54,518 --> 01:28:56,554
من الأفضل أن تجعلها جيدة.

1247
01:28:56,631 --> 01:28:58,321
لأنه إذا فاتتك ..

1248
01:29:11,069 --> 01:29:13,258
كيم ، لا!

1249
01:29:25,854 --> 01:29:29,195
آه ، يعني ذلك. أوه ، لا!

1250
01:29:29,309 --> 01:29:30,654
كنت على حق!

1251
01:29:30,808 --> 01:29:32,128
كما ترى ، كنت على حق طوال الوقت.

1252
01:29:32,152 --> 01:29:33,872
يا رفاق كدت لي أن مجنون
مع حديثك.

1253
01:29:33,956 --> 01:29:35,762
إنه إنسان. إنه حيوان!

1254
01:29:35,915 --> 01:29:37,950
اقتل ، اقتل ، اقتل! يبدو الأمر كما قلت لك.

1255
01:29:38,066 --> 01:29:40,215
لقد تحولت لينة مرة واحدة ،
<i> i </i> كان من الممكن أن أكون مستلقيًا هناك.

1256
01:29:40,331 --> 01:29:42,289
إنه هو أو أنا أو أنا أو أنا!

1257
01:29:42,405 --> 01:29:43,941
يا فتى ، كان يجب أن ترى ذلك ، اختراق.

1258
01:29:44,018 --> 01:29:45,746
الطريقة التي جاء بها في وجهي ، الحلاقة.

1259
01:29:45,861 --> 01:29:47,065
يجب أن ترى
نظرة في عينيه.

1260
01:29:47,089 --> 01:29:48,895
هل سمعت أن <i> bonzai </i> يصرخ؟

1261
01:29:49,009 --> 01:29:50,738
- كان يصرخ <i> hasupta. </i>
- 'نعم.'

1262
01:29:50,852 --> 01:29:52,735
- أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟
- 'هاه؟'

1263
01:29:52,849 --> 01:29:54,002
لا أستطبع.

1264
01:29:55,806 --> 01:29:57,227
ماذا؟

1265
01:29:57,342 --> 01:29:59,569
هذا ما كان يحاوله
أن أقول ، "لا أستطيع!"

1266
01:30:02,719 --> 01:30:03,947
ماذا تحاول ..

1267
01:30:04,062 --> 01:30:05,676
أتذكر من قبل.

1268
01:30:05,790 --> 01:30:07,212
إنه هنا.

1269
01:30:09,516 --> 01:30:10,822
لا أستطبع.

1270
01:30:12,243 --> 01:30:14,892
لم يستطع فعل ذلك أيضًا.

1271
01:30:15,007 --> 01:30:16,543
لا أكثر مما نستطيع.

1272
01:30:36,397 --> 01:30:37,317
لا علم؟

1273
01:30:37,394 --> 01:30:39,431
لا يوجد سوى العلم الفنلندي يا سيدي.

1274
01:30:39,546 --> 01:30:40,927
ضعه عليه.

1275
01:30:58,746 --> 01:31:00,857
هذه كلها كلمات ، وليس له.

1276
01:31:02,394 --> 01:31:05,158
ما هو حقنا
ليقولهم عليه؟

1277
01:31:05,312 --> 01:31:08,614
ومع ذلك ، نشعر أننا يجب أن نفعل شيئًا.

1278
01:31:10,075 --> 01:31:11,418
كلنا يا إل؟

1279
01:31:13,261 --> 01:31:14,374
لماذا؟

1280
01:31:15,911 --> 01:31:17,217
ربما لتذكير أنفسنا

1281
01:31:17,371 --> 01:31:19,368
من قيمة الحياة البشرية.

1282
01:31:20,904 --> 01:31:23,784
أم أن كل رجل يقتل ..

1283
01:31:25,051 --> 01:31:27,201
يقتل جزء من نفسه ..

1284
01:31:27,316 --> 01:31:29,389
وهكذا يحزن لنفسه؟

1285
01:31:31,041 --> 01:31:32,461
"مهما كان السبب .."

1286
01:31:33,461 --> 01:31:35,265
انها لائقة ..

1287
01:31:35,381 --> 01:31:38,069
خاصة في الوقت المناسب
من الحرب والقتل الكثير ..

1288
01:31:39,335 --> 01:31:41,255
أننا نحزن على الموت ..

1289
01:31:41,371 --> 01:31:43,368
من إنسان واحد.

1290
01:31:45,018 --> 01:31:46,824
مات رجل.

1291
01:31:48,436 --> 01:31:49,781
'دعنا نضع علامة على ذلك.

1292
01:31:54,005 --> 01:31:56,116
أي شيء ترغب في قوله يا سيد بريسكو؟

1293
01:32:02,837 --> 01:32:05,526
لم يستطع فهم كلماتنا.

1294
01:32:07,790 --> 01:32:09,135
أتمنى أن يكون ..

1295
01:32:09,249 --> 01:32:12,169
افهم ، صمتنا.

1296
01:33:14,801 --> 01:33:16,144
يوم جميل.

1297
01:33:17,795 --> 01:33:20,522
طفل ، في أي يوم تنتهي الحرب هو يوم جميل.